1,500 Patentes de febrero de 1994 (pag. 27)
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/02/1994). Solicitante/s: GLITSCH, INC.. Inventor/es: LEE, ADAM, CHEN, GILBERT, HOLMES, TIM. Clasificación: B01D3/16, B01D53/18, B01J4/00.
UN HORNO DE VAPOR PARA UNA TORRE DE PROCESO QUIMICO QUE INCORPORA UNA GRAN VARIEDAD DE VANES DE FLUJO DIRECCIONAL DENTRO DE UN ALOJAMIENTO DE 360 . EL HORNO DE VAPOR ESTA DISPUESTO EN COMUNICACION FLUIDA CON LA BOQUILLA DE VAPOR Y MONTADA CON UNA VARIEDAD DE VANES DE FLUJO IGUALMENTE ESPACIADOS POSICIONADOS PARA INTERCEPTAR Y DESVIAR EL FLUJO DE VAPOR HACIA ABAJO ENTRE LA TORRE PARA GENERAR UNA REGION VAPOROSA SUSTANCIALMENTE HOMOGENEA HACIA DENTRO DE LA MISMA. EL VAPOR HOMOGENEO GENERADO POR DICHO HORNO DE VAPOR COMPRENDE UNA REGION GASEOSA DE TURBULENCIAS PROVISTA DE ENERGIA CINETICA SUFICIENTEMENTE UNIFORME PARA PRESENTAR UN FRENTE DE ASCENSION EN LA REGION DE LA TORRE. LOS VANES INDIVIDUALES DEL HORNO DE VAPOR ESTAN CONFIGURADOS Y DISPUESTOS ENTRE EL ALOJAMIENTO PARA SEPARAR SELECTIVAMENTE EL FLUJO DE VAPOR Y SEPARAR EL LIQUIDO.
MICROBICIDAS SINERGETICOS CONTENIENDO IONES DE POLIMEROS Y BORATOS PARA EL CONTROL DE HONGOS EN SU SUPERFICIE.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Técnicas industriales diversas y transportes
(01/02/1994). Solicitante/s: BUCKMAN LABORATORIES INTERNATIONAL, INC.. Inventor/es: BRYANT, STEPHEN DENNIS, PACKER, JOHN, JOHNSTONE, THOMAS DAVID. Clasificación: A01N59/14, A01N33/12, B27K3/52.
UNA MEZCLA DE IONES DE POLIMEROS Y BORATOS QUE ES DE SUMA UTILIDAD PARA EL CONTROL DE HONGOS. ESTA MEZCLA MICROBICIDA ES ESPECIALMENTE EFECTIVA EN SUPERFICIES DE MADERA, PIEL, PLASTICO, PINTURAS, PAPEL, CARTON Y TEXTILES.
PROCEDIMIENTO E INSTALACION PARA UN SECADO CONTINUO DE VIRUTA, FIBRAS DE MADERA Y OTRAS MATERIALES SUELTOS.
(01/02/1994) EL PROCEDIMIENTO PREVE UTILIZAR EL CALOR DE GASES DE HUMO PRODUCIDO EN UNA CAMARA DE COMBUSTION, EN UN SECADOR LLENADO DE MATERIALES A SECAR. PARA ELLO SE PREVE QUE LOS VAHOS, LIBRES DE GASES DE HUMO, QUE EMANAN DEL SECADOR SEAN RECONDUCIDOS A TRAVES DE UN CIRCUITO AL MISMO. ESTOS VAHOS SE CALIENTAN HASTA LA TEMPERATURA NECESARIA PARA EL SECADO DEL MATERIAL, DE MANERA INDIRECTA DELANTE DEL SECADOR, MEDIANTE LOS GASES DE HUMO QUE SALEN DE LA CAMARA DE COMBUSTION. EN ESTE PROCESO, UNA PARTE DEL FLUJO DE LOS VAHOS ES DESVIADA DE ESTE CIRCUITO Y CONDUCIDA A LA CAMARA DE COMBUSTION. LA INSTALACION PARA EJECUTAR ESTE PROCEDIMIENTO PREVE QUE DESDE EL CICLON O CICLONES QUE SE USAN EN ESTE PROCEDIMIENTO PARA SEPARAR EL MATERIAL A SECAR, UN TUBO PARA LOS VAHOS…
SURTIDOR PARA UN PRODUCTO LIQUIDO.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/02/1994). Solicitante/s: UNILEVER N.V. UNILEVER PLC. Inventor/es: BUNSCHOTEN, GERRIT KLAAS, VAN DEN HEYDEN, LAMBERTUS GERARDUS P. Clasificación: A47K5/12.
UN SURTIDOR PARA SUMINISTRAR UNA PARTE ALICUOTA DE UN PRODUCTO LIQUIDO PROCEDENTE DE UN DEPOSITO , CONSTA DE UN CONDUCTO QUE TIENE UN EXTREMO PARA RECIBIR EL LIQUIDO PROCEDENTE DE UN DEPOSITO, UN SEGUNDO EXTREMO QUE TIENE UNA VALVULA A TRAVES DE LA CUAL SE EXPULSA EL LIQUIDO, Y UNA PARTE FLEXIBLE ENTRE EL PRIMER Y EL SEGUNDO EXTREMO PARA QUE SEA COMPRIMIDA POR UN MECANISMO COMPRESOR DE UN DISPOSITIVO SURTIDOR, PARA ASI CERRAR EL CONDUCTO EN UNA POSICION DE EFECTO DE PINZA EN LA REGION DE DICHO PRIMER EXTREMO Y PARA DESPUES SER COMPRIMIDO POR EL MECANISMO ENTRE LA POSICION DE EFECTO DE PINZA Y LA VALVULA, PARA CREAR UNA SOBREPRESION DE LIQUIDO QUE ASI ES EXPULSADO A TRAVES DE DICHA VALVULA, CON LO QUE SE OBTIENE UNA ABERTURA ESTRECHA EN LA QUE SE PUEDE ACOPLAR DE MANERA SEGURA UNA PARTE CON UNA FORMA CORRESPONDIENTE DE LA VALVULA.
