CIP-2021 : F16L 19/08 : con segmentos metálicos que muerden en la pared del tubo.
CIP-2021 › F › F16 › F16L › F16L 19/00 › F16L 19/08[1] › con segmentos metálicos que muerden en la pared del tubo.
Notas[t] desde F15 hasta F17: TECNOLOGIA EN GENERAL
Notas[g] desde F16L 13/00 hasta F16L 49/00: Empalmes de tubos; Empalmes de mangas
F MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA.
F16 ELEMENTOS O CONJUNTOS DE TECNOLOGIA; MEDIDAS GENERALES PARA ASEGURAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DE LAS MAQUINAS O INSTALACIONES; AISLAMIENTO TERMICO EN GENERAL.
F16L TUBERIAS O TUBOS; EMPALMES U OTROS ACCESORIOS PARA TUBERIAS; SOPORTES PARA TUBOS, CABLES O CONDUCTOS PROTECTORES; MEDIOS DE AISLAMIENTO TERMICO EN GENERAL.
F16L 19/00 Empalmes en los cuales las superficies de estanqueidad se mantienen en contacto mediante un órgano, p. ej. una tuerca de aletas, atornillada en, o sobre una de las partes del empalme (F16L 17/00 tiene prioridad; si se utilizan bulones o medios de montaje equivalentes F16L 23/00; empalmes o accesorios de empalme especialmente adaptados para ser hechos de materiales plásticos o para ser utilizados con tubos en materiales plásticos F16L 47/00).
F16L 19/08 · con segmentos metálicos que muerden en la pared del tubo.
CIP2021: Invenciones publicadas en esta sección.
CONECTOR PARA LA FIJACION ESTANCA DE TUBOS PLANOS A ELEMENTOS DE ACOPLAMIENTO ROSCADOS.
(01/05/1998). Solicitante/s: BOSCO, RENZA. Inventor/es: BOSCO, RENZA.
SE PRESENTA UN CONECTOR PARA LA FIJACION ESTANCA AXIAL DE TUBOS PLANOS A ELEMENTOS DE ACOPLAMIENTO ROSCADOS, QUE COMPRENDE UN ANILLO EN EL QUE EN EL EXTREMO DE DICHO ANILLO OPUESTO AL EXTREMO ROSCADO EXISTE UNA REDUCCION EN EL DIAMETRO FORMADO UN CUELLO INTERNAMENTE CONFORMADO PARA DAR UNA SUPERFICIE CONICA, DICHO CUELLO ESTA DISPUESTO EN CONEXION AXIAL CON UNA SUPERFICIE CONICA CORRESPONDIENTE (7C) DE UN MANDRIL DEFORMABLE DISPUESTO PARA SOPORTAR EL MANGUITO OBTURADOR , DICHO MANGUITO SELLADOR TIENE UN ALARGAMIENTO RADIAL EXTERNO (8A) CONFORMADO DE TAL FORMA QUE PUEDA SER ESTABLEMENTE ALOJADO DENTRO DE UNA CAVIDAD ANULAR CORRESPONDIENTE (1B) FORMADA INTERNAMENTE EN EL MENCIONADO ANILLO; COMO RESULTADO DEL APRIETE DEL ANILLO, EL MANGUITO SELLADOR SE DEFORMA ENTRE EL TUBO A CONECTAR, EL MANDRIL, LA SUPERFICIE INTERNA DEL ANILLO Y EL EXTREMO DEL ELEMENTO DE ACOPLAMIENTO, SUMINISTRANDO ASI UNA FIJACION MECANICA ESTANCA ENTRE EL TUBO Y EL ACOPLAMIENTO ROSCADO.
(01/12/1997) LA INVENCION SE REFIERE A UN EMPALME O A UNA UNION INSERTABLE DE TUBOS PARA TUBOS (20, ESPECIALMENTE TUBOS DE PLASTICO, CON UNA CARCASA DE EMPALME CON UN CASQUILLO DE APOYO DISPUESTO EN LA CARCASA DE EMPALME . CON EL FIN DE PODER HACER POSIBLE LA UTILIZACION DE RACORES DE EMPALME NORMALIZADOS CONVENCIONALES, Y AL MISMO TIEMPO DE PONER A DISPOSICION UN EMPALME INSERTABLE SEGURO EN SU FUNCIONALIDAD, SENCILLO E INTERCAMBIABLE, SE HA PREVISTO QUE LA CARCASA DE EMPALME PRESENTE UNA ROSCA INTERIOR , PARA SU EMPALME A UN RACOR DE EMPALME CON LA CORRESPONDIENTE ROSCA EXTERIOR , Y QUE EL CASQUILLO DE APOYO SE APOYE/APOYEN SOBRE EL CORRESPONDIENTE…
ACOPLAMIENTO ENCHUFABLE PARA LA UNION DE DOS TUBOS DE PLASTICO.
