1,558 Patentes de marzo de 1999 (pag. 35)
REACTOR PARA EL PROCESAMIENTO DE PLASMA.
Secciones de la CIP Electricidad Química y metalurgia
(01/03/1999). Solicitante/s: APPLIED MATERIALS, INC.. Inventor/es: COLLINS, KENNETH S., RODERICK, CRAIG A., YANG, CHAN-LON, WANG, DAVID N.K., MAYDAN, DAN. Clasificación: H01J37/32, C23C16/50, H01H1/46.
SE DESCRIBE UN REACTOR PARA EL PROCESAMIENTO DE PLASMA QUE INCORPORA UNA ESTRUCTURA INTEGRADA DE LINEA DE TRANSMISION COAXIAL QUE EFECTUA UN ACOPLAMIENTO DE LINEA DE TRANSMISION MUY CORTO Y CON POCA PERDIDA DE UNA ENERGIA ELECTRICA DE CA A LA CAMARA DE PLASMA Y ASI PERMITE EL USO EFECTIVO DE FRECUENCIAS VHF/UHF PARA GENERAR UN PLASMA. EL USO DE FRECUENCIAS DE VHF/UHF DENTRO DEL MARGEN DE 50 Y 800 MEGAHERZIOS PROPORCIONA INDICES DE PROCESAMIENTO COMERCIALMENTE VIABLES (CORROSION Y DEPOSICION SEPARADA O SIMULTANEA) Y UNA REDUCCION SUSTANCIAL EN VOLTAJES DE VAINA COMPARADO CON LAS FRECUENCIAS CONVENCIONALES COMO 13.56 MHZ. COMO RESULTADO, LA PROBABILIDAD DE DAÑAR LOS DISPOSITIVOS DE TAMAÑO PEQUEÑO SENSIBLES A LA ELECTRICIDAD QUEDA REDUCIDA.
CONTROL REMOTO DE UN ESTABILIZADOR DE UNA LAMPARA FLUORESCENTE.
Sección de la CIP Electricidad
(01/03/1999). Solicitante/s: ELECTRONIC BALLAST TECHNOLOGY INCORPORATED. Inventor/es: YANG, KEVIN, KANG-HU, FENG, MAN LAU, CHUNG, SI ZHU, JOSUHA, SHANGDER SHEN, PETER, JEDNACZ, THOMAS C. Clasificación: H05B37/02, H02J13/00.
UN SISTEMA REGULADOR REDUCTOR DE LUZ EN DONDE LA SALIDA DE LUZ DE LA LAMPARA SE CONTROLA MEDIANTE UNA FUENTE REMOTA. LA TENSION DE SALIDA DEL ESTABILIZADOR SE REGULA MEDIANTE UN BUCLE DE REALIMENTACION DE CONTROL DE TENSION, LOGRANDOSE LA FUNCION REDUCTORA DE LUZ AL VARIAR EL PUNTO CONFIGURADO DE BUCLE DE CONTROL. LA SEÑAL DE CONTROL REMOTO, CODIFICADA MEDIANTE LA INTERRUPCION DEL FLUJO DE CORRIENTE AL ESTABILIZADOR DURANTE UN CORTO PERIODO DE TIEMPO, ES PROCESADA DIGITALMENTE POR UN MICROORDENADOR QUE GENERA INFORMACION PARA VARIAR EL PUNTO CONFIGURADO DE CONTROL. SE INCLUYEN CIRCUITOS PARA CONTROLAR LA TENSION DE FILAMENTO DE LAS LAMPARAS FLUORESCENTES DE MODO QUE MIENTRAS SE REDUCE LA INTENSIDAD LUMINOSA DE LA LAMPARA, SE MANTIENE LA TENSION DE FILAMENTO O ESTA AUMENTA LIGERAMENTE, PROLONGANDO ASI LA DURACION DE LA LAMPARA Y ESTABILIZANDO LA SALIDA DE LUZ DE LA LAMPARA.
SISTEMA DE PROCESO DE SEÑALES UTILIZANDO UN DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO EXTERNO.
Sección de la CIP Electricidad
(01/03/1999). Solicitante/s: CANON KABUSHIKI KAISHA. Inventor/es: HIEDA, TERUO, CANON KABUSHIKI KAISHA, TAKAHASHI, KOJI, CANON KABUSHIKI KAISHA. Clasificación: H04N5/76.
ES UN SISTEMA DE PROCESAMIENTO DE SEÑALES QUE CONSTA DE UN DISPOSITIVO DE PROCESO QUE INCLUYE UN CONECTOR Y DE VARIOS TIPOS DE DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO EXTERNO QUE ESTAN DISPUESTOS PARA ALMACENAR DIFERENTES TIPOS DE SEÑALES DE INFORMACION. EN ESTE SISTEMA, LOS DISTINTOS TIPOS DE DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO EXTERNO SON CONECTABLES SELECTIVAMENTE A UN DISPOSITIVO DE PROCESO DE SEÑALES A TRAVES DEL CONECTOR DESDE EL CONECTOR HASTA EL DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO EXTERNO, QUE ADEMAS INCLUYE UN CIRCUITO DE DETECCION QUE ESTA DISPUESTO PARA DETECTAR, VIA EL CONECTOR, EL TIPO DE DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO EXTERNO CONECTADO AL DISPOSITIVO DE PROCESO DE SEÑALES. EL SISTEMA PERMITE, DE ESTA MANERA, QUE LOS DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO EXTERNO TENGAN INFORMACION DE LA DIVERSIDAD DE TIPOS A CONECTAR A TRAVES DEL MISMO CONECTOR. DE ESTA MANERA, PUEDE FORMARSE LA INFORMACION DE DIVERSOS TIPOS Y PROCESARSE SIN NECESIDAD DE TENER QUE UTILIZAR SISTEMAS MUY COMPLEJOS.
PEPTIDAMIDAS, METODO PARA SU ELABORACION Y ESTOS AGENTES QUE CONTIENEN INHIBIDORES COAGULANTES TROMBIN/FIBRIN.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida Física
(01/03/1999). Solicitante/s: DADE BEHRING MARBURG GMBH. Inventor/es: STUBER, WERNER, DR., FICKENSCHER, KARL, DR.. Clasificación: C07K7/06, A61K38/08, G01N33/86.
