(19/06/2019) Una disposición para monitorear un armario, que comprende un dispositivo de control que está conectado a través de un bus de campo a varios sensores y/o actuadores para monitorear y controlar varias funciones del armario de control, tales como control de clima, control de humedad, acceso controlar, caracterizado en que los sensores y/o actuadores son sensores de conexión directa y/o actuadores de conexión directa (30'), cada uno con circuitos de acoplamiento de bus c dedicados y acoplados por el mismo al bus de campo , que el dispositivo de control comprenda una unidad de inicialización o esté conectado a dicha unidad, a través del cual los sensores…

(19/06/2019) Dispositivo unido con un dispositivo de limpieza, en particular de manera separable, en donde el dispositivo comprende al menos un medio de detección para detectar la posición al menos de una zona de limpieza del dispositivo de limpieza empleada para la limpieza, al menos un equipo de visualización, y al menos un equipo de procesamiento de datos conectado activamente con el equipo de visualización y el al menos un medio de detección, en donde el equipo de procesamiento de datos está diseñado y configurado para mostrar (29') al menos una representación al menos una superficie que ha de limpiarse en al menos un primer color o sin color y, dependiendo de una variación detectada de la posición al menos de la zona de limpieza del dispositivo…

(10/06/2019) Procedimiento para parametrizar un aparato eléctrico (11a-h), en el que - se establece un enlace de comunicación entre una unidad de usuario y un equipo de cálculo , facilitándose por el equipo de cálculo un programa de parametrización para parametrizar el aparato eléctrico (11a); - se registran ajustes efectuados mediante la unidad de usuario del lado del usuario, que afectan al aparato eléctrico (11a-h); y - empleando los ajustes registrados se forman valores de ajuste para la parametrización del aparato eléctrico (11a-h) y se crea un fichero de parametrización que contiene los valores de ajuste para el aparato eléctrico (11a10 h); ejecutándose el programa de…

(04/06/2019) Aparato eléctrico , especialmente aparato doméstico electrónico, que presenta: al menos una unidad , un dispositivo de mando para que un usuario del aparato eléctrico seleccione una secuencia de programa a partir de al menos una secuencia de programa predefinida, un dispositivo de control para controlar la al menos una unidad de acuerdo con la secuencia de programa seleccionada, y una interfaz de comunicación a través de la cual el dispositivo de control puede comunicarse con una red de suministro de energía inteligente , configurándose el dispositivo de control para modificar la secuencia de programa seleccionada durante su ejecución dentro de unos límites predeterminados en función de la información sobre el suministro de energía recibida de la red de suministro de energía…

(04/06/2019) Procedimiento para programar un controlador de seguridad , diseñado para encender y apagar un consumidor eléctrico de manera segura de acuerdo con una especificación de seguridad, en el que se exhibe una interfaz de programación en una pantalla ; en una primera subregión de la interfaz de programación se exhiben una pluralidad de símbolos de codificador y/o actuador , cada uno de los cuales se asigna a un tipo de codificador o actuador; se selecciona un símbolo de codificador o actuador, se mueve una instancia del icono de codificador o actuador seleccionados a una segunda subregión de la interfaz…

(20/05/2019) Un sistema de intermediador de I/O universal para procesar una señal de I/O transmitida entre un campo de I/O y un controlador , comprendiendo el sistema: una base , un portador de circuito de intermediador y un conector eléctrico ; el conector eléctrico que comprende una segunda mitad de conector (24b) fijada a la base y una primera mitad de conector (24a) fijada al portador de circuito de intermediador, siendo la primera y segunda mitades de conector acoplables selectivamente entre sí para fijar el portador de circuito de intermediador a la base; el circuito de 10 intermediador que comprende un…