(01/10/1997) ACOPLAMIENTO ENCHUFABLE PARA LA UNION DE TUBOS DE PLASTICO, DE FORMA RESPECTIVA CON UN DISPOSITIVO DE APRIETE EN LA ZONA EXTREMA DEL MANGUITO DE ACOPLAMIENTO Y CON EQUIPOS DE ACCIONAMIENTO PARA LOS DISPOSITIVOS DE APRIETE. LOS EXTREMOS DE ENCAJE DE LOS TUBOS DE PLASTICO SON INMOVILIZABLES A TRAVES DE LOS DISPOSITIVOS DE APRIETE. LOS DISPOSITIVOS DE APRIETE DISPONEN DE ANILLO DE APRIETE DE ACERO PREVISTO CON UNA RANURA DE FUNCION QUE MUESTRAN UNA CONFIGURACION CONICA DE AGARRE EN LA PARTE DEL PERIMETRO EXTERIOR Y EN LA PARTE DEL PERIMETRO INTERIOR SE DISPONE AL MENOS DE UN NERVIO DE APRIETE. EN AL MENOS UNA DE AMBAS ZONAS EXTREMAS DEL MANGUITO DE ACOPLAMIENTO SE INTRODUCE EL ANILLO DE AGARRE DE ACERO EN UNA RECEPCION ANULAR…
RACOR PARA EL ACOPLAMIENTO ESTANCO ENTRE TUBOS.
(16/02/1997). Ver ilustración. Solicitante/s: FORPLAST, S.A. Inventor/es: PLANES VILA, JUAN.
RACOR PARA EL ACOPLAMIENTO ESTANCO ENTRE TUBOS. ESTE RACOR ES DEL TIPO QUE COMPRENDE, EN AL MENOS UNO DE LOS CUELLOS DONDE SE ACOPLARA EL PERTINENTE TUBO (T), UNA JUNTA ANULAR DE ESTANQUEIDAD RETENIDA ENTRE UN ESCALON INTERIOR DE DICHO CUELLO Y UN CASQUILLO QUE SE INTRODUCE EN EL MISMO Y QUE PRESENTA, EN EL EXTREMO OPUESTO AL DE CONTACTO CON LA CITADA JUNTA , UN REBORDE DE APLICACION CONTRA LA BOCA DEL CUELLO , CARACTERIZANDOSE EL RACOR PORQUE DICHO CASQUILLO PRESENTA UN REBAJO PERIFERICO EXTERIOR ENTRE EL INDICADO REBORDE Y EL BORDE DEL EXTREMO CONTRARIO, LO QUE HACE CONFIGURAR EN ESTE BORDE UN PEQUEÑO REBORDE QUE IMPIDE QUE EL CASQUILLO PUEDA SALIRSE FORTUITAMENTE DEL CUELLO AL DESACOPLARSE, POR CUALQUIER CIRCUNSTANCIA, LOS ELEMENTOS DE SUJECION DEL TUBO (T), TOPANDO EL INDICADO REBORDE CON UN NERVIO PERIFERICO INTERIOR DEL CUELLO Y EVITANDO DIFICULTADES AL USUARIO DESCONOCEDOR DE LA CONSTITUCION DEL RACOR PARA VOLVER A MONTARLO.
