1,798 Patentes de noviembre de 1985 (pag. 28)
UN RODILLO PARA SOPORTAR Y ALIMENTAR ARTICULOS DE CERAMICA.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/11/1985). Solicitante/s: S.I.T.I. SOCIETA IMPIANTI TERMOELETTRICI INDUSTRI. Clasificación: F26B25/2.
Un rodillo para soportar y alimentar articulos de cerámica a lo largo de ciclos de fabricación un tratamiento térmico de aquellos, caracterizado porque comprende un cuerpo básico de un material sustancialmente cilíndrico, que tiene piezas insertas igualmente distribuidas sobre la superficie externa de. aquel y que sobresalen de dicha superficie para de la superficie de contacto y apoyo para dichos artículos manufacturados de cerámica.
DISTANCIADOR PARA ARMADURAS.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(01/11/1985). Solicitante/s: DREIZLER,SELMA. Clasificación: E04C3/4.
Distanciador para armaduras, caracterizado por ser una armadura a incorporar en cubiertas de hormigón, en forma de una pieza perfilada tridimensional, compuesta por material de armadura y en una altura adaptada al espesor de los elementos de hormigón a fabricar, que sujeta una barra de una enrejado inferior en una posición inclinada en aproximadamente 90º del distanciador, levantándola a una distancia previamente determinada del encofrado al ponerse en la postura vertical que está provista de un soporte que sirve al mismo tiempo de soporte para un segundo enrejado de armadura superior.
NUEVA DISPOSICION PARA LA PROTECCION DE TODA CLASE DE SUPERFICIES CONTRA LOS AGENTES ATMOSFERICOS.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(01/11/1985). Solicitante/s: GARCIA CASAS,RAFAEL. Clasificación: E04H15/00.
Nueva disposición para la protección de toda clase de superficies contra las agentes atmosféricos, caracterizada porque está constituida por una lámina de material flexible, impermeable, resistente, incombustible e imputrescible, la cual se arriostra al terreno mediante tirantes y anclajes, y constituya una cámara entre este terreno y la superficie de la lámina, en cuya interior mediante unos calentadores adecuados, por elevación de la preside presión contacto con el suelo cubriendo suficientemente la superficie que es desea; reteniéndose a la altura debida sobre el suele dicha superficie estableciendo la longitud de los tirantes de acuerda con la elevación deseada y sujetando en anillas fijadas a la cubierta dichas tirantes que en el otro extremo es afianzan sobra piezas, clavadas en el terreno.
VENTANA SUPERPUESTA CON UN MARCO BASICO.
(01/11/1985) Ventana superpuesta con un marco básico compuesto por trozos de perfil prensado por extrusión y elementos de unión angulares, con un marco de hoja compuesto igualmente por trozos de perfil prensados por extrusión y elementos de unión angulares, cuyos trozos de perfil presentan en un plano común una ranura abierta hacia el interior del marco de hoja vuelto a la abertura de observación para alojar un cristal, con bisagras en un lado del marco para la unión giratoria del marco de hoja al marco básico, con elementos de enclavamiento en ambos marcos y con un elemento impermeabilizador de caucho elástico en forma de tira dispuesto en el marco de hoja para la estanqueidad entre el marco básico y el marco de hoja, caracterizada porque en el marco de hoja en un lugar situado a una distancia de por lo menos la longitud del lado de la bisagra…
UN MODULO CALENTADOR PARA CALENTAR UN FLUIDO INTRAVENOSO.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/11/1985). Solicitante/s: WARREN READ,JEWETT. Clasificación: A61M5/31.
Un módulo calentador para calentar un fluido intravenoso, que comprende un calefactor exterior y un calefactor interior dispuestos en una configuración concéntrica que define un recinto o impelente anular formado entre ambos, estando dichos calefactores exterior e interior destinados a recibir una cápsula asociada, en el impelente anular formado entre ellos.
CONJUNTO VULCANIZADOR DE BANDAS DE GOMA MEJORADO.