(08/05/2019) Procedimiento de control y comando de una pluralidad de equipos heterogéneos de una instalación técnica, siendo cada equipo adecuado para recibir y/o administrar al menos una información , estando el procedimiento caracterizado por que consta de las etapas siguientes: - traducir , mediante una unidad central que supervisa las operaciones y las interacciones de los diferentes equipos, cada información de clase de objetos abstractos independientes de las características físicas de dichos equipos, consistiendo la traducción en clasificar cada información como una magnitud física binaria que puede adoptar dos estados distintos, ya sea como una magnitud física variable que puede adoptar varios valores distintos en un intervalo continuo de valores, ya sea como una magnitud física que presenta una forma de tramas formateadas, estando cada…

(26/04/2019) Un dispositivo terminal remoto que tiene una estructura industrial y comprende: un módulo principal que recibe información de la lógica de control de un dispositivo de campo desde un módulo de entrada/salida ; y un módulo de función de controlador lógico programable (PLC) que recibe la información de la lógica de control del módulo principal , ejecuta una lógica correspondiente a la información de la lógica de control y envía un resultado de la lógica ejecutada, en donde el módulo de función PLC incluye una memoria RAM de doble puerto que incluye una pluralidad de áreas de memoria, y un chip de PLC que lee la información de la lógica de control escrita en una de la pluralidad de áreas de memoria, ejecuta la lógica correspondiente…

(25/04/2019) Procedimiento para un funcionamiento a prueba de fallos de un sistema de control apto para la red, en donde se usa un sistema de control que comprende - al menos un control , - al menos un módulo de entrada , que está conectado a través de una red de comunicación con el control y presenta al menos una entrada de señal (30A), - al menos un sensor (S, S1) conectado con el módulo de entrada , que está conectado con una primera entrada de señal (30A) del módulo de entrada , - al menos un módulo de salida , que está conectado a través de una red de comunicación con el control y presenta al menos una salida de señal (4A), -…

(10/04/2019) Procedimiento para la detección, transmisión y evaluación de al menos una señal orientada a la seguridad (S1...Sn), detectándose la al menos una señal orientada a la seguridad (S1...Sn) con al menos una unidad de detección (EE1...EEn) y enviándose a través de una conexión de datos (FS) a al menos una unidad de evaluación (AE1...AE4) y captándose independientemente entre sí para la liberación de una máquina al menos dos señales orientadas a la seguridad (S1, S2) por unidades de detección (EE1...EEn) móviles, separadas espacialmente, y enviándose a través de la conexión de datos (FS) a la unidad de evaluación (AE1...AE4), caracterizado por que las al menos dos unidades de detección (EE1, EE2, EE3) presentan en cada caso un interruptor de aprobación, cuya activación se requiere para la introducción de un movimiento…

(10/04/2019) Un sistema que comprende: una sección operativa para llevar a cabo una operación crítica para la seguridad en respuesta a una orden de control recibida a través de un medio de transmisión desde una sección de control alejada de la sección operativa , teniéndose la sección de control para controlar la ejecución de la operación crítica para la seguridad, caracterizado por que la orden de control comprende una pluralidad de claves de desencriptación o palabras clave generadas en una parte de generación de órdenes de control de integridad elevada de la sección de mando , que se suministran únicamente en respuesta a una orden correcta de un operario, y la sección operativa comprende una pluralidad de conmutadores de…

(19/03/2019) Procedimiento para proporcionar datos de sensor fiables de un sistema con las siguientes etapas: (a) recibir (S1) datos de sensor de al menos una unidad de sensor, que monitoriza un componente de sistema del sistema ; y (b) procesamiento (S2) de datos de sensor recibidos con uso de al menos una ontología grabada y de un modelo de análisis de datos estadístico para la generación de datos sensores fiables, (c) presentando la ontología una ontología de sistema (SYS-ONT) del sistema y/o una ontología de sensor (SEN-ONT) de las unidades de sensor, caracterizada porque en base a la ontología de sistema (SYS-ONT) y/o la ontología de sensor (SEN-ONT) del sistema se agrupan distintas…

