Aparato electrodoméstico de circulación de agua.

Aparato electrodoméstico de circulación de agua, que presenta al menos un conducto de admisión de agua (17,

18) para la alimentación del aparato electrodoméstico (1) con agua desde una red de agua, en el que el al menos unconducto de alimentación de agua (17, 18) se puede conectar por medio de una válvula de admisión (15, 16) a la redde agua y un extremo alejado de la válvula de admisión (15, 16) de al menos un conducto de admisión de agua (17,18) se puede conectar con una entrada de aparatos del aparato electrodoméstico (1), caracterizado por undispositivo de prevención del reflujo (21, 22), que está conectado en el conducto de admisión de agua (17, 18) y estáinstalado para posibilitar solamente una admisión de agua en la dirección del aparato electrodoméstico (19, peropara prevenir un reflujo del agua que se encuentra en el conducto de admisión de agua (17, 18) en la dirección de laválvula de admisión (15, 16).

Aparato electrodoméstico de circulación de agua

La invención se refiere a un aparato electrodoméstico de circulación de agua, por ejemplo un lavavajillas doméstico

o una lavadora doméstica.

Los aparatos electrodomésticos, como por ejemplo lavavajillas o lavadoras, presentan conexiones de agua, con las que los aparatos electrodomésticos se pueden conectar, por ejemplo, en la red de agua fresca. Si se conecta un aparato electrodoméstico de este tipo a través de un conducto de admisión de agua a la red de agua, entonces es posible que el agua que se encuentra en el conducto de admisión de agua retorne a la red de agua.

Para conductos de fluido a presión configurados de doble pared, que presenta un conducto interior y un conducto exterior que rodea a este conducto interior, se conocen dispositivos de seguridad contra rotura de manguera, que en el caso de una elevación de la presión en el conducto exterior, como consecuencia de una rotura del conducto interior, cierran una válvula, para impedir una circulación siguiente del fluido a presión. Un dispositivo de seguridad contra rotura de manguera se describe, por ejemplo, en el documento DE 35 16 795 A1.

El cometido de la invención es realizar un aparato electrodoméstico de circulación de agua, de tal manera que se impida que el agua que se encuentra en un conducto de admisión de agua del aparato electrodoméstico llegue a la red de agua.

El cometido de la invención se soluciona por medio de un aparato electrodoméstico de circulación de agua, que presenta al menos un conducto de admisión de agua para la alimentación del aparato electrodoméstico con agua desde una red de agua y un dispositivo de prevención del reflujo, que está conectado en el conducto de admisión de agua y que está instalado para posibilitar solamente una admisión de agua en la dirección del aparato electrodoméstico, pero para impedir un reflujo de agua en la dirección de la red de agua. El aparato electrodoméstico de acuerdo con la invención es, por ejemplo, un lavavajillas o una lavadora.

De acuerdo con la invención, el aparato electrodoméstico comprende de acuerdo con ello el dispositivo de prevención del reflujo que está conectado en el conducto de admisión de agua del aparato electrodoméstico, y que solamente permite que el agua que circula a través del conducto de admisión de agua pueda circular en una dirección de admisión, a saber, desde la red de agua en la dirección del aparato electrodoméstico. Puesto que el dispositivo de prevención del reflujo impide una dirección de flujo del agua que se encuentra en el conducto de admisión de agua fuera del aparato electrodoméstico especialmente hacia la red de agua, se crean condiciones previas para que el agua que se encuentra en el conducto de admisión de agua no pueda fluir de retorno a la red de agua.

El aparato electrodoméstico de acuerdo con la invención puede comprender con preferencia varios conductos de admisión de agua para el abastecimiento del aparato electrodoméstico con agua desde la red de agua, presentando con preferencia cada uno de los conductos de admisión de agua un dispositivo de prevención del reflujo, que está conectado en el conducto de admisión de agua relevante y está instalado para posibilitar solamente una admisión de agua en la dirección del aparato electrodoméstico, pero impedir un reflujo de agua en la dirección de la red de agua. Tal forma de realización puede estar prevista, por ejemplo, cuando el aparato electrodoméstico de acuerdo con la invención debe ser abastecido con agua fría y agua precalentada. Entonces es posible que uno de los conductos de admisión de agua se pueda conectar en una conexión de agua fría y el otro se pueda conectar en una conexión de agua templada o de agua caliente.

El conducto de admisión de agua o bien los conductos de admisión de agua pueden estar configurados como una manguera de agua o bien como mangueras de agua. En particular, cuando la manguera de agua está realizada flexible, entonces se eleva la comodidad de conexión del aparto electrodoméstico de acuerdo con la invención en la red de agua.

Con preferencia, la manguera de agua se puede extender dentro de una manguera envolvente. Si, por ejemplo, la manguera de agua no es hermética, entonces la manguera envolvente puede recoger agua saliente.

De acuerdo con la invención, el conducto de admisión de agua se puede conectar por medio de una válvula de admisión en la red de agua. La válvula de admisión es, por ejemplo, una válvula magnética, que puede abrir y cerrar, por ejemplo, desde un dispositivo de control del aparato electrodoméstico de acuerdo con la invención, para controlar, por ejemplo, la admisión de agua del aparato electrodoméstico de acuerdo con la invención. De acuerdo con ello, el dispositivo de prevención del reflujo está instalado para prevenir un flujo de agua en la dirección de la válvula de admisión.