(01/11/1985) Conjunto vulcanizador de bandas de goma mejorado, que siendo del tipo de los que dicho conjunto se compone de una pluralidad de módulos iguales, fuertemente vinculados entre sí, quedando la zona a pegar o reparar de la banda de goma aprisionada a lo largo de todo el conjunto de módulos, pudiéndose emplear tantos de estos módulos como requiera la zona a pegar o reparar, esencialmente se caracteriza porque cada uno de estos módulos formadores del conjunto, están constituidos por tres cuerpos, uno inferior dotado internamente de una pluralidad de cilindros hidráulicos y/o neumáticos, un cuerpo intermedio que apoya directamente sobre el cuerpo inferior y presenta internamente elementos calefactores, y por último el cuerpo superior que apoya sobre la banda a vulcanizar y que a su vez lo hace sobre el cuerpo intermedio, presentando…
DISPOSITIVO VULCANIZADOR REPARADOR PARA NEUMATICOS PERFECCIONADO.
(01/11/1985) Dispositivo vulcanizador-reparador para neumáticos perfeccionado, que siendo de los que se constituyen de un molde calefactado para apoyo del neumático y un elemento prensor que apoya en su cara opuesta a través de un conjunto constituido por una almohadilla y una manta calefactada, estando todo este dispositivo instalado sobre un chasis apropiado dotado de elementos de control para su normal funcionamiento, esencialmente se caracteriza porque el molde presenta tal perfil que se adapta perfectamente a la configuración del neumático al que envuelve en al menos 2/3 de superficie, molde éste que se apoya y recibe el calor de unas placas calefactadas inferiormente, previéndose que el elemento prensor esté constituído por un brazo sustentado, articuladamente sobre un perfil colocado en posición horizontal, que a su vez articulada…
MUEBLE BAR PERFECCIONADO.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/11/1985). Solicitante/s: ALEMANI,PIERO. Clasificación: A47B69.
Mueble bar, perfeccionado, particularmente destinado a oficinas y pequeñas comunidades, que comprende un módulo inferior dotado de una serie de compartimientos, en uno de los cuales, como mínimo, se encuentra alojado un grupo frigorífico recibiendo superiormente un módulo superpuesto, caracterizado porque dicho módulo superior comprende un grupo para la cocción, preparación o calentamiento de comidas y/o bebidas.
UTIL DE ESCRITURA, DE PUNTA ESFERICA, PERFECCIONADO.
(01/11/1985) Útil de escritura, de punta esférica, perfeccionado, que posee imágenes de divulgación móviles en algunos detalles o características, del tipo constituido por un cuerpo externo de conjunto , una cánula interna para la tinta, móvil entre dos posiciones fijas (flechas A-A') por efecto de un dispositivo de mando activable con un pulsador o dispositivo análogo, para provocar la salida o entrada en el cuerpo de la pluma de punta esférica montada sobre el extremo de la cánula, caracterizado porque el cuerpo de la pluma , de tipo tubular, es preformado totalmente o parcialmente como envolvente transparente con efecto de aumento óptico y que interiormente recibe aplicado de manera estable un frontal substancialmente laminar, sobre el cual se encuentra impresa cualquier imagen o gráfico no transparente, coloreado o…
DISPOSITIVO TALADRADOR PERFECCIONADO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/11/1985). Solicitante/s: FISCHER,ARTUR. Clasificación: B28D1/14.
Dispositivo taladrador perfeccionado, previsto para la realización de los taladros de perforación con destalonamiento, que puede ser incorporado a una máquina taladradora de percusión o a un martillo percutor y que está compuesto por una broca don un cabezal de taladrar que posee unos filos, cortantes laterales que sobresalen del vástago de la broca en el sentido radial; por una pieza de tope que está situada en la zona del vástago de la broca y que a los efectos de constituir un apoyo giratorio se encuentra apoyada en una placa de tope, que está colocada sobre el vástago de la broca así como compuesto por una campana de taladrar, que puede ser unida con la placa de tope y que tiene un tubo de aspiración que sobresale en sentido radial y realizado en forma de mango caracterizado porque entre la campana de taladrar y la carcasa de la máquina taladradora existe una unión que hace posible el movimiento oscilante y el desplazamiento axial.