SE DESCRIBEN PEPTIDAMIDAS DE LA FORMULA GENERAL DONDE G SIGNIFICAN ACIDO DE AMINO DE GLICINA, P SIGNIFICA ACIDOS DE AMINO DE L-PROLIN, R SIGNIFICA ACIDOS DE L-ARGINI, X-UN ACIDO DE AMINO DE PROTEINOGENO, EXCEPTO PROLIN O UN DIPEPTIDO DE ESTOS ACIDOS DE AMINO INCLUYENDO PROLIN, N SIGNIFICA NITROGENO, Y R SUB 1 Y R SUB 2 SON IGUALES O DIFERENTES Y HIDROGENO SIGNIFICA UNA CADENA DE ALQUILO BAJA CON HASTA 4 ATOMOS DE CARBONO. METODO Y ELABORACION DEL MISMO, ASI COMO SU UTILIZACION COMO MEDICAMENTOS O PARA FINES DIAGNOSTICOS.
TERMOMETRO CLINICO PARA MUJERES.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Física
(01/03/1999). Solicitante/s: NISHITOMO CO. LTD. Inventor/es: NISHIMURA, KINJI. Clasificación: A61B10/00, G01K13/00.
UN TERMOMETRO CLINICO PARA MUJERES QUE TIENE FUNCION DE PROCESAMIENTO PARA DETERMINAR DIAS DE OVULACION DE FORMA SEGURA Y QUE TAMBIEN TIENE FUNCION PARA MEMORIZAR LOS DATOS PARA VARIOS PERIODOS DE MENSTRUACION Y VISUALIZAR LOS DATOS CUANDO SE DESEA PARA GUIAR UN DIAGNOSTICO EXACTO.
SISTEMA DE SELECCION DE VISUALIZACION AUTOMATICA DE RESPUESTA A UN ESTADO OPERATIVO.
Sección de la CIP Física
(01/03/1999). Solicitante/s: WESTINGHOUSE ELECTRIC CORPORATION. Inventor/es: IMPINK, ALBERT JOSEPH, JR., LIPNER, MELVIN HERBERT. Clasificación: G06F17/40.
UN SISTEMA BASADO EN ORDENADOR QUE SOPORTA OPERACIONES DE PLANTA PARA LLEVAR A CABO PROCEDIMIENTOS PREDETERMINADOS CASI RUTINARIOS, SUPERVISA LOS PARAMETROS DE INSTRUMENTACION DE PLANTA Y PROCESA LA INFORMACION RECOLECTADA PARA DETERMINAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES ANTES DE INICIARSE EL CAMBIO DE ESTADO. UNA VEZ QUE SE INICIA EL CAMBIO DE ESTADO, EL SISTEMA COMPARA LA SECUENCIA DE CAMBIOS OBSERVADOS EN LA PLANTA CON LA SECUENCIA PREPROGRAMADA Y ALERTA A LOS OPERADORES DE CUALQUIER DESVIACION DE LA SECUENCIA PREPLANIFICADA NO DESEABLE PROVEYENDO ATENCION ADECUADA ARREBATANDO VISUALIZACIONES EN UN SISTEMA MONITOR. EL SISTEMA TAMBIEN SUPERVISA CONTINUAMENTE LAS CONDICIONES RESTRICTIVAS Y ALERTA AL OPERADOR CUANDO EL SISTEMA SE DESPLAZA HACIA UN ESTADO NO DESEADO.
UNA JUNTA DE ESCUADRA PARA MARCOS DE PUERTAS Y VENTANAS DE INCLINACION-Y-ROTACION.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(01/03/1999). Solicitante/s: GIESSE S.P.A.. Inventor/es: LAMBERTINI,MARCO. Clasificación: E05D15/52, E05C9/20.
LA JUNTA DE ESCUADRA PARA MARCOS DE PUERTAS Y VENTANAS CONSTA DE UN CUERPO EXTERNO SUSTANCIALMENTE FORMADO COMO UN ANGULO RECTO, QUE POSEE UNA CAVIDAD INTERNA DENTRO DE LA CUAL SE DESLIZA UNA TIRA DE CONTROL FLEXIBLE Y QUE TIENE, EN SU EXTREMO INFERIOR QUE SE ENCUENTRA COLOCADO EN UNA POSICION VERTICAL, UNA PARTE DE CONEXION O BLOQUE INTEGRADA CON DICHA TIRA FLEXIBLE , QUE POSEE UN TRINQUETE DE CIERRE PARA EL CIERRE INTERMEDIO, Y UNA PROTUBERANCIA QUE PERMITE QUE SOLO UN LADO DEL BLOQUE SEA INSERTADO EN UNA GUIA EN LA POSICION VERTICAL; CUANDO SE ABRE Y CIERRA LA VENTANA O PUERTA, LA PARTE DE CONEXION O BLOQUE SE DESPLAZA ENTRE DOS CONFIGURACIONES DE TOPE: ABIERTA (I) Y CERRADA (II); EL CUERPO EXTERNO POSEE UNA SECCION DE PROYECCION QUE MIRA DESCENDENTEMENTE Y QUE SE PROYECTA HACIA A FUERA, DE FORMA QUE SE ENCAJA ENCIMA DE LA JUNTA EN LA CONFIGURACION CERRADA (II), EVITANDO ASI QUE SE CURVE O ROTE.
DISPOSITIVO PARA LA RECOGIDA SELECTIVA DE DESECHOS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/03/1999). Solicitante/s: FLAMME ENVIRONNEMENT, S.A. Inventor/es: FLAMME, ROBERT, FLAMME, ETIENNE. Clasificación: B30B9/30, B65F3/00.
LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO PARA LA RECOGIDA SELECTIVA DE PRODUCTOS, CARACTERIZANDOSE ESTE DISPOSITIVO PORQUE COMPRENDE: - ADEMAS DEL RECEPTACULO PRINCIPAL , AL MENOS UN RECEPTACULO SECUNDARIO PARA EL ALMACENAMIENTO A GRANEL DE PRODUCTOS, ESTANDO ESTE RECEPTACULO SECUNDARIO SITUADO ESENCIALMENTE BAJO EL NIVEL DEL UMBRAL (9A) DE CARGA DE LA TOLVA DE ALIMENTACION DEL RECEPTACULO PRINCIPAL , Y - AL MENOS UN MEDIOS DE GUIADO DE FLUJO DE PRODUCTOS VERTIDOS POR ENCIMA DEL UMBRAL (9A) DE CARGA DE LA TOLVA , DICHO DISPOSITIVO, POR UNA PARTE, COMPRENDE MEDIOS DE CANALIZACION DE DOS FLUJOS (F1, F2) DISTINTOS DE PRODUCTOS VERTIDOS SIMULTANEAMENTE POR DEBAJO DEL UMBRAL (9A) CITADO, Y POR OTRA PARTE, UNO DE ESTOS MEDIOS COMUNICA AL MENOS CON UN COMPARTIMENTO (9C) DE LA TOLVA , MIENTRAS QUE EL OTRO MEDIO COMUNICA CON EL RECEPTACULO SECUNDARIO , DE MANERA QUE LOS DOS FLUJOS (F1, F2) DE PRODUCTOS RECOGIDOS ESTEN SELECTIVAMENTE VERTIDOS EN LA TOLVA Y EN EL RECEPTACULO SECUNDARIO.
AMPLIFICADOR OPTICO DE FIBRA DE BOMBEO BIDIRECCIONAL.
Sección de la CIP Electricidad
(01/03/1999). Solicitante/s: ALCATEL ALSTHOM COMPAGNIE GENERALE D'ELECTRICITE. Inventor/es: CHESNOY JOSE. Clasificación: H01S3/06.
UNA FIBRA AMPLIFICADORA (FA) ESTA CONECTADA EN SUS DOS EXTREMOS (E1, E2) CON DOS LASERES SEMICONDUCTORES QUE FORMAN BOMBAS (P1, P2). ESTA CONEXION SE REALIZA MEDIANTE DOS FIBRAS DE INYECCION DE BOMBA (F1, F2) Y DOS MULTIPLEXORES M1, M2. SEGUN LA INVENCION LAS DOS FIBRAS DE INYECCION DE BOMBA (F1, F2) COMPRENDEN DOS FILTROS FOTORRETRACTIVOS (B1, B2) QUE CONSTITUYEN PARCIALMENTE LAS CAVIDADES RESONANTES DE DOS BOMBAS ASOCIADAS Y QUE SEPARAN LAS BANDAS ESPECTRALES DE ESTAS BOMBAS. LA INVENCION SE APLICA PARTICULARMENTE EN LAS REDES DE COMUNICACION DE FIBRAS OPTICAS.
PROCEDIMIENTO DE HIDROGENOLISIS DE CLOROFLUOROCARBUROS Y DE HIDROCLOROFLUOROCARBUROS.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/03/1999). Solicitante/s: ELF ATOCHEM S.A.. Inventor/es: GUILLET, DOMINIQUE, HUB, SERGE. Clasificación: C07C19/08, C07C17/395, C07C17/23.
LA INVENCION SE REFIERE A LA HIDROGENOLISIS EN FASE GASEOSA DE CLOROFLUOROCARBUROS O DE HIDROCLOROFLUOROCARBUROS EN PRESENCIA DE UN CATALIZADOR A BASE DE PALADIO DEPOSITADO SOBRE UN SOPORTE. PARA ESTABILIZAR LA ACTIVIDAD CATALITICA, SE INCORPORA AZUFRE AL CATALIZADOR.
PROCESO DE FABRICACION DE UN ELEMENTO DE ESTANQUEIDAD QUE COMPRENDE UNA JUNTA ELASTICA Y UNA BANDA TAL COMO UNA BANDA ADHESIVA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/03/1999). Solicitante/s: HUTCHINSON GMBH. Inventor/es: SCHMIDT, WOLFGANG. Clasificación: B60J10/00, B60R13/06.
LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO DE FABRICACION DE UN ELEMENTO DE ESTANQUEIDAD EN UN PRIMER MATERIAL QUE PRESENTA UNA REGION RECUBIERTA POR UNA BANDA QUE COMPRENDE UN SEGUNDO MATERIAL DIFERENTE DEL PRIMER MATERIAL, PRESENTANDO EL SEGUNDO MATERIAL UNA TEMPERATURA DE DEGRADACION INFERIOR A CUYA TEMPERATURA SE DEBE EFECTUAR UN TRATAMIENTO DEL PRIMER MATERIAL PARA CONFERIR A LA JUNTA ELASTICA UNA FORMA PERMANENTE AL MENOS EN UNA ZONA QUE FORMA UNA CURVA. SEGUN LA INVENCION, COMPRENDE LAS SIGUIENTES ETAPAS: A) DISPONER DICHA BANDA SOBRE DICHA REGION DE LA JUNTA ELASTICA , B) DEFORMAR DE MANERA PERMANENTE DICHA ZONA QUE FORMA UNA CURVA POR CALENTAMIENTO DE LA JUNTA ELASTICA EN DICHA ZONA DURANTE UNA DURACION DETERMINADA, A LA VEZ QUE SE ENFRIA LOCALMENTE DICHA BANDA DE MANERA QUE SE MANTENGA POR DEBAJO DE SU TEMPERATURA DE DEGRADACION.
APARATO PARA ORIENTAR HUEVOS EN UNA SEGUNDA CINTA TRANSPORTADORA CON LA PUNTA HACIA UN LADO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/03/1999). Solicitante/s: FPS FOOD PROCESSING SYSTEMS B.V.. Inventor/es: VAN VELDHUISEN, WILLEM, DOORNEKAMP, MARTIN, DE GREEF, WILLEM MARIUS. Clasificación: B65B23/06.
