AGENTE PARA EL ACLARADO FINAL QUE CONTIENE POLICARBOXILATOS MODIFICADOS DE MANERA HIDRÓFUGA.

Empleo de mezclas, que están constituidas por a) desde un 1 hasta un 20 % en peso de copolímeros,

que están constituidos por a1) desde un 30 hasta un 70 % en peso de, al menos, un monómero elegido entre el grupo, que está constituido por el ácido maleico, el anhídrido del ácido maleico, el ácido acrílico, el ácido metacrílico, el ácido fumárico, el ácido itacónico y el ácido citracónico, a2) desde un 10 hasta un 50 % en peso de, al menos, un monómero elegido entre el grupo, que está constituido por el isobuteno, el di-isobuteno, el buteno, el penteno, el hexeno y el estireno, y a3) desde un 5 hasta un 20 % en peso de, al menos, otro monómero elegido entre el grupo, que está constituido por el 1-deceno, el 1-dodeceno, el 1-tetradeceno, el 1-hexadeceno, el 1-octadeceno, el 1-eicoseno, el 1-docoseno, el 1-tetracoseno, el 1-hexacoseno y los poli-isobutenos reactivos con 12 hasta 100 átomos de carbono en promedio, b) desde un 1 hasta un 30 % en peso de tensioactivos no iónicos, que forman poca espuma, c) desde 0 hasta un 50 % en peso de disolventes no acuosos, d) desde 0 hasta un 15 % en peso de solubilizantes, e) desde 0 hasta un 15 % en peso de agentes acidificantes, f) desde 0 hasta un 10 % en peso de uno o varios aditivos más tales como los tensioactivos aniónicos, catiónicos, zwitteriónicos y anfóteros, los colorantes, los odorantes y los inhibidores de la corrosión; g) agua para completar hasta el 100 % en peso, como formulaciones de agentes para el aclarado final destinados a la limpieza a máquina de la vajilla

La invención se refiere a un agente para el aclarado final destinado a la limpieza a máquina de la vajilla.

En el caso de la limpieza de la vajilla en las máquinas lavavajillas, dicha vajilla es liberada de la suciedad durante el proceso de limpieza, cuya suciedad está constituida por los restos más diversos de comida, que también contienen ingredientes grasos y oleaginosos. Las partículas desprendidas de suciedad y los componentes se hacen circular por bombeo en el agua de fregado de la máquina mientras que se prosigue la limpieza adicional. Como paso previo al proceso de aclarado final se lleva a cabo un cambia una gran parte del agua. Sin embargo, una proporción menor del agua con la suciedad, que está dispersada en la misma, permanece en el proceso de aclarado final y pueden ser introducidos incluso nuevos iones de dureza en la máquina con el agua, que es introducida de manera adicional, en tanto en cuanto no sea utilizado un intercambiador de iones.

De manera usual, el agente para el aclarado final es dosificado automáticamente después del programa de fregado principal. Otra posibilidad consiste en que sean empleados los denominados sistemas 2-en-1 o los sistemas 3-en-1. En ese caso, son introducidos en la máquina, ya al inicio del proceso de limpieza, los componentes, que son necesarios para el proceso de aclarado final, que está integrados en el agente de limpieza, por ejemplo en forma de un núcleo de agente para el aclarado final de la tableta de limpieza, con la formulación del agente de limpieza y los componentes, que son necesarios para llevar a cabo el proceso de aclarado final, son arrastrados hasta el proceso de aclarado final.

En el proceso de aclarado final debe garantizarse que el agua se escurra durante el secado del artículo fregado de una forma laminar y de una manera tan exenta de residuos como sea posible y las superficies de los artículos fregados deben estar exentas de residuos y deben ser perfectamente brillantes al final del programa de fregado.

Sin embargo, cuando no estén dispersados ni emulsionados suficientemente los restos de suciedad, que son arrastrados igualmente hasta el proceso de aclarado final, pueden depositarse de nuevo sobre la vajilla. En este caso se producen depósitos feos y formaciones de películas sobre las superficies. Por otra parte, el comportamiento al escurrido en el proceso de aclarado final puede quedar influenciado de manera negativa sobre estas superficies, debido a los depósitos delgados, que están constituidos por ingredientes de la suciedad de tal manera, que se presenta una formación acrecentada de manchas “spotting”. Con este concepto quiere indicarse que el agua no se escurre en forma de película ni rápidamente desde la vajilla, sino que quedan remanentes gotas, que conducen tras el secado a la formación de manchas y de tiras después del secado. Estas manchas y estas tiras pueden estar constituidas, por un lado, por restos de suciedad. Por otro lado, pueden presentarse, además, restos del secado, que están condicionados por la dureza del agua.

