DISPOSITIVO DE REVESTIMIENTO CON UN PULVERIZADOR DE ROTACION Y PROCEDIMIENTO PARA CONTROLAR SU FUNCIONAMIENTO.
(16/11/2007) Dispositivo de revestimiento con un pulverizador de rotación montado o que se puede montar en una máquina de revestimiento para el revestimiento en serie de piezas de trabajo con un motor de turbina , accionado por aire u otro gas, del pulverizador, en cuya unidad de apoyo está apoyado el árbol accionado por motor del elemento de pulverización rotatorio, con un recorrido de entrada , a través del cual el gas es suministrado, sometido a presión, a la rueda de turbina del motor, con una recorrido de salida , a través del cual el gas de escape es conducido hacia fuera de la unidad de apoyo y fuera del pulverizador de rotación, y con un dispositivo de calefacción , con el cual se pueden calentar el gas que fluye a través del pulverizador de rotación, o los componentes del pulverizador y/o la máquina de revestimiento que…
BOMBA DE TRANSPORTE DE POLVO.
(01/11/2007) Bomba de transporte de polvo para el transporte de polvo , en particular en una instalación de revestimiento con polvo, que presenta - una cámara de transporte con una pared de cámara de transporte, siendo la pared de cámara de transporte esencialmente estanca al gas, - una entrada , que desemboca en la cámara de transporte , para el suministro del polvo a la cámara de transporte , - una salida , que sale de la cámara de transporte , para la descarga del polvo desde la cámara de transporte , - una conexión de depresión, que desemboca en la cámara de transporte , para la generación de una depresión en la cámara de transporte para aspirar el polvo en la cámara de transporte , - una conexión de sobrepresión, que desemboca en la cámara…
UNIDAD DE CILINDRO PARA UNA INSTALACION DE REVESTIMIENTO Y PROCEDIMIENTO DE DOSIFICACION MEDIANTE LA UTILIZACION DE DICHA UNIDAD.
(16/08/2007) Unidad de cilindro para una instalación de revestimiento con un émbolo , que se puede desplazar en el cilindro , el cual separa entre sí las cámaras (11, 11'') que se encuentran en sus lados opuestos del cilindro y que, con por lo menos dos labios (4, 4''), distanciados entre sí en la dirección axial del cilindro, está en contacto estrecho con la pared interior del cilindro , estando formado por lo menos el labio orientado hacia la cámara del cilindro para la obturación resistente a la presión contra un medio que se encuentra en esta cámara y los labios (4, 4'') limitan entre sí una cámara anular…
UNIDAD DE VALVULA PARA UNA INSTALACION DE REVESTIMIENTO ELECTROSTATICA.
(01/05/2007) Unidad de válvulas para una instalación electrostática para el revestimiento en serie de piezas de trabajo una válvula conmutable controlada a distancia, cuyo elemento de válvula móvil se puede desplazar entre dos posiciones de conmutación y en una de las posiciones de conmutación abre el camino para un medio que circula a través de la válvula, mientras que la válvula está cerrada, cuando el elemento de válvula se encuentra en su otra posición de conmutación, en particular para un pulverizador que durante el funcionamiento está sometido a alta tensión, estando previstas para la interrogación de la posición de conmutación de la válvula y para la generación de una señal binaria de interrogación correspondiente…
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO DE VALVULA PARA EL SUMINISTRO DE LIQUIDO DE UNA PARTE DESCONECTABLE DE UNA INSTALACION DE REVESTIMIENTO.
(16/04/2007) Procedimiento para el suministro de líquido de una parte desacoplable de una instalación de revestimiento para el revestimiento en serie de partes de trabajo con la utilización de una disposición de válvulas con unas válvulas para el líquido que se encuentran en la parte desacopable que hay que suministrar y en la parte de suministro de la instalación, las cuales son cerradas al desacoplar y son abiertas tras desacoplar, caracterizado porque tras el acoplamiento entre sí de las dos partes de la instalación se llena con el líquido, en primer lugar, con la válvula cerrada de la parte de la instalación que hay que suministrar, el…
PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DEL FUNCIONAMIENTO DE UNA INSTALACION DE REVESTIMIENTO ELECTROSTATICA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05B5/10.
Procedimiento para el control del funcionamiento de una instalación de revestimiento electrostática cuyo dispositivo de revestimiento es alimentado con corriente y tensión de magnitud controlable por un generador de alta tensión, caracterizado porque durante una operación de revestimiento se predeterminan unos valores límites que no deben superarse en pares para la tensión y para la corriente para el ajuste de un producto de tensión y corriente mediante un generador de alta tensión que se selecciona para una carga óptima del material de revestimiento, y porque cuando se alcanza el valor límite de uno de estos parámetros, se evita que se exceda el mismo mediante el descenso automático del otro respectivo parámetro durante el siguiente revestimiento.
PROCEDIMIENTO Y SISTEMA DE SUMINISTRO PARA EL SUMINISTRO DE MATERIA DOSIFICADO DE UN DISPOSITIVO DE REVESTIMIENTO.