PROCESO PARA SEPARAR CONSTITUYENTES POLARES Y NO POLARES DE LOS DESTILADOS DE ALQUITRAN DE CARBON.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/02/1994). Solicitante/s: CINDU CHEMICALS B.V. Inventor/es: BAKKER, HENDRIK JAN. Clasificación: C10G25/00.
UN PROCESO PARA SEPARAR CONSTITUYENTES POLARES Y NO POLARES DE LOS DESTILADOS DE ALQUITRAN DE CARBON, QUE COMPRENDE EL PASO DE LOS DESTILADOS SOBRE UNA COLUMNA DE SEPARACION JUNTO CON UN AGENTE DE ELUCION. DE ACUERDO CON LA INVENCION, EL PROCESO COMPRENDE EL MEZCLAR UN DESTILADO DE ACEITE DE ALQUITRAN CON UN DISOLVENTE NO POLAR, PASANDO ESTA MEZCLA SOBRE UNA COLUMNA DE SEPARACION QUE CONTIENE UNA FASE ESTACIONARIA Y ELUDIENDOLA CON UN DISOLVENTE NO POLAR, EL AGENTE DE ELUCION SE RECOGE JUNTO CON LAS SUSTANCIAS DISUELTAS ALLI, SEGUIDO DE LA ELUCION CON UN AGENTE DE ELUCION MAS POLAR O CON UNA PLURALIDAD DE AGENTES DE ELUCION DE POLARIDAD AUMENTADA, Y RECOGIENDO SEPARADAMENTE, EL AGENTE DE ELUCION MAS POLAR O LA PLURALIDAD DE AGENTES DE POLARIDAD AUMENTADA, JUNTO CON LAS SUSTANCIAS DISUELTAS ALLI, SEGUIDO DE EL AISLAMIENTO DE LAS SUSTANCIAS DISUELTAS EN LOS DISOLVENTES NO POLARES Y POLARES, RESPECTIVAMENTE, UTILIZANDO TECNICAS CONOCIDAS.
ACONDICIONADOR DE AIRE TRANSFERIBLE CON CONDENSACION INDIRECTA.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/02/1994). Solicitante/s: OLIMPIA S.R.L. Inventor/es: BOTTARO, ORESTE. Clasificación: F24F3/06.
ESTA INVENCION SE REFIERE A UN ACONDICIONADOR DE AIRE PARA MEDIOS AMBIENTES TALES COMO HABITACIONES DE VIVIENDAS U OFICINAS EN LAS QUE LA CONDENSACION DE CALOR SE DISIPA DENTRO DE UN BANCO DE INTERCAMBIO DE CALOR POR AIRE/AGUA COLOCADO FUERA DE DICHOS MEDIOS AMBIENTES, HACIENDOSE LA CONEXION ENTRE ELLOS Y EL ACONDICIONADOR DE AIRE MEDIANTE UN PAR DE MANGUERAS A TRAVES DE LAS CUALES CIRCULA AGUA A LA CUAL SE HA AÑADIDO EL CONDENSADO DESDE EL EVAPORADOR.
METODO PARA EL ENFRIAMIENTO DE CICLOS GASEOSOS CALIENTES.
Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes
(01/02/1994). Solicitante/s: METALLGESELLSCHAFT AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: HIRSCH, MARTIN, FRANK, WOLFGANG, HEIL, MANFRED. Clasificación: F28D13/00, C10K1/04, C10J3/84, C10K1/02, B01D53/08.
LOS CICLOS GASEOSOS SE INTRODUCEN EN UNA CAPA TURBONADA FIJA Y EQUIPADA CON UN ELEMENTO REFRIGERANTE. ESTA CAPA ESTA FORMADA EN FORMA DE BANDEJA Y ANULAR. MEDIANTE EL FONDO DE LA CORRIENTE DE ATAQUE DE LA BANDEJA SE INTRODUCE EL GAS FLUIDIZADO EN LA CAPA TURBONADA. EL CICLO DE GAS SE ENVIA MEDIANTE LA ABERTURA CENTRAL DE LA CAPA TURBONADA. UNA MATERIA SOLIDA Y ENFRIADA FLUYE DE LA CAPA TURBONADA SOBRE EL BORDE INTERIOR DE LA BANDEJA EN UNA CORRIENTE DEL CICLO DE GAS Y SE EMPUJA DESDE LA CORRIENTE EN LA CAMARA DE POLVO SOBRE LA SUPERFICIE DE LA CAPA TURBONADA. LA MATERIA SOLIDA SEPARADA EN LA CAMARA DE POLVO VUELVE A LA CAPA TURBONADA EN FORMA DE ANILLO Y LAS SUSTANCIAS SOLIDAS RESTANTES, ASI COMO EL GAS ENFRIADO SE INTRODUCEN EN EL REFRIGERADOR DE GAS EQUIPADO CON UNAS SUPERFICIES REFRIGERANTES. EL GAS QUE SALE DEL REFRIGERANTE DE GAS, CONCRETAMENTE DE LA PARTE SUPERIOR DE ESTE, SE INTRODUCE EN UN SEPARADOR DE POLVO Y LAS SUSTANCIAS SOLIDAS SEPARADAS REGRESAN A LA CAPA DE TURBONA FIJA.
SISTEMA DE PURIFICACION Y RECUPERACION DE REFRIGERANTE.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/02/1994). Solicitante/s: SPX CORPORATION. Inventor/es: MANZ, KENNETH W., SHIRLEY, ROGER D. Clasificación: F25B43/00.