La válvula de admisión y el conducto de admisión de agua pueden formar con preferencia un sistema de parada del agua. Entonces éste presenta, dado el caso, un mecanismo de seguridad para impedir, en el caso de un defecto especialmente de la manguera de agua o bien de las mangueras de agua, la admisión de agua, de manera que, por

ejemplo, el dispositivo de control bloquea de forma automática la o las válvulas de admisión.

De acuerdo con una forma de realización preferida del aparato electrodoméstico de acuerdo con la invención, el dispositivo de prevención del reflujo está configurado como válvula de retención. La válvula de retención está instalada para bloquear de forma automática el paso del agua que circula a través de ella en una dirección de circulación, por lo tanto aquí en la dirección de la red de agua. La válvula de retención puede ser, por ejemplo, una válvula de retención cargada por resorte, en la que un elemento de cierre se cierra en la dirección de la red de agua a través de un muelle, en cambio se libera en la dirección del aparato por el agua que circula a través del conducto de admisión de agua, dado el caso a través de la manguera de agua. Como elemento de cierre se puede utilizar, por ejemplo, una bola, un cono, una trampilla o una membrana, que presiona por medio de un muelle contra una entrada

o bien una salida de un canal de paso de la válvula de retención.

El aparato electrodoméstico de acuerdo con la invención prepara de acuerdo con ello un bloqueo de retorno de la corriente especialmente en lavavajillas con conexión de agua caliente y conexión de agua fría, en particular para la posibilidad de utilización de calor solar. En virtud de la incorporación o bien de la inserción del dispositivo de prevención del reflujo, especialmente en forma de la válvula de retención en cada conducto de admisión de agua, se impide una circulación de retorno de agua que se encuentra en el conducto respectivo de admisión de agua a la red de agua. Especialmente en el caso de utilización de la válvula de retención se puede realizar el aparato electrodoméstico de acuerdo con la invención con un gasto relativamente reducido. Tampoco son necesarias modificaciones costosas de una válvula de parada de agua, especialmente válvula Aquastop, que está prevista, dado el caso, en el extremo del lado superior de la corriente o bien del lado de entrada de cada conducto de admisión de agua.

De acuerdo con ello, la invención se refiere, dado el caso, a una válvula de retención para la prevención de la circulación de retorno, integrada en la admisión de agua de un aparato electrodoméstico con uno o bien con dos conductos de admisión de agua (agua caliente y agua fría) .

Otras configuraciones y desarrollos de la invención se representan en las reivindicaciones dependientes. Las configuraciones así como los desarrollos ventajosos de la invención explicados anteriormente y/o reproducidos en las reivindicaciones dependientes se pueden aplicar en este caso individualmente o, en cambio, también en combinación discrecional entre sí en el lavavajillas de acuerdo con la invención.

La invención y sus configuraciones así como desarrollos así como sus ventajas de explican a continuación con la ayuda de dibujos.

Se muestra en cada caso de forma esquemática lo siguiente:

La figura 1 muestra un lavavajillas doméstico con una instalación de admisión de agua realizada de acuerdo con la invención,... [Seguir leyendo]

1. Aparato electrodoméstico de circulación de agua, que presenta al menos un conducto de admisión de agua (17, 18) para la alimentación del aparato electrodoméstico (1) con agua desde una red de agua, en el que el al menos un conducto de alimentación de agua (17, 18) se puede conectar por medio de una válvula de admisión (15, 16) a la red 5 de agua y un extremo alejado de la válvula de admisión (15, 16) de al menos un conducto de admisión de agua (17, 18) se puede conectar con una entrada de aparatos del aparato electrodoméstico (1) , caracterizado por un dispositivo de prevención del reflujo (21, 22) , que está conectado en el conducto de admisión de agua (17, 18) y está instalado para posibilitar solamente una admisión de agua en la dirección del aparato electrodoméstico (19, pero para prevenir un reflujo del agua que se encuentra en el conducto de admisión de agua (17, 18) en la dirección de la

válvula de admisión (15, 16) .

2. Aparato electrodoméstico de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por varios conductos de admisión de agua (17, 18) para la alimentación del aparato electrodoméstico (1) con agua desde la red de agua, en el que cada uno de los conductos de admisión de agua (17, 18) presenta un dispositivo de prevención del reflujo (21, 22) y está instalado para posibilitar solamente una admisión de agua en la dirección del aparato electrodoméstico (1) , pero

para prevenir un reflujo de agua en la dirección de la red de agua.

3. Aparato electrodoméstico de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el conducto de admisión de agua respectivo está configurado como una manguera de agua (17, 18) .

4. Aparato electrodoméstico de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque la manguera de agua (17, 18) respectiva se extiende dentro de la manguera envolvente (19, 20) .

5. Aparato electrodoméstico de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la válvula de admisión (15, 16) respectiva y el conducto de admisión de agua conectado con ella forman un sistema de parada del agua.

6. Aparato electrodoméstico de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el dispositivo de prevención del reflujo respectivo (21, 2) está configurado como válvula de retención.

7. Aparato electrodoméstico de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, que está configurado como lavavajillas doméstico (1) o como lavadora.