La publicación US 5, 739, 099 divulga formulaciones de agentes para el aclarado final, que contienen tensioactivos no iónicos, hidrótopos y copolímeros de alcoxilatos de alcohol alílico y ácido acrílico.

La aplicación EP-A 0 851 021 divulga formulaciones de agentes para el aclarado final, que contienen tensioactivos no iónicos, que forman poca espuma, hidrótopos, policarboxilatos y ésteres de fosfato. A título de policarboxilatos se citan homopolímeros o copolímeros del ácido acrílico, del ácido metacrílico, del ácido maleico, del ácido fumárico y del ácido itacónico.

La publicación DE-A 195 32 542 divulga agentes para el aclarado final, que contienen tensioactivos no iónicos, ácidos carboxílicos orgánicos y determinados polímeros catiónicos.

La publicación DE-U 200 19 913 divulga agentes para el aclarado final, que contienen tensioactivos no iónicos, disolventes, hidrótopos, agentes acidificantes y copolímeros, que están constituidos por ácidos carboxílicos insaturados y por monómeros que contienen grupos de ácido sulfónico.

La publicación WO-A-02/20708 divulga composiciones de agentes para el fregado de la vajilla, que contienen un ácido policarboxílico modificado de manera hidrófuga.

Por lo tanto, existe una necesidad de polímeros que, por un lado, sean capaces de dispersar sales insolubles de los iones metálicos, que provocan la dureza del agua (iones de calcio, de magnesio) como lo hace un policarboxílato sencillo, que es usual en la limpieza de la vajilla. Por otra parte, los polímeros también deben ser capaces de dispersar o de emulsionar de manera eficaz a la suciedad usual, con ocasión del fregado de la vajilla.

La tarea de la invención consiste en proporcionar formulaciones de agentes para el aclarado final, que proporcionen una vajilla exenta de manchas y exenta de depósitos, cuando se lleve a cabo la limpieza a máquina de la vajilla.

La tarea se resuelva por medio de formulaciones de agentes para el aclarado final, destinadas a la limpieza a máquina de la vajilla, que contienen a título de componentes:

a) desde un 1 hasta un 20 % en peso de copolímeros, que están constituidos por

a1) desde un 30 hasta un 70 % en peso de, al menos, un monómero elegido entre el grupo, que está

constituido por el ácido maleico, el anhídrido del ácido maleico, el ácido acrílico, el ácido

metacrílico, el ácido fumárico, el ácido itacónico y el ácido citracónico,

a2) desde un 10 hasta un 50 % en peso de, al menos, un monómero elegido entre el grupo, que está constituido por el isobuteno, el di-isobuteno, el buteno, el penteno, el hexeno y el estireno, y

a3) desde un 5 hasta un 20 % en peso de otros monómeros, elegidos entre el grupo, que está constituido por el 1-deceno, el 1-dodeceno, el 1-tetradeceno, el 1-hexadeceno, el 1-octadeceno, el 1-eicoseno, el 1-docoseno, el 1-tetracoseno, el 1-hexacoseno y los poli-isobutenos reactivos con 12 hasta 100 átomos de carbono en promedio,

b) desde un 1 hasta un 30 % en peso, de manera preferente desde un 5 hasta un 15 % en peso de tensioactivos no iónicos, que forman poca espuma,

c) desde 0 hasta un 50 % en peso, de manera preferente desde un 5 hasta un 40 % en peso de disolventes no acuosos,

d) desde 0 hasta un 15 % en peso, de manera preferente desde un 1 hasta un 10 % en peso de solubilizantes,

e) desde 0 hasta un 15 % en peso, de manera preferente desde un 1 hasta un 10 % en peso de agentes acidificantes,

f) desde 0 hasta un 10 % en peso, de uno o varios aditivos más, tales como los tensioactivos aniónicos, catiónicos, zwitteriónicos y anfóteros, los colorantes, los odorantes y los inhibidores de la corrosión;

g) agua para completar hasta el 100 % en peso.