DISPOSITIVO PARA LA FORMACION DE APARATOS DE ILUMINACION Y DE ARTICULOS DE REGALO EN GENERAL.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/11/1985). Solicitante/s: NAVALON MAYORDOMO,RAFAEL. Clasificación: F21S17.
Dispositivo para la formación de aparatos de iluminación y de artículos de regalo en general, esencialmente caracterizado por comprender unas bandas o tiras metálicas, en las que se ha practicado por estampación, unas orificaciones alineadas espaciadas y equidistantes, y unas embuticiones del material formando grupos dobles de orejetas salientes por el plano externo del aro formado por la propia banda metálica, quedando situados los grupos dobles de orejetas salientes respecto al orificio pasante, en un punto más alto de la banda metálica y en posición paralelas entre si y tangentes con los laterales del orificio pasante, permitiendo alojarse entre las mismas, las varillas soporte que sustentan en forma colgante, los elementos de los aparatos de iluminación, con embridado por plegado de ambas orejetas.
PLATO QUE LANZADO AL AIRE Y ENSARTADO EN UN MANGO INDICA POSICION PARA JUGAR A LAS QUINIELAS.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/11/1985). Solicitante/s: REBOLLEDO SCHMIDT, ALEJANDRO. Clasificación: A63F9.
Plato que lanzado al aire y ensartado en un mango indica posiciÓn para jugar a las quinielas. Elementos: nº 1 Plato circular sección cónica o cilíndrico, nº 2 cuerda de unión y nº 3 mango.
COMPROBADOR DE APUESTAS PERPETUO.
Sección de la CIP Física
(01/11/1985). Solicitante/s: CUGAT VENDRELL,JOAQUIN. Clasificación: G06C3.
Comprobador de apuestas perpetuo, caracterizado esencialmente por comprender un cajetín formado por una base y una tapa , en cuyo interior se alojan una pluralidad de piezas provistas de un visor central , quedando dichas piezas situadas sobre una ranura longitudinal transversalmente en ambos sentidos a fin de situar los visores de las mismas según la combinación premiada.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/11/1985). Solicitante/s: INDUSTRIAS METALURGICAS MONCUNILL, S.A.. Clasificación: A47G21/14.
Estuche para cubiertos, caracterizado porque consiste en un cuerpo monopieza moldeado, de preferencia transparente, que comprende dos cubetas gemelas articuladas por el borde común y que en la cara interna de su fondo presentan unos entrantes acanalados en los que encajan a presión los mangos de los cubiertos para la retención de los mismos en posición, cuyas cubetas son abatibles de manera que quedan enfrentadas y se complementan, estando provistas en la zona opuesta al borde de articulación presentan de sendas pestañas que se superponen en la posición cerrada y que están provistas de salientes y entrantes correspondientes que encajan a presión para mantener el estuche en la posición cerrada.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/11/1985). Solicitante/s: R.J. REYNOLDS TOBACCO COMPANY. Clasificación: A24D3/04.
Un filtro para humo, que comprendo un haz de filtro multifilamentario continuo, plastificado, formando como una varilla de filtro alargada, que tiene filamentos individuales de dicho haz de filtro en alineación substancial con el eje geométrico longitudinal de dicha varilla filtro y caracterizado por el hecho de que parte del haz de filtro esta tratada con un agente modificador del humo para proporcionar una zona alargada independiente de filamentos tratados que su encuentra en alineación sustancial con el eje geométrico longitudinal de dicha varilla de filtro y rodeada de manera sustancialmente circunferencial por un haz de filtro multifilamentario continuo, plastificado, no tratado con el agente modificador de humo mencionado, constituyendo el área en sección transversal de dicha zona fiada independiente de filamentos tratados entre aproximadamente el 1 y aproximadamente el 75% del área máxima en sección transversal de dicha varilla de filtro.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/11/1985). Solicitante/s: ARRAGES, S.A. Clasificación: A43B5.
Nuevo calzado deportivo, caracterizado por estar constituido por una suela sobre la que se dispone una parte superior, la cual está dividida sensiblemente en cuatro partes, puntera rodeada de una bandeleta, cierre inferior, cierre superior, y talonera, disponiendo de una lengüeta entre ambos cierres.
