Cabezal de impresión y procedimiento de funcionamiento asociado.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(22/07/2020). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B12/14, B05B1/30, B05B15/55.
Cabezal de impresión para aplicar un agente de revestimiento a un componente, en particular para pintar un componente de carrocería de vehículo automóvil con una pintura, con
a) varias toberas , con el fin de emitir un agente de revestimiento,
b) varias válvulas de control , que están asociadas con las toberas individuales y que controlan la emisión de agente de revestimiento a través de las toberas individuales,
c) un suministro de agente de revestimiento para suministrar el agente de revestimiento que se va a aplicar y/o para suministrar un agente de enjuague, en el que el cabezal de impresión permite un cambio de color durante la operación de revestimiento y puede ser enjuagado con el agente de enjuague durante un cambio de color, con el fin de enjuagar los restos de agente de revestimiento del cabezal de impresión,
caracterizado por
d) un sistema de retorno con una conexión de retorno separada para retornar el agente de lavado y/o el agente de enjuague.
PDF original: ES-2816127_T3.pdf
Procedimiento de pintura e instalación de pintura para pintar una decoración.
(24/06/2020) Procedimiento de pintura para pintar un componente con una decoración , en particular para pintar un componente de carrocería de vehículo automóvil, que comprende las etapas siguientes:
a) aplicación de una capa de pintura base sobre el componente ,
b) secado intermedio de la capa de pintura base sobre todo el componente , en particular por secado con aire, por ejemplo, con una temperatura del aire comprendida entre +60°C y +80°C,
c) aplicación de una decoración de área limitada sobre la capa de pintura base secada de manera intermedia, en particular una tira decorativa, un gráfico, una superficie…
Instalación de revestimiento y procedimiento de funcionamiento asociado.
(06/05/2020) Procedimiento de funcionamiento para una instalación de revestimiento, en particular para una instalación de pintado, para revestir unos componentes , en particular unos componentes de carrocería de vehículo automóvil , que presenta las etapas siguientes:
a) transportar los componentes que van a ser revestidos en una dirección de transporte a través de una cabina de revestimiento por medio de un dispositivo de transporte ,
b) revestir los componentes en la cabina de revestimiento con un agente de revestimiento por medio de un aplicador , que aplica un chorro de pulverización del agente de revestimiento, en el que una parte del agente de revestimiento aplicado se deposita sobre los componentes que van a ser…
Procedimiento de pintado.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/04/2020). Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05D5/06, B05D7/00, B05D7/14.
Procedimiento de pintado para pintar un componente , concretamente una carrocería de un vehículo de motor , con las etapas siguientes:
a) aplicar una capa de pintura de base sobre el componente ,
b) aplicar un patrón sobre el componente , en el que el patrón
b1)es pintado sobre el componente ,
b2) es aplicado sobre la capa de pintura de base sin una capa de pintura transparente intermedia , y
b3) es aplicado mediante un dispositivo de aplicación que no emite niebla de agente de revestimiento, sino un chorro de agente de revestimiento estrechamente delimitado, y
c) aplicar una capa de pintura transparente sobre el componente ,
caracterizado por que
d) el patrón es una superficie parcial de la carrocería del vehículo automóvil, concretamente una barra de techo, en el que la barra de techo debe ser pintada de un color diferente al resto de la carrocería del vehículo automóvil.
PDF original: ES-2792918_T3.pdf
Procedimiento de revestimiento e instalación de revestimiento correspondiente.
(18/03/2020) Procedimiento de revestimiento para revestir un componente con un agente de revestimiento, en particular para pintar componentes de carrocería de vehículos de motor o un componente de la industria aeronáutica en una instalación de pintura, que comprende las etapas siguientes:
a) mover un dispositivo de aplicación por encima de una superficie del componente que hay que revestir, en particular por medio de un robot de revestimiento de varios ejes , en particular a lo largo de una trayectoria de pintado programada ,
b) definir unos puntos de conmutación específicos en la superficie de componente que hay que revestir para iniciar una acción de conmutación, en particular para conectar o desconectar un chorro de agente de revestimiento…
Cabezal de impresión para la aplicación de un agente de revestimiento sobre un componente.
(11/09/2019) Cabezal de impresión para aplicar un agente de revestimiento a un componente, en particular para aplicar una pintura a un componente de carrocería de vehículo automóvil, con
a) por lo menos una abertura de salida para dispensar el agente de revestimiento,
b) un suministro de agente de revestimiento para suministrar el agente de revestimiento a la abertura de salida ,
c) un elemento de válvula móvil que es móvil entre una posición abierta y una posición cerrada, cerrando el elemento de válvula la abertura de salida en la posición cerrada, mientras que el elemento de válvula libera la abertura de salida en la posición abierta, y
d) un actuador de válvula…
Dispositivo de revestimiento.
(11/09/2019) Dispositivo de revestimiento para revestir componentes con un agente de revestimiento, en particular para pintar componentes de carrocería de vehículo automóvil con una pintura, con:
a) un cabezal de impresión para aplicar el agente de revestimiento al componente, y
a1) en el que el cabezal de impresión presenta varias boquillas de agente de revestimiento y expulsa el agente de revestimiento a través de las boquillas de agente de revestimiento,
a2) en el que las boquillas de agente de revestimiento adyacentes están dispuestas en el cabezal de impresión a una distancia (s) a lo largo de una trayectoria de movimiento programada,
b) un manipulador, en particular un robot de revestimiento multieje con una cinemática de robot en serie, desplazando…
Procedimiento de revestimiento y dispositivo de revestimiento correspondiente.
