14 patentes, modelos y diseños de ENDRESS + HAUSER WETZER GMBH + CO. KG

(22/03/2017) Pieza de conexión modular para conectar una cabeza terminal a un tubo protector , que comprende: una primera parte de montaje y una segunda parte de montaje para recibir una pieza inserta de medición , en la que la primera parte de montaje puede conectarse mecánicamente a la segunda parte de montaje, en la que la primera parte de montaje tiene una primera cámara en la cual se puede insertar una conexión eléctrica, especialmente un bloque terminal, de la pieza inserta, en la que la segunda parte de montaje tiene una segunda cámara dentro de la cual se puede insertar una porción de vástago de la pieza inserta de medición , en la que la primera cámara y la segunda cámara se comunican, cuando están conectadas mecánicamente una con la otra, a través…

(27/04/2016) Pieza inserta de medición , especialmente para medir la temperatura, en la que la pieza inserta de medición tiene una parte central , en cuya parte central se disponen orificios para recibir conductores eléctricos, por ejemplo, elementos térmicos de un termopar o cables de conexión de un RTD, cuyos orificios se extienden desde la parte superior hasta la parte inferior de la parte central, en la que en la parte inferior hay al menos una abertura que permite que un gas de purga fluya a través de los orificios y la abertura, en la que la parte central está al menos parcialmente dispuesta en una vaina externa de tal manera que el fluido de purga sea capaz de fluir desde la parte inferior de la parte central y…

(02/12/2010) Equipo de campo de dos hilos, para la técnica de automatización de proce­ sos, para la conexión al menos de un elemento sensor, compuesto de un primer componente V1 de suministro que se puede unir mediante un primer enlace A1 de 2 hilos con un bus FB de campo, mediante el cual se suministra completamente con energía el equipo F1 de campo, una unidad FKE de comunicación del bus de campo, que está unida con el primer enlace A1 de 2 hilos, y con el primer componente V1 de suministro, y que sirve para el intercambio de datos mediante el bus de campo, un módulo VM de procesamiento que está unido con la unidad FKE de comunicación del bus de campo, con la unidad SKE de comunicación del bus de los sensores, y con el primer componente V1 de suministro, caracterizado porque un segundo componente V2 de suministro está conectado al primer componente…

(26/02/2010) Dispositivo para la digitalización de una tensión (U e) de medida, con un convertidor analógico/digital que presenta un elemento integrador con un amplificador (OP1) operacional, con una resistencia (R) y con una capacidad (C) en el circuito de realimentación, aplicándose en la entrada invertible del amplificador (OP1) operacional una tensión (Uref) de referencia, y aplicándose en la entrada no invertible del amplificador (OP1) operacional, la tensión (Ue) de medida, cargándose el condensador (C) durante una fase de carga con un tiempo (t 1) de carga, y descargándose durante una fase de descarga con un tiempo (t 2) de descarga, correspondiendo la suma de…

(19/05/2009) Tomador de muestras refrigerado para extraer y conservar cantidades de muestra definidas de un medio líquido , con una cámara de muestras en la que está dispuesto al menos un recipiente de alojamiento para alojar las cantidades de muestra definidas, y con una unidad de refrigeración , en donde entre la cámara de muestras y la unidad de refrigeración está prevista una pared de protección , que separa espacialmente la unidad de refrigeración de la cámara de muestras , en donde la unidad de refrigeración hace al menos parcialmente contacto plano con la superficie exterior de la pared de protección , alejada de la cámara de muestras , caracterizado porque en la región interior de la cámara de muestras está prevista una chapa de guiado de aire ,…

(01/08/2008) Dispositivo con unidad de visualización de valor medido para un sistema de bus de datos y con por lo menos un sensor S para captar una variable de proceso P1, a la que esta asociada una dirección de bus de datos DA para identificar telegramas entrantes y salientes, con un dispositivo de visualización AE que está unido con un conductor de bus de datos DBL por medio de una unidad de comunicación KE1 y un punto de interconexión de bus de campo FBS, en donde el punto de interconexión de bus de campo FBS esta construido de tal manera que lee todos los telegramas sobre el conductor de bus de datos DBL y los retransmite formateados a la unidad de comunicación KE1, que puede ser regulable para la selección de determinados telegramas sobre la dirección de bus de datos DA del sensor S y transmite el contenido de valor medido de este telegrama seleccionado al dispositivo…