(16/10/1996) 2.1 SE DEBE FORMAR UN RACOR ROSCADO DE TAL MODO QUE EL ANILLO OBTURADOR TAMBIEN ESTE EXPUESTO TODAVIA A FUERZAS DE DEFORMACION, CUANDO EL TUBO SE DESPLAZA EN DIRECCION AXIAL Y POR ELLO ARRASTRA AL ANILLO DE APRIETE . 2.2 EL RACOR ROSCADO DE ACUERDO CON LA INVENCION COMPRENDE ADEMAS DEL ANILLO DE APRIETE Y DEL ANILLO OBTURADOR , TODAVIA UN ANILLO DE PRESION QUE ABARCA LA SUPERFICIE EXTERIOR EN CUÑA Y LA SUPERFICIE FRONTAL DEL ANILLO DE APRIETE DIRIGIDA HACIA EL ANILLO OBTURADOR . CUANDO SE APRIETA LA TUERCA RACOR EL ARO DE PRESION TRANSMITE LA FUERZA AL ARO DE APRIETE Y AL ARO OBTURADOR . SI EL TUBO SE MUEVE HACIA AFUERA POR EL CUERPO BASE DEL RACOR ROSCADO , SE AFERRA EL ARO DE PRESION EN SU POSICION, DE FORMA QUE LAS FUERZAS DE DEFORMACION ACTUAN AHORA COMO ANTES SOBRE EL ARO OBTURADOR . POR EL MOVIMIENTO…
(16/10/1993). Solicitante/s: WASK-RMF LIMITED. Inventor/es: STANIFORTH, GRAEME.
UN ACOPLAMIENTO DE TUBERIAS PARA CONECTAR UNA TUBERIA A UN ELEMENTO DE CONEXION . EL ACOPLAMIENTO TIENE UN CONJUNTO ANULAR QUE INCORPORA UN ANILLO FIJADOR PARA INSERTARSE EN UN HUECO RADIAL ENTRE LA TUBERIA Y EL ELEMENTO DE CONEXION , Y ELEMENTOS PARA APLICAR UNA CARGA AXIAL AL CONJUNTO ANULAR DE TAL FORMA QUE EL ANILLO FIJADOR SE DESVIA RADIALMENTE CONTRA LA TUBERIA . EL ANILLO FIJADOR ESTA DEFINIDO POR VARIOS SEGMENTOS SEPARABLES DIMENSIONALES DE TAL FORMA QUE CUANDO EL CONJUNTO ANULAR SE COMPRIME AXIALMENTE CADA UNO DE LOS SEGMENTOS SE DESVIA CONTRA LA TUBERIA.
PROCEDIMIENTO PARA EL ACOPLAMIENTO EN LINEA RECTA DE PIEZAS O PARA LA REALIZACION DE CONEXIONES BIFURCADAS ANGULARES.
(01/10/1993) EL INVENTO SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA EL ACOPLAMIENTO EN LINEA RECTA DE PIEZAS SEGUIDAS A Y B O PARA LA FABRICACION DE UNIONES CON BIFURCACIONES EN ANGULO C. SE PREVE QUE LA O LAS PIEZAS A ACOPLAR O A UNIR EN ANGULO DE A HASTA C TENGAN UN O VARIOS ANILLOS DE RESORTE CON RANURAS REPARTIDAS UNIFORMEMENTE HACIA DENTRO POR EL PERIMETRO. AL TENSAR, LOS ANILLOS DE RESORTE SE ELEVAN Y AMPLIAN SU DIAMETRO LO QUE PRODUCE LA FORMACION DE UN DENTADO POSITIVO . PARA EL TENSADO SE RECOGEN LAS PIEZAS A ACOPLAR DE A HASTA C CONJUNTAMENTE EN UNA CARCASA DE TENSADO CON UN CUERPO DE ELASTOMEROS TRANSMITIENDO LOS TORNILLOS TENSORES DE UNION Y LA TENSION SOBRE LOS ANILLOS DE RESORTE Y ESTOS SE ELEVAN…
UN AJUSTE UNITARIO QUE CONCENTRA FUERZA.
