(06/05/2020) Procedimiento de determinación en línea de un índice de basicidad (BN) de un cuerpo líquido (L), para su caracterización, en particular un lubricante, por espectroscopia media de infrarrojo, en el que se implementa al menos una etapa que consiste en: a) detectar (S14) la intensidad de una señal de infrarrojo (F) que pasa a través de una muestra (E) del cuerpo líquido para su caracterización, caracterizado porque este procedimiento comprende asimismo al menos etapas suplementarias que consisten en b) con posterioridad a la etapa a, calcular el valor de transmitancia (Tr) de ondas de infrarrojo a través de la muestra…

(08/04/2020) Dispositivo para la detección de gas en un dispositivo de alta tensión lleno de un medio aislante , que presenta - una entrada para la introducción y una salida para la evacuación de un gas portador ; - por lo menos un sensor de gas para la detección de un gas ; - una primera bomba para el transporte del gas portador en un circuito del dispositivo ; - una membrana que está constituida por lo menos por al menos un material semipermeable, está rodeada al menos parcialmente por el medio aislante y es al menos parcialmente atravesada por el gas portador ; caracterizado por que - está prevista una segunda bomba para transportar el gas portador dentro del dispositivo y para transportar el gas portador fuera del dispositivo ; - durante…

(01/04/2020) Una unidad de detección para monitorizar la condición de un líquido , donde dicha unidad de detección comprende al menos una interfaz de sensor y una unidad de evaluación, donde - se adapta dicha interfaz de sensor para medir dos o más señales brutas, donde las señales brutas corresponden a al menos dos parámetros diferentes del líquido , donde dichos parámetros se relacionan con al menos la degradación del líquido o la generación de partículas de desechos de desgaste, y donde cada señal proporciona un valor medio y una varianza diferente de cero en un curso de al menos dos mediciones, - se adapta la interfaz del sensor además para transmitir dichas señales brutas como señales de transmisión a dicha unidad de evaluación,…

(12/02/2020) Procedimiento de predicción de las propiedades físicoquímicas de una fracción de una destilación atmosférica de un petróleo, que comprende los siguientes pasos: - extraer una primera muestra de dicho petróleo y obtener su espectro RMN 1H; - extraer una segunda muestra de dicho petróleo y determinar analíticamente, de acuerdo con procedimientos analíticos estándar, las mismas propiedades físicoquímicas para las cuales se desea hacer una predicción con respecto a dicha fracción de destilación atmosférica; - construir un "espectro expandido" concatenando el espectro RMN 1H de dicha primera muestra de dicho petróleo con las propiedades químicas y físicas determinadas en dicha segunda muestra de dicho petróleo; - obtener la propiedad deseada de dicha fracción de destilación ingresando los datos obtenidos de los pasos…

(01/01/2020) Disposición de un dispositivo para detectar por lo menos un parámetro de un combustible o mezclas del mismo suministrados a un motor de combustión interna, que comprende unos medios sensores (1, 1') para estar en contacto por lo menos parcialmente con el combustible o mezclas del mismo, estando los medios sensores (1, 1') asociados externamente a un conducto del tipo "conducto de combustible", "conducto común" y similares, para suministrar el combustible o mezclas del mismo al motor, estando los medios sensores (1, 1') alojados en un asiento de un cuerpo o racor que comprende un acoplamiento o elemento tubular de salida aguas abajo asociado o conectado a una entrada (3b) del conducto de combustible…

(06/11/2019) Sensor de aceite que comprende un cristal alargado y un soporte al que está fijado el cristal alargado , en donde el cristal alargado está fabricado con un material que es transparente a la luz en el espectro infrarrojo y que tiene un índice de refracción mayor que el índice de refracción del aceite a examinar, proporcionándose una fuente de luz en el soporte , en un primer extremo (4A) del cristal alargado , para transmitir luz en el espectro infrarrojo en el cristal alargado , y proporcionándose unos medios de detección en el soporte , en un segundo extremo (4B) del cristal alargado , para medir la intensidad de la luz que, durante el paso a través del cristal alargado , experimenta…

