(01/06/1993). Solicitante/s: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION. Inventor/es: THOMPSON, STEPHEN PATRICK.

UN COMPUTADOR INCLUYE UN SUBSISTEMA DE VIDEO CON UNA PANTALLA CRT, UN CONTROLADOR DE VIDEO Y UNA MEMORIA DE VIDEO PARA DATOS DEL CRT QUE REQUIERE EL ACCESO POR EL CONTROLADOR Y UNA CPU. EL SUBSISTEMA CONTROLA LA ACTIVIDAD DE LA PANTALLA CRT Y EL CONTROLADOR DE VIDEO Y CADA VEZ QUE LA PANTALLA CRT NO SE NECESITA CON INDIFERENCIA DEL TIEMPO DE OCURRENCIA, SE PERMITE QUE LA CPU TENGA ACCESO A LA MEMORIA DE VIDEO DURANTE EL CICLO O CICLOS EN QUE SE PRODUCE DICHA INACTIVIDAD DE LA PANTALLA. SE ASEGURA UN NUMERO MINIMO GARANTIZADO DE CICLOS PARA EL ACCESO DE LA MEMORIA DE VIDEO POR LA CPU DURANTE UN MODO DE ALTA VELOCIDAD, PERO ADEMAS EL ARBITRAJE PERMITE A LA CPU ACCEDER DURANTE LOS PERIODOS DE NO USO DE LA PANTALLA DE TAL FORMA QUE LA CPU PUEDA ADQUIRIR MAS CICLOS SI LOS NECESITASE. EN UN MODO DE BAJA VELOCIDAD, EL ARBITRAJE SE PRODUCE TANTO EN LOS PERIODOS DE REPRESENTACION COMO EN LOS PERIODOS DE NO REPRESENTACION DE TAL FORMA QUE LA CPU PUEDA ADQUIRIR CICLO DE MEMORIA SOBRE SUS NECESIDADES BASICAS.

(01/03/1993). Solicitante/s: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION. Inventor/es: MOREL, JEANNE ELLEN, RACKLEY, DARWIN PRESTON, TRYNOSKY, STEPHEN WAYNE, WALL, WILLIAM ALLAN.

UN CONJUNTO DE PUNTOS DIRIGIBLES, SEGUN UN SISTEMA DE EXPLORACION QUE ES OPERABLE DE DOS FORMAS, EN LA PRIMERA FORMA LOS DATOS SON EXTRAIDOS DE UN ALMACEN DE REFRESCO SERIALIZADOS, MODIFICADOS Y APLICADOS A UN DISPOSITIVO DE PRESENTACION EN UNA PRIMERA FRECUENCIA. EN LA SEGUNDA FORMA LOS DATOS SON EXTRAIDOS DEL ALMACEN DE REFRESCO SERIALIZADO Y PARCIALMENTE MODIFICADO EN DICHA PRIMERA FRECUENCIA PERO ENTONCES ADEMAS ES MODIFICADO Y PASADO AL DISPOSITIVO DE PRESENTACION EN UN PLANO SUBARMONICO, POR EJEMPLO, LA MITAD DE LA PRMERA FRECUENCIA, LA MODIFICACION ADICIONAL, INCLUYE LA CONCATENACION DE SUCESIVOS GRUPOS DE MUESTRAS DE DATOS DE ACUERDO CON EL DISPOSITIVO DE OPERACION, QUE OPERA A UNA VELOCIDAD CONSTANTE, EL PRIMER MODELO PROVEE UNA ALTA DEFINICION DE IMAGEN, PERO UNA RELATIVAMENTE BAJA DEFINICION DE COLOR, Y EL SEGUNDO MODELO PROVEE UNA MUESTRA CON PLANO SUBMULTIPLE, POR EJEMPLO, DEL ELEMENTO DE DEFINICION DE IMAGEN, PERO UNA CONSIDERABLEMENTE MAYOR DEFINICION DE COLOR.

(01/10/1992). Solicitante/s: AMSTRAD PUBLIC LIMITED COMPANY. Inventor/es: MATHIESON, JOHN FLARE TECHNOLOGY.

