CIP-2021 : G06K 17/00 : Métodos o disposiciones para hacer trabajar en cooperación los equipos comprendidos por varios de los grupos principales G06K 1/00 - G06K 15/00,

p. ej. ficheros automáticos de tarjetas incluyendo las operaciones de transporte y de lectura.

CIP-2021GG06G06KG06K 17/00[m] › Métodos o disposiciones para hacer trabajar en cooperación los equipos comprendidos por varios de los grupos principales G06K 1/00 - G06K 15/00, p. ej. ficheros automáticos de tarjetas incluyendo las operaciones de transporte y de lectura.

CIP2021: Invenciones publicadas en esta sección.

Establecimiento de llamada de telecomunicación de medios mixtos.

(18/03/2016). Ver ilustración. Solicitante/s: 3G Licensing S.A. Inventor/es: CROOK,MICHAEL DAVID STANMORE.

Estación móvil apta para videotelefonía en respuesta a una interrupción de una llamada en curso de telecomunicaciones de medios mixtos, comprendiendo la estación móvil: - una interfaz de radiofrecuencia configurada para comunicar por medio de una red de telecomunicaciones de radio; - un transmisor configurado para transmitir datos que llevan por lo menos un primer y un segundo medios a una estación móvil remota durante una primera llamada de telecomunicaciones de medios mixtos; - un procesador en comunicación con la interfaz de radiofrecuencia configurado para recibir una indicación de que la transmisión de datos a la estación móvil remota en la primera llamada de telecomunicaciones de medios mixtos está siendo interrumpida; - estando el procesador además configurado, en respuesta a la indicación, para iniciar una segunda llamada a la estación móvil remota, no soportando la segunda llamada los segundos medios.

PDF original: ES-2564177_T3.pdf

Un sistema para la gestión de la posición de gradillas y de tubos para laboratorios de química clínica.

(28/01/2016) Sistema para la gestión de la posición de gradillas y de tubos para laboratorios de análisis de química clínica que comprende: * tubos capaces de contener material biológico humano para laboratorios de análisis de química clínica, estando cada tubo provisto de un identificador de tubos (TID) correspondiente; una gradilla configurada para recibir y/o contener dichos tubos que van a almacenarse, estando dicha gradilla provista de un identificador de gradillas (RID) correspondiente; * una base de soporte configurada para soportar dicha gradilla encima; * medios de lectura , conectados a dicha base de soporte , configurados para: • leer dicho identificador…

SOPORTE INTELIGENTE.

(21/01/2016). Solicitante/s: GONZÁLEZ BERDEAL, Jorge Luis. Inventor/es: GONZÁLEZ BERDEAL,Jorge Luis.

Partiendo de la estructuración convencional de un soporte para el colgado de prendas de vestir, tales como perchas, colgadores y similares, se ha previsto que el mismo incluya una pantalla o display , asociada a un microprocesador , asociado a su vez a un módulo de lectura e identificación de la prenda colgada sobre dicho soporte, a partir de una tarjeta identificativa asociada a dicha prenda, de manera que la información relativa a la prenda sea expuesta a través de la pantalla o display incluida en la propia percha, de manera que la información sobre la prenda que porta el soporte este siempre accesible, pudiendo actualizarse de forma remota sin necesidad de tener que cambiar las etiquetas.

Soporte inteligente.

(15/01/2016). Solicitante/s: GONZÁLEZ BERDEAL, Jorge Luis. Inventor/es: GONZÁLEZ BERDEAL,Jorge Luis.

Soporte inteligente. Partiendo de la estructuración convencional de un soporte para el colgado de prendas de vestir, tales como perchas, colgadores y similares, se ha previsto que el mismo incluya una pantalla o display , asociada a un microprocesador , asociado a su vez a un módulo de lectura e identificación de la prenda colgada sobre dicho soporte, a partir de una tarjeta identificativa asociada a dicha prenda, de manera que la información relativa a la prenda sea expuesta a través de la pantalla o display incluida en la propia percha, de manera que la información sobre la prenda que porta el soporte este siempre accesible, pudiendo actualizarse de forma remota sin necesidad de tener que cambiar las etiquetas.

PDF original: ES-2556404_A1.pdf

PDF original: ES-2556404_B1.pdf

Escáner, aparato de exploración y método de exploración para un estante.

(06/01/2016) Un aparato de exploración para explorar artículos en las secciones de almacenamiento de una vitrina de exposición que tiene al menos una o más capas, comprendiendo el aparato: un escáner que tiene al menos una antena para explorar artículos y está dispuesto para estar orientado hacia las secciones de almacenamiento de la vitrina de exposición ; una unidad de accionamiento que está conectada al escáner para mover el escáner ; y una unidad de control que controla el movimiento del escáner a través de la unidad de accionamiento y recopila datos de información acerca de los artículos a partir de una información de exploración…

Identificación de objetos usando características de frecuencia de etiquetas RFID.