APARATO PARA TRANSFERIR HUEVOS DE UNA PRIMERA CINTA TRANSPORTADORA CON RODILLOS A UNA SEGUNDA , TENIENDO LUGAR UNA OPERACION DE ORIENTACION DURANTE LA TRANSFERENCIA, DE MANERA QUE LOS HUEVOS EN LA SEGUNDA CINTA ESTAN TODOS ORIENTADOS CON LA PUNTA HACIA UN LADO, TENIENDO LOS RODILLOS DE LA PRIMERA CINTA UNA FORMA DE RELOJ DE ARENA Y CON UNA PARTE CENTRAL DE RODILLO (3A) CONSIDERABLEMENTE CILINDRICA, EL APARATO CONTIENE UN MEDIO DE PRE-ORIENTACION PARA TRAER LOS HUEVOS EN LA PRIMERA CINTA TRANSPORTADORA DE RODILLOS EN UNA POSICION ORIENTADA PREVIAMENTE (A), EL APARATO ESTA DOTADO DE UNA CINTA TRANSPORTADORA DE TRANSFERENCIA CON PINZAS ADAPTADAS PARA QUE CADA UNA COJA UN HUEVO EN LA POSICION DE ORIENTACION PREVIA (A). LAS PINZAS ESTAN PREPARADAS PARA TRAER LOS HUEVOS EN UNA POSICION ALINEADA (C) Y TRANSFERIRLOS DESDE LA POSICION ALINEADA (C) A LA SEGUNDA CINTA TRANSPORTADORA.
PROCESO PARA LA FABRICACION DE ISOPRENO QUE CONTIENE COPOLIMEROS DE BLOQUE.
(01/03/1999) PROCESO PARA LA FABRICACION DE COPOLIMEROS DE BLOQUE DERIVADOS PREDOMINANTEMENTE DE ESTIRENO Y PREDOMINANTEMENTE DE ISOPRENO, UTILIZADOS EN LA FORMA DE UN CONCENTRADO DE ISOPRENO QUE SE OBTIENE MEDIANTE LA ELIMINACION DEL PIPERILENO DE UNA FRACCION DE LOS HIDROCARBUROS QUE TIENE 5 ATOMOS DE CARBONO QUE SE ORIGINAN DE LA PIROLISIS DE LA GASOLINA, TRATAMIENTO DE DICHA FRACCION CON UN METAL ALCALI FINAMENTE DISPERSADO Y/O UN METAL ALCALINOTERREO, Y SEPARANDOLAS DEL METAL COMBINADO Y NO COMBINADO, DICHO PROCESO COMPRENDE AL MENOS LOS SIGUIENTES PASOS: (A) POLIMERIZAR EL MONOMERO PREDOMINANTEMENTE ESTIRENO EN UN DISOLVENTE DE HIDROCARBURO NO AROMATICO INERTE EN PRESENCIA DE UN INICIADOR…
UNION DE SUJECION, EN PARTICULAR PARA LA FIJACION DE PARTES DE CARCASA DE APARATOS ELECTRICOS, Y ELEMENTO DE CIERRE DISPUESTO PARA ELLO.
(01/03/1999) LA INVENCION SE REFIERE A UNA UNION DE SUJECION ELABORABLE Y SOLTABLE A MANO SIN HERRAMIENTA PARA FIJACION LIBRE DE JUEGO DE DOS PARTES, POR EJEMPLO LA PARTE DE CARCASA DE UNA APARATO ELECTRICO, COMPUESTO DE UN ELEMENTO DE CIERRE GIRATORIO A MANO, QUE SE APLICA EN AMBAS PARTES A SER SUJETO COMO SOPORTE DE LOS SALIENTES PARA AGARRE POSTERIOR DE LOS TRAMOS DE LAS PARTES A SER SUJETADAS Y UN SALIENTE DE EXCENTRICA PARA LA GENERACION DE UNA FUERZA DE SUJECION MEDIANTE DESVIO DE UN ELEMENTO ELASTICO SUJETO EN UNA PARTE DE SOPORTE. UNA HONDONADA DE AGARRE DEL ELEMENTO DE CIERRE ES AL MISMO TIEMPO SOPORTE DE SALIENTES DISTINTOS. LA CONFIGURACION ESPECIAL DEL SALIENTE…
PROCEDIMIENTO PARA MEJORA DE CALENTAMIENTO DE CUERPOS DE VIDRIO HUECO MEDIANTE APLICACION DE COMPUESTOS METALICOS SOBRE LA SUPERFICIE DE VIDRIO EXTERIOR CALIENTE.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/03/1999). Solicitante/s: TH. GOLDSCHMIDT AG. Inventor/es: VALLERIEN, SVEN-UWE, DR., EISEN, HEINZ-GUNTER, KROHM, HANS-GUNTER. Clasificación: C03C17/34, C03C17/25, C03C17/42.
LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA MEJORA DE CALENTAMIENTO DE CUERPOS DE VIDRIO HUECO, DONDE SOBRE UNA SUPERFICIE CALIENTE A SER RECUBIERTA - SE APLICA UNA SOLUCION DE COMPUESTOS DE BORO, SILICIO, ESTAÑO Y EVENTUALMENTE FOSFORO EN AGUA Y/O DISOLVENTE ORGANICO Y SE GENERA CON ELLO DE FORMA PIROLITICA UNA CAPA A BASE DE OXIDOS DE ESTOS ELEMENTOS Y EVENTUALMENTE - SOBRE ESTA CAPA SE APLICA DE FORMA CONOCIDA OTRAS CAPAS EN EL PROCEDIMIENTO DE MEJORA DE EXTREMO FRIO Y/O EXTREMO CALIENTE DE MANERA CORRESPONDIENTE. LA INVENCION SE REFIERE TAMBIEN A UN MEDIO PARA LA REALIZACION DEL PROCEDIMIENTO.
PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE BENZOTRICLORUROS CON EL ANILLO HALOGENADO A PARTIR DE LOS CORRESPONDIENTES BENZOTRIFLUORUROS.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/03/1999). Solicitante/s: BAYER AG. Inventor/es: GEHRING, REINHOLD, DORING, FRITZ, HEINRICH, JOSEF, DR. Clasificación: C07C17/20, C07C25/13.
BENZOTRICLORUROS DE ANILLO HALOGENADO SE OBTIENEN DE FORMA ESPECIALMENTE VENTAJOSA A PARTIR DE LOS CORRESPONDIENTES BENZOTRIFLUORUROS DE NUCLEO HALOGENADO. SE REALIZA HACIENDO REACCIONAR BENZOTRIFLUORUROS DE ANILLO HALOGENADO CON TETRACLORURO DE SILICIO EN PRESENCIA DE CANTIDADES CATALITICAS DE TRICLORURO DE ALUMINIO.