(16/01/2019) Procedimiento para generar una configuración ejecutable en un sistema de destino, preferiblemente en un equipo de automatización para desarrollar un vehículo o un componente de un vehículo, para llevar a cabo una tarea de automatización en el sistema de destino, en donde - a partir de una biblioteca se eligen una serie de componentes (20-a, 20-b ... 20-m) de software abstraídos, independientes del sistema de destino, que aplican distintas funciones del sistema de destino y presentan una interfaz de comandos predefinida y una interfaz predefinida para canales de datos, - los componentes (20-a, 20-b…

(16/01/2019) Una turbina eólica que comprende un sistema de control , comprendiendo el sistema de control: al menos un controlador principal y una pluralidad de controladores (208a-j) distribuidos en posiciones en la turbina eólica, estando acoplado el al menos un controlador principal a la pluralidad de controladores; la turbina eólica comprende además una pluralidad de unidades de almacenamiento de datos (218a-j), estando distribuida cada unidad de almacenamiento de datos en la turbina eólica y dispuesta en una posición predeterminada de un controlador en la turbina eólica, estando acoplada la unidad de almacenamiento de datos al controlador dispuesto en la misma posición; en el que cada unidad de almacenamiento de datos comprende…

(17/10/2018) Bloque de control de canal de entrada/salida, que incluye un cierto número de módulos de entrada/salida consecutivos, siendo el primero un módulo maestro de control de entrada/salida y los siguientes módulos esclavos de ampliación de entrada/salida , en el que cada módulo esclavo de ampliación incluye una lógica de procesamiento , así como en cada caso un primer puerto de señal y en cada caso un número igual de segundos puertos de señal y un número igual de terceros puertos de señal , en el que está conectado el primer puerto de señal con la lógica de procesamiento del mismo módulo esclavo de ampliación…

(11/10/2018) Dispositivo para el procesamiento de cuadros de datos en serie, que comprende una unidad de convertidor en serie-paralelo , una unidad de evaluación y al menos dos registros de datos , en el que • a la unidad de convertidor en serie-paralelo se alimentan cuadros de datos en serie (F, F1-F9) y desde la unidad de convertidor en serie-paralelo se convierten bloques de datos en serie (A, B, P1, P2A, P2B, P2C), que están contenidos en los cuadros de datos en serie (F, F1-F9), en bloques de datos paralelos (A, B, P1, P2A, P2B, P2C) y se pueden emitir a los registros de datos , • los bloques de datos paralelos (A, B, P1, P2A, P2B, P2C) se pueden registrar en los registros de datos y se pueden emitir desde éstos para el procesamiento…

(25/09/2018) Instalación de automatización que presenta: al menos un equipo de seguridad descentralizado , que presenta una interfaz de red , un equipo preparado para el control , que presenta una interfaz de red y una red de comunicación , a través de la cual están conectados entre sí el equipo de seguridad descentralizado , de los que al menos hay uno y el equipo preparado para el control , presentando el equipo de seguridad descentralizado , de los que al menos hay uno, una memoria , en la que están archivados distintos algoritmos de autocomprobación, incluyendo los distintos algoritmos de autocomprobación un algoritmo de autocomprobación completo y uno acortado, cuyo tiempo de procesamiento es más corto en el tiempo que el tiempo de procesamiento del algoritmo de autocomprobación completo y estando configurado el equipo capaz…

(10/09/2018) Un sistema de PLC que comprende una pluralidad de módulos de CPU , caracterizado por que: la pluralidad de módulos de CPU comprende un módulo de CPU maestro , en el encendido, el módulo de CPU maestro está adaptado para averiguar el número y atributos de todos los módulos de CPU presentes dentro del sistema de PLC y para establecer recuentos de tiempo que definen un respectivo intervalo de tiempo para acceder a un panel posterior para cada uno de los módulos de CPU, el módulo de CPU maestro está adaptado para transmitir los recuentos de tiempo a todos los otros módulos de CPU , cada módulo de CPU incluye un detector configurado para…

