1205 patentes, modelos y diseños de BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH (pag. 32)

Sección de la CIP Textiles y papel

(16/06/2004). Ver ilustración. Inventor/es: BOLDUAN, EDWIN, DIPL.-ING., WIEMER, HORST, DIPL.-ING. Clasificación: D06F39/00.

LAS CONDUCCIONES (1 Y 3) DE CONEXION ELECTRICA Y QUE SIRVEN PARA LA GUIA DE LIQUIDO DE UNA MAQUINA DE USO DOMESTICO QUE UTILIZA AGUA, TAL COMO LAVADORA, MAQUINA DE SECADO DE COLADA O MAQUINA LAVAVAJILLAS, DEBEN SER FIJADAS DURANTE EL TRANSPORTE DE LA MAQUINA EN SU PARED POSTERIOR POR MEDIO AL MENOS DE UN ELEMENTO SOPORTE. EL ELEMENTO SOPORTE QUE SIRVE PARA APOYO DE TRANSPORTE DE CONDUCCIONES Y MANGUERAS ES UTILIZABLE TAMBIEN DURANTE LA OPERACION DE LA MAQUINA DE USO DOMESTICO PARA CUMPLIR UNA FUNCION, CUANDO EL ELEMENTO SOPORTE ESTA CONFIGURADO COMO UN CODO EN FORMA DE U, ACOPLABLE CON EL EXTREMO LIBRE DE LA MANGUERA , DE TAL MODO QUE EN AMBAS PATILLAS DE LA U ESTA SUJETO CON ABERTURAS DE APOYO DE TIPO DE PINZA, QUE SE ADAPTAN AL DIAMETRO DE LA MANGUERA Y DE FORMA DESMONTABLE EN LA PARED POSTERIOR DE LA MAQUINA.

Sección de la CIP Textiles y papel

(01/06/2004). Ver ilustración. Inventor/es: HEYDER, REINHARD, SKRIPPEK, JIRG. Clasificación: D06F37/30.

Dispositivo de accionamiento para una máquina lavadora con un tambor de lavado apoyado en voladizo por medio de un eje situado en posición al menos sensiblemente horizontal, que es accionado directamente por medio de un motor eléctrico plano fijado a la cara posterior del recipiente de colada , donde el estator está unido a una pieza de soporte rígida , y el estator y el rotor del motor eléctrico están unidos entre sí por medio de un sistema de cojinetes y se pueden sacar conjuntamente fuera de la lavadora, caracterizado porque el eje apoya por medio de cojinetes bien en la pared posterior o dentro de la pieza de soporte fijada a la pared posterior , y lleva un muñón del eje que sobresale de la pared posterior del recipiente de colada o de la pieza de soporte , que está rodeado de un eje hueco formado por el rotor del motor eléctrico y sobre el cual se pueden deslizar conjuntamente el estator y el rotor del motor eléctrico.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/05/2004). Ver ilustración. Inventor/es: BUSALT, GERHARD. Clasificación: F24C15/10, F24C3/06.

LA INVENCION SE REFIERE A UNA PLACA DE COCINA VITROCERAMICA QUE TIENE POR LO MENOS TRES FUEGOS, PREVISTA PARA INSTALAR EN CUBETAS DE EMPOTRAR O CUBETAS DE MANDOS, TERMINADO LA PLACA DE COCINA ACHAFLANADA HACIA EL FRENTE DE MANDO, LLEVANDO LOS ELEMENTOS DE MANDO DISPUESTOS EN LA SUPERFICIE ACHAFLANADA.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/05/2004). Ver ilustración. Inventor/es: HIRATH, JURGEN, SCHITTE, MARKUS. Clasificación: F25D23/06.

