(23/10/2019) Dispositivo para la apertura y el cierre motorizados en fuelle de una ventana oscilobatiente que clausura un plano de apertura y comprende una hoja y un marco , cuyo dispositivo comprende: a. un actuador de cadena rígida , instalado en el bastidor del marco y capaz de producir un empuje y una tracción en una dirección perpendicular al plano de la apertura; b. un conjunto de acoplamiento desconectable que comprende un pasador de conexión fijado al extremo de la cadena del actuador de cadena y un elemento de acoplamiento integral con la hoja, que comprende un herraje deslizante que incluye una horquilla de sujeción en el bastidor de la hoja, estando la apertura de la horquilla de sujeción orientada para permitir la introducción del pasador en dicha horquilla…