(06/05/2020) Método de eliminación, al menos parcialmente, de al menos un microcontaminante de agua residual que comprenden compuestos carbonosos y al menos un microcontaminante, comprendiendo el método las etapas de: (a) dividir el agua residual en una corriente principal y una corriente secundaria; (b) tratar la corriente principal con bacterias para reducir el contenido de compuestos carbonosos para proporcionar agua residual empobrecida que comprende al menos un microcontaminante; (c) tratar el agua residual empobrecida con una segunda porción de microorganismos , que tienen la capacidad de degradar el al menos un microcontaminante, para eliminar, al menos parcialmente,…

(04/03/2020) Un módulo de tratamiento de agua que comprende: al menos un recinto de gas alargado que comprende una entrada de gas y dos paredes verticales , al menos una pared vertical que comprende una membrana impermeable al agua y permeable a los gases que tiene un lado orientado al agua (114a; 116a) y un lado orientado al gas (114b; 116b), las dos paredes verticales que tienen un extremo superior y un extremo inferior , las dos paredes verticales se sellan longitudinalmente en el extremo superior y en el extremo inferior , y separan el agua externa a dicho recinto y el gas dentro de dicho recinto, el recinto de gas está en una configuración enrollada o bobinada para definir de ese modo una trayectoria horizontal convoluta y uno o más espacios para el tratamiento de agua formados entre…

(08/01/2020) Procedimiento para convertir amonio (NH4+) de una corriente principal de una instalación de aguas residuales en gas dinitrógeno (N2), que incluye las etapas consecutivas de: i) separar compuestos de carbono biodegradables en la corriente principal; ii) convertir amonio (NH4+) en la corriente principal en nitrito (NO2-) en un procedimiento biológico aireado que contiene bacterias oxidantes de amonio (AOB) en un recipiente (133a-133d) de nitritación, en que el crecimiento de bacterias oxidantes de nitrito (NOB) en la etapa ii) es evitado sometiendo periódicamente las bacterias en dicho recipiente (133a-133d) de nitritación a agua que suprime el crecimiento…

(04/09/2019) Método para tratar aguas residuales que comprende: tratar una cantidad de aguas residuales en un sistema de tratamiento con carbón activado en polvo (PACT) que comprende una primera etapa y al menos una segunda etapa , comprendiendo cada etapa una cantidad de carbón activado en polvo en la misma, en el que el tratamiento elimina al menos un contaminante de las aguas residuales y produce un material de carbón agotado; dirigir una cantidad del material de carbón agotado a un sistema de regeneración con aire húmedo (WAR) para la regeneración del material de carbón agotado; separar un efluente…

(14/08/2019) Conjunto de filtración, que comprende: i) un conjunto de hiperfiltración, que comprende: a) un recipiente de alta presión que comprende un orificio de alimentación, un orificio de concentrado y un orificio de permeado; b) una pluralidad de módulos de membrana de hiperfiltración devanados en espiral dispuestos en serie ubicados dentro del recipiente de alta presión y que comprenden cada uno al menos una envolvente de membrana devanada alrededor de un tubo de permeado que forma una trayectoria de permeado al orificio de permeado; ii) un conjunto de biorreactor, que comprende: a) una pluralidad de biorreactores devanados en espiral, que comprenden, cada uno, una lámina plana que tiene dos superficies (56, 56')…

(19/06/2019) Un conjunto de filtración que comprende: i) un conjunto de hiperfiltración que comprende: a) un recipiente de alta presión que comprende un puerto de alimentación, un puerto de concentrado y un puerto de permeado; b) una pluralidad de módulos de membrana de hiperfiltración enrollada en espiral dispuestos en serie situada dentro del recipiente de alta presión y que comprende cada uno al menos una envoltura de membrana enrollada alrededor de un tubo de permeado que forma un camino de permeado al puerto de permeado; ii) un conjunto de biorreactores que comprende: a) un recipiente de baja presión que comprende un primer y un segundo puerto, b) una pluralidad de biorreactores enrollados en espiral situados dentro del recipiente de baja presión con cada biorreactor que comprende…

