24 patentes, modelos y diseños de Xylem Europe GmbH

(01/07/2020) Una bomba para bombear líquido, que comprende una cámara de bomba y un impulsor dispuesto para girar en dicha cámara de bomba, estando dicho impulsor suspendido en un extremo inferior de una unidad de eje de accionamiento que se extiende axialmente , en el que dicho extremo inferior de la unidad del eje de accionamiento se recibe en un rebaje en forma de cilindro del impulsor , en el que el impulsor se puede desplazar hacia adelante y hacia atrás en la dirección axial en relación con la unidad del eje de accionamiento , y en donde el impulsor comprende un orificio que se extiende axialmente que conecta el rebaje en…

(05/02/2020) Una disposición de estación de bombeo para eliminar fluidos nocivos del agua residual, donde la disposición de estación de bombeo comprende: - una precámara que tiene una entrada para aguas residuales influyentes y una salida , y - un sumidero de la bomba que tiene una salida para aguas residuales efluentes y una entrada que está en comunicación fluida con la salida de la precámara de modo que las aguas residuales se transportan desde la precámara al sumidero de la bomba bajo la influencia de la gravedad, caracterizado por que la disposición de la estación de bombeo comprende, además: - un canal de recirculación que se extiende desde el sumidero de la bomba hasta la precámara , y - un sensor de gas dispuesto en el sumidero de la bomba y configurado para medir…

(04/12/2019) Una bomba trituradora que comprende: - una rueda de corte conectada y accionada en rotación por un árbol de accionamiento que se extiende axialmente de la bomba trituradora, comprendiendo la rueda de corte un conjunto de bordes cortantes y - un disco de corte conectado de manera estacionaria a un alojamiento de bomba de la bomba trituradora y 5 que tiene un orificio central y un conjunto de orificios de corte, estando interconectados el árbol de accionamiento y la rueda de corte a través de dicho orificio central del disco de corte, en el que la rueda de corte y el disco de corte constituyen un conjunto de corte configurado para la acción de cizalladura operativa entre el conjunto de bordes cortantes de la rueda de corte y el conjunto de…

(27/11/2019) Un conjunto de guiado de una máquina sumergible para guiar una máquina sumergible en un tanque desde una posición superior hacia una posición operativa, comprendiendo el conjunto de guiado: - una montura superior configurada para estar dispuesta en la región superior del tanque , - un elemento de soporte configurado para estar dispuesto en el tanque , - dos cables de guiado que transcurren uno al lado del otro en la dirección vertical del tanque , en donde cada uno de dichos cables de guiado se conecta a la montura de guiado en un primer extremo y se conecta a un asiento del elemento de soporte en un segundo extremo, - una corredera que es desplazable a lo largo de dichos cables de guiado, comprendiendo la corredera dos elementos de guiado que se acoplan…

(22/10/2019) Un método para controlar una planta para el tratamiento de agua residual, en donde la planta comprende: - una cuenca constituida por un canal de circulación y configurada para albergar un líquido, - por lo menos una máquina generadora de flujo constituida por una máquina mezcladora sumergible y dispuesta en la cuenca y configurada para generar un flujo líquido a lo largo del canal de circulación, en donde la velocidad operativa N de la máquina generadora de flujo es más alta que la menor velocidad operativa permisible predeterminada Nmin, de modo de evitar la acumulación de materia sólida en el fondo de la…

(25/09/2019) Un mezclador para generar un flujo de líquido, que consta de un cuerpo estacionario, un eje de transmisión que se extiende axialmente que sobresale de dicho cuerpo estacionario, una hélice y un conjunto de manguito de sujeción configurado para interconectar el eje de transmisión y la hélice entre sí para transmitir un movimiento de rotación, teniendo el conjunto de manguito de sujeción una longitud (L) de sujeción axial, comprendiendo el conjunto de manguito de sujeción un manguito de sujeción interno y un manguito de sujeción externo, en donde el manguito de sujeción interno tiene la forma de una pared tubular que tiene una superficie interior colindante con el eje de transmisión y una superficie exterior colindante con el manguito de sujeción externo y donde el manguito …