(16/03/2007) Procedimiento para el suministro de material dosificado volumétricamente de un dispositivo de revestimiento en una instalación para el revestimiento en serie, controlado automáticamente, de piezas de trabajo, en el que el material de revestimiento que debe ser aplicado por el dispositivo de revestimiento y/o un material de lavado es conducido en primer lugar a un cilindro (12A, 12B) de una unidad de dosificación (10A, 10B) y a continuación es suministrado al dispositivo de revestimiento a través de una conducción limpiada con rascatubos (27A, 27B), siendo desplazado en el cilindro (12A, 12B) un émbolo por un accionamiento…
PROCEDIMIENTO Y SISTEMA DE SUMINISTRO Y DE APLICACION DE PINTURA.
(01/10/2006) Sistema de suministro y de aplicación de pintura, que comprende: un dispositivo conmutador de alimentación de pintura que comprende por lo menos dos fuentes de pintura; por lo menos dos botes de pintura ; un aplicador de pintura ; un primer par de conductos de alimentación separados que conectan dicho dispositivo conmutador de alimentación de pintura y dichos botes de pintura ; un elemento de rascado que se puede desplazar en cada uno de dicho primer par de conductos de suministro entre una primera estación de rascador adyacente a dicho dispositivo conmutador de alimentación de pintura y una segunda estación adyacente a uno de dichos botes de pintura ; un segundo par de conductos de suministro separados que conectan dichos botes a dicho aplicador de pintura ; un elemento de rascado en cada uno de dicho segundo par de conductos…
PROCEDIMIENTO Y APARATO PARA SUMUNISTRAR Y APLICAR PINTURA ELECTRICAMENTE CONDUCTORA.
(16/06/2006) Procedimiento para aplicar una pintura conductora de electricidad a un sustrato situado en una cabina de pulverización de pintura con un aplicador de pintura cargado eléctricamente situado en el interior de dicha cabina de pulverización de pintura desde un cambiador de color conectado a tierra, comprendiendo dicho procedimiento las etapas siguientes: suministrar pintura conductora de electricidad a través de un conducto de suministro desde dicho cambiador de color conectado a tierra a un bidón de pintura situado fuera de dicha cabina de pulverización de pintura; aislar a continuación eléctricamente dicho cambiador de color de dicho bidón de pintura y dicha pintura conductora de electricidad;…
PROCEDIMIENTO Y SISTEMA PARA LA ALIMENTACION DE UN DISPOSITIVO DE RECUBRIMIENTO MEDIANTE RASCADORES.
(16/05/2006) Procedimiento para la alimentación de un dispositivo de recubrimiento para el recubrimiento electrostático en serie de piezas, como por ejemplo carrocerías de automóviles, con un material de recubrimiento de baja resistencia que, procedente de un dispositivo de alimentación puesto a tierra se aporta al dispositivo de recubrimiento sometido durante el recubrimiento a alta tensión por un conducto de alimentación que pasa entre una estación de rascador situada próxima al dispositivo de alimentación y una segunda estación de rascador situada próxima al dispositivo de recubrimiento , en el que el volumen de material de recubrimiento necesario para…
PROCEDIDMIENTO Y APARATO PARA PROPORCIONAR PINTURA A UN APLICADOR Y PARA LIMPIARLO.
(16/05/2006) Aparato para transportar pintura líquida desde una fuente de pintura líquida a un aplicador , que comprende: un conducto de suministro entre dicha fuente de pintura líquida y dicho aplicador que suministra pintura líquida desde dicha fuente de pintura líquida, una primera estación raspadora adyacente a dicha fuente de pintura líquida y una segunda estación raspadora dispuesta adyacente o en el interior de dicho aplicador , pudiendo desplazarse el primero y segundo elementos raspadores (20A, 20B) en dicho conducto de suministro entre la primera y segunda estaciones raspadoras y los medios de fuentes de disolventes líquidos (46A, 46B) están unidos a dicha primera estación raspadora…
DISPOSITIVO DE COMPENSACION DE POTENCIAL PARA UN PULVERIZADOR DE ROTACION.
(01/04/2006) Dispositivo de compensación de potencial para un pulverizador de rotación electrostático, cuyo plato de campana rota en la zona de un campo de alta tensión o está colocado a alta tensión, con una unidad de apoyo fija para el árbol del plato de campana, con una parte de la unidad de apoyo puesta a un potencial fijo, en la cual rota una parte (1') eléctricamente conductora del árbol o una parte conectada con ella de forma eléctricamente conductora, y con un dispositivo para la transmisión de la carga eléctrica entre la parte (1') conductora del árbol y la parte de potencial fijo de la unidad de apoyo, caracterizado porque el dispositivo para la transmisión de carga está formado por uno o varios bordes afilados que sobresalen de la superficie de la parte (1') conductora del árbol y/o de una…
MAQUINA DE REVESTIMIENTO CON UN PULVERIZADOR Y UNA ARTICULACION GIRATORIA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B25J17/02, B05B5/08, B05B13/04, B25J9/04, B25J17/00.
