65 patentes, modelos y diseños de CHIRON-WERKE GMBH & CO. KG (pag. 3)

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/06/1991). Inventor/es: WINKLER, HANS-HENNING, DR., RUTSCHLE, EUGEN. Clasificación: B23Q1/00.

UNA MAQUINA-HERRAMIENTA ESTA PROVISTA CON UN CABEZAL ACCIONADO EN VARIOS EJES COORDENADOS. UNA MESA PORTAPIEZAS SE VARIA EN SENTIDO CONTRARIO AL EJE PERPENDICULAR A SU SUPERFICIE PARA GIRAR EN UN ANGULO DE 180 DE TAL MODO QUE UNA MITAD DE LA SUPERFICIE DE LA MESA PORTAHERRAMIENTAS VARIA UNA PARTE DE LA MECANIZACION EN LA ZONA DE TRABAJO DEL CABEZAL Y FORMA UNA PARTE DEL EQUIPO EN LA ZONA DE TRABAJO DEL CABEZAL . AL MENOS UNA CONDUCCION PARA SEÑALES Y/O ENERGIA SE LLEVA DESDE LA PARTE FIJA DEL ESPACIO DE LA MAQUINA-HERRAMIENTA A LA MESA PORTAHERRAMIENTAS . PARA FACILITAR LA CONDUCCION, ESPECIALMENTE CUANDO ESTAN PREVISTAS VARIAS CONDUCCIONES, SE ENCIERRA LA CONDUCCION EN LA PARTE SUPERIOR DE LA MESA PORTAHERRAMIENTAS EN UN PUNTO CERCANO AL EJE EN LA PARTE FIJA DEL ESPACIO DE LA MAQUINA HERRAMIENTA Y SUSPENDIDO HACIA ABAJO CONECTA CON UNA JAULA DE CIERRE DE LA MESA PORTAHERRAMIENTAS.