Elemento de pared termoaislante con dos capas de recubrimiento exteriores dispuestas separadas entre sí y al menos esencialmente estancas al vacío, que están unidas entre sí estancas al vacío mediante un perfil de unión que transcurre a lo largo de su contorno y que está compuesto por varios tramos del perfil longitudinal , y que junto con el perfil de unión rodean un espacio intermedio en el que se puede hacer el vacío, que está relleno de un material termoaislante en el que se puede hacer el vacío, estando soportados los tramos del perfil longitudinal de los perfiles de unión en sus puntos de empalme mediante un elemento de soporte fijado a las capas de recubrimiento y que sirve de asiento para los tramos del perfil longitudinal , que está unido estanco al vacío con los tramos del perfil.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/05/2004). Ver ilustración. Inventor/es: RUPP, ALEXANDER. Clasificación: F25D11/00.

Armario congelador con un recinto congelador dispuesto en el interior de su carcasa calorifugada , dentro del cual están previstos varios recipientes dispuestos uno sobre otro que se pueden extraer del recinto congelador, a modo de cajones, para almacenar los productos a congelar, donde por lo menos uno de los recipientes sirve para recibir acumuladores de frío , caracterizado porque los acumuladores de frío llevan unos medios que están en condiciones de actuar conjuntamente en gran medida mediante un ajuste positivo y/o no positivo con unos medios de sujeción previstos en el recinto de alojamiento del recipiente para fijar los acumuladores de frío dentro del recinto de alojamiento.

Sección de la CIP Textiles y papel

(16/05/2004). Inventor/es: HEYDER, REINHARD, SKRIPPEK, JIRG. Clasificación: D06F37/30.

Dispositivo de accionamiento para una máquina para tratar la ropa, de carga frontal, con un tambor de lavado apoyado por medio de un árbol en posición sensiblemente horizontal y en una pieza de soporte, que es accionado directamente por medio de un motor dispuesto en su cara posterior, cuyos polos magnetizables dispuestos en el rotor están enfrentados por el exterior a través de un entrehierro mínimo con los paquetes de chapa previstos en el estator para recibir los arrollamientos de excitación , caracterizado porque la pared posterior del tambor de lavado presenta un rebaje en forma de campana que se extiende en la dirección del eje longitudinal del árbol , en cuyo perímetro interior están distribuidos los polos magnetizables del rotor, y porque los paquetes de chapa del estator van fijados a la parte de la pieza de soporte que penetra en el rebaje.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/05/2004). Inventor/es: MAGYAR, THOMAS, HAGELE, FRITZ. Clasificación: F25D17/06, F25D29/00.

Aparato frigorífico, tal como un aparato frigorífico o congelador Nofrost o similar, con un cuerpo calorifugado y por lo menos una puerta abisagrada en éste, donde en el interior del cuerpo está previsto por lo menos un compartimiento de almacenamiento para la colocación de productos a almacenar, que recibe aire frío por medio de un ventilador, así como un recinto de equipos que sirve para alojar un evaporador , en el cual se establece el contacto de los cables de conexión eléctricos para los componentes del aparato tales como el ventilador , la calefacción del evaporador o similares con la alimentación de corriente eléctrica del aparato, caracterizado porque el contacto de los componentes del aparato con la alimentación de corriente eléctrica está prevista al menos en las proximidades de la puerta.

Sección de la CIP Textiles y papel

(01/05/2004). Ver ilustración. Inventor/es: LIEBL, ANDREAS, DIPL.-ING., HEGEWALD, RONALD, DIPL.-ING. Clasificación: D06F39/00.