EN UN SISTEMA DE DISPLAY DE VIDEO DE UN MICROPROCESADOR, SE PUEDE ACCEDER A LA MEMORIA QUE CONTIENE EL MAPA DE PIXELES , TANTO POR LA CPU , COMO POR EL LOGICAL DE DISPLAY DE VIDEO , EL CUAL COMUNICA LOS DATOS DEL VIDEO AL DISPLAY. CONTRARIAMENTE A LA PRACTICA MAS ACEPTADA, EL DEBATE ENTRE PETICIONES DE ACCESO SIMULTANEAS DESDE LA CPU Y EL LOGICAL DE DISPLAY DE VIDEO, SE EVITAN POR EL LOGICAL DE DISPLAY DE VIDEO, APLAZANDO SU PETICION DE ACCESO PARA UN PERIODO DE ACCESO DE MEMORIA DE VIDEO. ESTO ES ACEPTABLE PORQUE EL LOGICAL DE CONTROL DE VIDEO, PUEDE ACCEDER A LOS DATOS EN UNA PROPORCION DOBLE DE LA REQUERIDA POR EL DISPLAY, EL RANGO DE ACCESO DE LA MEMORIA DE VIDEO ES EL MISMO QUE EL RANGO DE RELOJ DE LA CPU, Y EL MICROPROCESADOR ACCEDE A LA MEMORIA PARA UN SOLO PERIODO DE RELOJ, DURANTE LOS CICLOS DE OPERACION, TARDANDO TRES O CUATRO PULSOS DE RELOJ. LA OPERACION DE LA CPU ES MANTENIDA DE ESTA FORMA A SU MAXIMA VELOCIDAD, SIN QUE LOS DATOS DE VIDEO DILATEN SU TIEMPO DE MANERA ADVERSA.

(16/12/1986). Solicitante/s: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION.

INSTALACION DIGITAL DE PRESENTACION DE DATOS. LA INSTALACION INCLUYE UN MONITOR DE VISUALIZACION ACOPLADO PARA RECIBIR SEÑALES DIGITALES EN COLOR Y SEÑALES DE SINCRONISMO DE UN ADAPTADOR DE VISUALIZACION DE COMPUTADOR PARA GENERAR UNA PRESENTACION VISUAL POR EXPLORACION DE TRAMA EN UN TUBO DE RAYOS CATODICOS. TODAS LAS SEÑALES SE APLICAN EN PARALELO EN DISTINTAS LINEAS PROCEDENTES DEL ADAPTADOR. LA ESTRUCTURA DE LAS LINEAS (EN PARTICULAR EL NUMERO DE LINEAS HORIZONTALES) PRESENTADAS EN LA EXPLORACION DE TRAMA VARIA DE ACUERDO CON LA POLARIDAD DE LAS SEÑALES DE SINCRONISMO. EL ADAPTADOR GRAFICO DEL COMPUTADOR PUEDE ENVIAR DISTINTOS MODOS DE REPRESENTACION VISUAL, POR LO QUE EL MONITOR CAMBIA AUTOMATICAMENTE SU FRECUENCIA DE BARRIDO PARA ADAPTARSE A LAS NECESIDADES DEL CONJUNTO DE DATOS SUMINISTRADOS POR EL ADAPTADOR EN CADA UNO DE LOS MODOS (EN PARTICULAR, 640 D 200 PUNTOS O 640 D 350 PUNTOS).

(16/11/1986). Solicitante/s: HONEYWELL INFORMATION SYSTEMS INC..

SISTEMA DE PRESENTACION VISUAL EN UN ORDENADOR PARA VISUALIZAR SIMULTANEAMENTE UN TEXTO ALFANUMERICO Y GRAFICOS EN UN TUBO DE RAYOS CATODICOS. CONSTA DE PRIMEROS MEDIOS CAPACES DE GENERAR UN TEXTO ALFANUMERICO, QUE INCLUYEN UNA MEMORIA DE ACCESO ALEATORIA (RAM) DE DATOS PARA ALMACENAR EL TEXTO ALFANUMERICO QUE HA DE SER VISUALIZADO EN EL TUBO DE RAYOS CATODISOC (CRT); DE SEGUNDOS MEDIOS PARA GENERAR GRAFICOS QUE INCLUYEN LOGICA DE GRAFICOS; Y DE TERCEROS MEDIOS ACOPLADOS A LOS PRIMEROS Y SEGUNDOS MEDIOS, PARA MEZCLAR EL TEXTO ALFANUMERICO Y LOS GRAFICOS, LOS CUALES INCLUYEN UNA PUERTA LOGICA O NEGATIVA, PUERTAS LOGICAS Y Y UNA PERTA LOGICA NO-O ACOPLADAS A LOS PRIMEROS Y SEGUNDOS MEDIOS, PARA MEZCLAR EL TEXTO ALFANUMERICO Y LOS GRAFICOS.