(29/12/2015). Ver ilustración. Solicitante/s: KONINKLIJKE PHILIPS N.V. Inventor/es: ALSAFADI,YASSER.

Un aparato que identifica un objeto , que comprende: una pluralidad de etiquetas RFID que corresponden al objeto ; un detector de frecuencia adaptado para realizar un recorrido de frecuencias sobre una gama de frecuencias y detectar una pluralidad de frecuencias sobre las cuales se comunican las etiquetas RFID ; un generador de patrones de frecuencia , adaptado para generar un patrón de frecuencia que es indicativo de una identidad del objeto ; y un identificador de objetos que identifica el objeto en base, al menos parcialmente, a la pluralidad de las frecuencias detectadas.

PDF original: ES-2555208_T3.pdf

Procedimiento destinado a asegurar la utilización segura de una herramienta quirúrgica con una máquina quirúrgica.

(27/11/2015) Procedimiento destinado a asegurar que una herramienta quirúrgica sea utilizada de manera segura con una máquina quirúrgica , comprendiendo el procedimiento: establecer una conexión de comunicaciones entre la máquina quirúrgica y la herramienta quirúrgica; leer un dato de identificación de la herramienta quirúrgica; sobre la base del dato de identificación, determinar si la herramienta quirúrgica puede ser utilizada de manera segura con la máquina quirúrgica; e iluminar un anillo de iluminación situado sobre una cara de la máquina quirúrgica para indicar que es seguro utilizar la herramienta quirúrgica, solo si es seguro hacerlo.

Un sistema de monitoreo de RFID.

(18/11/2015) Un sistema de monitoreo de identificación por radiofrecuencia (RFID) para monitorear una pluralidad de etiquetas con RFID, el sistema que comprende: un lector de RFID ; una pluralidad de antenas (34a-34i) cada una para transmitir y recibir señales de RF para comunicarse con las etiquetas con RFID; una pluralidad de conmutadores electrónicos cada uno interpuesto entre el lector de RFID y una respectiva antena (34a-34i); caracterizado porque cada conmutador es selectivamente operable para conectar intermitentemente la respectiva antena (34a-34i) al lector de RF para así regular la potencia de la señal de RF transmitida de la antena (34a-34i), lo que limita por lo tanto la velocidad de…

Sistema, método y producto para manejar interacciones de una persona con objetos.

(11/11/2015) Un sistema para manejar electrónicamente interacciones de una persona con una pluralidad de objetos de su ambiente, los objetos tienen unido una etiqueta electromagnética que comprende un código de identificación que comprende adicionalmente: - medios de lectura portátiles, que son llevados por la persona, configurados para leer en forma repetida datos de una etiqueta electromagnética de una pluralidad de objetos cuando la etiqueta se ubica dentro de un área de lectura; - medios de procesamiento configurados para recibir, para cada etiqueta , el código de identificación comprendidos en la lectura de datos mediante los medios de lectura con información con respecto a la ubicación en donde, y el tiempo cuando, dicha etiqueta se lee con el…

Sistema de sincronización de información.

(22/04/2015) Un sistema de sincronización de información que comprende: un portador que incluye un primer dispositivo de almacenamiento de información que tiene un primer rango de comunicación inalámbrica y un primer terminal de comunicación inalámbrica que incluye un segundo dispositivo de almacenamiento de información que tiene un segundo rango de comunicación inalámbrica, siendo el segundo rango de comunicación inalámbrica más grande que el primer rango de comunicación inalámbrica; un dispositivo de lectura/escritura (RW) que lee la información desde y escribe información en el primer dispositivo de almacenamiento de información ; una estación base de comunicación inalámbrica…

INSTALACIÓN Y MÉTODO DE IDENTIFICACIÓN DE UNA MASCOTA ANIMAL.

(05/03/2015). Ver ilustración. Solicitante/s: FELIXCAN S.L.. Inventor/es: CLAVER TALLON,JULIO, GONZALEZ DE LA ALEJA,JOSE.

La instalación comprende una unidad autónoma que incluye un primer soporte de in¬ formación con un dispositivo de identificación electrónico legible por radiofrecuencia y cuya lectura activa una ficha electrónica en una primera base de datos y un tercer soporte de información incluyendo un segundo código de identificación legible por un lector óptico . El método utiliza la lectura del tercer soporte de información para activar una ficha electrónica en una segunda base de datos y permitir la visualización de los datos asociativos entre ambos códigos de identificación.

Aplicaciones para sistemas de identificación por radiofrecuencia.