PARA LA SELECCION Y MANDO DE PROGRAMAS DE TRABAJO PRESENTADOS EN TEXTO LEGIBLE EN UNA PANTALLA (POR EJEMPLO PROGRAMAS DE LAVADO/SECADO/CENTRIFUGADO) , SE HA PREVISTO UN BOTON DE MANDOS , MEDIANTE CUYO GIRO SE PUEDE SELECCIONAR UN DETERMINADO PROGRAMA DE TRABAJO Y MEDIANTE CUYO MOVIMIENTO AXIAL, EN PARTICULAR SU PULSACION, SE SELECCIONA Y PUEDE PONER EN MARCHA ESTE PROGRAMA DE TRABAJO, EVENTUALMENTE EN COMBINACION CON OTROS PROGRAMAS DE TRABAJO.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/05/2004). Ver ilustración. Inventor/es: WENNING, UDO, EBERHARDT, HANS-FRIEDER, NEUMANN, MICHAEL. Clasificación: F25D23/06.

El armario aislado para almacenamiento de artículos refrigerados o congelados, tiene paneles aislados por vacío y aislamiento por espuma, con paneles aislados por vació del calor de curación de la espuma. El armario tiene un volumen definido por las paredes laterales, superior , y fondo y una puerta , para mantener los artículos refrigerados. El armario tiene un aislamiento de espuma y paneles aislados por vacío que comprenden un alojamiento de soporte de gránulos de lámina a prueba de difusión y planchas de protección.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/05/2004). Ver ilustración. Inventor/es: HOLZ, WALTER, DIPL.-ING., MACK, HANS CHRISTIAN, BECKER, WOLFGANG, DIPL.-ING.. Clasificación: F25D17/06, F25B39/02, F28F3/14.

EN UN EVAPORADOR PARA DISPOSICION FUERA DEL ESPACIO DE REFRIGERACION AL QUE DEBE ENFRIAR Y PARA VENTILACION FORZADA MEDIANTE AIRE FRIO REFRIGERADO FORZADAMENTE EN EL VENTILADOR QUE LO TRANSPORTA AL ESPACIO DE REFRIGERACION SE CONFIGURA EL EVAPORADOR A TRAVES AL MENOS DE DOS PLANOS CON CAPACIDAD CONDUCTORA TERMICA, DISPUESTOS APROXIMADAMENTE DE FORMA PARALELA UNO SOBRE OTRO, A TRAVES DE LOS CUALES SE EXTIENDE AL MENOS UN CANAL DE MEDIO DE REFRIGERACION QUE UNE UNO CON OTRO AMBOS PLANOS SEGUN TECNICA DE REFRIGERACION, ENCONTRANDOSE EN CONTACTO CONDUCTOR TERMICO CON LOS PLANOS.

Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Construcciones fijas

(01/05/2004). Inventor/es: MALISI, MICHAELA. Clasificación: F25D23/02, E05B1/00.

Puerta calorifugada, tal como una puerta de un aparato frigorífico o de un aparato congelador, con una piel exterior de la puerta en la cual va fijado un agarrador de puerta en por lo menos dos posiciones de fijación (I, II), por medio de elementos de fijación, donde el elemento de fijación va colocado por lo menos en una (II) de las posiciones de fijación (I, II) en un alojamiento de la piel exterior de la puerta y está dotado de medios mediante los cuales se fija el elemento de fijación , estanco a los líquidos, contra la piel exterior de la puerta , caracterizada porque el elemento de fijación está dotado de un alojamiento de sujeción en el cual va encajado el agarrador de la puerta bloqueado positivamente mediante una pieza de retención prevista.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/04/2004). Ver ilustración. Inventor/es: MUHLE, BERND, DIPL.-ING., GRONNENBERG, WERNER, NAUMANN, JORN, DIPL.-ING. Clasificación: F24C3/08, F23D14/58.