(11/07/2018) Máquina de cocina eléctricamente accionada que comprende - un dispositivo de reconocimiento de voz que está concebido para comparar señales de voz de un usuario con órdenes de control conocidas para el funcionamiento de la máquina de cocina , y - un dispositivo de activación para activar el dispositivo de reconocimiento de voz, presentando el dispositivo de activación un dispositivo de detección óptica y estando preparado este dispositivo de activación para activar el dispositivo de reconocimiento de voz en función de informaciones registradas por medio del dispositivo de detección óptica, caracterizada por que - en la máquina de cocina está archivado un banco de datos de recetas, estando preparada también…

(23/05/2018) Dispositivo de protección optoelectrónico para vigilar ópticamente la violación de varias zonas de protección (SB 1, SB2, SB3, SB4) por al menos un objeto y para controlar una instalación a securizar, que comprende - una unidad de emisión de luz con la que se emite luz de emisión hacia las zonas de protección (SB1 , SB2, SB3, SB4), - una unidad de recepción de luz con la cual se recibe luz de emisión reflejada en el objeto (luz de recepción 38) y se transforma esta luz en señales de recepción eléctricas, - una unidad de evaluación para evaluar las señales de recepción a fin de verificar cuál de las zonas de protección (SB1 , SB2, SB3, SB4) es violada por el objeto , en lo que sigue denominado violación de zona de protección, y qué zona de protección (SB1 , SB2, SB3, SB4) ha abandonado el objeto , en lo que sigue denominado…

(23/05/2018) Un dispositivo de recopilación de datos configurado para comunicarse con un sistema que incluye unidades (101 a 107) de control electrónico que controlan varias funciones (A a E) para recopilar datos (Da a De) de función acerca de las funciones (A a E), en el que dicho dispositivo de recopilación de datos comprende: una sección (Qa1) generadora de información de lista que está configurada para, antes de empezar a recopilar datos (Da a De) de función, comunicarse con todas las unidades (101 a 107) de control electrónico en el sistema para reconocer las funciones (A a E) controladas por las unidades (101 a 107) de control electrónico y para generar información…

(18/04/2018) Método de control de un sistema de generación eólica que comprende una pluralidad de elementos del sistema, incluyendo adicionalmente dicho sistema de energía eólica una pluralidad de procesadores de datos (WTC; TC; PIC; PC; HC) distribuidos en dichos elementos del sistema, comprendiendo los elementos del sistema nodos entre los que se transmiten datos, comprendiendo los elementos del sistema al menos un nodo de producción y una pluralidad de nodos remotos, siendo los nodos remotos receptores de instrucciones desde un nodo de producción, comprendiendo el método las etapas de: sincronizar al menos una parte de dichos procesadores de datos con al menos una señal de referencia distribuida a dicha parte de dichos procesadores de datos desde una disposición de sincronización de tiempo (TSA), …

(11/04/2018) Un procedimiento de regulación de fluidos, comprendiendo el procedimiento : recibir una representación de una señal de entrada a un convertidor de corriente eléctrica - presión operable para facilitar el posicionamiento de un componente del regulador de fluidos , estando adaptado el convertidor de corriente eléctrica - presión para ser parte de un sistema para la regulación de fluidos que comprende un regulador de fluidos y un controlador del regulador de fluidos; determinar al menos una condición del sistema para la regulación de fluidos en base a la señal de entrada al convertidor, en el que determinar al menos una condición de sistema para la regulación de fluidos comprende determinar si la señal de entrada al convertidor está fuera de un rango aceptable y determinar la cantidad de tiempo que la señal de entrada al convertidor…

