17 patentes, modelos y diseños de SIEMENS TELECOMUNICAZIONI S.P.A.

Sección de la CIP Electricidad

(01/06/1996). Inventor/es: MAZZOLA, EZIO. Clasificación: H04L7/02.

SE DESCRIBE UN METODO PARA RECUPERAR EL SINCRONISMO ENTRE SIMBOLOS QUE SE PUEDE UTILIZAR EN LOS DEMODULADORES MPSK O QAM. SEGUN EL METODO EN CUESTION SE UTILIZA UN VCO INSERTADO EN UN PLL PARA MUESTREAR LOS SIMBOLOS A LA DOBLE FRECUENCIA DE LA FRECUENCIA DEL SIMBOLO Y PARA GENERAR EL RELOJ DE LECTURA DE SIMBOLOS. LA SUMA ALGEBRAICA CON UN SIGNO ALTERNO DEL VALOR ABSOLUTO DE CUATRO MUESTRAS CONSECUTIVAS CONSTITUYE EL TERMINO GENERICO DE UNA SECUENCIA DE ERROR QUE, FILTRADA DE FORMA APROPIADA, CONTROLA EL VCO. LOS VALORES CENTRALES DE LOS SIMBOLOS EN LOS MOMENTOS DE LECTURA SE OBTIENEN A BASE DE INTERPOLAR LAS MUESTRAS RESPECTIVAS. LA DISCORDANCIA ENTRE SIGNOS ENTRE LAS MUESTRAS TOMADAS POR PARES PONE DE MANIFIESTO UNA PARADA IMPREVISTA DEL PLL. EN CASO DE UNA DETECCION, EL ORDEN SECUENCIAL DE LAS MUESTRAS INTERPOLADAS CAMBIA Y LA FASE DEL RELOJ DE LECTURA DE SIMBOLOS SE INVIERTE. EL SIGNO DE LA SECUENCIA DE ERROR QUE CONTROLA EL VCO SE INVIERTE TAMBIEN PARA ESTABILIZAR EL PUNTO DE EQUILIBRIO DEL PLL.

Sección de la CIP Electricidad

(16/05/1996). Inventor/es: CASANOVA, MAURO, FERRUCCI, LUCA. Clasificación: H03L7/081, H03C3/06.

SE PRESENTA UN PROCESO PARA ENSANCHAR LA BANDA DE RESPUESTA A LA FRECUENCIA DE UN OSCILADOR DE CRISTAL DE VOLTAJE CONTROLADO (VXCO) QUE SE INSERTA EN UN CIRCUITO DE FASE CERRADA (PLL) USADO PARA RECUPERAR UN IMPULSO DE RELOJ DE UNA CADENA DE DATOS QUE TRANSITAN SOBRE UNA FIBRA OPTICA. EL PROCESO CONSTA PRIMARIAMENTE DE UN FILTRADO DE PASO BAJO DE LA SEÑAL DE CONTROL DE VCXO Y EN EL USO DE LA SEÑAL FILTRADA PARA CONTROLAR EL VCXO Y UN MODULADOR DE FASE AL QUE LLEGA LA SEÑAL GENERADA POR EL VCXO. LA FRECUENCIA DE CORTE DEL FILTRO Y LAS GANANCIAS DEL VCXO Y DEL MODULADOR TIENEN VALORES TALES QUE LA SEÑAL DE SALIDA DEL MODULADOR CONSTA PRINCIPALMENTE DE LA SEÑAL GENERADA POR EL VCXO, DURANTE TANTO TIEMPO COMO LA RESPUESTA DE FRECUENCIA DEL MISMO SE MANTENGA CONSTANTE, O DE LA SEÑAL GENERADA POR EL VCXO MODULADO EN FASE, EN CUALQUIER OTRO CASO. TAMBIEN SE DESCRIBE EL CIRCUITO QUE LLEVA A CABO EL PROCESO MENCIONADO.

Sección de la CIP Electricidad

(16/01/1996). Inventor/es: BURAGLIO, ALBERTO, COVINI, MARIO. Clasificación: H04M1/60, H04M1/03.