LA DISPOSICION DE QUEMADORES DE GAS CONTIENE UN QUEMADOR DE GAS DE CIRCUITOS MULTIPLES QUE ESTA EQUIPADO CON UN QUEMADOR INTERIOR CON ORIFICIOS DE SALIDA LATERALES DE LA MEZCLA DE GAS - AIRE, ASI COMO UN QUEMADOR EXTERIOR ANULAR SEPARADO DEL QUEMADOR INTERIOR CON ORIFICIOS DE SALIDA DE LA MEZCLA GAS AIRE, ASI COMO UNA VALVULA DE GAS DE ACCIONAMIENTO MANUAL PARA DAR PASO, DOSIFICAR Y CORTAR EL PASO DE GAS COMBUSTIBLE QUE SE ALIMENTA AL QUEMADOR DE GAS DE CIRCUITOS MULTIPLES A TRAVES DE TUBERIAS INDEPENDIENTES; EL QUEMADOR INTERIOR SE ALIMENTA A TRAVES DE LA VALVULA CON UNA ENTRADA DE GAS CONSTANTE, MIENTRAS QUE EL QUEMADOR EXTERIOR PUEDE RECIBIR PARA EL RENDIMIENTO MINIMO UNA AFLUENCIA DE GAS DE DOSIFICACION CONSTANTE, Y PARA RENDIMIENTOS SUPERIORES HASTA LLEGAR AL MAXIMO CON UNA AFLUENCIA DE GAS VARIABLE, AL MODIFICAR EL PASO DE UN CANAL EN LA VALVULA.

Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Electricidad

(01/04/2004). Ver ilustración. Inventor/es: LAPPAT, HANS, DIPL.-ING., WALTER, JOSEF, DIPL.-ING, SCHWEIG, DIETER. Clasificación: F24C7/08, H05B1/02.

SE CONOCE UN HORNO ELECTRICO CON UNA MUFLA CALENTADA POR MEDIO DE ELEMENTOS CALEFACTORES ELECTRICOS, CON UNA UNIDAD DE MANDO, UNA UNIDAD DE CONTROL Y UNA UNIDAD DE CONEXION DE LA POTENCIA ELECTRICA, QUE ESTAN CONECTADAS ENTRE SI, PARA CONECTAR LOS ELEMENTOS CALEFACTORES A UNA LINEA DE SUMINISTRO DE TENSION DE LA RED, QUE A SU VEZ ESTA CONECTADA A UN BORNE DE CONEXION A LA RED MONTADA EN LA PARTE POSTERIOR DEL HORNO ELECTRICO. PARA REDUCIR EL TRABAJO DE CABLEADO SE DISPONE LA UNIDAD DE CONTROL EN LA ZONA DE LA PARED POSTERIOR DE LA MUFLA DEL HORNO.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/04/2004). Ver ilustración. Inventor/es: ERDMANN, KLAUS, DIPL-ING., FUCHS, RALF, DR.RER.NAT., ALBERT, HELMUT, DIPL.-ING. Clasificación: F24C3/08.

LA INVENCION CONSISTE EN UN HORNO DE GAS EN CUYA CARA FRONTAL, DEBAJO DE LA MUFLA , HAY UNA ESCOTADURA A TRAVES DE LA CUAL SE INTRODUCE Y SE EXTRAE UN QUEMADOR DE GAS DE ESTRUCTURA BASICAMENTE COMPACTA.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/03/2004). Ver ilustración. Inventor/es: KIESLINGER, MICHAEL. Clasificación: F24C15/16.

Puerta de un aparato de cocción con un fondo de puerta al que va sujeta por la cara frontal una placa frontal y por la cara posterior una cara interior, donde en la puerta del aparato de cocción van fijadas por la cara posterior unas sujeciones de los soportes para el producto a cocinar, caracterizada porque las sujeciones de los soportes para el producto a cocinar van fijadas directamente al fondo de la puerta mediante elementos de fijación a través de orificios de la placa interior.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/03/2004). Ver ilustración. Inventor/es: PODGORSEK, IVAN, POGACAR, TONE, DIPL.-ING., PFERSCH, HARALD, DIPL.-ING. Clasificación: A47L5/24.