(01/09/1986). Solicitante/s: HONEYWELL INFORMATION SYSTEMS INC..

SUBSISTEMA DE PRESENTACION DE GRAFICOS EN UN SISTEMA DE TRATAMIENTO DE DATOS. CONSISTE EN UN CONJUNTO DE DISPOSITIVOS PARA LA INSCRIPCION DE TRATADOS PREDETERMINADOS EN UNA ZONA DE PRESENTACION VISUAL, CON MEMORIA ROM DE LA QUE CADA PALABRA REPRESENTA LA CONFIGURACION DE UN PIXEL O ELEMENTO DE IMAGEN. SE CUENTA TAMBIEN CON UN MAPA DE MEMORIA EN BITS ASOCIADO AL ESTADO ACTUAL DE LA PANTALLA. CADA PALABRA DEL MAPA SE ASOCIA A UN O ELEMENTO DE PANTALLA. LA MEMORIA ROM ALMACENA LOS DISTINTOS RELLENOS A EFECTUAR EN LAS ZONAS DE PANTALLA QUE SE DESEE (RAYADO EN DIAGONAL, PUNTOS, EN VERTICAL) DE FORMA QUE SE IDENTIFIQUEN Y DISTINGAN CLARAMENTE Y ENTRE SI, DISTINTAS AREAS ADYACENTES DE LA PANTALLA. LOS TRAZADOS SELECCIONADOS SE VISUALIZAN EN UN MODO DE FUNCIONAMIENTO DE SUSTITUCION, UN MODO DE FUNCIONAMIENTO Y UN MODO DE FUNCIONAMIENTO EXCLUSIVO.

(16/11/1985). Solicitante/s: SINCLAIR RESEARCH LIMITED.

COMPUTADOR DIGITAL QUE TIENE SU MEMORIA DE ACCESO ALEATORIO EN FORMA DE UNA MEMORIA SEMICONDUCTORA DINAMICA DE LECTURA E INSCRIPCION. INCLUYE: UN DISPOSITIVO DE VISUALIZACION EXPLORADO POR TRAMA, COMO UN TUBO DE RAYOS CATODICOS, EN DONDE SE ALMACENAN DATOS PARA VISUALIZACION EN PARTE DE LA MEMORIA EN POSICIONES TALES QUE LA LECTURA DE LOS DATOS PARA VISUALIZACION DA LUGAR A QUE TODAS LAS FILAS DE LA MEMORIA SEAN DIRECCIONADAS EN INTERVALOS CORTOS PARA RENOVAR LOS DATOS DE LA MEMORIA EN SU TOTALIDAD; ELEMENTOS DE CONVERSION CONECTADOS EN LA LINEA GENERAL DE DIRECCIONES ENTRE LA UNIDAD CENTRAL DE TRATAMIENTO Y LA MEMORIA ; UN ENLACE DE DATOS CON DOS CONDUCTORES; UNA UNIDAD DE ACOPLAMIENTO DE VISUALIZACION; Y UNA UNIDAD DE ACOPLAMIENTO PERIFERICO.

(16/10/1985). Solicitante/s: HONEYWELL INFORMATION SYSTEMS INC..

INSTALACION DE TRATAMIENTO DE DATOS PARA PERMITIR QUE SE VISUALICEN DIFERENTES GRUPOS DE CARACTERES SE TRATEN LOS DATOS EN LA FORMA DE CODIGOS DE CARACTERES DIGITALES BINARIOS Y EN LA QUE SE VISUALIZAN DATOS EN FORMA DE IMAGENES DE CARACTERES GENERADAS A PARTIR DE PAUTAS DE IMAGENES DIGITALES BINARIAS. CONSTA DE UN PRIMER ALMACENAMIENTO INTERMEDIO DIRECCIONABLE PARA GUARDAR LOS CODIGOS DE CARACTERES CUYAS IMAGENES HAN DE VISUALIZARSE; DE UN SEGUNDO ALMACENAMIENTO INTERMEDIO DIRECCIONABLE PARA GUARDAR CODIGOS DE ATRIBUTOS PARA LAS IMAGENES A VISUALIZAR.