De igual modo, la tarea se resuelve por medio del empleo de los copolímeros a), como los que han sido referidos más arriba, en agentes para el aclarado final destinados a la limpieza a máquina de la vajilla, con objeto de reducir la formación de manchas y de depósitos.

Se ha encontrado que los policarboxílatos, modificados de manera hidrófuga, que son empleados de conformidad con la invención, mejoran claramente el resultado del fregado. En este caso, se observa una menor formación de película y de depósitos así como un comportamiento mejorado al escurrido. En ese caso, los policarboxílatos están constituidos por aquellos que contienen, de manera adicional, monómeros hidrófugos. Aún cuando que los poliacrilatos usuales, tales como los homopolímeros de poliacrilato o los copolímeros de ácido maleico-ácido acrílico también dispersan la dureza del agua de una manera muy eficaz, es baja su interacción con la suciedad típica, que se presenta con ocasión del fregado a máquina de la vajilla. Los copolímeros, que son empleados de conformidad con la invención, favorecen la dispersión de la suciedad durante la limpieza a máquina de la vajilla de tal manera, que se reduce la formación de películas y de depósitos. Por otra parte, los citados polímeros favorecen la dispersión de las sales insolubles en agua que, o bien están contenidas en el agua de fregado, o bien están contenidas en los restos de comida. En este caso se trata, por ejemplo, de carbonatos o de fosfatos de calcio o de magnesio.

Las formulaciones de los agentes para el aclarado final,... [Seguir leyendo]

1. Empleo de mezclas, que están constituidas por

a) desde un 1 hasta un 20 % en peso de copolímeros, que están constituidos por

a1) desde un 30 hasta un 70 % en peso de, al menos, un monómero elegido entre el grupo, que está constituido por el ácido maleico, el anhídrido del ácido maleico, el ácido acrílico, el ácido metacrílico, el ácido fumárico, el ácido itacónico y el ácido citracónico,

a2) desde un 10 hasta un 50 % en peso de, al menos, un monómero elegido entre el grupo, que está constituido por el isobuteno, el di-isobuteno, el buteno, el penteno, el hexeno y el estireno, y

a3) desde un 5 hasta un 20 % en peso de, al menos, otro monómero elegido entre el grupo, que está constituido por el 1-deceno, el 1-dodeceno, el 1-tetradeceno, el 1-hexadeceno, el 1-octadeceno, el 1-eicoseno, el 1-docoseno, el 1-tetracoseno, el 1-hexacoseno y los poli-isobutenos reactivos con 12 hasta 100 átomos de carbono en promedio,

b) desde un 1 hasta un 30 % en peso de tensioactivos no iónicos, que forman poca espuma,

c) desde 0 hasta un 50 % en peso de disolventes no acuosos,

d) desde 0 hasta un 15 % en peso de solubilizantes,

e) desde 0 hasta un 15 % en peso de agentes acidificantes,

f) desde 0 hasta un 10 % en peso de uno o varios aditivos más tales como los tensioactivos aniónicos, catiónicos, zwitteriónicos y anfóteros, los colorantes, los odorantes y los inhibidores de la corrosión;

g) agua para completar hasta el 100 % en peso,

como formulaciones de agentes para el aclarado final destinados a la limpieza a máquina de la vajilla.

2. Empleo según la reivindicación 1, caracterizado porque en el copolímero a), los monómeros a1) se eligen entre el grupo, que está constituido por el ácido maleico, el anhídrido del ácido maleico y el ácido acrílico, los monómeros a2) se eligen entre el grupo, que está constituido por el isobuteno, el di-isobuteno y el estireno y los monómeros a3) se eligen entre el grupo, que está constituido por el 1-dodeceno, el 1-octadeceno, las alfa-olefinas con 22 átomos de carbono, una mezcla constituida por alfa-olefinas con 20 hasta 24 átomos de carbono y los poliisobutenos con 12 hasta 100 átomos de carbono en promedio.

3. Empleo de los copolímeros a), como los que han sido definidos en la reivindicación 1, en agentes para el aclarado final destinados a la limpieza a máquina de la vajilla para llevar a cabo le reducción de la formación de manchas y de depósitos.

4. Empleo de mezclas, como las que han sido definidas en la reivindicación 1, como ingredientes de formulaciones de agentes de limpieza destinada a llevar a cabo la limpieza a máquina de la vajilla.