(16/02/1993) UN MONTAJE AJUSTADOR DEL TIPO ESPECIFICAMENTE DISEÑADO A SER USADO EN COMBINACION CON LA SUJECCION, AJUSTE Y DISTINTAS INTERCONEXIONES DE CONDUCTOS PROYECTADOS PARA LA CONTENCION Y FLUJO A TRAVES DE ELLO DE FLUIDO DE PRESION ALTO. EL MONTAJE DE AJUSTE COMPRENDE UN CUERPO DE AJUSTE QUE TIENE FUERA FORMADOS INTEGRAMENTE EN DONDE LA BASE Y LOS SEGMENTOS ESTAN DISPUESTO ALREDEDOR EN RELACION A UN PASO CENTRAL DISPUESTO COAXIALMENTE QUE ESTA DIMENSIONADO PARA RECIBIR EL CONDUCTO EN ELLO. UNA FUERZA QUE SE APLIQUE A LA ESTRUCTURA ESTA ASEGURADA Y EN FUERZA QUE TRANSFIERE COMPROMISO A UNA PRIMERA PARTE DE SUPERFICIE EXTERIOR DE CADA UNO DE LOS SEGMENTOS Y EN NO FUERZA QUE SE TRANSFIERE EN RELACION A UNA SEGUNDA PARTE DE CADA UNO DE LOS SEGMENTOS…
JUNTAS ADECUADAS PARA FLUIDOS.
(16/11/1992). Solicitante/s: MASTROMATTEO, CIRO. Inventor/es: MASTROMATTEO, CIRO.
ACORDE AL INVENTO, SE OBTIENEN JUNTAS ADECUADAS PARA FLUIDOS. CADA UNO DE DICHOS MONTAJES CONSTA DEL MONTAJE PERMANENTE ENTRE UN CUERPO SELLANTE ROSCADO Y UN ANILLO ELASTICO INSERTADO DENTRO DE ELLO. CADA ANILLO ELASTICO PRESENTA UN COLLAR ANTIDESLIZAMIENTO EN FORMA DE ANILLO Y SUPERFICIES EN FORMA DE ANILLO INCLINADOS QUE EMPUJAN CONTRA EL CUERPO SELLANTE ROSCADO POR MEDIO DEL OVAL UNA CONTRACCION RADIAL ES INCLUIDA EN LOS ANILLOS ELASTICOS DE ELLOS Y EVENTUALMENTE EN BUJES HECHOS DE MATERIAL PLASTICO CONECTADO CON ELLAS Y CONVENIENTE PARA REPRESENTAR LA ACCION DE SELLADO EN LOS TUBOS . PARA EL SELLADO DE TUBOS FLEXIBLES, NO METALICOS LOS ANILLOS ELASTICOS PRESENTAN EN SU SUPERFICIE INTERIOR RANURAS EN FORMA DE ANILLO EN LA FORMA DE DIENTE DE SIERRA PARA PROPOSITOS DE ANTIDESLIZAMIENTOS.
UNION ATORNILLADA BASCULANTE PARA UNIR UN ALOJAMIENTO CON UN CUERPO DE CONEXION.
(01/12/1991). Ver ilustración. Solicitante/s: JEAN WALTERSCHEID GMBH.. Inventor/es: KONRAD, MATHIAS, BARTH, ARNOLD.
UNION ATORNILLADA BASCULANTE PARA LA UNION DE UN ALOJAMIENTO CON UN CUERPO DE CONEXION MEDIANTE UN TORNILLO HUECO . PARA MEJORAR EL EFECTO DE ESTANQUEIDAD SE PREVEN BORDES DE OBTURACION DEL CUELLO RESPECTO AL ALOJAMIENTO Y BORDES DE OBTURACION DE UN ANILLO DE OBTURACION RESPECTO AL ALOJAMIENTO Y AL CUERPO DE CONEXION , RESPECTIVAMENTE, TODOS ELLOS CONFIGURADOS DE UNA FORMA PARTICULAR.
(01/05/1990) UN ACOPLAMIENTO DE TUBO CON UN SOPORTE ENCAJADO PARA EL EXTREMO DE TUBO ADYACENTE, DE UN CONO INTERIOR PARA INCORPORACION DE UN CONO EXTERIOR CORRESPONDIENTE EN UN EXTREMO (EXTREMO DE PRESION) UN MANGUITO IMPERMEABLE EMPUJADO HACIA ARRIBA EN EL EXTREMO DEL TUBO MUESTRA EN EL OTRO EXTREMO (CORTANTE) ADEMAS DEL CONO INTERIOR CORRESPONDIENTE DEL ANILLO TENSOR ENGRANADO AL CONO EXTERIOR Y AL MENOS COLOCADO EN LA SUPERFICIE INTERIOR DEL MANGUITO IMPERMEABLE , FRENTE A LAS PAREDES EXTERIORES DEL EXTREMO DEL TUBO TIENE ARISTAS DE CORTE , MIENTRAS QUE LA SUPERFICIE INTERIOR DEL CONO EXTERIOR DEL EXTREMO DE PRESION ES CILINDRICA, POR LO QUE EL ANGULO DE CONO DEL CORTE ES MAYOR QUE EL DEL EXTREMO DE PRESION , DEBE SER TAN PRACTICO QUE EL ACOPLAMIENTO DE TUBO SE MONTE FACILMENTE, PRESENTA UNA IMPERMEABILIZACION EFICAZ…
EMPAIME O RACOR PARA TUBOS.