APARATO PARA LA PURIFICACION DE REFRIGERANTE QUE SE ENCUENTRA DENTRO DE UN CONTENEDOR DE ALMACENAMIENTO QUE TIENE UNAS ABERTURAS DE LIQUIDO Y DE VAPOR SEPARADAS, TENIENDO EL APARATO ELEMENTOS DE FILTRO/SECADO PARA SACAR EL AGUA DEL REFRIGERANTE QUE PASA A SU TRAVES, UNA BOMBA , MEDIOS PARA CONECTAR DE FORMA QUE SE PUEDAN PONER Y QUITAR LOS ELEMENTOS DE FILTRO/SECADO Y LA BOMBA A LA ABERTURA PARA QUE EL REFRIGERANTE LIQUIDO CIRCULE EN UNA TRAYECTORIA DESDE LA ABERTURA DE LIQUIDO A TRAVES DE LOS ELEMENTOS DE FILTRO/SECADO Y LA BOMBA A LA ABERTURA DE VAPOR, MEDIOS QUE SEÑALAN LA CONCENTRACION DE AGUA QUE HAY EN EL REFRIGERANTE QUE SE ENCUENTRA EN DICHA TRAYECTORIA, Y MEDIOS ACOPLADOS A LOS ELEMENTOS DE FILTRO/SECADO QUE INDICAN LAS CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO DE LOS ELEMENTOS DE FILTRO/SECADO.
APARATO DE SOLDADURA POR RESISTENCIA.
(01/02/1994) UN APARATO PARA SOLDAR JUNTAS LONGITUDINALES EN CUERPOS DE LATAS INCLUYE UNA RUEDA DE ELECTRODO INFERIOR 10 COLOCADA SOBRE UN BRAZO 18 Y UNA RUEDA DE ELECTRODO SUPERIOR COLOCADA SOBRE UN BRAZO 20. SE SUMINISTRAN PIEZAS DE METAL EN FORMA TUBULAR EN LA ZONA DE PELLIZCO ENTRE LAS DOS RUEDAS 10, 12. EL APARATO TAMBIEN INCLUYE UN TRANSDUCTOR 40 PARA DETECTAR EL DESPLAZAMIENTO VERTICAL DE LA RUEDA 12, UN PAR DE CAPTADORES 46, 48 PARA DETECTAR LAS POSICIONES ROTACIONALES DE LAS RUEDAS 12, 10 Y UN UNICO CIRCUITO DE PROCESAMIENTO. PARA DETERMINAR EL PERFIL DE UNA DE LAS RUEDAS 10, 12, EL TRANSDUCTOR DE SALIDA 40 ESTA DIVIDIDO EN UNA SERIE DE LINEAS, CADA UNA DE LAS CUALES CORRESPONDE A UNA UNICA ROTACION DE LA RUEDA. LAS LINEAS SE PROMEDIAN DESPUES PARA…
PROCESO E INSTALACION DE CONSERVACION Y/O DISTRIBUCION DE UN PRODUCTO LIQUIDO O PASTOSO.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Necesidades corrientes de la vida
(01/02/1994). Solicitante/s: BONGRAIN. Inventor/es: HERPE, MICHEL. Clasificación: B65D77/06, B67D3/00, A23G9/20.
PROCESO E INSTALACION PARA LA CONSERVACION Y/O DISTRIBUCION DE UN PRODUCTO LIQUIDO O DE CONSISTENCIA PASTOSA, ENCERRADO EN UN SACO FLEXIBLE DEFORMABLE DEL QUE PUEDE SER EXTRAIDO POR ACCIONAMIENTO DE UNA BOMBA -AUMQUE EL SACO NO HAYA ESTADO TOTALMENTE VACIO PECIALMENTE EXTERIOR A DICHO SACO, EL CIRCUITO ESTA ESTABLECIDO DESDE LA COLOCACION DEL SACO EN UN APARATO DE CONSERVACION Y/O DISTRIBUCION. EL TRASIEGO ES EFECTUADO A PARTIR DE UN CONDUCTO CERRADO DURANTE EL TIEMPO QUE EL SACO NO HA ESTADO COLOCADO EN EL APARATO DE CONSERVACION Y/O DISTRIBUCION Y SE MODIFICA DESDE EL TRASIEGO LA TEXTURA Y/O LA CONSISTENCIA Y/O LAS CARACTERISTICAS ORGANOLEPTICAS DEL PRODUCTO CONSERVADO EN EL SACO. LOS MEDIOS QUE PERMITEN REALIZAR ESTA MODIFICACION CONSISTEN EN UN REACTOR DE AUMENTO DE VOLUMEN PUESTO EN MARCHA POR UN MOTOR , EL CONJUNTO ESTA ASOCIADO A UN CIRCUITO REFRIGERANTE DE AGUA CON GLICERINA Y.
MEZCLA DE GAS COMBUSTIBLE DE CUATRO COMPONENTES CONTENIENDO ACETILENO CON IDONEIDAD PARA EL ALMACENAMIENTO Y EL TRANSPORTE EN ESTADO LIQUIDO.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/02/1994). Solicitante/s: LINDE AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: MEINASS, HELMUT, DIPL.-ING. Clasificación: C10L3/02.
LA INVENCION TIENDE A UNA MEZCLA DE GAS COMBUSTIBLE DE MANEJO SEGURO, DE VARIOS COMPONENTES CONTENIENDO ACETILENO COMO GAS LIQUIDO CON PROPIEDADES QUE SE ACERCAN LO MAS POSIBLE EN DIRECCION AL ACETILENO. SEGUN LA INVENCION, CONSISTE ESTA EN UNA MEZCLA QUE CONTIENE EN LA FASE LIQUIDA, POR LO MENOS, EN LA ACUMULACION, 22 HASTA 32 MOL% ACETILENO, 1 HASTA 4 MOL% DE UN C SUB 3-HIDROCARBURO, 10 HASTA 20 MOL% ETANO Y EN EL RESTO DE ETILENO, ASI APROXIMADAMENTE 67 HASTA 44 MOL% ETILENO.
PULSADOR PARA UNA ORDEÑADORA.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/02/1994). Solicitante/s: WESTFALIA SEPARATOR AG. Inventor/es: ICKING, FRIEDRICH, DIPL.-ING., KRONE, OTTO, DIPL.-ING. Clasificación: A01J5/12.