SE DESCRIBE UN CIRCUITO PARA EQUIPOS TELEFONICOS PROVISTO DE CIRCUITOS DE VOZ ELECTRONICOS QUE HACE QUE SEA POSIBLE UTILIZAR CAPSULAS DE RECEPCION PIEZOCERAMICA EN LUGAR DE LAS ELECTRODINAMICAS SIN AGREGAR CIRCUITOS EXTERIORES DE INTERFAZ Y/O MODIFICAR DICHO CIRCUITO DE VOZ.

Sección de la CIP Electricidad

(16/04/1995). Inventor/es: MARCONI, FRANCO. Clasificación: H01P5/18, H03H11/48.

EL ACOPLADOR DIRECCIONAL HIBRIDO DE MICROONDAS CON LAS CONSTANTES CONCENTRADAS Y LAS SALIDAS EN CUADRATURA COMPRENDE UN PAR DE INDUCTANCIAS (L1, L2) DE PELICULA FINA SITUADAS ENTRE UN PRIMER PAR DE PUERTAS Y UN SEGUNDO PAR DE PUERTAS Y UN PRIMER Y UN SEGUNDO GRUPO DE CONDENSADORES (C1, CP1, CP2; C2, CP3, CP4) CONECTADOS A DICHOS PRIMER Y SEGUNDO PARES DE PUERTAS RESPECTIVAMENTE. CADA GRUPO DE CONDENSADORES CONSTA DE UN CONDENSADOR INTERDIGITADO (C1ID, C2ID) QUE TIENE UN TERMINAL (A8; A10) CONECTADO A UNA PUERTA DE UN RESPECTIVO PRIMER O SEGUNDO PAR DE PUERTAS Y OTRO TERMINAL (A9, A11) CONECTADO A LA OTRA PUERTA DE DICHO PAR DE PUERTAS . EN LOS TERMINALES (A8, A9; A10, A11) DE CADA CONDENSADOR INTERDIGITADO (C1ID; C2ID) SE ENCUENTRAN CONECTADOS UNA PLURALIDAD RESPECTIVA DE ELEMENTOS EN FORMA DE UÑA MUTUAMENTE ALTERNADOS.

Sección de la CIP Electricidad

(16/03/1995). Inventor/es: COLOMBO, ROBERTO, DI DONNA, GIAMBATTISTA. Clasificación: H04L7/033, H04L7/02.

EL DISPOSITIVO DE RECUPERACION DE TEMPORIZACION DEL TIPO DE MUESTREO UTILIZA DOS MUESTRAS DE SEÑAL POR TIEMPO DE SIMBOLO Y TOMA UNA SEÑAL DE CONTROL (PARA UN OSCILADOR LOCAL QUE GENERA LA SEÑAL DE TEMPORIZACION) DADA ESENCIALMENTE POR EL PRODUCTO DE UNA SEÑAL DE ERROR DE RECONSTRUCCION APRECIADA EN EL INSTANTE DEL MUESTREO GENERICO , MULTIPLICADA POR LA DIFERENCIA ENTRE LOS VALORES DE LOS SIMBOLOS RECONSTRUIDOS, TOMADA EN LA MITAD DE UN INTERVALO DE SIMBOLO , ) ANTES Y DESPUES RESPECTIVAMENTE DE DICHO INSTANTE DEL MUESTREO. LA SEÑAL DE CONTROL ) ASI OBTENIDA PERMITE QUE SE GENERE UNA SEÑAL DE TEMPORIZACION (CK) QUE SITUA CON GRAN SEGURIDAD Y ESTABILIDAD EL INSTANTE DE MUESTREO DE LA SEÑAL RECIBIDA EN LOS PUNTOS MINIMOS DE LA CURVA DE ERROR CUADRADA MEDIA, INCLUSO BAJO CONDICIONES DE DEBILITAMIENTO SELECTIVO.

Sección de la CIP Electricidad

(01/02/1995). Inventor/es: ABBIATI, ANTONIO, BUOLI, CARLO, CERVI, LUIGI. Clasificación: H03F1/32.