(04/09/2019) Elemento receptor de muestras para una muestra líquida para el análisis simultáneo de tres o más parámetros físico-químicos del líquido mediante un instrumento analizador, en cuyo caso el elemento receptor de muestras tiene un espacio receptor de muestras que puede llenarse con el líquido, el elemento receptor de muestras tiene al menos tres puntos de medición (24, 25, 26, 26N, 27) en disposición adyacente entre sí, distribuidos por el espacio receptor de muestras , dos de los puntos de medición son un punto de medición fotónico y un punto de medición del índice de refracción y en el cual al…

(04/09/2019) Una emulsión de aceite en agua para uso como combustible que comprende una fase de aceite y una fase acuosa; al menos un tensioactivo primario seleccionado de uno o más del grupo que consiste en alquilaminas grasas, alquilaminas grasas etoxiladas, alquil monoaminas grasas etoxiladas, alquil monoaminas grasas metiladas, alquilaminas grasas metiladas y alquilaminas grasas cuaternarias; mayor que 0,3 y hasta 2,0% en peso de tensioactivo secundario cuyo tensioactivo secundario se selecciona de una o más aminas de lignina; y un ácido; en donde la fase de aceite se dispersa en la fase acuosa, y en donde la emulsión de aceite…

(31/07/2019) Un muestreador (20, 20') de líquido hidráulico que comprende: una línea de suministro; una válvula acoplada fluidamente a la línea de suministro; un contenedor de muestra; una línea de drenaje; un soporte del contenedor de la muestra configurado para soportar el contenedor de la muestra en una posición invertida y una posición no invertida, el soporte del contenedor de la muestra incluye un primer orificio y un segundo orificio , el primer orificio está configurado para lavar el contenedor de la muestra con líquido hidráulico cuando el contenedor de la muestra está en…

(01/05/2019) Un método para predecir la estabilidad en una corriente de proceso de hidrocarburos usando un espectro de infrarrojo cercano combinado con un modelo de correlación, comprendiendo el método: (a) medir un valor de estabilidad que corresponde a cada una de una pluralidad de muestras de la corriente de proceso de hidrocarburos, o de una corriente de proceso de hidrocarburos diferente del mismo tipo, para producir un primer conjunto de datos; (b) seleccionar uno o más números de onda en el espectro de infrarrojo cercano como primer espectro; (c) usar el primer espectro para determinar una absorbancia que corresponde a cada una de la pluralidad de muestras de la etapa (a) para producir un segundo conjunto de datos; (d) incorporar el primer conjunto de datos y el segundo conjunto de datos…

(06/03/2019) Procedimiento para estimar, para un producto de petróleo crudo que contiene azufre, valores representativos de las distribuciones de azufre y de carbono en los residuos atmosféricos y al vacío de la destilación, y un valor representativo del azufre del coque, en el que se realizan las siguientes etapas: - a partir de una muestra de unos pocos miligramos de dicho producto crudo de petróleo que contiene azufre, se miden al menos los parámetros S2b, SulfS2b, RC, Sulfoxi usando un dispositivo que comprende al menos un horno de pirólisis en una atmósfera inerte y al menos un horno de oxidación, que comprende un módulo de medición de azufre, siendo S2b la proporción en masa de compuestos…

(13/02/2019) Un método para predecir una característica de refino de una muestra de petróleo de un petróleo desconocido para planificar, controlar, y optimizar operaciones de refinería de un petróleo desconocido, comprendiendo el método: recibir valores para una pluralidad de propiedades físicas de la muestra de petróleo, en donde la pluralidad de propiedades físicas incluye al menos una de contenido de residuo de carbono Conradson (CCR), residuo de carbono Ramsbottom (RCR) y micro-residuo de carbono (MCR), y al menos uno de otros parámetros seleccionados de la gravedad API y contenido de azufre; y determinar la característica de refino de la muestra de petróleo sobre la base de un modelo de predicción usando los…