(01/09/1985). Solicitante/s: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION.

UN SISTEMA DE VISUALIZACION DE EXPLORACION DE TRAMA.INCLUYE UNA PLURALIDAD DE MAPAS DE MEMORIA. ESTOS MAPAS SON DIRECCIONABLES EN CUALQUIERA DE DOS MODOS. EN EL PRIMER MODO CADA MAPA CONTIENE DATOS DE BITIOS CORRELACIONADOS Y LOS MAPAS SON DIRECCIONADOS CONJUNTAMENTE PARA PROPORCIONAR SEN/ALES DE COLOR, DE LAS CUALES SE DERIVAN SEN/ALES DE VIDEO DE COLOR. EN EL SEGUNDO MODO, UN MAPA CONTIENE DATOS REPRESENTATIVOS DE CARACTERES, Y UN MAPA ADICIONAL CONTIENE TRAZADOS DE PUNTOS DE VISUALIZACION DE CARACTERES. EN ESTE MODO, EL PRIMER MAPA ES DIRECCIONADO PARA PROPORCIONAR DIRECCIONES PARCIALES PARA EL MAPA ADICIONAL. ESTAS DIRECCIONES PARCIALES SE COMBINAN CON SEN/ALES DE DATOS DE EXPLORACION DE FILA PARA ACCEDER AL MAPA ADICIONAL, DEL CUAL SE UTILIZAN LOS DATOS DE PUNTOS DE VISUALIZACION DE CARACTERES PARA GENERAR LAS SEN/ALES DE VIDEO.

(01/09/1985). Solicitante/s: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION.

SISTEMA DE PRESENTACION VISUAL DE DATOS POR EXPLORACION DE TRAMA.CONSTA DE: CUATRO MEMORIAS (MAP0, MAP1, MAP2, MAP3) PARA ALMACENAR DATOS DE PRESENTACION; UN CIRCUITO DE CONTROL ; DOS UNIDADES DE DIRECCION , DOS CIRCUITOS LOGICOS QUE ACOIPLAN UNA LINEA GENERAL DE TRANSMISION DE DATOS DE LA UNIDAD CENTRAL CON LINEAS GENERALES DE TRANSMISION DE ENTRADA/SALIDA DE DATOS (MAP0) Y ACCEDE A LA (MAP2); UN GENERADOR DE SEN/ALES DE CALOR; Y UNAS LINEAS QUE PROPORCIONAN SEN/ALES DE FIJACION DE DIRECCION DE COLUMNA, DE DIRECCION DE FILA Y DE HABILITACION DE GRABACION RESPECTIVAMENTE.

(16/10/1983). Solicitante/s: WESTERN ELECTRIC COMPANY, INC..

SISTEMA DE REPRESENTACION DE IMAGENES POR VIDEO.EL SISTEMA REPRESENTA LINEAS Y POLIGONOS EN UNA PANTALLA DE VIDEO. EL TRAZADO DE LA LINEA COMIENZA EN UN PUNTO DE TRAZADO INICIAL DETERMINADO DENTRO DE UN SISTEMA DE COORDENADAS DEFINIDO EN PANTALLA Y PROSIGUE CON LAS COORDENADAS RELATIVAS DE CADA PUNTO SUCESIVO, ESPECIFICADAS COMO ETAPAS POSITIVAS O NEGATIVAS EN DIRECCION HORIZONTAL Y VERTICAL. LOS PARAMETROS DEL TAMAÑO DE ETAPA SE ESPECIFICAN AL COMIENZO DE LA OPERACION EN UN SOLO OPERANDO DE LONGITUD PREDETERMINADA Y PERMANECEN CONSTANTES EN SU MAGNITUDEN TODA LA OPERACION. LA SECUENCIA DE DIRECCIONES DE ETAPAS QUE COMPONEN LA IMAGEN SE CODIFICA EN UN SEGUNDO OPERANDO.

(01/10/1983). Solicitante/s: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION.