DISPOSITIVO DE ENTRADA PARA CAJONES.
(01/03/1999) UN DISPOSITIVO DE ENTRADA PARA CAJONES SE COMPONE DE UNA CAJA DE GUIA QUE MUESTRA UNA SECCION TRANSVERSAL EN FORMA DE ACANALADURA Y ES SUJETABLE EN UN CARRIL CORPUSCULAR COORDINADO CON LA GUIA DE EXTRACCION PARA UN ELEMENTO QUE SE UNE CON EL RESORTE DE TRACCION CON UNA PARTE SOPORTE QUE SE ELEVA HACIA EL EXTERIOR A PARTIR DE LA CAJA DE GUIA, ESTANDO EQUIPADA CON UN ENCASTRE RECEPTOR, QUE EN UNA SITUACION REBATIBLE DE EXTRACCION SE UNE A TRAVES DE UN PIVOTE CON EL CAJON ENGRANANDO EN EL ENCASTRE RECEPTOR A TRAVES DE UNA VIA DE EXTRACCION PREVIAMENTE DETERMINADA, EN DISPOSICION DE EXTRACCION CON EL CAJON, CON LO CUAL EL ELEMENTO DE UNION EN EL EXTREMO DE LA VIA…
DISPOSITIVO PARA DISTRIBUIR PAQUETES DE CIGARRILLOS EN UN MOSTRADOR.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Física Necesidades corrientes de la vida
(01/03/1999). Solicitante/s: VANDERDONCKT, PAUL EDMOND ANDRE JULIEN. Inventor/es: VANDERDONCKT, PAUL EDMOND ANDRE JULIEN. Clasificación: B65G1/137, G07F7/00, A47F10/02, G07F1/00, A47F1/10.
EL DISPOSITIVO PARA PROPORCIONAR PAQUETES DE CIGARRILLO U OTROS PRODUCTOS DE TABACO DE DIFERENTES TIPOS EN MOSTRADORES EN UN SUPERMERCADO DISPONE DE UN ESPACIO DE ALMACENAMIENTO CENTRAL PARA ALMACENAR DICHOS PAQUETES, MEDIO D VISUALIZACION EN EL EXHIBIDOR PARA REALIZAR UNA SELECCION ENTRE LOS TIPOS DE PAQUETES Y UN SISTEMA DE TRANSPORTE PARA TRANSPORTAR LOS PAQUETES SELECCIONADOS DESDE EL ESPACIO DE ALMACENAMIENTO CENTRAL A LOS MOSTRADORES . EL USO DE UN ESPACIO DE ALMACENAMIENTO CENTRAL PERMITE REDUCIR LA CANTIDAD REQUERIDA DE PRODUCTOS DE TABACO ALMACENADOS CONSIDERABLEMENTE.
DISPOSITIVO PARA CERRAR EL TECHO DESLIZANTE DE UN COCHE O VEHICULO SIMILAR.
(01/03/1999) UN DISPOSITIVO PARA CERRAR EL TECHO DESLIZANTE DE UN COCHE O SIMILAR. EL DISPOSITIVO CONSTA DE UN MECANISMO DE PALANCA DE DOBLE BRAZO , UN MECANISMO DE CIERRE Y UN MECANISMO DE MANIVELA . EL PRIMER BRAZO DE PALANCA DEL MECANISMO DE PALANCA SE ENCUENTRA ACOPLADO AL CUADRO DEL TECHO DESLIZANTE. EL SEGUNDO BRAZO DE PALANCA DEL MECANISMO DE PALANCA SE ENCUENTRA CONECTADO AL MECANISMO DE CIERRE QUE SE ENCUENTRA CONECTADO AL TECHO DESLIZANTE . EL SEGUNDO BRAZO DE PALANCA SE ENCUENTRA COLOCADO, EN LA POSICION CERRADA DEL TECHO DESLIZANTE, PARALELO AL PRIMER BRAZO DE PALANCA . HAY UNA CORREDERA QUE SE MUEVE SUSTANCIALMENTE EN LA DIRECCION DEL TECHO DESLIZANTE CONECTADA…
PALANCA DE ACCIONAMIENTO PARA RODILLOS APISONADORES.
(01/03/1999) LA INVENCION SE REFIERE A UN METODO PARA ACCIONAR UN RODILLO APISONADOR HIDRAULICAMENTE IMPULSADO, PRIMARIAMENTE PARA LA COMPACTACION DE ALQUITRAN, CON EL CUAL SE REALIZAN REPETIDOS PASOS SOBRE UN REVESTIMIENTO DE ALQUITRAN Y EN EL CUAL LA VELOCIDAD DEL RODILLO, LA ACELERACION, EL RETARDO Y LA DIRECCION DEL MOVIMIENTO, HACIA ADELANTE O MARCHA ATRAS, SE SELECCIONAN CON UNA PALANCA DE ACCIONAMIENTO QUE, POR MEDIO DE UN PANEL DE CONTROL , ACTUA ELECTRICAMENTE SOBRE VALVULAS HIDRAULICAS QUE CONTROLAN UN SERVOMOTOR QUE ACTUA SOBRE UNA BOMBA HIDRAULICA DIRIGIENDO LOS MOTORES DE PROPULSION DEL RODILLO, LA PALANCA DE FUNCIONAMIENTO PUEDE MOVERSE DESDE UNA POSICION NEUTRA…
VALVULA ELECTROMAGNETICA REGULADORA DE CAUDAL.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/03/1999). Solicitante/s: PARKER LUCIFER SA. Inventor/es: ROCH, JEAN-FRANCOIS. Clasificación: F16K31/06, F16K39/02.