Máquina de revestimiento para el revestimiento en serie electrostático de piezas de trabajo con un pulverizador el cual para la carga del material de revestimiento rociado por él está conectado a una conducción de alta tensión , y con una articulación giratoria que conecta el pulverizador con un brazo de máquina móvil, cuyos elementos pueden ser girados relativamente unos respecto de los otros por un mecanismo de accionamiento que se encuentra en la articulación y que forman un espacio hueco para las conducciones que conducen al pulverizador, caracterizada porque entre el pulverizador y el brazo de máquina se extiende, a lo largo de la articulación giratoria , una envoltura aislante para la alta tensión del pulverizador, la cual presenta, en función de los elementos de la articulación giratoria que pueden ser girados relativamente unos respecto de los otros, unas secciones que giran unas con respecto a las otras.
TURBINA PARA PULVERIZADOR ROTATIVO Y PULVERIZADOR ROTATIVO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/05/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05B5/04.
Turbina para pulverizador rotativo para la impulsión de un plato acampanado en un pulverizador rotativo de una instalación para recubrimiento, que comprende un rodete giratorio alojado en dicha turbina con varios álabes , varias toberas (9 a 11) para proyectar el gas impulsor contra los álabes de la turbina, una cámara intermedia unida a las toberas (9 a 11), para la recepción del gas impulsor, presentando la cámara intermedia una primera boca receptora del gas impulsor, caracterizada porque está provista de al menos una segunda boca receptora del gas impulsor en la cámara intermedia.
INSTALACION DE REVESTIMIENTO CON ESTACION DE CAMBIO DE CABEZALES DE PULVERIZACION.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/01/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05B13/02.
Instalación de revestimiento para el revestimiento en serie de piezas de trabajo con herramientas que se pueden montar, de forma que se pueden soltar e intercambiar por lo menos en una máquina de revestimiento , las cuales son depositadas y recogidas por la máquina de revestimiento en una cabina de barnizado en lugares de depósito de una estación de cambio de herramienta accesibles para ella, la cual contiene por lo menos un pulverizador , caracterizada porque los lugares de depósito están dispuestos distribuidos alrededor de un centro común a ellos de una sujeción móvil, porque el pulverizador está dotado con un recipiente de color, y porque los lugares de depósito se pueden mover, moviendo su sujeción , entre una estación de entrega para la máquina de revestimiento para retirar e insertar el pulverizador y una estación de lavado y de llenado para el pulverizador.
INSTALACION DE RECUBRIMIENTO CON POLVO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/07/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05B12/14.
Instalación de recubrimiento con polvo para el recubrimiento en serie de piezas con polvos de recubrimiento de color diferente, que comprende un sistema de alimentación de polvo estacionario para varias pinturas seleccionables de color diferente, del cual una disposición de líneas de alimentación conduce a una parte móvil de una máquina de recubrimiento que lleva un órgano de aplicación de polvo , y que comprende una unidad de cambio de pintura , conectada con el sistema de alimentación de polvo , de la cual conduce una línea común de las pinturas al órgano de aplicación , caracterizada porque se ha dispuesto una unidad de transporte , que transporta el polvo de recubrimiento seleccionado de la unidad de cambio de pintura al órgano de aplicación , en una parte móvil de la máquina de recubrimiento.
SISTEMA DE ALIMENTACION DE PINTURA PROVISTO DE CONDUCTOS RASCABLES PARA UN APARATO DE RECUBRIMIENTO ELECTROSTATICO.
(01/05/2004) Procedimiento para la alimentación de un elemento de recubrimiento (Z) para el recubrimiento en serie de piezas, tales como por ejemplo carrocerías de vehículos, con material de recubrimiento que procede de un dispositivo de alimentación (FWA, FWB) y se suministra al elemento de recubrimiento (Z) a través de una línea de suministro (ZLA, ZLB) que discurre entre una primera estación de rascado (MS1A, MS1B), dispuesta en la proximidad del elemento de recubrimiento (Z), y una segunda estación de rascado (MS2A, MS2B), dispuesta en la proximidad del dispositivo de alimentación (FWA, FWB), en el cual el material de recubrimiento (Z) es transportado junto con un material separado por la línea de suministro (ZLA, ZLB)…
PULVERIZADOR ROTATIVO Y PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE LA TURBINA DE ACCIONAMIENTO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05B5/04.
Procedimiento para el control de la turbina de accionamiento de una instalación rotativa de pulverización para el pintado en serie de piezas, siendo suministrado el medio (A) de accionamiento de la turbina a la rueda de la turbina por un conducto de alimentación que pasa a través de la instalación de pulverización con parámetros de presión o cantidad controlados o regulados en función del consumo, caracterizado porque en caso de un mayor consumo de energía de accionamiento es suministrado a la rueda de la turbina un medio de accionamiento adicional por medio de la conexión de por lo menos un canal separado.