(01/03/1989). Ver ilustración. Solicitante/s: PONT-A-MOUSSON S.A.. Inventor/es: BARBE, PIERRE.
EMPALME O RACOR PARA TUBOS, ESPECIALMENTE PARA TUBOS DE MATERIAL SINTETICO, QUE POSEE UN CUERPO ATRAVESADO POR UN PASO , DEL CUAL UNA PARTE ES ROSCADA INTERNAMENTE EN , UNA TUERCA , IGUALMENTE ATRAVESADA POR UN PASO , QUE LLEVA UN COLLARIN DE TUBO DE EXTREMIDAD CON SEIS CARAS Y UN FILETEADO EXTERIOR, ADAPTADO PARA ENROSCARSE EN EL ENROSCADO DEL CUERPO , Y UN ANILLO METALICO DEFORMABLE RADIALMENTE HACIA EL INTERIOR. ANTES DEL ENSAMBLAJE DEL EMPALME, EL ANILLO ESTA SUJETO POR UNA DE SUS EXTREMIDADES DE LA TUERCA PARA FORMAR UN CONJUNTO TUERCA-ANILLO QUE SE ATORNILLA EN EL CUERPO.
(16/05/1988). Solicitante/s: IMMANUEL STRAUB.
Acoplamiento para tubos con un alojamiento en forma de abrazadera, que se puede apretar alrededor de los extremos da los tubos a unir, con bridas extremas dirigidas radialmente hacia dentro, en cuyo alojamiento esta incluido un manguito de obturación de un material elastomero con sección axial en forma de C, abierto hacia dentro, cuyas dos caras frontales se apoyan, cada una, en la superficie lateral exterior orientada hacia ellas de un anillo de apriete de forma troncocónica, capaz de estrecharse, cada uno de los cuales se apoya con su borde exterior sobre la cara interior del alojamiento en la zona de su transición a una de las bridas extremas y está previsto para agarrarse fijamente en la periferia de uno de los extremos de los tubos con su borde interior que determina su diámetro menor, al apretar al alojamiento, caracterizado porque el borde interior de los anillos de apriete previsto para agarrarse fijamente en la periferia de los extremos de los tubos presenta un perfil cóncavo.
(16/05/1988) ACOPLAMIENTO PARA TUBOS CON UN ALOJAMIENTO QUE PRESENTA LA FORMA DE UN TUBO HENDIDO LONGITUDINALMENTE, PROVISTO DE APRIETE, QUE PUEDE SER APRETADO CON REDUCCION DE SU DIAMETRO ALREDEDOR DE LOS EXTREMOS DE LOS TUBOS A UNIR MEDIANTE EL APRIETE DE LOS MEDIOS DE APRIETE, Y QUE ESTA PROVISTO EN SUS CARAS FRONTALES DE BRIDAS EXTREMAS DE FORMA ANULAR DIRIGIDAS HACIA DENTRO, ASI COMO UN MANGUITO DE ESTANQUEIDAD DE MATERIAL ELASTOMERO RODEADO POR EL ALOJAMIENTO, DE SECCION AXIAL EN FORMA DE C, ABIERTO HACIA DENTRO, EN CADA UNA DE CUYAS DOS CARAS FRONTALES ESTA DISPUESTO A CONTINUACION UN ANILLO SOPORTE ABIERTO, CAPAZ DE ESTRECHARSE ELASTICAMENTE RESPECTO A SU DIAMETRO Y APOYADO EN DIRECCION…
ESTRUCTURA DE ABRAZADERA PARA TUBOS DE MANGUERA.