SE CONOCE UNA MINIASPIRADORA CON UN SOPLADOR DISPUESTO EN UNA CAJA DE SOPLADOR Y CON UN FILTRO DE POLVO MONTADO EN SU CORRIENTE DE AIRE, CON UNA BOQUILLA FIJADA EN LA CARA FRONTAL DE LA CAJA DEL SOPLADOR EN LA ZONA DE SU ORIFICIO DE ASPIRACION Y CON UN MANGO PREVISTO EN LA CAJA DEL SOPLADOR, ASI COMO CON UN TUBO ADICIONAL QUE SE MONTA EN LA MINIASPIRADORA PARA ASPIRAR QUE PUEDE SER INTRODUCIDO EN UNA CAMARA FORMADA EN EL INTERIOR DEL MANGO A TRAVES DE UN ORIFICIO DEL MISMO PARA GUARDARLO. CON OBJETO DE AMPLIAR LAS POSIBILIDADES DE UTILIZACION DE LA MINIASPIRADORA, LA CAMARA SE DESARROLLA SEGUN LA INVENCION DESDE EL MANGO HASTA EL INTERIOR DE LA CAJA DEL SOPLADOR.

Secciones de la CIP Textiles y papel Física

(16/03/2004). Ver ilustración. Inventor/es: GEYER, JOHANNES. Clasificación: D06F39/00, G05B19/10.

Procedimiento para la maniobra de un electrodoméstico controlado por programa , en forma de un horno de cocina, una placa de cocción, un lavavajillas, un aparato frigorífico, o de un aparato para tratamiento de la ropa, en el que se pueden realizar fases de maniobra consecutivas en el tiempo, con un dispositivo indicador mediante el cual se indica al menos una fase de maniobra siguiente que deba realizarse, en texto legible, ordenando de esta manera a que se realice, y una vez realizada la maniobra de mando se puede sustituir por la indicación de la fase de maniobra siguiente, caracterizado porque el tiempo de indicación de una orden para realizar una fase de maniobra siguiente, que no sea necesario realizar forzosamente, tiene tiempo limitado, y porque después de transcurrido el tiempo de indicación y sin realizar ninguna operación de maniobra, se conmuta a la indicación de al menos la fase de maniobra siguiente que se ha de realizar.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/03/2004). Ver ilustración. Inventor/es: KACZMAREK, WOLFGANG. Clasificación: F24C15/20.

CAPERUZA DE SALIDA DE VAHOS PARA LUGARES DE COCINADO. SU CARCASA ESTA CONFIGURADA A PARTIR DE PIEZAS DE BARRA PERFILADA, QUE SE EXTIENDEN EN LA DIRECCION ANCHA DE LA CARCASA Y ESTAN CORTADAS SOBRE UNA LONGITUD DE BARRA PERFILADA CORRESPONDIENTE A LA ANCHURA DE LA CARCASA, Y CON CAPUCHA EXTREMA EN EL LADO FRONTAL. UNA CUBIERTA DE CARCASA ESTA CONFIGURADA INCLUSO A BASE DE UNA PIEZA DE BARRA PERFILADA O DE UNA PLACA, DE MODO QUE ESTA ULTIMA PUEDE MOSTRAR UNA SALIDA DE AIRE O UNA MULTIPLICIDAD DE ABERTURAS DE SALIDA DE AIRE.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/03/2004). Ver ilustración. Inventor/es: KELLER, HANS GERD DIPL.-ING., FEISTHAMMEL, EGON, DIPL.-ING. Clasificación: F24C15/20.