LA VALVULA COMPRENDE UN CUERPO QUE PRESENTA UNA ENTRADA , UNA SALIDA Y UN ASIENTO DE CHAPALETA , UNA BOBINA QUE RODEA UN NUCLEO FIJO Y UN NUCLEO MOVIL QUE DEFINE UN ENTREHIERRO CON EL NUCLEO FIJO Y QUE LLEVA UNA CHAPALETA MANTENIDA CONTRA SU ASIENTO POR UN MUELLE . UNA MEMBRANA CIERRA EL INTERSTICIO ENTRE EL NUCLEO MOVIL Y EL INTERIOR DE LA BOBINA. CON EL FIN DE EQUILIBRAR LA VALVULA EN POSICION ABIERTA DE MANERA A OBTENER UN TIEMPO DE ABERTURA INDEPENDIENTE DE LA PRESION DE SALIDA SIN TODA VEZ PERMITIR LA ACUMULACION DE RESIDUOS EN EL ENTREHIERRO, LA VALVULA COMPRENDE UN PASO AXIAL A TRAVES DEL NUCLEO FIJO , UN CONDUCTO LATERAL QUE HACE COMUNICAR LA REGION CORRIENTE ABAJO Y LA PARTE ALTA DE LA VALVULA Y UNA MEMBRANA VIBRANTE ENTRE EL PASO AXIAL Y EL CONDUCTO LATERAL.
DISPOSITIVO PARA LA DIVISION DE HILO EN UNA MAQUINA DE CHIFLAR.
Sección de la CIP Textiles y papel
(01/03/1999). Solicitante/s: BENNINGER AG. Inventor/es: BEERLI, MARKUS. Clasificación: D02H3/00, D02H9/00.
PARA FORMACIONES PLANAS DE HILO EN LA DIVISION DE ARROBADERA SE UTILIZA UNA PARRILLA COMPUESTA DE VARILLAS (7A HASTA 7B) PARCIALES, QUE CON LA AYUDA DE UN DISPOSITIVO DE ELEVACION PUEDEN SER ELEVADAS A PARTIR DE UNA POSICION MEDIA A UNA SITUACION (O) DE OPERACION SUPERIOR. UNA SITUACION (U) DE OPERACION INFERIOR SE LIMITA POR MEDIO DE UN TOPE , DONDE A TRAVES DE UN DISPOSITIVO DE BLOQUEO SE DEJAN CAER SECUENCIALMENTE LAS VARILLAS PARCIALES INDIVIDUALES DESDE LA POSICION DE OPERACION SUPERIOR A LA POSICION OPERATIVA INFERIOR. PARA ELLO SE ABRE UN COMPARTIMENTO DE HILO RESPECTIVAMENTE PARA LA COLOCACION DE UN CORDON PARCIAL, QUE SE ENCUENTRA EN LA MISMA SITUACION RELATIVA PARA CADA GRUPO DE HILO. EL ANGULO DE ABERTURA {BE} DEL COMPARTIMENTO DE HILO PUEDE SER MODIFICADO ADEMAS EN LIMITES DETERMINADOS. SE ALIGERA CON ELLO UNA AUTOMATIZACION DE LA INTRODUCCION DEL CORDON PARCIAL A TRAVES DE LA FORMACION PLANA.
VALVULA ACCIONABLE CON EL MEDIO PROPIO.
(01/03/1999) LA VALVULA CONTIENE UNA PRIMERA CAMARA DE PRESION, UNA CAMARA DE SALIDA Y UN CUERPO DE VALVULA QUE ACTUA CONJUNTAMENTE CON UN PRIMER ASIENTO DE VALVULA, ASI COMO UNA SEGUNDA CAMARA DE PRESION LIMITADA CON EL. EL CUERPO DE VALVULA CONTIENE UN EMBOLO DE CONTROL MOVIL ENTRE UNA POSICION DE CIERRE Y UNA POSICION DE ABERTURA, ACTUANDO CONJUNTAMENTE CON UN SEGUNDO ASIENTO DE VALVULA. EL EMBOLO LIMITA EN UNA CAMARA DE VALVULA UNA PRIMERA CAMARA PARCIAL DIRIGIDA AL SEGUNDO ASIENTO DE VALVULA, UNIDA CON LA PRIMERA CAMARA DE PRESION, DISPONIENDOSE DE UNA SEGUNDA CAMARA PARCIAL DIRIGIDA AL SEGUNDO ASIENTO DE VALVULA, QUE SE UNE CON LA CAMARA DE SALIDA…
DESULFURACION DE GASES, MEDIANTE ABSORCION EN LECHADA DE CAL Y OXIDACION DE LOS SULFITOS CON APORTE DE OXIGENO, QUE ES CONTROLADO POR MEDIDA CONTINUA DEL POTENCIAL REDOX.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/03/1999). Solicitante/s: MITSUBISHI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA. Inventor/es: OKINO, SUSUMU, TANAKA,HIROSHI. Clasificación: B01D53/50.
EN UN PROCESO DE DESULFURIZACION DE UN GAS COMBUSTIBLE SEGUN EL CUAL, CUANDO EL GAS DE ESCAPE QUE CONTIENE OXIDO DE AZUFRE SE TRATA CON UNA SOLUCION DE ABSORCION QUE CONTIENE UN COMPUESTO DE CALCIO, SE HACE PASAR A UN GAS QUE CONTENGA OXIGENO A TRAVES DE LA SOLUCION DE ABSORCION Y SE CONTROLA LA VELOCIDAD DE FLUJO DEL GAS QUE CONTIENE OXIGENO DETECTANDO DE FORMA CONTINUA EL POTENCIAL DE OXIDACION-REDUCCION DE LA SOLUCION DE ABSORCION Y SE LLEVA A CABO UN METODO DE CONTROL DE LA OXIDACION QUE CONSISTE EN DETECTAR UNA PRIMERA SEÑAL DE DESVIACION ENTRE EL POTENCIAL DE OXIDACION-REDUCCION DE LA SOLUCION DE ABSORCION Y EL POTENCIAL DE OXIDACION-REDUCCION DE LA SOLUCION DE ABSORCION EN UN ESTADO TOTALMENTE OXIDADO Y CONTROLAR LA VELOCIDAD DE FLUJO DEL GAS QUE CONTIENE OXIGENO EN RESPUESTA A UNA SEGUNDA SEÑAL DE DESVIACION ENTRE LA PRIMERA SEÑAL DE DESVIACION Y UN VALOR DE DESVIACION DEL POTENCIAL DE OXIDACION-REDUCCION PREESTABLECIDO.