(16/11/2006) Dispositivo para generar una corriente de fluido, comprendiendo este dispositivo: - una bomba impelente -- con al menos un recipiente de circulación con volumen (13A) interior deformable, que sirva para la conducción de un fluido -- con un accionamiento de bombeo para generar los movimientos (s13) del recipiente de circulación, que deforman el volumen (13A) interior y dan lugar a la corriente de fluido y -- con un medio soporte para sujetar el recipiente de circulación, - al mismo tiempo, que el recipiente de circulación es comprimido, durante el funcionamiento del accionamiento de bombeo temporalmente y por zonas contra el medio soporte, de tal modo, que este sea dilatado elásticamente así como - una disposición de medición, que reaccione a los movimientos (s13) impelentes ejecutados por el recipiente…

(16/04/2006) Recogedor de muestras para trasegar y enfriar una muestra de un fluido extraído en un sitio de extracción de fluido que ha de ser almacenada a una temperatura de almacenamiento prefijable, cuyo fluido presenta una temperatura de extracción momentánea que es mayor que la temperatura de almacenamiento, comprendiendo dicho recogedor de pruebas: - una disposición de recipientes de lumen prefijable con n una temperatura interior de la disposición de recipientes promediada en el espacio a través del lumen, n un recipiente de extracción tubular para conducir un fluido circulante, n un recipiente de dosificación que puede ser cerrado…

(01/04/2000) LA INVENCION SE REFIERE A UNA DISPOSICION DE CIRCUITO CON CANALES (K{SUB,1}, K{SUB,2}, K{SUB,N}) DE SEÑAL QUE MUESTRAN UNA CONEXION DE UN POLO DE UNA CONDUCCION (L{SUB,1}, L{SUB,2}, L{SUB,N}) DE SEÑAL RESPECTIVA DE N POLOS Y UNA CONDUCCION (N{SUB,1}, N{SUB,2}. N{SUB,N}) DE PUNTO NULO DE CANAL, DONDE N ES MAYOR QUE UNO, SOBRE UNA ENTRADA DE UN AMPLIFICADOR (DIFERENCIA), CUYO CIRCUITO ESTA LIMITADO SOBRE UN PUNTO (SN) NULO DE CONEXION COORDINADO, HABIENDOSE PREVISTO UN MULTIPLEXADOR N DE CONEXION-DESCONEXION CON 3N TRAMOS DE CONEXION (S{SUB,11}, S{SUB,21}, S{SUB,31}, S{SUB,12}, S{SUB,22}, S{SUB,32}, S{SUB,1N}, S{SUB,2N}, S{SUB,3N}, DE LOS QUE UN PRIMER CONJUNTO…

(16/09/1999) ESTE CIRCUITO TRANSMITE UNA CORRIENTE DE MEDICION , QUE ES ENTREGADA DESDE UN DISPOSITIVO SENSORIAL A UN PUNTO DE MEDICION SITUADO EN UNA ZONA CON SEGURIDAD PROPIA , A UNA ZONA SIN SEGURIDAD PROPIA POR MEDIO DE LA RESISTENCIA DE MEDICION DE CORRIENTE SITUADA EN ESTA ZONA. AL MISMO TIEMPO SE ALIMENTA CON ENERGIA EL DISPOSITIVO SENSORIAL DESDE LA ZONA SIN SEGURIDAD PROPIA POR MEDIO DEL CONVERTIDOR DE TENSION CONTINUA . ESTE CONTIENE EL TRANSFORMADOR , QUE MUESTRA EL BOBINADO PRIMARIO VUELTO HACIA LA ZONA SIN SEGURIDAD PROPIA CON DOS BOBINADOS PARCIALES , IGUALES Y CONECTADOS EN SERIE EN EL MISMO SENTIDO, Y UN UNICO BOBINADO SECUNDARIO VUELTO HACIA LA ZONA…