(03/05/2019) Un reactor anaerobio para tratar efluente líquido a temperaturas psicrofílicas que oscilan entre 4 y 20 grados Celsius, comprendiendo el reactor un material portador de biopelícula liberador de iones hidroxilo, aluminio, manganeso, sodio, potasio, calcio, hierro y/o magnesio colonizado durante el uso por una bacteria anaerobia capaz de llevar a cabo, durante el uso, la atenuación de fosfato por medios biológicos del efluente a través de la formación de precipitados de poli-fosfato en la biopelícula adherida al material portador de biopelícula; una entrada de fluido ; comprendiendo el reactor cuatro cámaras que comprenden una cámara de mezclado alimentada por la entrada para proporcionar durante el uso una cámara de lecho fluidizado; una…

(10/04/2019) Un sistema para tratar un fluido que incluye una o más sustancias en una primera concentración, en que el sistema comprende: (a) un contactor que incluye: (i) al menos una conexión de entrada para recibir una primera parte del fluido que incluye la una o más sustancias en la primera concentración; (ii) al menos una conexión de entrada para recibir un medio de crecimiento biológico (iii) al menos una conexión de entrada para recibir un lodo biológico ("lodo biológico") que incluye un crecimiento microbiano; y (iv) al menos una conexión de salida para extraer una mezcla que incluye el fluido, el medio de crecimiento biológico…

(27/03/2019) Procedimiento de purificación biológica del agua. caracterizado por llevar el sustrato que contiene agua para ser eliminado al interior de un reactor a través de una o más tuberías de entrada o zonas de entrada, y conducir el agua y el sustrato a través de elementos portadores para una biopelícula , donde dichos elementos tienen una superficie protegida de elementos portadores de >200 m2/m3, y un volumen de poros de > 60 %, en el que el grado de llenado de los elementos en operación normal constituye una cantidad correspondiente a 90 %-100 %, más preferido 92 %-100 %, y lo más preferido es 92 %-99 % del volumen de líquido del reactor , de modo que los elementos portadores se mantengan aproximadamente estacionarios o se prevenga que se muevan durante…

(18/02/2019) Soporte de fijación de bacterias, que incluye un cuerpo de soporte con una pluralidad de láminas separadas, teniendo al menos dos láminas (74a) de la pluralidad de láminas extremidades sustancialmente paralelas, teniendo el cuerpo de soporte un medio antienmarañamiento del soporte con un soporte idéntico o similar, en el cual el medio antienmarañamiento comprende un cinturón periférico adaptado para impedir el enmarañamiento de las láminas del soporte con láminas de un soporte idéntico o parecido, en donde el soporte comprende una placa central , a partir de la cual se extiende una pluralidad de primeras láminas (74a), y al menos una placa de conexión (75a) de láminas, uniendo entre sí las láminas de la pluralidad de primeras láminas (74a), y las segundas láminas (76a) que se extienden sustancialmente…

(09/01/2019) Un dispositivo para el tratamiento de masas de agua, que comprende un soporte hecho de material polimérico para un catalizador de la reacción de degradación de sales inorgánicas en sustancias gaseosas, y un ducto u otro recipiente destinado a ser atravesado por el agua que se ha de tratar y que aloja dicho soporte y el catalizador, en donde dicho soporte está hecho de material polimérico capaz de retener el catalizador en un modo físico y/o químico, seleccionado entre polisulfona, acetato de celulosa, acetobutirato de celulosa, nitrato de celulosa, propionato de celulosa, epóxidos, poliamidas, poliamida imidas, poliacrilonitrilo, polibuteno, polibutileno tereftalato, policarbonato, policlorotrifluoroetileno, polidialil ftalato, polietileno, polietileno clorado,…

(20/12/2018) Un conjunto de filtración enrollado en espiral que comprende: i) un recipiente a presión que comprende un orificio de alimentación, un orificio de concentrado y un orificio de permeado; ii) al menos un módulo de membrana enrollada en espiral que comprende al menos una envoltura de membrana enrollada alrededor de un tubo de permeado que forma una vía de permeado al orificio de permeado; y iii) un biorreactor que tiene una periferia exterior cilíndrica que se extiende a lo largo de un eje (Y) desde un primer extremo hasta un segundo extremo (76'), una entrada situada cerca del primer extremo y una salida situada cerca del segundo extremo (76') y comprende una lámina plana permeable…