(04/09/2019) Procedimiento de revestimiento para revestir componentes , en particular para pintar componentes de carrocería de vehículo automóvil , en el que
a) un primer aplicador de boquillas con pluralidad de boquillas es guiado por un primer robot de revestimiento sobre la superficie de componente del componente que va a ser revestido,
b) un segundo aplicador de boquillas es guiado por un segundo robot de revestimiento sobre la superficie de componente del componente que va a ser revestido, y
c) la posición espacial de los dos aplicadores de boquillas y/o del componente que va a ser revestido por medio de un…
Dispositivo de revestimiento para revestir componentes.
(21/08/2019) Dispositivo de revestimiento para revestir componentes con un agente de revestimiento, en particular para pintar componentes de carrocería de vehículo automóvil, con
a) un cabezal de impresión con
a1) por lo menos una tobera para emitir un chorro de agente de revestimiento sobre el componente que va a revestirse, y
a2) por lo menos una válvula de cabezal de impresión para controlar la emisión de agente de revestimiento a través de la tobera,
b) un robot de revestimiento multieje, que guía el cabezal de impresión sobre la superficie del componente que va a revestirse, así como
c) un control de robot , que…
Dispositivo de revestimiento y procedimiento de funcionamiento asociado.
(14/08/2019) Dispositivo de revestimiento para revestir componentes con un agente de revestimiento, en particular para pintar componentes de carrocería de vehículo automóvil, con
a) un aplicador de boquillas , en particular un cabezal de impresión, con por lo menos una boquilla para dispensar un chorro de agente de revestimiento del agente de revestimiento sobre el componente que va a ser revestido,
b) un dispositivo para evitar una obstrucción de la boquilla con un filtro aguas arriba delante de la boquilla para filtrar el agente de revestimiento, fluyendo el agente de revestimiento a través del filtro en una dirección de flujo normal durante una operación de revestimiento,
caracterizado por que
c) el dispositivo de revestimiento presenta una disposición de válvulas de…
Dispositivo de revestimiento y procedimiento de revestimiento correspondiente.
(14/08/2019) Dispositivo de revestimiento para revestir componentes con un agente de revestimiento, en particular para pintar componentes de carrocería de vehículo automóvil con una pintura, con
a) un robot de revestimiento multieje , en particular con:
a1) cinemática de robot en serie ,
a2)por lo menos seis o siete ejes de robot móviles; y/o
a3) un eje de mano de robot multieje , así como con
b) un primer cabezal de impresión con
b1) por lo menos una boquilla para entregar un chorro de agente de revestimiento del agente de revestimiento desde la boquilla sobre la superficie del componente que se va revestir, y
b2) por lo menos una válvula de cabezal de impresión para controlar la liberación del agente del revestimiento a través de la boquilla…
Procedimiento de funcionamiento para un pulverizador y dispositivo de recubrimiento correspondiente.
(24/04/2019) Procedimiento de funcionamiento para un pulverizador para el recubrimiento de componentes, en particular de piezas de carrocería de vehículos, con las siguientes etapas:
a) predeterminar una anchura de chorro de pulverización deseada y/o un solapamiento (bÜ) de banda deseado entre unas bandas de agente de recubrimiento adyacentes,
b) aplicar un chorro de pulverización de un agente de recubrimiento mediante el pulverizador ,
c) determinar por lo menos un parámetro de aplicación (η γ, T, BC/CC, QPINTURA, n, U), que reproduce una propiedad (η, γ, T, BC/CC) del agente de recubrimiento aplicado o una variable de funcionamiento (QPINTURA, n, U) del pulverizador…
Utilización y procedimiento para evitar depósitos en instalaciones de revestimiento.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes
(08/03/2019). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: C08G18/08, C08G18/80, C08G18/28, C09D7/00, C09D175/00, B05D1/32, B05B15/55, B05B14/46.
Uso de un agente de bloqueo para una reacción con por lo menos un componente de un sistema de pintura de dos o más componentes, con el fin de retardar por lo menos el endurecimiento del sistema de pintura de dos o más componentes en un aparato de aplicación, sirviendo el agente de bloqueo para atravesar el aparato de aplicación y/o siendo añadido después de la mezcla del sistema de pintura de dos o más componentes.
PDF original: ES-2703393_T3.pdf
Procedimiento de recubrimiento e instalación de recubrimiento correspondiente.
(30/01/2019) Procedimiento de recubrimiento para recubrir componentes, en particular para recubrir componentes de carrocería de automóviles en una instalación de pintura, con las siguientes etapas:
a) mover un aparato de aplicación sobre una superficie de componente que debe recubrirse a lo largo de una banda de recubrimiento predeterminada,
b) aplicar un chorro de medio de recubrimiento por medio del aparato de aplicación sobre la superficie de componente ,
b1) siendo el chorro de medio de recubrimiento aplicado mientras el aparato de aplicación es movido sobre la superficie de componente y
b2) no presentando el chorro de medio de recubrimiento con respecto a su eje de chorro simetría de rotación y por tanto, generando…
Dispositivo, procedimiento y sistema para recibir y/o descargar un producto residual.
(30/11/2016) Dispositivo para recibir y/o descargar un producto residual (E) de procesos de limpieza y/o de enjuagado de un aparato de aplicación (AG), con un dispositivo de separación (A), comprendiendo el dispositivo de separación (A) un separador de gotas (TA), que está previsto para recibir el producto residual (E) descargado por el aparato de aplicación (AG) y someterlo a una separación de gotas, en el que el dispositivo de separación (A) comprende un dispositivo de conducción de flujo (SLE) para desviar el producto residual (E) descargado del aparato de aplicación (AG) al separador de gotas (TA) y/o para generar una componente dinámica en la dirección del separador de gotas (TA), y el dispositivo de conducción de circulación (SLE) presenta…