(01/03/1983) 1.Estructura de abrazadera para tubos de manguera, con un dispositivo de banda de sujeción que tiene extremos abiertos , medios que interconectan mecánicamente los extremos abiertos del dispositivo de anda, que comprenden varios medio del dispositivo de banda, que comprenden varios medio de gancho dirigidos hacia afuera en una parte de banda interior que actúan para acoplarse en medios de aberturas correspondientes previstos en una parte de banda exterior, y medios en la estructura de abrazadera para tensar el dispositivo de banda de sujeción alrededor de un objeto que se desea sujetar, caracterizada porque por lo menos un dispositivo de gancho es un dispositivo de suspensión destinado a pesar a través de un dispositivo de abertura correspondiente que actúa para guiar las partes de…
PERFECCIONAMIENTOS EN LA CONSTRUCCION DE DISPOSITIVOS DE CENTRAJE PARA EL ACOPLAMIENTO HERMETICO DE TUBERIAS.
(01/04/1982). Solicitante/s: FIBROTUBO - FIBROLIT S.A..
PIEZA UTILIZADA COMO DISPOSITIVO DE CENTRAJE PARA EL ACOPLAMIENTO HERMETICO DE TUBERIAS. EN LA UNION DE DOS TUBERIAS SE DISPONE LA PIEZA EN FORMA DE CRUZ, CUYOS BRAZOS PRESENTAN UNA PARTE SUPERIOR HORIZONTAL, ASI COMO UNA PARTE INFERIOR LIGERAMENTE INCLINADA AL OBJETO DE PERMITIR UN MEJOR ACOPLAMIENTO ENTRE TUBOS. EN LA PARTE SUPERIOR DEL ASTA DE LA CRUZ HAU UN DENTADO QUE PERMITE QUE ENCAJE LA PIEZA EN EL MANGUITO. LA PIEZA SE COLOCA EN EL INTERIOR DE UNA RANURA PRACTICADA EN LA PARTE INTERIOR CENTRAL DEL MANGUITO SITUADA ENTRE LAS DOS EMPAQUETADURAS ELASTICAS.
UNION PERFECCIONADA PARA TUBOS TELESCOPICOS.
(16/01/1981). Solicitante/s: VIJAR S.A..
1. Unión perfeccionada para tubos telescópicos, caracterizada esencialmente por el hecho de comprender un muelle de varilla fijado por un extremo al tubo exterior, adoptando esta varilla una posición longitudinal y divergente con respecto a dicho tubo; porque la varilla presenta en el extremo de la porción divergente un doble acodamiento a manera de U, cuya base establece un tope contra la pared del tubo; porque a partir de dicha U, la varilla se incurva en arco de semicircunferencia, cuyo extremo libre se prolonga de manera rectilínea realizando una función de pasador al ensartar a los orificios enfrentados que presentan las paredes de ambos tubos a unir; y porque solidario al tubo exterior existe un anillo alargado que abarca a la varilla en la porción relativa a la U, y que constituye un tope que limita la extracción del extremo pasador al orificio del tubo interno, cuando se ejerce tracción manual de la porción en arco de la varilla. 2. Unión perfeccionada para tubos telescópicos.
UN DISPOSITIVO DE JUNTA DE FRICCION ENTRE ELEMENTOS MECANICOS.
(01/12/1975). Solicitante/s: MAGNUS NORMARK,OLOV.
Un dispositivo de junta de fricción entre elementos mecánicos , de los que al menos uno tiene una superficie fundamentalmente cilíndrica, caracterizado por unos medios de manguito que se extienden coaxialmente con la superficie cilíndrica antes mencionada y que son de por sí capaces de ser ajustados axialmente a lo largo de la superficie cilíndrica a posiciones axiales relativas seleccionadas con respecto a ella, estando dispuesto coaxialmente de modo sustancial con el manguito, un anillo elástico tronco-cónico una de cuyas superficies periféricas al menos, hace tope con una superficie periférica de los medios de manguito y, bajo reacción sustancial contra dicha superficie periférica de dichos medios de manguito, es capaz de ser retorcido o inclinado por medio de un miembro de presión del anillo ajustable axialmente que actúa contra el anillo elástico.
SISTEMA DE ATORNILLAMIENTO PARA TUBOS.
(16/10/1975). Solicitante/s: ARMATURENFABRIK MERMANN VOSS.
Resumen no disponible.