EL PULSADOR TIENE VARIOS MEDIOS, , LOS CUALES SE DESPLAZAN HACIA EL CASQUILLO DE ROSCA 23, 24 COLOCADO EN LAS MEMBRANAS 3, 4 CON UN DESPLAZAMIENTO AXIAL AL GIRAR EL HUSILLO DE CONTROL 2. MEDIANTE ESTE DESPLAZAMIENTO SE TENSAN PREVIAMENTE LAS MEMBRANAS 3, 4 Y EJERCEN UNA FUERZA SOBRE EL HUSILLO DE MANDO 2, LO CUAL SUPONE QUE SE PRODUZCA ESTE DESPLAZAMIENTO EN DIRECCION CONTRARIA. ESTA FUERZA INFLUYE SOBRE EL ALARGAMIENTO DEL TIEMPO HASTA ALCANZAR LA POSICION FINAL DESEADA DEL DESPLAZADOR DE MANDO 12, QUE DEBE ALCANZAR ESTA FUERZA. ESTE IMPULSO SE UTILIZA PARA CORREGIR EL LLAMADO GRADO DE COJERA EN LAS LONGITUDES ACOMPASADAS DEL PULSADOR.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/02/1994). Solicitante/s: CHIRON-WERKE GMBH & CO. KG. Inventor/es: WINKLER, HANS HENNING, DR.-ING., RUTSCHLE, EUGEN, DIPL.-ING.. Clasificación: B23Q3/157, B23Q13/00.
UNA MAQUINA DE HERRAMIENTAS TIENE UN HUSILLO QUE ROTA ALREDEDOR DEL EJE DEL HUSILLO , ASI COMO UN CASQUILLO QUE SE DESPLAZA EN UNA DIRECCION RELATIVA HACIA EL HUSILLO EN DIRECCION DEL EJE DEL HUSILLO . ALREDEDOR DEL HUSILLO SE ENCUENTRA UN NUMERO DE BRAZOS-PINZA COLOCADOS DE FORMA FIJA EN EL CASQUILLO , DONDE CADA BRAZO-PINZA LLEVA UN SOPORTE DE HERRAMIENTA QUE TIENE UN CONO . CADA SOPORTE DE HERRAMIENTA SE PUEDE UTILIZAR MEDIANTE EL BRAZO-PINZA QUE VA DESDE UNA POSICION DE ALMACENAJE, A UNA DISTANCIA DEL HUSILLO CON EL CONO , HACIA UNA POSICION DE TRABAJO QUE LO LLEVA AL HUSILLO , MIENTRAS LOS OTROS SOPORTES DEL HUSILLO SE MANTIENEN EN UNA POSICION DE ALMACENAJE. EN LA POSICION DE ALMACENAJE SE ENCUENTRAN LOS SOPORTES DE HERRAMIENTA EN MANETAS ABIERTAS Y SEPARADAS QUE VAN HACIA ABAJO, QUE AL MENOS FORMAN UNA PROTECCION PARA CADA UNO DE LOS CONOS . LAS MANETAS ESTAN COLOCADAS EN LOS BRAZOS PINZA.
CHASIS PARA VEHICULOS O REMOLQUES.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/02/1994). Solicitante/s: AL-KO KOBER AG. Inventor/es: MULLER, ANDREAS. Clasificación: B62D27/06.
LA INVENCION DESCRIBE UN CHASIS PARA VEHICULOS O REMOLQUES CON UNO O VARIOS SOPORTES LONGITUDINALES Y RESALTA EN QUE: EN LAS PIEZAS DE REFUERZO DE LOS SOPORTES, SE FIJAN PLACAS DE BRIDA PARA EL MONTAJE DEL CHASIS EN EL VEHICULO Y ESTAN PREVISTOS UNOS PERFILES EN FORMA DE COPITA QUE ENGRANAN ENTRE SI CON ARRASTRE DE FORMA Y TIENEN ELEMENTOS TENSORES COMO TORNILLOS Y SE CARACTERIZA PORQUE PARA ESTABILIZAR LA UNION, LOS PERFILES TIENEN FORMA OBLONGA Y SE ALINEAN TRANSVERSALES AL EJE LONGITUDINAL DEL SOPORTE ; DICHOS PERFILES SE DISPONEN EN LOS SOPORTES LONGITUDINALES YA QUE EL CENTRO DE LA COPITA, SE APOYA EN LA ZONA DEL EJE NEUTRAL DEL SOPORTE LARGO; Y EL ELEMENTO TENSOR, SE DISPONE TRASLADADO CON RESPECTO AL CENTRO DE LA COPITA.
HERRAJES PARA UNA PUERTA PLEGABLE CON VARIOS PARES DE ALAS.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(01/02/1994). Solicitante/s: HUWIL-WERKE GMBH MOBELSCHLOSS- U. BESCHLAGFABRIKEN. Inventor/es: MULLER, HANS, OTTERSBACH, PETER, RIEMER, SIEGFRIED. Clasificación: E06B3/48, E05D15/26.
LA INVENCION TRATA DE UN HERRAJE PARA PUERTAS PLEGABLES. ESTOS HERRAJES ESTAN COLOCADOS A AMBOS LADOS DE LOS PARES DE ALAS 2, 3 Y DE LAS ALAS CORRESPONDIENTES 2B Y 3A. A AMBAS ALAS 2B Y 3A LES CORRESPONDE UN TOPE DE ARRASTRE 25, 25A QUE ESTA EMBRICADO EN UNA CHAVETA DESLIZANTE 26, 26A. AMBAS CHAVETAS DESLIZANTES 26, 26A TIENEN EN CADA UNO DE SUS EXTREMOS DOS BRAZOS 28, 29 CON SUPERFICIES DE CHAVETA 30, 31. LA SUPERFICIE DE CHAVETA 30 ESTA EN UNA SUPERFICIE DESLIZANTE 36 DEL SOPORTE 8 Y LA OTRA SUPERFICIE DE CHAVETA DEL SOPORTE 1 EN UNA SUPERFICIE INTERIOR 24 DEL ALA CORRESPONDIENTE 2B O 3A, CONCRETAMENTE EN UNA SUPERFICIE DESLIZANTE 37 DE CADA UNO DE LOS TOPES DE ARRASTRE AL INFLUIR EN ESTA SUPERFICIE DESLIZANTE Y SE IMPULSA UN GIRO DEL ALA 2B IMPULSADO DIRECTAMENTE POR LA FUERZA DE LA MANO EN UN SENTIDO DE ABERTURA PARA FACILITAR EL PLEGAMIENTO Y EL PODER ABRIRLA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/02/1994). Solicitante/s: ARNO ARNOLD GMBH. Inventor/es: MANG, WOLF, DIPL.-KFM. Clasificación: B23Q11/08.