(03/01/2019) Un sistema de monitorización para la inspección de un fluido contenido en un depósito mediante su inserción en una toma del depósito , que comprende: una zona de medida configurada para que circule por ella una muestra de dicho fluido ; unos medios de emisión/recepción de luz que consisten en un sistema de iluminación y un sistema detector de luz situados en un mismo lado del sistema de monitorización con respecto a dicha zona de medida ; una ventana óptica dispuesta entre dichos medios de emisión/recepción de luz y dicha zona de medida ; y un elemento óptico trasero situado al otro lado del sistema…

(02/01/2019) Sistema y método de monitorización del estado de un fluido. Un sistema de monitorización para la inspección de un fluido contenido en un depósito mediante su inserción en una toma del depósito , que comprende: una zona de medida configurada para que circule por ella una muestra de dicho fluido ; unos medios de emisión/recepción de luz que consisten en un sistema de iluminación y un sistema detector de luz situados en un mismo lado del sistema de monitorización con respecto a dicha zona de medida ; una ventana óptica dispuesta entre dichos medios de emisión/recepción de luz y dicha zona de medida ; y un elemento óptico trasero situado al otro lado del sistema de monitorización con respecto a dicha zona de medida . El sistema de iluminación…

(17/10/2018) Un método para la determinación del índice de acidez total y del índice de ácido nafténico de una muestra de material que comprende uno o más de petróleo, cortes de petróleo y emulsiones de petróleo de tipo agua en aceite, cuyo método comprende: a) análisis de la muestra por radiación infrarroja, preferiblemente a temperatura ambiente, siendo el análisis en un espectrofotómetro infrarrojo por transformada de Fourier que opera en la banda del infrarrojo medio y que posee un medio de reflectancia total atenuado; b) determinación de la acidez total de la muestra, a partir de los valores obtenidos en a), haciendo referencia a una correlación, utilizando un modelo de regresión multivariante, entre los valores obtenidos mediante valoración potenciométrica de muestras de calibración con hidróxido, preferiblemente…

(11/04/2018) Método para distinguir entre un material de partículas de agua y un material de partículas sólidas en un fluido transitorio , comprendiendo el método las etapas de: dirigir un haz de radiación electromagnética al fluido transitorio ; proporcionar un detector único para detectar una intensidad de la radiación después de pasar a través de, por lo menos, una parte del fluido ; generar una forma de onda única que representa la intensidad detectada por el detector único ; y analizar la forma de onda única basándose, por lo menos, en uno de un análisis estadístico y un análisis de forma de onda para detectar la presencia de un material de partículas en el fluido transitorio y para distinguir el material de partículas entre un material de partículas de agua y un material de partículas sólidas, en el que las…

(29/11/2017) Un sistema (40, 40A) de supervisión de estado para supervisar un estado de un dispositivo rodante, que comprende: un dispositivo (6, 6A) de supervisión de concentración de agua contaminante configurado para supervisar una concentración de agua contaminante en un aceite lubricante, incluyendo el dispositivo (6, 6A) de supervisión de concentración de agua contaminante: un detector de capacitancia electrostática configurado para detectar una capacitancia electrostática en el aceite lubricante; un instrumento de medición de temperatura de aceite configurado para detectar una temperatura del aceite en el aceite lubricante; un depósito (4a) de aceite lubricante formado como una porción de una carcasa configurado para realizar una lubricación de baño de aceite; una cámara de medición dispuesta dentro o fuera de la carcasa …

(22/11/2017) Un método cromatográfico de gases para detectar un primer compuesto marcador y un segundo compuesto marcador en un hidrocarburo de petróleo o un combustible líquido derivado biológicamente, caracterizado porque dicho método comprende proporcionar dos canales de análisis, (i) y (ii); en el que dicho canal (i) comprende una primera columna capilar que es una columna tubular abierta revestida con una fase estacionaria de polisiloxano y una segunda columna capilar que es una columna tubular abierta revestida con un polietilenglicol; y el canal (ii) comprende una tercera columna capilar que es una columna tubular abierta revestida con un polimetilfenilsiloxano con al menos 30% en moles de sustitución con fenilo, y una cuarta columna capilar que es una columna tubular abierta desactivada, y comprendiendo dicho método las etapas…