LINEALIZADOR DE PREDISTORSION PARA AMPLIFICADORES DE POTENCIA POR MICROONDAS EN DONDE UN TRANSISTOR SENCILLO (FT1), EJ. DEL TIPO TRANSISTORES DE EFECTO DE CAMPO DE ASGA, SUBPOLARIZADO CERCA DE LA CONDICION DE ESTRANGULAMIENTO, QUE LLEVA A CABO LAS FUNCIONES TANTO DEL AMPLIFICADOR EXPANSOR DE GANANCIA PARA RECUPERAR LA DISTORSION DE AMPLITUD DEL AMPLIFICADOR DE POTENCIA Y DEL GENERADOR DE SEÑALES DE CONTROL PARA UN ELEMENTO DESFASADOR (D1) PARA LA RECUPERACION DE LA DISTORSION DE FASE DEL AMPLIFICADOR DE POTENCIA (FIG. 1).

Sección de la CIP Electricidad

(01/09/1994). Inventor/es: VOLPICELLA, NICOLA. Clasificación: H03D7/18, H03D9/06.

SE DESCRIBE UN CONVERSOR DE FRECUENCIA DE LA SUPRESION DE FRECUENCIA IMAGEN QUE ESENCIALMENTE TIENE UN BALUN (DIV) UTILIZADO COMO UN DIVISOR DE POTENCIA PARA ACOPLAR UNA SEÑAL OSCILADORA LOCAL A LOS EXTREMOS DE DOS MEZCLADORES DE FRECUENCIA (MIX1, MIX2). DICHOS MEZCLADORES (MIX1, MIX2) TIENEN PUERTOS A LOS QUE LLEGAN O DE LOS QUE SALEN SEÑALES DE FRECUENCIA INTERMEDIAS. LA INVENCION CONSISTE SOBRE TODO EN LA INTEGRACION DEL DIVISOR DE POTENCIA (DIV) Y LOS MEZCLADORES (MIX1, MIX2) EN UNA ESTRUCTURA PLANAR BASADA EN UN NUEVO CONCEPTO SUMINISTRADO EN UNA MICROCINTA Y EN UNA LINEA COPLANAR.

Sección de la CIP Electricidad

(16/07/1994). Inventor/es: BUOLI, CARLO, MORA, GIOVANNI, RICCI, SERGIO. Clasificación: H03L7/23.

SINTETIZADOR DE FRECUENCIA DE MICROONDAS DE MULTIPLES CIRCUITOS CERRADOS ESPECIALMENTE INDICADO COMO OSCILADOR LOCAL EN SISTEMAS DE TRANSMISION DE BAJA CAPACIDAD QUE COMPRENDE ESENCIALMENTE UN CIRCUITO CERRADO SINTETIZADOR DE FRECUENCIA DE MICROONDAS , UN CIRCUITO CERRADO SINTETIZADOR DE FRECUENCIAS PROGRAMABLE DE AMPLIA MEDIDA , Y UN CIRCUITO CERRADO SINTETIZADOR DE FRECUENCIAS PROGRAMABLE DE MEDIDA FINA , Y ESTA FORMADO E INTERCONECTADO DE MANERA PARTICULARMENTE EFICAZ PARA OBTENER RUIDO DE BAJA FASE, INMUNIDAD DE SALTO DE ALTA FRECUENCIA, Y PARA QUE SU COSTE SEA BAJO Y OCUPE POCO ESPACIO.

Sección de la CIP Electricidad

(01/07/1994). Inventor/es: MARCONI, FRANCO, DE STENA, NICOLO. Clasificación: H01P1/205.