LA INVENCION TRATA DE UN FUELLE DE UNION, EL CUAL CONSTA DE UN FUELLE 1 VARIABLE EN LONGITUD Y DE UN NUMERO DE LAMINAS 2. LAS LAMINAS ESTAN COLOCADAS EN UN PLIEGUE 4 DEL FUELLE 1 MEDIANTE UN EJE. PARA CONSEGUIR UN ACABADO POCO COSTOSO Y UNA GRAN SEGURIDAD EN SU EMPLEO, ASI COMO UNA PUESTA EN MARCHA INTERNACIONAL Y UNA CONSTRUCCION COMPACTA, SE PREVE QUE EN EL PLIEGUE DEL FUELLE 1 ESTE FORMADO UN LAZO O CORREDIZO EN EL QUE SE ENCUENTRA EL EJE. EL LAZO 5 TIENE AL MENOS UNA ESCOTADURA 6 MEDIANTE LA CUAL SE EXTIENDE UN EJE 3 CON LOS ELEMENTOS DE FIJACION 7 QUE SE UNEN CON LAS LAMINAS 2.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/02/1994). Solicitante/s: EDELHOFF POLYTECHNIK GMBH & CO.. Inventor/es: EDELHOFF, GUSTAV. Clasificación: B65F1/14.
LA INVENCION SE REFIERE A UN RECIPIENTE DE BASURA CON UN EQUIPO DE ESCOTADURA EN FORMA DE BOLSAS PREVISTO EN LA ZONA DELANTERA DEL BORDE DE LA ABERTURA PARA UNA GARRA DE SUJECION DE UN DISPOSITIVO DE ELEVACION EN RAMPA O UN LISTON DE PEINE. PARA GARANTIZAR UNA TRANSMISION DE DATOS LIBRE DE OBJECIONES ENTRE EL SOPORTE DE DATOS EXISTENTE EN EL RECIPIENTE DE BASURA Y UN SISTEMA DE IDENTIFICACION LOCALIZADO EN EL ELEVADOR, SE PROPONE SEGUN LA INVENCION UTILIZAR UN FIJADOR SOPORTE CON UN PORTADOR DE DATOS EN EL DISPUESTO Y SITUADO EN UNA ESCOTADURA DEL EQUIPO DE RECEPCION DEL RECIPIENTE EN FORMA DE BOLSAS.
REGLETA DE CONTACTO PARA EL CONTACTO ELECTRICO SIMULTANEO DE VARIOS GRUPOS EXCITABLES ELECTRICAMENTE DE MOTORES DE COMBUSTION.
(01/02/1994) EN LAS REGLETAS DE CONTACTO CONOCIDAS, LA CARCASA DE ENCHUFE, EN LA QUE SE ALOJAN PRIMEROS ELEMENTOS DE CONTACTO, QUE SE PUEDEN UNIR CON SEGUNDOS ELEMENTOS DE CONTACTO DEL GRUPO EXCITABLE ELECTRICAMENTE, SE PUEDE MOVER EN EL ESTADO MONTADO CON HOLGURA CON RELACION A LA CARCASA DE REGLETAS DE CONTACTO. DURANTE EL FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR DE COMBUSTION SE MUEVEN LOS PRIMEROS Y LOS SEGUNDOS ELEMENTOS DE CONTACTO UNOS CON RELACION A OTROS, DE MANERA QUE SE PRODUCE UN DESGASTE GRANDE EN LOS ELEMENTOS DE CONTACTO. EN LA NUEVA REGLETA DE CONTACTO SE DISPONE, POR EJEMPLO ENTRE CADA CARCASA DE ENCHUFE Y LA CARCASA DE REGLETAS DE CONTACTO UN ELEMENTO DE AMORTIGUACION, QUE AMORTIGUA DURANTE EL FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR DE COMBUSTION LOS…
PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE CUERPOS MODELADOS DE CARBURO DE SILICIO INFILTRADOS CON SILICIO.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/02/1994). Solicitante/s: HOECHST CERAMTEC AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: SCHMIDT, JURGEN, BENKER, WERNER. Clasificación: C04B41/87, C04B35/56.
PARA LA FABRICACION DE CUERPOS MODELADOS DE CARBURO DE SILICIO INFILTRADO CON SILICIO, EN ESPECIAL TUBOS, SE TRANSFORMA UNA MEZCLA DE POLVO DE CARBURO DE SILICIO, AGLOMERANTE ORGANICO Y EVENTUALMENTE CARBONO EN UN CUERPO VIRGEN ALARGADO CON FORMA CILINDRICA, SE ELIMINA EL AGLOMERANTE DEL CUERPO VIRGEN EN UNA ATMOSFERA NO OXIDANTE POR COQUIZACION A 1000 C APROXIMADAMENTE Y EL CUERPO BRUTO OBTENIDO SE TRATA CON SILICIO POR MEDIO DE LA ACCION DE SILICIO LIQUIDO CON TEMPERATURAS DE, AL MENOS, 1400 C. DURANTE EL TRATAMIENTO CON SILICIO DESCANSA EL CUERPO BRUTO SOBRE UN SOPORTE POROSO DE SISIC, QUE SE HALLA EN CONTACTO CON EL SILICIO LIQUIDO. EL SOPORTE DE SISIC POSEE UN CANAL RECTO CON SECCION TRANSVERSAL EN ANGULO Y CAVIDADES EN LAS QUE SE COLOCA EL CUERPO BRUTO CON FORMA DE CILINDRO A TRATAR CON SILICIO. EL SOPORTE DE SISIC POSEE PAREDES LATERALES, QUE SOBRESALEN HACIA ABAJO Y QUE SE HALLAN EN CONTACTO CON EL SILICIO LIQUIDO EN SU LADO INFERIOR.