(08/11/2017) Disposición de sensores ópticos para la detección de un primer medio líquido en un segundo medio líquido por reflexión de un haz de luz (A) emitido con una longitud de onda en una superficie reflectora , con una fuente de luz y un primer receptor correspondiente, con - dos lentes en forma de varilla de vidrio (20a, 20b) dispuestas en paralelo, caracterizada porque las lentes en forma de varilla de vidrio presentan, en relación con su eje óptico, una interfase (21a, 21b) oblicua pulida, - la superficie reflectora está dispuesta enfrente de las dos lentes en forma de varilla de vidrio (20a, 20b), - la fuente de luz está asignada a la primera lente en forma de varilla de vidrio (20a), …

(01/11/2017) Método para la determinación del índice de acidez total (TAN) de un líquido orgánico, que es un aceite mineral aislante, que comprende las etapas de: - verter en un recipiente de un único uso una muestra de dicho líquido que tiene una masa comprendida entre 1 y 10 g y un volumen comprendido entre 1 y 10 ml de una solución adecuada para la extracción de la fracción ácida de dicha muestra y sellar el recipiente; - agitar el contenido del recipiente y esperar hasta la separación de la muestra de la fase del extracto; - dosificar en la fase del extracto en dicho recipiente una solución de valoración de KOH contenida en un microdispensador hasta que un indicador ácido-base…

(02/08/2017) Sonda para la medición simultánea de luz difusa y absorción de luz a una longitud de onda o a dos longitudes de onda diferentes, que comprende: a) elementos ópticos para guiar y colimar luz de transmisión, luz difusa o radiación; b) un primer alojamiento que tiene un primer rebaje pasante y un segundo rebaje pasante , conectando los rebajes pasantes primero y segundo un primer extremo del primer alojamiento y un segundo extremo del primer alojamiento , estando los elementos ópticos para guiar y colimar la luz de transmisión o la luz difusa comprendidos en los rebajes pasantes primero y segundo , teniendo además el primer alojamiento una primera ventana en un extremo del primer rebaje pasante y una segunda…

(10/05/2017) Un método para determinar una concentración de sal de petróleo crudo, comprendiendo el método las etapas de: introducir un volumen del petróleo crudo a una zona de mezcla, teniendo sal el petróleo crudo; introducir un volumen de un solvente a la zona de mezcla, en la que el solvente tiene un punto de ebullición normal considerablemente superior a la temperatura del aire ambiente; mezclar el petróleo crudo y el solvente para formar una mezcla homogeneizada; tomar una medición de temperatura de la mezcla homogeneizada mediante la utilización de un sensor de temperatura ; tomar una medición de conductividad de la mezcla homogeneizada mediante la utilización de un par…

(22/03/2017) Procedimiento para determinar el poder de disolvente crítico de uno o más líquidos de hidrocarburos, comprendiendo el procedimiento las etapas de: (a) mezclar cada líquido de hidrocarburos con cantidades predeterminadas de una parafina; (b) centrifugar cada mezcla resultante, (c) recuperar y pesar cualquier insoluble precipitado resultante de la etapa (b); y (d) representar el peso de los insolubles en la etapa (c) frente al % en peso de parafina en la mezcla en la etapa (a) y determinar el poder de disolvente crítico mediante el cálculo del poder de disolvente del líquido de hidrocarburos en la etapa (a) en el punto de la representación en el que los asfaltenos…

(22/02/2017) Procedimiento de análisis de una carga de alimentación que contiene hidrocarburos, comprendiendo el procedimiento: (a) medición de un perfil de ebullición y al menos otra propiedad de la carga de alimentación que contiene hidrocarburos con al menos dos técnicas externas al laboratorio diferentes en las que cada técnica externa al laboratorio se selecciona para que sea predictiva de cada propiedad respectiva, en la que la al menos una de las al menos dos técnicas externas al laboratorio son predictivas del perfil de ebullición y la al menos otra es predictiva de al menos otra propiedad; (b) transmisión de las mediciones realizadas en la etapa (a) a un procesador capaz de reconstruir un ensayo determinativo de la carga de alimentación que contiene…