CAPERUZA DE SALIDA DE VAHOS CON DOS SOPLADORES RADIALES Y DOS TRAMPILLAS , QUE SON GIRATORIAS ALREDEDOR DE EJES , DE GIRO VERTICAL Y ESTAN ALARGADAS A TRAVES DE LOS EJES DE GIRO HACIA ATRAS POR MEDIO DE ELEMENTOS DE CONDUCCION DE AIRE. LAS TRAMPILLAS SON AJUSTABLES GIRATORIAMENTE CON SUS ELEMENTOS DE CONDUCCION DE AIRE ENTRE UNA POSICION QUE CONDUCE EL AIRE DE LOS SOPLADORES HACIA ATRAS PARA OPERACION DE EVACUACION DE AIRE Y UNA POSICION QUE DERIVA EL AIRE DE SALIDA DE LOS SOPLADORES ALREDEDOR DE LA CARCASA HACIA AFUERA PAR EL LADO DELANTERO DE LA CAPERUZA.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/03/2004). Ver ilustración. Inventor/es: LAIBLE, KARL-FRIEDRICH, DIPL.-ING. Clasificación: F25D23/02, F25D23/10.

EN UN APARATO REFRIGERADOR EMPOTRABLE CON UNA CARCASA AISLADA TERMICAMENTE Y UNA PUERTA MONTADA SOBRE ELLA, PROVISTA DE UNA PLANCHA FRONTAL DE MUEBLE TRIDIMENSIONAL, AJUSTABLE A UN FRENTE DE MUEBLE DE UNA LINEA DE COCINA O SIMILAR, LA CUAL SE SUJETA SOBRE LA PUERTA MEDIANTE UNOS HERRAJES, DE LOS CUALES AL MENOS EL HERRAJE SITUADO EN EL CANTO SUPERIOR DE LA PUERTA SE CONSTRUYE, AL MENOS PARCIALMENTE, EN ANGULO, ESTANDO EN CONTACTO EL TRAMO DEL ANGULO ASOCIADO A LA PUERTA SOBRE UN PLANO DE APOYO DE UN DISPOSITIVO DE AJUSTE DE ALTURA, PARA EL AJUSTE DE LA ALTURA DE LA PLANCHA FRONTAL DE MUEBLE, EL TRAMO DEL ANGULO PRESENTA UNA ENTALLADURA ABIERTA EN SUS BORDES HACIA SU EXTREMO LIBRE, LA CUAL SE SITUA POR DELANTE DE AL MENOS UNA NARIZ QUE TIENDE A ACTUAR CONJUNTAMENTE POR CIERRE DE FORMA CON EL CONTORNO DEL PLANO DE APOYO.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/03/2004). Ver ilustración. Inventor/es: WAGNER, MICHAEL. Clasificación: F24C15/04, F24C15/34.

Puerta de un aparato de cocción, con una parte frontal a la que le corresponde un agarrador de puerta y con una parte posterior, entre las cuales está dispuesta una pieza funcional térmicamente aislante, separada de la parte frontal, caracterizada porque la pieza funcional presenta, por su cara orientada hacia la parte frontal , una superficie cuyo factor de emisión es inferior a 0, 3, en particular inferior a 0, 1.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/03/2004). Ver ilustración. Inventor/es: GIRAUD, HUBERT, DIPL.-ING., HABERL, WERNER. Clasificación: F23D14/06.

QUEMADOR DE GAS CON ENCENDIDO AUTOMATICO PARA HORNOS. EL QUEMADOR DE GAS CONTIENE UN COMPARTIMENTO DE MEZCLA DE GAS Y AIRE Y UN COMPARTIMENTO PARA EL ENCENDIDO . AL MENOS UNA DE LAS TOBERAS DE QUEMADOR SIRVE COMO TOBERA DEL ENCENDIDO Y UNE EL COMPARTIMENTO DE MEZCLA CON EL COMPARTIMENTO DEL ENCENDIDO . SE PREVE COMO MINIMO UN CANAL DE ASPIRACION DE AIRE , QUE POR UN LADO ESTA EN CONEXION CON EL AIRE EXTERIOR Y QUE POR OTRO LADO DESEMBOCA AL COMPARTIMENTO DEL ENCENDIDO ENTRE LA TOBERA DEL ENCENDIDO Y UN DISPOSITIVO DEL ENCENDIDO , DE MODO QUE LA CORRIENTE DE MEZCLA DE LA TOBERA DEL ENCENDIDO ASPIRA AIRE POR EL CANAL DE ASPIRACION DE AIRE Y LO CONDUCE A LO LARGO DEL DISPOSITIVO DEL ENCENDIDO.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/03/2004). Inventor/es: MALLINGER, PETER, DIPL.-ING., KELLERMANN, PETER. Clasificación: F24C14/02, F24C15/00.