(31/12/2014) Un método para procesar múltiples artículos cada uno de los cuales tiene un elemento RFID, que comprende las etapas de: (a) presentar más de uno de dichos artículos a un lector de RFID manual; (b) obtener, por parte del lector de RFID, información de identificación de los elementos de RFID prácticamente de forma simultánea; y (c) usar, por parte del lector de RFID, la información de identificación obtenida de los elementos de RFID para determinar si diferentes tipos de artículos están entre los artículos presentados.

Aparato de colocación de soporte de piezas de trabajo que usa un accionamiento indirecto por fricción.

(31/12/2014) Un aparato para colocar un soporte de pieza de trabajo con respecto a una estación de trabajo que comprende: un lector codificador situado en una posición fija en una estación de trabajo para generar una señal en respuesta a la interacción con al menos una tira codificadora; una pluralidad de soportes de piezas de trabajo pudiendo moverse cada uno a lo largo de al menos un carril a lo largo de una trayectoria de recorrido a través de la estación de trabajo, y teniendo una tira codificadora conectada al mismo, teniendo la tira codificadora un segmento de identificación y un segmento de información…

Sistema de seguridad activa modular integrado basado en dispositivos de RFID de frecuencia dual activos.

(03/12/2014) Un sistema para controlar la seguridad y evitar accidentes en los lugares de trabajo, comprendiendo el sistema: una pluralidad de transceptores de RF, cada uno asociado con una prenda o un accesorio o un instrumento a usarse por un operador cuando participa en un área de interés, una pluralidad de accionadores de iluminación y receptores , cada uno asociado con los aparatos o las estructuras o partes de las mismas dispuestos en dicho área de interés estando configurados dichos transceptores de RF para formar una red de tipo de Red de Área Personal PAN o Red de Área Corporal BAN, y que comprende al menos un transceptor de RF configurado como un MAESTRO de dicha red PAN o BAN, caracterizado por que al menos uno de dichos transceptores de RF comprende un dispositivo …

Método para interrogar un envase que lleva una etiqueta de RFID.

(19/11/2014) Un método de uso de un lector RFID para interrogar un envase que lleva una etiqueta de RFID, y múltiples artículos dentro del envase que llevan cada uno su propia etiqueta de RFID, incluyendo la etiqueta de RFID asociada con el envase información sobre las etiquetas de RFID asociadas con los múltiples artículos, que comprende las etapas de: (a) interrogar la etiqueta de RFID asociada con el envase para identificar el envase y los artículos del interior del envase; (b) interrogar las etiquetas de RFID asociadas con los artículos del interior del envase de forma prácticamente simultánea para identificar los artículos; y (c) comparar la información obtenida en las etapas (a) y (b) para verificar los contenidos del envase mediante el lector RFID.

DISPOSITIVO ELECTRÓNICO RESISTENTE CON CAPACIDAD DE COMUNICACIONES RFID.

(26/06/2014) 1. Dispositivo electrónico resistente con capacidad de comunicaciones RFID caracterizado porque comprende una carcasa estanca en el interior de la cual se encuentran respectivamente ubicados: - una unidad central de proceso a la cual se encuentran conectados: - unos medios de almacenamiento de datos digitales , y - una memoria , - unos puertos de comunicaciones conectados a la unidad central de proceso , y - unos medios de comunicaciones conectados a la unidad central de proceso , medios de comunicaciones que comprenden al menos un emisor/receptor RFID, donde la carcasa comprende una base de la cual parten unas paredes…

Sistema y método de codificación de etiquetas duras de RFID.

(12/03/2014) Un sistema para la programación de una etiqueta dura , incluyendo la etiqueta dura un elemento EAS y un elemento RFID programable, comprendiendo el sistema: una plataforma que define al menos un área de localización de etiquetas duras , un alimentador para la alimentación de la etiqueta dura dentro de una de las, al menos una, áreas de localización de etiquetas duras ; una antena posicionada en un área de programación de las etiquetas duras , pudiéndose posicionar cada una de las, al menos una, áreas de localización de etiquetas duras dentro del área de programación de etiquetas duras ; y un…

Instalación y método de identificación de una mascota animal.

(25/02/2014) Instalación y método de identificación de una mascota animal. La instalación comprende una unidad autónoma que incluye un primer soporte de información con un dispositivo de identificación electrónico legible por radiofrecuencia y cuya lectura activa una ficha electrónica en una primera base de datos y un tercer soporte de información incluyendo un segundo código de identificación legible por un lector óptico . El método utiliza la lectura del tercer soporte de información para activar una ficha electrónica en una segunda base de datos y permitir la visualización de los datos asociativos entre ambos códigos…

CARTELERIA Y ETIQUETA DE CONSULTA DE DISPONIBILIDAD Y PEDIDO.