(04/12/2018) Un sistema de tratamiento de aguas residuales que comprende: al menos una vía de tratamiento de agua que tiene al menos una entrada de aguas residuales y al menos una salida de aguas residuales tratadas y dispuesta para al menos el tratamiento aeróbico de dichas aguas residuales a medida que fluyen desde dicha al menos una entrada de aguas residuales a dicha al menos una salida de aguas residuales tratadas; al menos un conducto de suministro de aguas residuales, que suministra dichas aguas residuales a dicha al menos una entrada de aguas residuales de dicha vía de tratamiento de agua; y al menos un conducto…

(18/04/2018) Un procedimiento de tratamiento biológicamente de agua residual en un sistema de tratamiento de agua residual para eliminar carbono y amonio del agua residual, comprendiendo el procedimiento: A. tratar el agua residual en una corriente principal que incluye: 1. separar los lodos primarios del agua residual y producir un efluente primario que tiene una baja concentración de amonio y una baja temperatura; 2. dirigir el efluente primario a al menos un reactor de corriente principal; 3. tratar biológicamente el agua residual en el reactor de corriente principal para eliminar carbono del agua residual y producir un efluente secundario y lodos secundarios; …

(10/05/2017) Elemento portador para un sistema de tratamiento de agua biológico aeróbico, teniendo el elemento portador: - un primer extremo y un segundo extremo a una distancia entre ellos, siendo el diámetro máximo del primer extremo mayor que el diámetro máximo del segundo extremo de forma que el elemento portador tiene forma cónica, - siendo la longitud del elemento portador, medida perpendicularmente desde el primer extremo al segundo extremo 11,0-14,9 mm, - estructuras de superficie de crecimiento de biopelícula, que son paredes internas que se extienden desde el primer extremo al segundo extremo, y desde la parte interna del elemento hacia la periferia del elemento, comprendiendo el elemento portador un eje central longitudinal sólido al que están unidas…

(08/03/2017) Un dispositivo para esterilizar aguas residuales líquidas, que comprende: - un recipiente adecuado para contener un agregado constituido por partículas sólidas y para permitir el contacto entre las partículas sólidas del agregado y dicho agua residual líquida que fluye en dicho recipiente entre: * una entrada de dicha agua residual líquida dentro de 10 dicho recipiente, y; * una salida para el agua sustancialmente descontaminada del recipiente ; - una comunidad, denominada comunidad de microorganismos, de al menos una especie de microorganismo que se extiende sobre la superficie y en contacto con las partículas sólidas del agregado y…

(30/11/2016) Un reactor biológico para el tratamiento de aguas residuales a partir de fuentes de menor contaminación mediante el uso del proceso de activación con lodo activado en el flujo de entrada y/o con cultivo de crecimiento en un portador de biomasa , donde todos los procesos de tratamiento biológico con el proceso de activación tienen lugar en el reactor biológico de un solo tanque, donde las áreas funcionales de pretratamiento mecánico, la ventilación y separación de lodos activados se separan espacialmente, que contiene un tanque con un flujo de entrada y un flujo de salida , en donde una cámara de separación con una parte inferior se sitúa, un área entre un alojamiento de la cámara de separación y un alojamiento del tanque se divide por las paredes divisorias verticales y cerca de la parte…

(12/10/2016) Elemento portador para el crecimiento de biopelícula sobre él, estando dichos elementos portadores diseñados para un flujo libre en líquido a ser purificado y teniendo superficies para el crecimiento de biopelícula que están protegidas de la abrasión de otros elementos portadores o superficies en un contenedor que contiene el líquido a ser purificado por crestas que tienen un altura que corresponde a un grosor deseado de una biopelícula destinada a crecer en las superficies protegidas para el crecimiento de biopelícula, dicho elemento portador está en forma de placa con un patrón en cada lado, formando dicho patrón indentaciones bien definidas para proteger el crecimiento de biopelícula, y donde la profundidad de dichas indentaciones decide el grosor de…