Cocina por pirólisis tiene cámara de cocción iluminada por luz con lámpara dispuesta en alojamiento luminoso y compresor de refrigeración que presiona el aire de refrigeración calentado fuera de la cocina por medio del eje del soplador. La pared del eje del soplador tiene una abertura, a través de la cual el alojamiento ligero con una luz en su interior se extiende dentro del eje. El alojamiento ligero tiene aberturas de entrada y salida, las cuales se extienden dentro del eje de soplado, permitiendo el flujo a través del alojamiento luminoso con aire de refrigeración. Desde el alojamiento ligero se extiende un primer deflector guía de aire en la zona de una abertura de entrada del alojamiento, y conduce una parte del aire soplado a través del eje de eyección de aire en el alojamiento de la luz.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/03/2004). Ver ilustración. Inventor/es: KELLER, HANS GERT, DIPL.-ING., MEINHARDT, GERT, DIPL.-ING. , SCHMID, DIETRICH, DIPL.-ING. Clasificación: F24C15/20.

DISPOSITIVO DE FILTRO PARA CAPERUZA DE SALIDA DE VAHOS, ESPECIALMENTE UNIDAD DE FILTRO DE OLOR . UN ESPACIO DE FILTRADO PARA EL MATERIAL DEL FILTRO DE OLORES ES AJUSTABLE A TAMAÑOS DIFERENTES Y CON ELLO SE EXTIENDE SOBRE PASOS DE AIRE DIFERENTES, DONDE ES SUJETABLE A ELECCION UNA COBERTURA PERMEABLE AL AIRE DIRECTAMENTE O CON CONEXION INTERMEDIA DE PIEZAS DE DISTANCIA EN UN MARCO.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/03/2004). Ver ilustración. Inventor/es: GRUTZKE, JOACHIM. Clasificación: F24C15/20.

CAPERUZA COMO DISPOSICION DE SALIDA DE VAHOS O COMO FOGON. SE COMPONE DE UNA CAPERUZA BASICA Y AL MENOS UN CUERPO DE AMPLIACION, QUE PUEDE UNIRSE A ELECCION CON ELLA. LA CAPERUZA BASICA ES UTILIZABLE INDIVIDUALMENTE COMO CAPERUZA DE SALIDA DE VAHOS Y PUEDE CONTENER FILTROS DE GRASA, FILTROS DE OLOR Y SOPLADORES. LA CAPERUZA PUEDE SER AMPLIADA DE TAL MODO, QUE PUEDE CONECTARSE A LA CAPERUZA BASICA UNO O MAS CUERPOS DE AMPLIACION.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/03/2004). Inventor/es: KACZMAREK, WOLFGANG. Clasificación: F24C15/20.

Sistema de perfiles para extracción de humos para su empleo como campana extractora de humos o chimenea, caracterizado porque contiene por lo menos dos cajas de perfil hueco paralelas y dispuestas separadas entre sí, porque cada una de las cajas de perfil hueco es un cuerpo de una sola pieza, porque las cajas de perfil hueco presentan en su cara inferior sendas ranuras abiertas que se extienden en toda su longitud hasta los extremos frontales, entre cuyos bordes longitudinales que transcurren paralelos entre sí en la dirección longitudinal del perfil se pueden enchufar piezas en la dirección longitudinal del perfil o se pueden enganchar o encajar en la dirección transversal del perfil, y porque entre las cajas de perfil hueco se forma una vía de extracción de humos.