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO DE ELABORACION DE ALTA TENSION, PARTICULARMENTE PARA LA APLICACION ELECTROSTATICA DE PRODUCTO DE REVESTIMIENTO.
Secciones de la CIP Electricidad Técnicas industriales diversas y transportes
(01/03/1999). Solicitante/s: SAMES S.A.. Inventor/es: THOME, CARYL, BURTIN, JEAN PIERRE, DOBROWOLSKI, FLAVIEN. Clasificación: H02M3/337, B05B5/10, H02M3/28, H02M7/10.
PROCEDIMIENTO DE ELABORACION DE UNA ALTA TENSION, PARTICULARMENTE PARA LA APLICACION ELECTROSTATICA DE UN PRODUCTO DE REVESTIMIENTO, DE DICHO QUE COMPRENDE LA APLICACION EN LA ENTRADA DE UN RECTIFICADOR-ELEVADOR DE TENSION DE UNA SEÑAL PERIODICA PROPORCIONADA POR UNA UNIDAD DE BAJA TENSION CARACTERIZADO EN QUE COMPRENDE UNA ETAPA DE IDENTIFICACION DEL TIPO DE DICHO RECTIFICADOR. EL DISPOSITIVO COMPRENDE MEDIOS DE IDENTIFICACION DEL TIPO DE DICHO RECTIFICADOR-ELEVADOR.
SECUENCIAS NUCLEOTIDICAS QUE SE HIBRIDAN ESPECIFICAMENTE CON UNA SECUENCIA NUCLEICA GEMONICA DE CAMPYLOBACTER COLI.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/03/1999). Solicitante/s: INSTITUT PASTEUR. Inventor/es: GUESDON, JEAN-LUC, STONNET, VERONIQUE. Clasificación: C12Q1/68.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA SECUENCIA DE ACIDO NUCLEICIO AISLADO DE C. COLI QUE SE HIBRIDA ESPECIFICAMENTE CON EL ACIDO NUCLEICO GENOMICO DE LAS CEPAS QUE PERTENECEN A LA ESPECIE C. COLI Y QUE NO SE HIBRIDA EN CONDICIONES HABITUALES CON LOS ACIDOS NUCLEICOS DE CAMPILOBACTERIAS QUE NO PERTENECEN A ESTA ESPECIE, NI CON LOS ACIDOS NUCLEICOS GEMONICOS DE BACTERIAS CERCANAS DEL TIPO CAMPYLOBACTER. UNOS FRAGMENTOS DE ESTA SECUENCIA PUEDEN UTILIZARSE COMO CEBOS ESPECIFICOS PARA LA AMPLIFICACION DE SECUENCIAS ESPECIFICAS DE CAMPYLOBACTER COLI Y COMO SONDAS NUCLEICAS ESPECIFICAS DE SECUENCIAS NUCLEICAS DE CAMPYLOBACTER COLI. LA INVENCION SE REFIERE TAMBIEN A UN METODO DE DETECCION DE LA PRESENCIA DE CEPAS DE CAMPYLOBACTER COLI EN UNA MUESTRA BIOLOGICA, ASI COMO UN KIT PARA LA APLICACION DEL METODO.
SISTEMA PARA TAPAR LA TOLVA QUE RECIBE LA BASURA DE UN CAMION DE RECOGIDA DE BASURAS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/03/1999). Solicitante/s: SEMAT S.A. Inventor/es: DRAGHICI-FOULON, CORNEL, CABINET BALLOT SCHMIT. Clasificación: B65F3/00.
SEGUN LA INVENCION,DICHO SISTEMA DE OBTURACION COMPRENDE: - UNA PANTALLA QUE SE DESLIZA SUAVEMENTE A LO LARGO DE DICHA ABERTURA BAJO LA ACCION DE MEDIOS MOTORES ENTRE UNA POSICION ESCAMOTEADA (II') RESPECTO DE DICHA ABERTURA Y UNA POSICION (I') DE OBTURACION MAXIMA EN LA QUE DICHA PANTALLA OBTURA PARCIALMENTE DICHA ABERTURA DE ACCESO A LA TOLVA. UN MEDIO (20, 20') DE OBTURACION APTO PARA TOMAR, POR UNA PARTE UNA POSICION (II) DE CARGA DE DICHAS BASURAS EN LA TOLVA , Y POR OTRA PARTE, UNA POSICION (I) DE OBTURACION PARCIAL EN LA QUE DICHO MEDIO (20, 20') DE OBTURACION PARCIAL OBTURA PARCIALMENTE DICHA ABERTURA DE ACCESO A LA TOLVA DE MANERA COMPLEMENTARIA A LA PANTALLA QUE SE DESLIZA EN POSICION (I`) DE OBTURACION MAXIMA. APLICACION EN LAS CUBAS DE BASURA.
SISTEMA DE FIJACION DE UN CONJUNTO SOBRE UNA COLUMNA, PARTICULARMENTE PARA LA FIJACION DE UN CONJUNTO DE CONMUTACION ELECTRICA SOBRE UNA COLUMNA DE DIRECCION DE VEHICULO AUTOMOVIL.
Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Técnicas industriales diversas y transportes
(01/03/1999). Solicitante/s: MAGNETI MARELLI FRANCE. Inventor/es: GAUTHIER, CHRISTIAN. Clasificación: F16B2/08, B60K37/04, B60Q1/40.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN SISTEMA DE FIJACION DE UN CONJUNTO SOBRE UNA COLUMNA , EN PARTICULAR PARA LA FIJACION DE UNA PLETINA DE SOPORTE DE CONMUTADOR ELECTRICO SOBRE UNA COLUMNA DE DIRECCION DE VEHICULO AUTOMOVIL, DEL TIPO QUE COMPRENDE UN COLLARIN ADAPTADO PARA RODEAR LA COLUMNA UNA CUÑA CARACTERIZADO POR EL HECHO DE QUE COMPRENDE UNA ESTRUCTURA UNIDA AL CONJUNTO , COLOCADA EN EL INTERIOR DEL COLLARIN Y QUE RODEA AL MENOS PARCIALMENTE LA COLUMNA , MIENTRAS QUE LA CUÑA ESTA CONCEBIDA PARA SER COLOCADA ENTRE EL COLLARIN Y LA ESTRUCTURA Y ASI DESPLAZAR EL COLLARIN RADIALMENTE RESPECTO DEL EJE DE LA COLUMNA PARA APRETAR EL COLLARIN Y EL CONJUNTO RESPECTO DE A COLUMNA CUANDO LA CUÑA ESTA ELLA MISMA DESPLAZADA EN UNA DIRECCION GENERAL PARALELA AL EJE DE LA COLUMNA.