METODO Y APARATO PARA EL ENFRIAMIENTO-ABSORCION DE UN FLUIDO.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/02/1994). Solicitante/s: GIANFRANCESCO, ROBERTO. Inventor/es: GIANFRANCESCO, ROBERTO. Clasificación: F25B15/06.
LA INVENCION SE REFIERE AL METODO Y APARATO PARA EL ENFRIAMIENTO-ABSORCION DE UN FLUIDO, EN PARTICULAR, DEL AIRE. SE PROPORCIONAN DOS DISPOSITIVOS DE ENFRIAMIENTO-ABSORCION DE INTERACION, EL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO DE UNO DE LOS DOS DISPOSITIVOS, SE UTILIZA PARA ENFRIAR EL LIQUIDO ABSORBENTE DEL OTRO DISPOSITIVO, ESTE LIQUIDO, DESPUES DE DILUIRLO POR EL HECHO DE TENER VAPOR DE ABSORCION, SE HIERVE MEDIANTE CALOR PROPORCIONADO AL CONDENSAR EL VAPOR QUE RESULTA DE HERVIR EL LIQUIDO ABSORBENTE DILUIDO DEL DISPOSITIVO DE ABSORCION CONSIDERADO INICIALMENTE MEDIANTE UN QUEMADOR EXTERNO. LA PRESION EN CADA COMPONENTE DEL DISPOSITIVO DE ABSORCION, UTILIZADO PARA ENFRIAR EL AIRE DIRECTAMENTE, ES MENOR QUE AQUELLA EN EL COMPONENTE CORRESPONDIENTE DEL OTRO DISPOSITIVO, EL LIQUIDO DE ABSORCION DEL CUAL, SE ENFRIARA MEDIANTE FLUIDO ENFRIADOR EXTERNO.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/02/1994). Solicitante/s: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: GERHARD, ANTON. Clasificación: F16L3/10.
SE TRATA DE UNA ABRAZADERA DE TUBO QUE MUESTRA UNA BRIDA DE BLOQUEO , UN ORIFICIO DE PASO , CUYO DIAMETRO CORRESPONDE AL MENOS AL DEL CABEZAL DE UN TORNILLO DE CIERRE . EN LA BRIDA DE BLOQUEO ESTA COLOCADO ADEMAS UNA PLACA DE PARADA , QUE ES GIRABLE CONTRA LA FUERZA DE UN MIEMBRO ELASTICO ALREDEDOR DEL EJE DE GIRO DE LA BRIDA DE BLOQUEO . MUESTRA ADEMAS UNA ABERTURA, CUYA ANCHURA ES MENOR QUE EL DIAMETRO DEL CABEZAL DEL TORNILLO , Y LA PLACA DE PARADA ESTA ABIERTA HACIA EL BORDE, DE FORMA QUE SE ENCUENTRA ORIENTADA CONTRA EL EJE DE GIRO. DE ESTA FORMA ES POSIBLE OBTENER UN CIERRE PROVISIONAL DE LA ABRAZADERA DE TUBO CON UNA MANO DE UN MODO SEGURO.
CABALLETE PORTA-RODILLOS PARA EL APOYO DE UNA PIEZA DE TRABAJO CILINDRICA.
(01/02/1994) SE TRATA DE UN CABALLETE PORTA-RODILLOS PARA EL APOYO DE UNA PIEZA DE TRABAJO CILINDRICA, ESPECIALMENTE UN RECIPIENTE Y/O UNA VIROLA DE GRAN CALIBRE. PARA LA EJECUCION DE MEDIDAS DE TRATAMIENTO EN LA PIEZA DE TRABAJO ESTA DOTADO DE UN ARMAZON SOPORTE DE CAJA CON SALIENTES LATERALES , Y DE DOS JUEGOS DE RODILLOS DE APOYO, QUE PUEDEN FIJARSE EN EL ARMAZON SOPORTE DE CAJA. LOS JUEGOS DE RODILLOS TIENEN AL MENOS DOS RODILLOS DE APOYO UNIDOS POR UN EJE. AL MENOS UNO DE LOS JUEGOS DE RODILLOS ES DESPLAZABLE EN DIRECCION LONGITUDINAL DEL ARMAZON SOPORTE DE CAJA Y ES FIJABLE EN DISTINTAS POSICIONES. EL ARMAZON SOPORTE DE CAJA CONSISTE EN UN UNICO SOPORTE DE CAJA RECTANGULAR CUYO EJE LARGO RECTANGULAR ESTA DISPUESTO VERTICALMENTE. LOS…
SISTEMA DE DESTILACION CRIOGENICA DE LLENADO ESTRUCTURADO DE DENSIDAD VARIABLE.
Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Técnicas industriales diversas y transportes
(01/02/1994). Solicitante/s: PRAXAIR TECHNOLOGY, INC.. Inventor/es: VICTOR, RICHARD AMORY, LOCKET, MICHAEL JAMES, ZAWIERUCHA, ROBERT, MCILROY, KENNETH, COOPER, SCOTT LAWRENCE. Clasificación: F25J3/04, B01J19/32, F25J3/00.
SISTEMA DE DESTILACION CRIOGENICA QUE EMPLEA UNA COLUMNA DE MULTISECCION (I-IV) EN LA CUAL SE EMPLEAN LLENADOS ESTRUCTURADOS DE DIFERENTE INTENSIDAD DE LLENADO EN AL MENOS DOS SECCIONES DE LA COLUMNA.
PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE UN EMBALAJE PARA PRODUCTOS A EMBALAR SUELTOS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/02/1994). Solicitante/s: OSTMA MASCHINENBAU GMBH. Inventor/es: ODENTHAL, HEINZ F.. Clasificación: B65B17/02, B65B13/02, B65D71/02.
LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE UN EMBALAJE PARA PRODUCTOS A EMBALAR SUELTOS, EN ESPECIAL ENVASES, QUE SE COMPONE DE UN MARCO SOPORTE DE ELEMENTOS DE EMBALAJE ANGULARES CON AL MENOS UN LADO ABIERTO DEL MARCO. SEGUN LA INVENCION SE EXTRAE DE, AL MENOS, UNA BOBINA UNA TIRA DE MATERIAL DE EMBALAJE PLANO Y SE APLICA DE FORMA TENSADA CON UN BORDE SOBRESALIENTE SOBRE EL PRODUCTO A EMBALAR. A CONTINUACION SE CIERRA LA TIRA APLICADA SOBRE EL PRODUCTO A EMBALAR PARA FORMAR UN ZUNCHO Y SE PLIEGA EL BORDE SOBRESALIENTE PARA FORMAR ELEMENTOS DE EMBALAJE ANGULARES. FINALMENTE SE UNEN ENTRE SI LAS PARTES SOLAPADAS DEL BORDE SOBRESALIENTE.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/02/1994). Solicitante/s: ROHM, GUNTER HORST. Inventor/es: ROHM, GUNTER HORST. Clasificación: B23B31/12.
EN EL MANDRIL DEL PORTABROCAS SE DISPONEN LAS MORDAZAS EN PERFORACIONES-GUIA , LAS CUALES TIENDEN A CONVERGER EN DIRECCION AL EJE GIRATORIO Y SALEN HACIA ATRAS POR ABERTURAS EN LA SUPERFICIE LATERAL DEL MANDRIL . UN ANILLO DE AJUSTE COAXIAL RESPECTO AL EJE GIRATORIO , FIJADO EN EL MANDRIL GIRATORIAMENTE Y NO DESPLAZABLE AXIALMENTE, SIRVE PARA EL AJUSTE DE LAS MORDAZAS Y POSEE UNA ROSCA DE AJUSTE QUE ENGRANA EN CADA MORDAZA MEDIANTE UNA HILERA DENTADA . UN ANILLO DE BLOQUEO ASEGURA EL ANILLO DE AJUSTE CONTRA GIROS INDESEADOS DURANTE EL TALADRADO. ESTE ANILLO ESTA DISPUESTO AXIALMENTE DELANTE DE LA ROSCA DE AJUSTE DEL ANILLO DE AJUSTE Y ESTA FIJADO EN EL MANDRIL DE MODO NO GIRATORIO Y AXIALMENTE DESPLAZABLE. EL ANILLO DE AJUSTE ES PROLONGADO AXIALMENTE HACIA DELANTE MAS ALLA DE LA ROSCA DE AJUSTE , ESTANDO DOTADO AHI CON UNA RANURA ANULAR , ABIERTA HACIA EL MANDRIL QUE ALOJA EL ANILLO DE BLOQUEO.
DISPOSITIVO PARA SUJETAR UNOS PERFILES-GUIAS DE VENTANAS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/02/1994). Solicitante/s: METZELER AUTOMOTIVE PROFILES GMBH. Inventor/es: KRANZ, JURGEN, SEEGERT, GERD-LUTZ. Clasificación: B60J10/00, B60J1/17.
LA INVENCION: SE REFIERE A UNA DISPOSICION PARA SUJETAR UNOS PERFILES-GUIAS DE VENTANAS EN LOS CHASIS DE LAS PUERTAS DE UNOS VEHICULOS : RESALTA QUE SOBRE EL CHASIS DE LA PUERTA DEL VEHICULO EN FORMA DE CAJA SE DESLIZA LATERALMENTE EL PERFIL-GUIA DE LA VENTANA CONFORMADO EN U Y SE CARACTERIZA PORQUE PARA EL MONTAJE SENCILLO SIN CENTRADO Y LA TOLERANCIA SIMILAR DEL PERFIL-GUIA DE LA VENTANA EN EL CHASIS DE LA PUERTA DEL AUTOMOVIL; EL CHASIS DE LA PUERTA EN FORMA DE CAJA PRESENTA EN LA PARTE SUPERIOR UNA HENDIDURA LONGITUDINAL; EL PERFIL EN U PRESENTA EN SU LATERAL INFERIOR UN SALIENTE EN FORMA DE BRIDA Y EL SALIENTE SE ENCLAVA EN LA HENDIDURA DEL CHASIS DE LA PUERTA SEGUN EL DESLIZAMIENTO DEL PERFIL.
TRANSPORTADOR POR ENGANCHE CON UN MECANISMO PARA ESTANCAR COCHES DE TRANSPORTE.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Técnicas industriales diversas y transportes
(01/02/1994). Solicitante/s: DURKOPP ADLER AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: GRUBE, ERWIN, BECKMANN, GOTTFRIED. Clasificación: A41H43/02, B65G17/20.
LA INVENCION: PRESENTA UN TRANSPORTADOR (TROLLEY) POR ENGANCHE QUE DISPONE DE UN MECANISMO PARA ESTANCAR VARIAS VECES Y EN SIMILARES ESPACIOS A LOS COCHES DE TRANSPORTE Y SE CARACTERIZA PORQUE; EL DISPOSITIVO (III) DE ESTANCAMIENTO DE COCHES DE TRANSPORTE SE CONFORMA CON DOS RAMALES (I, II) PARALELOS Y SEPARADOS ENTRE SI; EL PRIMER RAMAL CONSISTE EN UNA CORREA DE TRANSPORTE ACCIONADA Y GIRATORIA SIN FIN; LOS TROLLEYS ACCIONADOS EXTERIORMENTE PUEDEN RODAR POR AMBOS RAMALES Y SE TRANSFORMA LA ENERGIA CINETICA DEL TROLLEY, PORQUE EL TROLLEY SE ARRASTRA EN LA DIRECCION (T) DE TRANSPORTE HASTA UN TOPE DE ESTANCAMIENTO MEDIANTE SEMIFRICCION ENTRE EL RODILLO Y LA CORREA Y CUANDO EL TROLLEY HA LLEGADO AL TOPE DE ESTANCAMIENTO, SE CAMBIA EL MOVIMIENTO DE GIRO DEL TROLLEY Y EL RODILLO SE ARRASTRA. CON LA CONFIGURACION DEL DISPOSITIVO DE ESTANCAMIENTO SE PUEDE ESTANCAR VARIOS TROLLEYS EN DIRECCION HORIZONTAL.