METODO PARA INSCRIBIR CARACTERES DE TEXTO EN UNA PRESENTACION DE VIDEO DE EXPLORACION EN RETICULA O CUADRICULA DE ENTRAMADO, CAPAZ DE FUNCIONAR EN UNA MODALIDAD DE REPRESENTACION GRAFICA Y DE LEER LOS CARACTERES INSCRITOS DE ESE MODO. COMPRENDE LAS SIGUIENTES ETAPAS: PRIMERA, SE ESTABLECEN UNAS CONDICIONES DE ACCESIBILIDAD AL LUGAR DEL COMPENSADOR DE RENOVACION DE PRESENTACION, AL OBJETO DE RECIBIR UN CARACTER DEL TEXTO DE PRESENTACION SELECCIONADO; SEGUNDA, SE ESTABLECE LA ACCESIBILIDAD AL LUGAR DE MEMORIA QUE CONTIENE UNA IMAGEN DE PUNTOS DE DICHO CARACTER DE TEXTO DE PRESENTACION SELECCIONADO; TERCERA, SE EXTRAE DE LA MEMORIA UNA DETERMINADA PORCION DE LA IMAGEN DE PUNTOS Y SE ALMACENA EN EL COMPENSADOR DE RENOVACION DE PRESENTACION; Y POR ULTIMO, SE REPITEN LAS ETAPAS DE EXTRAER Y ALMACENAR, CON EL FIN DE INSCRIBIR EL CARACTER DE TEXTO EN DICHA REPRESENTACION GRAFICA.

(01/09/1983). Solicitante/s: WESTERN ELECTRIC COMPANY, INC..

TERMINAL PARA VIDEOTEX Y TELETEXTO. EL TERMINAL ACEPTA EL CODIGO REPRESENTATIVO DEL CARACTER DESEADO Y LO TRADUCE A UN CONJUNTO DE ESTRUCTURAS DE BITIOS DE CONTROL DE REPRESENTACION PARA CONTROLAR LOS ELEMENTOS DE IMAGEN EN PANTALLA. LAS ESTRUCTURAS DE BITIOS, EN LUGAR DE SER UTILIZADAS INMEDIATAMENTE PARA CREAR UNA IMAGEN GRAFICA, SE UTILIZAN PARA CREAR UN REPERTORIO GRAFICO O BASE DE DATOS LOCAL EN EL TERMINAL QUE ULTERIORMENTE SE PUEDE RECUPERAR BAJO INSTRUCCIONES DE DIRECCIONES ESPECIFICAS PROCEDENTES DE LA FUENTE EMISORA.

(01/09/1983). Solicitante/s: WESTERN ELECTRIC COMPANY, INC..

SISTEMA DE REPRESENTACION DE IMAGENES SOBRE DISPOSITIVOS DE PANTALLA. COMPRENDE: MEDIOS PARA DEFINIR LA IMAGEN MEDIANTE ELEMENTOS DE IMAGEN LOGICOS GENERALMENTE RECTANGULARES O PELS, QUE TIENEN UNA ANCHURA Y UNA ALTURA PREVIAMENTE DEFINIDAS, Y CADA UNO DE LOS CUALES TIENE ASOCIADA UNA PALABRA DE CODIGO DE N BITIOS INDICATIVA DE SUS ATRIBUTOS VISUALES, MEDIOS PARA TRAZAR EL MAPA O CONFIGURACION DE LA POSICION DE CADA UNO DE LOS PELS LOGICOS A UNA POSICION DE UNA MEMORIA DE REPRESENTACION; MEDIOS PARA ESCRIBIR LA PALABRA DE CODIGO DE N BITIOS EN LAS POSICIONES DE ALMACENAMIENTO IDENTIFICADAS POR LOS MEDIOS DE TRAZADO DE MAPA; Y MEDIOS PARA ALIMENTAR EN SECUENCIA EL CONTENIDO DE LA MEMORIA DE REPRESENTACION A UN DISPOSITIVO DE PANTALLA.

(01/10/1982). Solicitante/s: HONEYWELL INFORMATION SYSTEMS INC..