UN RACOR DE UNION PARA TUBOS FLEXIBLES.
(01/11/1985) Un racor de unión para tubos flexibles que comprende: a) un casquillo de protección interior del tubo, de forma tubular con dos salientes circulares exteriores, uno en un extremo y otro en la parte central, que en ocasiones facilita la continuidad eléctrica y hace de pieza de unión para todo el conjunto del racor; b) una tuerca de fijación, que sirve para la unión del racor con el primero de los tubos; e) un cuerpo de sujeción, de forma troncocónica por su parte exterior, y que por su parte interior lleva practicado un roscado entre el cual y el citado casquillo interior se acomoda la cubierta del segundo tubo; y d) una junta tórica de goma entre la tuerca de fijación y el cuerpo de sujección; caracterizado porque la junta tórica cierra de manera estanca el espacio entre la tuerca…
DISPOSICION PARA MONTAJE DE PLACAS DE PAVIMENTO Y REVESTIMIENTO.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(01/11/1985). Solicitante/s: ROSELLO GINER,CANDIDO J. Clasificación: E04F15/02.
Disposición para montaje de placas de pavimento y revestimiento, caracterizado porque comprende la combinación de una ranura practicada en cada uno de los cuatro vértices de cada placa, en paralelo a sus caras planas y con profundidad adecuada, que afectan a una porción de dos lados adyacentes de dicha placa, y en cuya ranura se introduce, en el momento de montaje, una pieza ventajosamente cuadrangular cuyas dimensiones son coincidentes con las del conjunto de ranuras simétricas de cuatro placas adyacentes de manera que las posiciones en alineación plana de su cara superior, para lo cual las citadas ranuras están situadas a la misma distancia crítica de dicha distancia superior o vista.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(01/11/1985). Solicitante/s: ZARRAGA BARCENA,TOMAS. Clasificación: E04B1/6.
Cubierta perfeccionada, caracterizada porque la hoja u hojas que constituyen esta mencionada cubierta quedan apoyadas sobre una arista viva o plano inclinado, en evitación de acumulaciones sólidas que dificulten el apoyo homogéneo de las hojas.
UN DISPOSITIVO DE CONTACTO DESTINADO A UNA UNIDAD DE CONMUTACION GIRATORIA INCORPORADA A UNA UNIDAD DE SUSPENSION DE UN VEHICULO.
(01/11/1985) Un dispositivo de contacto destinado a una unidad de distribución giratoria incorporada en una unidad de suspensión de un vehículo, un estator que comprende un bloque cilíndrico estator moldeado en una pieza de material plástico aislante con una cara frontal de contacto y una cara posterior, un par de terminales metálicos estampados y formados que tienen partes de contacto y partes para conexión de alambre, habiendo sido moldeados los terminales en el bloque con las partes de contacto situadas en relación circunferencialmente espaciada a haces con la superficie de la cara de contacto, y sobresaliendo del bloque las partes para conexión de alambre en una posición espaciada axialmente hacia atrás de la cara de contacto, siendo provista cada parte para conexión de alambre de…
JERINGUILLA PERFECCIONADA.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/11/1985). Solicitante/s: FABERSANITAS S.A. Clasificación: A61M5/18.
Jeringuilla perfeccionada, caracterizada porque el extremo posterior del cilindro del cuerpo se prolonga coaxialmente a partir de las alas de sujeción, mientras que el extremo posterior del vástago o émbolo se prolonga, igualmente, en una porción cilíndrica hueca, de igual diámetro exterior que la de la prolongación del cilindro, de modo que al introducir totalmente dicho vástago, la base de dicha prolongación del émbolo haga contacto con el borde de la prolongación del cilindro, cuya junta es susceptible de quedar sellada mediante una faja laminar adecuada; el disco de empuje, situado en el extremo prolongado del vástago o émbolo, tiene forma de corona plana de igual diámetro interior que el interior de dicha prolongación, y mayor diámetro exterior que el exterior de la citada prolongación, la cual no tiene comunicación con el interior del cilindro del cuerpo de la jeringuilla, siendo susceptible de montar una tapa adecuada en la zona interna de la corona de empuje.