(21/09/2016) Inserto de soporte para acomodar y mantener el cultivo de biopelícula de estructuras de limpieza de fluidos, que contiene una banda espacial fabricada de fibras discontinuas usando el procedimiento de géneros de punto, caracterizado porque la banda está dispuesta en una formación tridimensional y la banda tiene unidades textiles internas que une entren sí en puntos nodales completos intermedios y situadas entre los puntos nodales completos y unidades textiles externas situadas a lo largo de los bordes (10a) de la banda , donde en el caso de al menos una parte de los puntos nodales completos hay un número par de unidades textiles internas guiadas en el punto nodal completo dado, estando los lados (17a,…

(14/09/2016) Un reactor de purificación biológica que comprende un espacio para la expansión y eliminación de lodo con un volumen V en la parte inferior de dicho reactor; un sistema de inyección de gas situado en un área inferior cercana a la parte inferior de dicho espacio para la expansión y eliminación de lodo ; un sistema de inyección de fluido situado en la parte inferior de dicho espacio para la expansión y eliminación de lodo , o encima del mismo; y un filtro biológico, en el que dicho filtro biológico comprende un lecho empaquetado de partículas retenidas en una parte inferior de dicho reactor mediante un techo de retención perforado contra el desplazamiento ascendente, y un volumen de partículas móviles situadas bajo el lecho empaquetado de partículas y en el interior de dicho espacio para la…

(31/08/2016) Un procedimiento de eliminación de compuestos biodegradables disueltos como una etapa de tratamiento biológico corriente arriba de un equipo que se va a proteger frente a incrustaciones biológicas que forman parte de un agua subterránea, agua de superficie o línea de tratamiento terciario de aguas residuales, en el que dicha etapa de tratamiento biológico corriente arriba se lleva a cabo en al menos un biorreactor de lecho compacto que comprende un recipiente o tanque cargado con elementos de cohesión, caracterizado porque: i) dichos elementos de cohesión de dicho lecho compacto muestran una fracción de huecos de al menos 70 % y la velocidad del flujo de agua a través de dicho biorreactor de lecho compacto es…

(20/01/2016) Una lámina de medio de distribución de flujo cruzado de película fija (84, 84') para el tratamiento de agua residual o fango que comprende una lámina corrugada de material que tiene una superficie delantera (86, 86'), una superficie posterior (88, 88'), una parte superior (90, 90'), una parte inferior (92, 92'), una primera cara (94, 94'), una segunda cara (96, 96'), una anchura (w, w') que se extiende desde la primera cara a la segunda cara, siendo cualquiera o ambas de la primera cara (94, 94') y la segunda cara (96, 96') una cara o caras expuestas de la lámina, la cara o las caras expuestas a exponer a agua residual o a fango que son más densos en la parte…

(09/12/2015) Depurador, en particular depurador pequeño, con al menos un tanque de lodos activos para aguas residuales y/o con al menos un tanque de purificación posterior para aguas residuales, donde el tanque de lodos activos y / o el tanque de purificación posterior se llenan con cuerpos formados a base de material plástico que flotan libremente en las aguas residuales con una diagonal espacial máxima entre 0,1 cm y 10 cm, caracterizado por el hecho de que el depurador presenta al menos un dispositivo de filtración para la depuración de aguas residuales que comprende al menos dos placas de membrana dispuestas esencialmente en paralelo la una de la otra hechas de una cerámica porosa con un espesor de entre 0,15 mm y 20 mm y poros con un diámetro de entre 100 nm y 10 μm, que se sumergen al menos…

(10/06/2015) Un reactor de purificación biológica que comprende un espacio para la expansión y eliminación de lodo con un volumen V; un sistema de inyección de gas situado en un área inferior cercana a la parte inferior de dicho espacio para la expansión y eliminación de lodo ; un sistema de inyección de fluido situado en la parte inferior de dicho espacio para la expansión y eliminación de lodo , o encima del mismo; y un filtro biológico, en el que dicho filtro biológico comprende un lecho empaquetado de partículas retenidas en una parte inferior de dicho reactor mediante un techo de retención perforado contra el desplazamiento ascendente, y un volumen de partículas móviles situadas en el interior de dicho espacio para la…