PROCESO PARA LA PREPARACION DE - (-)-N-METIL-N-4-(4-FENIL-4ACETIL-AMINOPIPERIDIN-1-YL)-2-(3 ,4-DICLOROFENIL)BUTIL-BENZAMIDA Y SUS SALES FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLES.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia
(01/03/1999). Solicitante/s: SANOFI. Inventor/es: ANNE-ARCHARD, GILLES, DESCAMPS, MARCEL, RADISSON, JOEL. Clasificación: A61K31/445, C07D211/58.
SE DESCRIBE UN PROCESO PARA LA PREPARACION DE - (+)-2(3,4DICLOROFENIL)-4-HIDROXIBUTILAMINA - DE LA FORMULA (I) Y PARA LA PREPARACION DE - -N-METIL-N-[4-(4-FENIL-4-ACETELIAMINOPIPERIDIN-1-YL]-2-(3 ,4-DICLOROFENIL)BUTIL] BENZAMIDA - Y DE SUS SALES FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLES, UTILIZANDO UN COMPUESTO DE LA FORMULA (I) COMO INTERMEDIARIO DE LA SINTESIS.
PROCESO Y DISPOSITIVO DE CONTROL DE LA CIRCULACION E INTERNA EN UN REACTOR DE LECHO FLUIDIZADO Y REACTOR EQUIPADO CON TAL DISPOSITIVO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/03/1999). Solicitante/s: ALSTOM ENERGY SYSTEMS S.A.. Inventor/es: MORIN, JEAN-XAVIER, SURANITI, SILVESTRE. Clasificación: B01J8/24.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE CONTROL EN CONTINUO DE CAUDAL DE CIRCULACION INTERNA DE LAS PARTICULAS SOLIDAS EN UN LECHO FLUIDIZADO CIRCULANTE QUE COMPRENDE UNA ZONA INFERIOR DONDE SE INYECTA EL GAS DE FLUIDIZACION Y UNA ZONA SUPERIOR RODEADA POR PAREDES . COMPRENDE: UN RECIPIENTE DE TOMA DE SOLIDOS DE CIRCULACION INTERNA ACOLADOS A UNA DE DICHAS PAREDES DE REACTOR Y PROVISTO DE MEDIOS DE FLUIDIZACION , - UNA CONDUCCION DE EVACUACION DE DICHOS SOLIDOS DE DICHO RECIPIENTE HACIA UN DISPOSITIVO DE MEDICION DEL CAUDAL DE DICHOS SOLIDOS, - UNA CONDUCCION DE TRANSFERENCIA DE DICHOS SOLIDOS DEL DISPOSITIVO DE MEDICION HACIA EL INTERIOR DEL REACTOR.
PERFECCIONAMIENTO EN LAS BIELAS QUE CONECTAN CIERTOS ORGANOS VIBRANTES DE LOS VEHICULOS A LAS CAJAS DE ESTOS VEHICULOS.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/03/1999). Solicitante/s: HUTCHINSON. Inventor/es: GENNESSEAUX, ANDRE. Clasificación: F16F7/10, F16C7/04.
SE TRATA DE UNA BIELA PARA CONECTAR A LA CAJA DE UN VEHICULO VIBRANTE QUE ESTA MONTADO SOBRE ESTE VEHICULO MEDIANTE SOPORTES ELASTICOS, BIELA QUE COMPRENDE UN BRAZO ALARGADO RIGIDO QUE CONECTAN ENTRE SI DOS MANGUITOS QUE RODEAN RESPECTIVAMENTE, CON INTERPOSICION DE DOS ANILLOS DE GOMA O SIMILAR DOS ESPIGAS SOLIDARIZABLES RESPECTIVAMENTE CON LA CAJA Y CON EL ORGANO VIBRANTE. EL CENTRO INSTANTANEO DE ROTACION (C) DE ESTA BIELA ESTA COLOCADO A LA ALTURA DE SU EJE (A) DESTINADO A ESTAR CONECTADO A LA CAJA, Y ESTO GRACIAS A LA PRESENCIA DE UN CONTRA PESO LLEVADO EN VOLADIZO POR LA BIELA, MAS ALLA DE DICHO EJE (A) SEGUN LA DIRECCION LONGITUDINAL DE LA BIELA.
TABLA DE VUELO INTERACTIVA PARA LA NAVEGACION DE UNA AERONAVE.
Sección de la CIP Física
(01/03/1999). Solicitante/s: SEXTANT AVIONIQUE. Inventor/es: GAULTIER, PHILIPPE. Clasificación: G01C21/20.
EL PROCESO SEGUN LA INVENCION APLICA UN PROCESADOR DOTADO CON MEMORIAS, UNA PANTALLA Y TECLAS . COMPRENDE LA PREPARACION DE LA RUTA A SEGUIR CARGANDO EN MEMORIA INFORMACIONES RELATIVAS A UNA RUTA, CARACTERIZANDO LA DEFINICION DE LOS PARAMETROS EL ENTORNO EN EL QUE SE DESARROLLARA LA NAVEGACION DE PUNTOS DE ENCAMINAMIENTO QUE COMPRENDE EL ULTIMO PUNTO POR EL QUE HA PASADO EL AERODINO Y EL PROXIMO PUNTO DE PASO, CONECTANDO EL SEGMENTO ESTOS DOS PUNTOS, ASI COMO INFORMACIONES ENTRE ESTOS PUNTOS. LA INVENCION PERMITE AL PILOTO PREPARAR SU NAVEGACION SIN EFECTUAR APUNTES DE MEDICIONES Y DE CALCULOS.