SE DESCRIBE UN FILTRO DE PASO DE FRECUENCIAS ENTRE BANDAS, DE CARACTERISTICA EN PEINE, CON SECCION CIRCULAR TRANSVERSAL HECHA DE VARILLAS INTERNAS (A1 A A5), QUE CONSTITUYEN LOS RESONADORES DEL FILTRO Y SE LLEVAN A RESONANCIA MEDIANTE LA UTILIZACION DE TORNILLOS DE SINTONIZACION (S1 A S5), Y ALTERNANDO CON TORNILLOS DE ACOPLAMIENTO (V1 A V4). EN EL FILTRO, LAS VARILLAS (A1 A A5) SE INTRODUCEN EN TAL FORMA QUE CADA UNA GIRA EN RELACION RESPECTO A LA PRECEDENTE, EN UN ANGULO DE 0 < 90 , EN TANTO QUE LOS TORNILLOS DE ACOPLAMIENTO (V1 A V4) ESTAN COLOCADOS FORMANDO UN ANGULO INTERMEDIO. PARA CARACTERISTICAS ELECTRICAS IGUALES, LA LONGITUD DEL FILRO ES TAMBIEN UNA FUNCION DEL ANGULO DE ROTACION DE LAS VARILLAS (A1 A A5).

Sección de la CIP Electricidad

(16/06/1994). Inventor/es: RAUCCI, MICHELE. Clasificación: H04L7/02.

EL EXTRACTOR DE RELOJ CONSTA DE UN DIVISOR DE FRECUENCIA QUE TOMA LA SEÑAL DE RELOJ A PARTIR DE UNA SEÑAL DE FRECUENCIA QUE ES MULTIPLO DE LA SEÑAL BIPOLAR RECIBIDA. UN PROGRAMA CORRECTOR INCLUIDO EN EL DIVISOR COMPARA EL ESTADO LOGIDO DEL DIVISOR DE FRECUENCIA CON UNA SEÑAL DE DETECCION DE TRANSICION TOMADA POR MUESTREO DE LA SEÑAL BIPOLAR A DICHA FRECUENCIA MULTIPLO Y, SOBRE EL ERROR DE FASE DETECTADO, CONTROLA LA CORRECCION DE FASE DE LA SEÑAL DE RELOJ.

Sección de la CIP Electricidad

(01/05/1994). Inventor/es: BONATO, PAOLO. Clasificación: H03D9/06.

SE DESCRIBE UN CONVERTIDOR DE FRECUENCIA ARMONICA DE SUPRESION DE IMAGEN CAPAZ DE OPERAR EN CUALQUIER RANGO DE MICROONDAS (ASCENDENTE E INCLUYENDO EL RANGO KA). LA CONVERSION DE FRECUENCIA SE OBTIENE HACIENDO USO DE UNA FRECUENCIA LOCAL LA CUAL ES LA MITAD QUE LA DE UN CONVERTIDOR CONVENCUIONAL. EN PARTICULAR, LA SEÑAL DE RECEPCION DE RADIOFRECUENCIA SE CONVIERTE EN UNA SEÑAL DE FRECUENCIA INTERMEDIA CON SUPRESION DE LA BANDA DE IMAGEN CONVERTIDA. SIMILARMENTE, LA SEÑAL DE FRECUENCIA INTERMEDIA A TRANSMITIR SE CONVIERTE EN UNA SEÑAL DE TRANSMISION DE BANDA DE RADIOFRECUENCIA SIMPLE. EL CONVERTIDOR COMPRENDE DOS MEZCLADORES ARMONICOS, UN PRIMERO CON ACOPLADOR HIBRIDO DE RADIOFRECUENCIA CUADRADA, UN SEGUNDO CON ACOPLADOR HIBRIDO DE RADIOFRECUENCIA CUADRADA INTERMEDIA, DOS FILTROS DUPLICADORES APROPIADOS, DOS FILTROS PASO BAJO, DOS CIRCUITOS MEZCLADORES Y DOS CIRCUITOS DE ACOPLO.FIG 1.

Sección de la CIP Electricidad

(16/03/1994). Inventor/es: LO CURTO, MICHELANGELO, CERONI, ETTORE. Clasificación: H04L27/22.