(13/06/2019) Una bomba para bombear líquido que comprende materia sólida, que comprende un impulsor y un conjunto de eje motriz que se extiende axialmente, en la cual un extremo distal del conjunto de eje motriz está alojado dentro de un rebaje central del impulsor , comprendiendo el conjunto de eje motriz un eje motriz y un conector , en donde el conector comprende un manguito que está en engrane telescópico con el eje motriz, siendo el impulsor desplazable durante el funcionamiento de la bomba en la dirección axial en relación con dicho manguito entre una posición de reposo distal y una posición proximal, caracterizado por que, el impulsor es empujado hacia la posición de reposo distal por medio de un miembro de muelle situado entre el manguito y el impulsor , comprendiendo el conector un…

(05/06/2019) Una rueda cortadora adecuada para una bomba trituradora y configurada para su interacción con un disco cortador , comprendiendo la rueda cortadora : - una parte de árbol que tiene un primer diámetro (D1), tomado perpendicular a un eje central axial de la rueda cortadora , y que está configurada para interactuar con un agujero central de dicho disco cortador , - una parte de pieza central que está conectada a la parte de árbol y que, en la dirección radial, es más ancha que dicho primer diámetro (D1) de la parte de árbol , y - al menos dos bordes de corte principales que, en la dirección radial, se extienden hacia fuera desde dicha parte de pieza central y que están configurados para interactuar con un conjunto de agujeros de corte de dicho disco cortador , caracterizada por que la parte de árbol …

(05/06/2019) Un método para controlar un sistema de bomba tras atascamiento de una bomba, comprendiendo el sistema de bomba una bomba y una unidad de control, comprendiendo la bomba un motor , y estando la unidad de control diseñada para accionar dicho motor , estando el motor durante su funcionamiento asociado con un parámetro operacional a partir del cual se puede derivar el par del motor , teniendo dicho parámetro operacional un valor normal PN durante un funcionamiento normal del motor en una primera dirección, comprendiendo el método los pasos de: - accionar el motor en una primera dirección por medio de la unidad de control, y si un valor real…

(04/06/2019) Procedimiento para la regulación de una planta de tratamiento de aguas que presenta en la dirección de flujo una entrada , una fase de ozonización , una fase de transferencia , al menos un filtro biológico y una salida , con las siguientes etapas de procedimiento: 1.1. medir un primer conjunto de parámetros en la entrada por medio de un sensor de fluorescencia o un sensor UV/Vis , en donde por medio del primer conjunto de parámetros se determina una medida para una primera concentración de microimpurezas (c1) y/o una concentración de nitrito (n1); 1.2. controlar la fase de ozonización de tal manera que tiene lugar una alimentación de ozono en una relación preseleccionada con respecto al primer conjunto de parámetros medido (c1, n1); 1.3. medir un segundo…

(15/05/2019) Procedimiento para el control de un generador de ozono con un electrodo de tensión alta y al menos un contraelectrodo , delimitando el electrodo de tensión alta y el al menos un contraelectrodo un espacio intermedio, en el que está dispuesto al menos un dieléctrico y que es atravesado por un gas con contenido de oxígeno con una densidad de partículas ngas, estando provistos el electrodo de tensión alta y el al menos un contraelectrodo de una conexión para un suministro de energía eléctrica a fin de generar descargas silenciosas en al menos un espacio de descarga, estando distribuidas las distancias de descarga d de la descarga entre una distancia de descarga mínima dmín. y una distancia de descarga máxima dmáx., caracterizado por que para una concentración de ozono a producir > 12% en peso de ozono se selecciona la amplitud…

(08/05/2019) Una disposición de tensión de cadena para una columna tubular extendida axialmente que se configura para alojar una bomba sumergible , la disposición de tensión de cadena que comprende un viga transversal configurada para extenderse en la dirección radial con respecto a la columna tubular, en la que la disposición de tensión de cadena comprende: - una disposición de resorte conectada a la viga transversal y que comprende al menos un miembro de resorte , y - un brazo que está conectado de manera móvil a la viga transversal y que comprende un miembro de acoplamiento configurado para acoplarse y desacoplarse de una cadena conectada a dicha bomba, en el que…