BANDEJA PARA HORNOS, PERFECCIONADA.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/11/1985). Solicitante/s: ARNEDO CORTIJO,MIGUEL. Clasificación: A47J37.
Bandeja para hornos, perfeccionada, del tipo de las que están constituidas por un marco, preferentemente tubular y de planta rectangular, que está atravesado superficialmente por una serie de perfiles, espaciados con separación uniforme, situándose sobre ellos una malla de tejido de fibra de vidrio recubierto de silicona y/o teflón, que conforma una serie de vaguadas de media caña, con crestas determinadas por apoyo sobre los perfiles, y se caracteriza porque los bordes longitudinales de la malla están vueltos en dobladillo hacia abajo y hacia el interior y pegados por el extremo del dobladillo, abrazando en su interior a una pletina conformada con las curvas de las vaguadas, cuya pletina confiere la debida resistencia a los bordes de la malla, fijándose sobre los perfiles y marcos de la bandeja mediante órganos convencionales.
UNA LAMINA PARA JUEGOS DIDACTICOS.
Sección de la CIP Física
(01/11/1985). Solicitante/s: INDUSTRIAS GEYPER, S.A.. Clasificación: G09B19/22.
Una lámpara para juegos didácticos, caracterizada esencialmente por el hecho de estar constituida por dos cuerpos laminares de material plástico, superpuestos y unidos por sus bordes, entre los cuales queda intercalado otro cuerpo laminar flexible, preferentemente esponjoso que le confiere propiedades de almohadillado, cuyos cuerpos laminares exteriores son solidarios, en uno de sus lados, de una extensión a modo de aleta rectangular, provista de perforaciones para su encuadernado por anillas o similar.
CONJUNTO DE LAMINAS PARA JUEGOS DIDACTICOS.
Sección de la CIP Física
(01/11/1985). Solicitante/s: INDUSTRIAS GEYPER, S.A.. Clasificación: G09B19/22.
Conjunto de láminas para juegos didácticos caracterizado esencialmente por estar constituido por dos cuerpos laminares de material plástico, de forma rectangular notablemente largos, superpuestos y unidos por sus bordes, con líneas de unión transversales que dividen el conjunto en secciones iguales, delimitadas por dichas líneas, las cuáles, a su vez, constituyen líneas de plegado en zig-zag o acordeón; habiéndose intercalado en el interior de esponjoso, que confiere al conjunto propiedades de almohadillado.
HERRAMIENTA MULTIFUNCIONAL PERFECCIONADA.
(01/11/1985) Herramienta multifuncional perfeccionada, caracterizada porque, estando constituida por una rígida pletina de espesor sensiblemente constante, presenta en un costado de su zona central un ondulado decreciente; que en conjunción con la concavidad estriada del costado opuesto, facultan la posibilidad de un robusto y anatómico asido de la herramienta, la cual en su extremo delantero configura un corto cuchillo de amplio filo y, contrafilo, seguido de un entrante en gancho de pared biselada, en funciones de elemento rasgador y posee en su zona central taladros de fijación y una amplia ventana alargada de lados divergentes con al menos uno de ellos estriado, en funciones de llave multiple de tuercas y grilletes; terminando en su otro extremo, con una boca entre dos brazos…
(01/11/1985) Cadena, caracterizada porque comprende una pluralidad de eslabones de casquillo y eslabones de pasador y pasadores de cadena que unen entre si dichos eslabones para formar un tramo de cadena; y una pluralidad de places superiores montadas sobre los eslabones de pasador, comprendiendo cada placa superior una parte de base que tiene superficies superior e inferior; un primer y un segundo elementos de sustentación de eje que se extienden hacia arriba desde la superficie superior de la parte de base, comprendiendo cada elemento.de sustentación de eje un dispositivo de montaje de eje; por lo menos un eje que se extiende entre el primer y segundo elemento de sustentación de eje y se monta en el dispositivo de montaje de eje de los elementos de sustentación del eje; una pluralidad…
(01/11/1985) Cadena, caracterizada porque comprende una pluralidad de eslabones de casquillo y eslabones de pasador y pasadores de cadena que unen entre sí dichos eslabones para formar un tramo de cadena; y una pluralidad de placas superiores montadas sobre los eslabones de pasador, comprendiendo cada placa superior una parte de base que tiene superficies; superior e inferior;, un primer y un segundo elementos de sustentación de eje que se extienden hacia arriba desde la superficie superior de la parte de base, comprendiendo cada elemento de sustentación de eje un dispositivo de montaje de eje; U menos un eje que se extiende entre el primer y segundo el meneo de sustentación de eje y se monta en el dispositivo de montaje de eje de los elementos de sustentación del eje; una pluralidad…
INSTALACION DE ESPEJOS PARA REFLEJAR Y CONCENTRAR ENERGIA DE RADIACION.