UN PROCESO Y UN CIRCUITO PARA LA ADQUISICION DE UN SINCRONISMO PORTADOR APLICABLE EN DEMODULACIONES DOHERENTES QUE OPERAN CON PORTADORES MODULADOS POR ENCHAVETAMIENTO DESPLAZAMIENTO-FASE (PSK) QUE SON DESCRITOS. EL PROCESO PROPUESTO HACE USO DE UN CIRCUITO DE BAJO COSTO, SIMPLE, Y DA EL ANILLO DE FASE CERRADA DEL DEMODULADOR EN UNA FRECUENCIA CARACTERISTICA ADICIONAL QUE PREVIENE FALSOS BLOQUEOS Y ASEGURA EL BLOQUEO ENTRE EL PORTADOR LOCAL Y LA SEÑAL DE REFERENCIA LISTA PARA VARIACIONES MUY GRANDES DE FRECUENCIAS.

Sección de la CIP Electricidad

(01/01/1994). Inventor/es: PICCHI, GIORGIO, PRATI, GIANCARLO. Clasificación: H04L25/03, H04L27/00.

SE DESCRIBEN UN METODO Y UN DISPOSITIVO DE IGUALACION AUTOMATICA POR ADAPTACION QUE UTILIZAN UN SISTEMA DE DECISIONES PROPIAS TANTO EN LA FASE DE CONVERGENCIA COMO EN LA DE REGIMEN ESTABLE, HACIENDO POSIBLE UNA ADAPTACION BUENA Y UNIFORME EN LA FASE DE CONVERGENCIA Y UNA BAJA PROBABILIDAD DE ERROR EN LOS SIMBOLOS DECIDIDOS EN LA FASE DE REGIMEN ESTABLE. UTILIZANDO EL ERROR AUTODECIDIDO Y UN ERROR DE REFERENCIA (EN), SE CONSTRUYE UNA FUNCION BINARIA DE CONSENTIMIENTO (FN) QUE INDICA CUANDO PUEDE CONTINUARSE CON LA ADAPTACION Y CUANDO HAY QUE DETENERSE. DICHA FUNCION BINARIA DE CONSENTIMIENTO (FN) SE CONSTRUYE COMPARANDO EL SIGNO DE ERROR AUTODECIDIDO CON EL SIGNO DE ERROR DE REFERENCIA, Y SE BASA EN EL DESCUBRIMIENTO DE QUE EN CIERTAS AREAS DEL PLANO DE CONSTELACION DE SIMBOLOS, CUANDO LOS SIGNOS DE LOS ERRORES PREVIOS SON IGUALES, EXISTE UNA ALTA PROBABILIDAD DE QUE LOS SIGNOS DE ERROR AUTODECIDIDOS Y LOS SIGNOS DE ERROR REAL (DESCONOCIDOS) TAMBIEN SERAN IGUALES.

Sección de la CIP Electricidad

(01/12/1993). Inventor/es: CANNALIRE, GIACOMO, PREMOLI, GIACOMO, RAVASIO, ROBERTO. Clasificación: H04B3/23.

SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PARA LA CANCELACION DEL ECO PRODUCIDO EN CONEXIONES TELEFONICAS, CON CARACTERISTICAS CRONOVARIANTES TALES COMO, POR EJEMPLO, LAS AFECTADAS POR RODILLO DE FASE. EL CANCELADOR DE ECO OBTENIDO DE CONFORMIDAD CON EL PROCEDIMIENTO QUE CONSTITUYE LA FINALIDAD DE ESTA INVENCION, GENERA UNA ESTIMACION DE LA SEÑAL DEL ECO POR MEDIO DE UNA FILTRACION DIGITAL ADECUADA DE LA SEÑAL ORIGINADA POR EL COLATERAL DEL EXTREMO DISTANTE. EL ECO ESTIMADO SE DETRAE DESPUES DEL ECO ACTUAL. EL FILTRADO SE ACTIVA MEDIANTE UN FILTRO DIGITAL IIR (FTR = FEDERAL TELEPHONE AND RADIO CORPORATION), CUYOS COEFICIENTES ADAPTABLES SE ACTUALIZAN MEDIANTE EL USO DE UN ALGORITMO ADAPTABLE, BASADO EN LA DECIMACION DEL ERROR CUADRADO. LA ALTA VELOCIDAD DE CONVERGENCIA DEL CITADO ALGORITMO EN EL CALCULO DE LA FASE DE CORRECCION DE COEFICIENTE, PERMITE UN CALCULO CORRECTO DEL ECO, INCLUSO EN EL CASO DE CONEXIONES AFECTADAS POR EL RODILLO DE FASE.