(04/04/2018) Procedimiento para vigilar una protección antimanipulación de un aparato de campo que incluye las etapas: comprobación (S1) mediante un equipo de vigilancia de manipulación de si se ha realizado una manipulación en el aparato de campo , emisión (S2) de un certificado de no-manipulación mediante un equipo de vigilancia de manipulación , si el resultado obtenido de la comprobación es negativo, transmisión (S3) del certificado de no-manipulación, comprobación (S4) del certificado de no-manipulación mediante un equipo registrador , determinación (S5) de un estado activo del aparato de campo mediante el equipo registrador , si el certificado de no-manipulación es válido, comprobación (S6) del aparato de campo mediante un equipo de vigilancia…

(07/02/2018) Procedimiento para la transmisión de mensajes en una red de comunicaciones industrial operable de manera redundante, en el que - los mensajes se transmiten en al menos una primera red parcial con topología en árbol conforme a un protocolo de árbol de expansión, donde el protocolo de árbol de expansión es el protocolo de árbol de expansión (Spanning Tree Protocol), protocolo de árbol de expansión rápida (Rapid Spanning Tree Protocol) o el protocolo de árbol de expansión múltiple (Multiple Spanning Tree Protocol), - los aparatos de comunicaciones asignados a los nodos de red de la primera red parcial para formar una topología…

(31/01/2018) Método para operar un aparato de bus de un dispositivo de automatización de un edificio , donde un conjunto de datos compuesto por datos asociados sobre un bus de instalación de un edificio es enviado a un aparato receptor por una unidad de control del aparato de bus y para ello el conjunto de datos se proporciona a través de la unidad de control de un circuito de conexión del aparato de bus , a través de la cual el aparato de bus está conectado al bus de instalación de un edificio y a través de la cual datos proporcionados son enviados automáticamente como mensajes de datos hacia el bus de instalación de un edificio , donde a través de la unidad de control el conjunto de datos se divide…

(03/01/2018) Circuito de gestión de potencia que comprende: - un primer nodo de entrada (L1P) y un segundo nodo de entrada (L1N); - un convertidor de tensión configurado como un convertidor de potencia y que comprende una entrada y una salida , en el que la entrada está configurada para recibir corriente de bucle desde el primer nodo de entrada (L1P) y caída de tensión de inserción inducida a través de los nodos de entrada primero y segundo (L1P, L1N) y en el que la salida está configurada para suministrar potencia de inserción derivada de la corriente de bucle, comunicándose dicha corriente de bucle desde una fuente de alimentación hasta un dispositivo de campo ; - un circuito de realimentación configurado para regular la caída de tensión de inserción en la entrada del convertidor de tensión a un valor…

(06/09/2017) Un procedimiento para el funcionamiento automático de un coquizador retardado que comprende: iniciar un sistema de control informático de secuencia por lotes automático configurado para accionar automáticamente las válvulas de proceso de un coquizador retardado en un ciclo completo de tambor de coque. en, al menos una etapa de la secuencia, verificar una posición de un conjunto de válvulas de doble cierre que han recibido la orden de cambiar a una posición abierta o una posición cerrada antes de avanzar a una etapa siguiente de la secuencia; en el que la verificación de la posición del conjunto de válvulas de doble cierre comprende en cualquier secuencia: establecer una verificación primaria de la posición del conjunto de válvulas de doble cierre mediante la recepción de una señal de un sensor de posición en cada válvula de doble cierre…

(16/08/2017) Conjunto con un sistema de ordenador y un robot de cocina , presentando el sistema de ordenador un dispositivo de procesamiento de datos y presentando el robot de cocina un microprocesador , un vaso de mezcla calentable y un mecanismo de mezcla situado en el vaso de mezcla , diseñándose el microprocesador para controlar, por medio de un programa de control creado, el mecanismo de mezcla y/o el calentamiento, caracterizado por que en el dispositivo de procesamiento de datos se ejecuta un procedimiento implementado por ordenador como aplicación Web concebido para la creación de un programa de control configurado como estructura de datos para el robot de cocina , permitiendo el programa…