Sección de la CIP Física
(01/11/1985). Solicitante/s: MESSERSCHMITT-BOLKOW-BLOHM GMBH. Clasificación: G02B5/08.
Instalación de espejos para reflejar y concentrar energía de radiación, dotada de un armazón sustentador soportado de forma giratoria y constituido por soportes rígidos a la flexión, así como de espejos individuales unidos de forma ajustable a dicho armazón, caracterizada porque los espejos individuales están unidos al armazón sustentador a través de unos bastidores sustentadores que determinan superficies sustancialmente planas, sustentan cada uno al menos un espejo individual y están sujetos al armazón sustentador por al menos tres puntos , pudiéndose acoplar sobre ellos cada uno de los espejos individuales con ayuda de cierta cantidad de espigas ajustables en sentido axial.
PELOTA PARA EJERCICIOS CORPORALES.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/11/1985). Solicitante/s: CONTORN S.A. Clasificación: A63B43.
Pelota para ejercicios corporales, en especial ejercicios de habilidad o de recuperación física, caracterizada por estar formada por una envolvente cerrada de material flexible inelástico y por una carga sólida de relleno, comprendiendo esta carga una masa de gránulos tambor elásticos en cantidad suficiente para proporcionar un relleno no compacto de la envolvente, todo ello en condiciones tales que, al colisionar contra un órgano del usuario el conjunto responde con substancial amortiguamiento que rebote.
DISPOSITIVO CONJUNTO PARA LIMPIEZA DE LAMPARAS, MEJORADO.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/11/1985). Solicitante/s: PACO MORENO, S.A. (PAMOSA). Clasificación: A47L25.
Conjunto para limpieza de lámparas, caracterizado porque comprende; un elemento aplicador de una sustancia limpiadora; un elemento recolector de dicha sustancia y un elemento protector para impedir que la sustancia limpiadora alcance determinadas partes o elementos de la lámpara; y porque el conjunto comprende una caja dotada de una serie de rehundidos donde se alojan cada uno de los elementos antes citados.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/11/1985). Solicitante/s: THE GILLETTE COMPANY. Clasificación: B43K5.
Una pluma estilográfica que comprende un cilindro, un depósito de tinta encerrado dentro del cilindro, una plumilla, y una barra de alimentación que está situada debajo de la plumilla y que define un canal de alimentación de tinta para suministrar tinta desde el depósito al lado inferior de la plumilla, caracterizada porque para controlar la alimentación de tinta a la plumilla está prevista una válvula que es accionada por la plumilla, estando dispuesta la plumilla para desviarse hacia fuera del eje de la pluma y con relación a la barra de alimentación bajo presión de escritura normal a fin de controlar el flujo de tinta hacia la plumilla.
(01/11/1985) Bolsa de transporte, del tipo que comprende: - dos paredes flexibles enfrentadas, que tienen cada una dos bordes laterales, un borde inferior y un borde superior, estando los bordes laterales opuestos así como los bordes inferiores opuestos, ligados continuamente, de manera que definan un volumen útil un rebatimiento ligado continuamente al borde superior de una de las dos paredes , rebateo o rebatible hacia el interior del volumen útil y hacia el fondo, de manera que defina una bolsa de protección del borde superior de la otra pared, - una sola armadura de transporte que comprende una traviesa solidaria del borde superior de una de las dos paredes , según substancialmente toda su anchura, y una empuñadura unida a la traviesa, y exterior…