Sección de la CIP Electricidad

(01/12/1993). Inventor/es: MARCONI, FRANCO. Clasificación: H01P1/387.

EL CIRCULADOR TIENEN UNA METALIZACION SUPERIOR GEOMETRICA TAL COMO DESCRIBEN TRES LINEAS DE TRANSMISION SEPARADAS 120 Y CONVERGENTES A UN PUNTO CENTRO COMUN , DESDE RESPECTIVAS PUERTAS DE ENTRADA Y SALIDAS. ENTRE DICHAS LINEAS DE TRANSMISION SON SITUADOS EL MISMO NUMERO DE SECCIONES DE LINEAS DE JUEGO QUE TAMBIEN CONVERGEN EN DICHO CENTRO COMUN.

Sección de la CIP Electricidad

(01/12/1993). Inventor/es: CAMPORA, CARLO, DEPONTI, ELIO. Clasificación: H01Q25/00, H01Q19/17, H01Q3/18.

SE DESCRIBE UN SISTEMA EMISOR DE DIVERSIDAD ANGULAR PARA RADIOENLACES DE DISPERSION TROPOSFERICA QUE CONSTA DE UN REFLECTOR PARABOLICO Y DOS BOCINAS DE ANTENA , LA DISTANCIA (D) ENTRE LAS CUALES ES REGULABLE A FIN DE VARIAR EL ANGULO DE DIVERSIDAD DEPENDIENDO DE LAS CARACTERISTICAS DE TRANSMISION DE LA TROPOSFERA DEL RADIOENLACE CORRESPONDIENTE Y DE TENER SIEMPRE EL ANGULO DE DIVERSIDAD OPTIMO BAJO TODAS LAS CONDICIONES DE ENLACE. EL SISTEMA EMISOR TIENE TAMBIEN CUATRO GUIAS DE ONDA (P,S,T,Q) CONECTADOS A LAS DOS BOCINAS QUE PERMITEN UTILIZAR POLARIZACION SENCILLA Y DOBLE PARA AMBAS BOCINAS DE ANTENA Y EMPLEAR ESTAS, U OPCIONALMENTE UNA DE ELLAS, PARA RECIBIR Y TRANSMITIR LAS SEÑALES, POR LO QUE EL SISTEMA ES MUY FLEXIBLE.

Sección de la CIP Electricidad

(16/11/1993). Inventor/es: FERRARIS, GIAMPIERO, CAGNIN, TARCISIO. Clasificación: H05K3/42.

SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PARA HACER ORIFICIOS METALIZADOS EN UN SUBSTRATO DIELECTRICO QUE, DESPUES DEL CRECIMIENTO GALVANICO DE LAS TRAYECTORIAS CONDUCTORAS DELIMITADAS POR SUSTANCIAS FOTOENDURECIBLES SOBRE EL SUBSTRATO , PROVOCA UNA FASE DE PERFORACION DEL SUBSTRATO Y LA CREACION ELECTROGALVANICA DE REMACHES SALIENDO DETRAS DE LOS BORDES DE LOS ORIFICIOS EN LA PARTE ANTERIOR DEL SUBSTRATO . LUEGO SEGUIR LAS FASES DE COMPLETAR LAS TRAYECTORIAS CONDUCTORAS Y RESISTENTES EN LA PARTE ANTERIOR, DEPOSITO DE METALES EN LA PARTE POSTERIOR, REFORZAR LOS REMACHES Y DESARROLLO GALVANICO DE LA PARTE POSTERIOR Y DE LOS METALES DEPOSITADOS DENTRO DE LOS ORIFICIOS.