PROCEDIMIENTO PARA ELIMINAR COLESTERINA DE LA YEMA DE HUEVO.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/02/1994). Solicitante/s: SKW TROSTBERG AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: CULLY, JAN, DR., VOLLBRECHT, HEINZ-RUDIGER, DR.. Clasificación: A23L1/015, A23L1/32.
LA INVENCION TRATA DE UN PROCEDIMIENTO QUE SE UTILIZA PARA ELIMINAR COLESTERINA DE LA YEMA DE HUEVO Y CONSISTE EN; 1. DILUIR LA YEMA DE HUEVO EN UNA SOLUCION ACUOSA DE CARBONATO AMONICO O CLNA; 2. MEZCLAR LA DISOLUCION ACUOSA DE LA YEMA DE HUEVO CON ABSORBENTE SOLIDO O ACOMPLEJANTE, PARA ABSORBER O COMPLEJAR LA COLESTERINA; 3. SEPARAR EL ABSORBENTE SOLIDO CARGADO CON COLESTERINA O CON EL COMPLEJO DE COLESTERINA DE LA DISOLUCION DE YEMA DE HUEVO Y 4. ELIMINAR DE LA DISOLUCION, CARBONATO/AMONICO Y AGUA.
PLACA BASE PARA DOBLES FONDOS EN ESPACIOS PURIFICADOS.
Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Construcciones fijas
(01/02/1994). Solicitante/s: MERO-WERKE DR.-ING. MAX MENGERINGHAUSEN GMBH & CO.. Inventor/es: GROSSMANN, ERNST. Clasificación: F24F7/10, E04F15/024, E04C2/42.
LA INVENCION SE CARACTERIZA PORQUE PARA LOGRAR EN PLACAS DE DOBLE FONDO PARA ESPACIOS PURIFICADOS, UNA SECCION MAXIMA DE PASO DE AIRE CON POBRE TURBULENCIA DE AIRE A TRAVES DEL DOBLE FONDO; SE PERFORA SIMILARMENTE LA PLACA DE CUBIERTA DE LA PLACA DE DOBLE FONDO POR ENCIMA DE SUPERFICIES PRINCIPALES; LA PARRILLA SOPORTE PARA LA PLACA DE CUBERTA SE PRODUCE CON BARRAS (14A) HUECAS PERFILADAS Y PERFORADAS SIMILARMENTE Y SE FIJAN LOS BORDES LIBRES DE LA BARRA (14A) HUECA EN LA PLACA DE CUBIERTA, ENTRE LAS ZONAS COMPLETAS.
METODO PARA LA ELABORACION DE POLIAMIDAS LINEALES.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/02/1994). Solicitante/s: BASF AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: DAUNS, HARALD, DR., PIPPER, GUNTER, MUELLER, WOLFGANG, F. Clasificación: C08G69/28.
METODO PARA LA ELABORACION DE POLIAMIDAS LINEALES EN EL QUE SE TRANSFORMA, DENTRO DE UN MEDIO REACCTIVO FLUIDO DEL ACIDO BICARBONICO Y LAS DIAMINAS BAJO LA ADICCION DE FOSFORO EFICAZMENTE CATALIZADOR; EL MEDIO REACTIVO SE ALEJA Y CONTIENE UNA SAL FIJA, ESTA SE CONDENSA EN UNA FASE FIJA A UN TEMPERATURA DE 14U C HASTA 5U C POR DEBAJO DEL PUNTO DE FUSION Y DESPUES SE SIGUE CONDENSANDO A UNA TEMPERATURA POR ENCIMA DE LA TEMPERATURA ANTERIOR A LA CONDENSACION HASTA EL GRADO DE CONDENSACION DESEADO.
DISPOSITIVO DE LIMITACION DE LA PRESION PARA UNA HERRAMIENTA CON MACHO Y MATRIZ.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/02/1994). Solicitante/s: WALCHLI, HANS, DR. Inventor/es: WALCHLI, HANS, DR. Clasificación: B65B51/04.
EL DISPOSITIVO TIENE UN PISTON DE INMERSION 2 Y UN ACUMULADOR DE PRESION 3 QUE ESTAN UNIDOS ENTRE SI. EN EL PISTON DE INMERSION 2 ESTA FIJO EL MACHO 13 DE UNA HERRAMIENTA. EL ACUMULADOR DE PRESION 3 ES UN ACUMULADOR DE PISTON QUE TIENE UNA CAMARA DE GAS 20 Y UNA CAMARA DE LIQUIDO 19 QUE ESTA UNIDA MEDIANTE UNA COLOCACION DE UNION A LA CAMARA 4. ADEMAS ESTA INTEGRADO UNA VALVULA EXTENDIDA 24 EN EL ACUMULADOR DE PRESION. CON ESTE DISPOSITIVO SE PUEDE LIMITAR LA ALTURA DE LA PRESION QUE SE COLOCA EN EL PISTON DE INMERSION. CON ELLO SE CONSIGUE ASEGURAR UNA HERRAMIENTA 23 TANTO POR SU VOLUMEN COMO AUTOMATICAMENTE CONTRA LAS PRESIONES DE CIERRE DEMASIADO ALTAS.
PROCESO PARA LA DEPURACION DE ALFA-BISABOLENOL.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/02/1994). Solicitante/s: BASF AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: EULER, KLAUS, LAUTERBACH, GERALD, DR., HERTEL, OTTO, DR. Clasificación: C07C29/80, C07C33/14.
SE PRESENTA UNA DEPURACION DE ALFA-BISABOLENOL A TRAVES DE LA DESTILACION DE UN ALFA-BISABOLENOL CONTENIDO EN EXTRACTOS DE PLANTAS BAJO PRESION REDUCIDA, EN LA QUE EL ALFA-BISABOLENOL DEPURADO SE DECANTAN EN LA MITAD INFERIOR DE UNA COLUMNA DE DISTALACION COMO PRODUCTO LATERAL Y EL EXTRACTO SE CONDUCE A LA PARTE SUPERIOR DE LA COLUMNA DE DESTILACION.