(01/05/2019) Un método para cerrar una bomba configurada para bombear líquido a través de un conducto , siendo la bomba accionada, antes de ser cerrada, a una frecuencia operativa (FN) por medio de una unidad de control , comprendiendo el método los siguientes pasos: - por medio de la unidad de control , disminuir progresivamente la frecuencia de la bomba debido a una instrucción de cierre, y - por medio de la unidad de control , detener la bomba tras dicha disminución progresiva, estando el método caracterizado porque una frecuencia terminal de la disminución progresiva es igual a la frecuencia operativa (FN) de la bomba …

(17/04/2019) Un conector de tubo para conectar un primer elemento a un segundo elemento, que comprende - un segmento de tubo que tiene un primer extremo y un segundo extremo, - una primera brida situada en el primer extremo del segmento de tubo y que está configurada para conectarse al citado primer elemento, - una segunda brida situada en el segundo extremo del segmento de tubo y que está configurada para conectarse al citado segundo elemento, caracterizado en que la citada primera brida comprende: - una brida de anclaje circunferencial que está conectada fijamente al segmento de tubo en el citado primer extremo, …

(10/04/2019) Procedimiento para la determinación del grado de transmisión UV de agua en una instalación de desinfección UV atravesada por agua, presentando la instalación de desinfección UV - una multiplicidad de disposiciones de radiador con en cada caso -- una fuente de radiación UV , -- un tubo envolvente que rodea la fuente de radiación UV y que en un extremo abierto presenta una superficie frontal anular , y -- un sensor UV-C que sin influencia del agua detecta la radiación UV que sale del tubo envolvente , - y con al menos un sensor UV adicional que está dispuesto a una distancia de los tubos envolventes de las disposiciones de radiador , presentando el procedimiento los siguientes pasos de procedimiento: a) para al menos una disposición…

(10/04/2019) Una unidad de radiador UV que comprende - una lámpara de descarga de gas alargada con un cuerpo de lámpara transparente a UV esencialmente cilíndrico con extremos sellados, que encierra un volumen de gas, en el que el cuerpo de lámpara define un eje longitudinal y tiene un diámetro externo, - un tubo de manguito transparente a UV con un diámetro interior, que rodea el cuerpo de lámpara y en el que el diámetro interior es mayor que el diámetro exterior del cuerpo de lámpara, - al menos un anillo de amortiguación interpuesto entre el cuerpo de lámpara y el tubo del manguito, en el que - el anillo de amortiguación comprende un primer elemento lateral y un segundo elemento lateral, y en el que se proporciona…

(27/02/2019) Un método para controlar la disposición de un aparato de tratamiento en una planta de tratamiento , estando dispuesta la planta de tratamiento para tratar un líquido que comprende materia sólida tal como aguas residuales, comprendiendo la planta de tratamiento : - un estanque que alberga un contenido de estanque constituido por un líquido que comprende materia sólida, siendo anóxicas y/o anaerobias las condiciones de funcionamiento de dicho estanque , y - dicha disposición del aparato de tratamiento que comprende: - al menos una máquina mezcladora ubicada en dicho estanque , teniendo la máquina mezcladora una velocidad…

(30/01/2019) Un procedimiento de control para operar un sistema de desinfección de fluidos por medio de radiación UV, en el que la radiación UV se genera por al menos una lámpara UV que comprende un par de cátodos de calentamiento que tienen una tensión (UD) de descarga mínima para mantener la descarga de gas, operándose dicha al menos una lámpara UV por una unidad de balasto electrónico, que está equipada con un algoritmo de control, que permite ajustar la potencia UV de la al menos una lámpara UV mediante una modulación de ancho de pulso (PWM), para reducir la potencia UV, dicho procedimiento de control incluye las siguientes…