GENERADOR DE DIRECCIONES DE MEMORIA PARA TERMINAL DE PANTALLA DE PRESENTACION VISUAL DESPLAZABLE. EL SISTEMA PERMITE DESPLAZAR, EN LA PRESENTACION EN PANTALLA DE IMAGEN, HACIA ARRIBA O HACIA ABAJO, FILAS DE DATOS DE INFORMACION DE CARACTERES DE LONGITUD FIJA ALMACENADOS EN LA MEMORIA DE RENOVACION DEL CONTROLADOR DE VISUALIZACION, SIN NECESIDAD DE DESPLAZAMIENTO O REINSCRIPCION DE LA INFORMACION DE DICHA MEMORIA. EL CONTROLADOR DISPONE PARA ELLO DE UN REGISTRO CARGADO CON EL VALOR DEL NUMERO DE FILAS DE INFORMACION A DESPLAZAR EN LA PANTALLA, VALOR QUE GENERA UNA DIRECCION REUBICADA UTILIZABLE PARA RECUPERAR LA INFORMACION DE CARACTER ALMACENADA EN LA MEMORIA DE RENOVACION.

(16/11/1981). Solicitante/s: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION.

METODO DE REPRESENTACION DE UNA IMAGEN GRAFICA EN EL DISPOSITIVO TERMINAL DE SALIDA DE UN EQUIPO DE VISUALIZACION DE DATOS DIGITALES. LAS UNIDADES DE PRESENTACION VISUAL ESTAN UNIDAS POR MEDIO DE CONTROLADORES A UNA UNIDAD DE MEMORIA CENTRAL . LA IMAGEN SE REPRESENTA SOBRE LA PANTALLA DE UN TUBO DE RAYOS CATODICOS, QUE ESTA DIVIDIDA EN UNA SERIE DE RETICULOS CUADRADOS LLAMADOS CELDAS. LA UNIDAD CENTRAL CONSTA DE UNA UNIDAD DIRECTORA DE GRAFICAS Y UN BLOQUE DE RUTINAS QUE TRANSMITE A LA UNIDAD DIRECTORA EL LUGAR DONDE HA DE DIBUJARSE EL GRAFICO. LA UNIDAD DIRECTORA ACPTA LAS COORDENADAS TRANSMITIDAS Y CONSTRUYE UNA CORRIENTE DE DATOS. EL BLOQUE DE RUTINAS DECIDE EL MODO DE DIBUJAR LA IMAGEN. EL METODO OFRECE VARIANTES DE REALIZACION.

(01/04/1981). Solicitante/s: TELEDIFFUSION DE FRANCE COMPAGNIE CONTINENTALE DE SIGNALISATION.

PROCEDIMIENTO Y CIRCUITO PARA EL DIRECCIONADO DE LECTURA DE UNA MEMORIA DE IMAGEN. UN CONTADOR DE FILAS , INCREMENTADO POR UN CONTADOR DE LINEAS CADA CIERTO NUMERO DE ELLAS GENERA UNAS SALIDAS QUE VAN A UNA MEMORIA DE TRANSCODIFICADION . A ELLA VAN TAMBIEN LAS SALIDAS CON LOS DE MAYOR PESO DE UN CONTADOR DE COLUMNAS INCREMENTADO POR UN RELOJ ; LAS SALIDAS DE ESTE CON LOS DE MENOR PESO VAN A UN CONMUTADOR . A ESTE VAN TAMBIEN LAS SALIDAS DE MENOR PESO DE EL CONTADOR DE FILAS , Y UNA SALIDA DE LA MEMORIA DE TRANSCODIFICADION . SEGUN SEAN LAS SALIDAS DE ESTA Y LAS DEL CONMUTADOR SE OBTIENE EL DIRECCIONAMIENTO SOBRE LA MEMORIA DE IMAGEN . APLICACION A SISTEMAS DE TELETEXTO.

(01/12/1975). Solicitante/s: LOUIS NEWMARK LIMITED.

Perfeccionamientos en sistemas de control del dibujo para verificar la información de elementos del dibujo acumulada en un dispositivo de memoria, caracterizado porque el sistema comprende una cámara de televisión dispuesta para captar una representación del dibujo original, medios de representación visual que comprende un tubo de imagen de televisión controlado por señales procedentes de dicha cámara de televisión para producir una imagen de dicha representación del dibujo sobre una pantalla y medios para producir también sobre dicha pantalla una representación visual que comprende indicaciones del dibujo que representan información del dibujo acumulada en dicho dispositivo de memoria.