(18/12/2013) 1. Cartelería y etiqueta de consulta de disponibilidad y pedido, pudiendo ser los artilugios que conforman la cartelería de cualquier forma y composición, y la etiqueta es del tipo que consiste en un cuerpo plano y con medios de cuelgue ( figura 1) o no, dependiendo si la etiqueta va incorporada a un artículo o a un portaprecios. La cartelería y la etiqueta de consulta de disponibilidad y pedido pueden estar dotadas o no de inscripciones impresas de forma convencional y caracterizadas porque al menos en una de sus caras incorpora un código QR ( figuras 1, 2 y 3), el cual lleva a una pantalla (figura 4) en la que se encuentra información sobre el modelo del artículo que estamos consultando. 2. Cartelería y etiqueta de consulta de disponibilidad y pedido, según la reivindicación 1, caracterizada por un código QR…

Dispositivo y procedimiento de lectura para marcajes de códigos sobre receptáculos.

(27/11/2013) Dispositivo de lectura para receptáculos , con por lo menos un marcaje de códigos , en una sección de pared transparente ó translúcida, circunferencial, , comprendiendo, el citado dispositivo, un medio de iluminación , para aplicar luz sobre la citada sección de pared, y un medio de formación de imágenes , para capturar información de imágenes de los citados marcajes de códigos, estando adaptado, el citado medio de información , para proporcionar luz sobre por lo menos tres diferentes trayectorias de luz (11a - f, 49a, b), que se extienden a través de la citada sección de pared , y encontrándose relativamente distanciados, de tal forma que, las posiciones de incidencia de luz asociadas (12a - f, 52a, b), se encuentran dispuestas de una forma circunyacente con respecto a la citada sección de pared , caracterizado por el hecho de que,…

Procedimiento y aparato para detectar asociaciones físicas entre identificadores electrónicos y objetos.

(20/11/2013) Un procedimiento para detectar asociaciones físicas entre identificadores electrónicos y objetos con los cuales estánfísicamente acoplados los identificadores electrónicos, estando cada identificador electrónico adicionalmente asociado a un código respectivo, comprendiendo el procedimiento las etapas de: - mover los objetos a lo largo de una dirección de movimiento (M), de modo que crucen una estructura de detección ; - para cada objeto, determinar un respectivo primer instante de tiempo (tIN(x)) y un respectivo segundo instante detiempo (tOUT(x)), que indican, respectivamente, la entrada del objeto en la estructura de detección y la salida delobjeto de la estructura de detección; - para cada objeto, determinar un respectivo instante posterior de tiempo (tID(x)), a continuación del respectivosegundo…

Sistema y método para decodificación y análisis de códigos de barras usando un dispositivo móvil.

(12/11/2013) Un método de decodificación y análisis de un código de barras , que comprende las etapas de:formación de imagen de un código de barras con un dispositivo móvil equipado con una cámara digital ,mejora de dicha imagen del código de barras usando un software situado en dicho dispositivo móvil ,decodificación de la información del código de barras a partir de dicha imagen del código de barras mejorada,transmisión de dicha información del código de barras a un servidor por medio de una red inalámbrica ,procesamiento de dicha información del código de barras usando dicho servidor para determinar la informaciónasociada a dicha información del código de barras, y transmisión de la información…

Procedimiento y dispositivo de personalización de una entidad electrónica portátil.

(23/10/2013) Dispositivo de personalización de una entidad electrónica portátil que comprende: - unos medios de memorización de una pluralidad de grupos de datos de personalización, - unos medios de comunicación con una memoria no regrabable de dicha entidad electrónicaportátil, adaptados para recibir un identificador primero conservado en dicha memoria no regrabable, - unos medios de selección de al menos un grupo de datos de personalización en funcióndel identificador primero, y - unos medios de personalización de dicha entidad electrónica portátil a partir de cada grupo dedatos de personalización seleccionado; caracterizado porque dicho identificador primero es al menos una parte de…

Procedimiento y sistema de gestión automatizada de objetos dotados de etiquetas RFID.

(25/09/2013) Procedimiento de gestión automatizada de objetos, dotado cada uno con una etiqueta RFID que contiene almenos un dato de identificación asociado a dicho objeto, comprendiendo dicho procedimiento: - una etapa de lectura , denominada primera etapa de lectura, de al menos un dato de identificaciónalmacenado en al menos en una etiqueta RFID dispuesta al menos sobre un objeto situado en unemplazamiento denominado de lectura, - una etapa de desactivación de al menos una etiqueta RFID cuyo dato de identificación se ha leídode modo que no se ha detectado durante una etapa de detección de fraude , - una etapa de cálculo de un dato relativo al conjunto de las etiquetas leídas, y - una etapa de pago automatizado en función de dicho dato relativo…

Procedimiento para guiar a un usuario de un dispositivo móvil desde una ubicación actual hasta un producto.

(21/05/2013) Procedimiento para guiar a un usuario de un dispositivo móvil desde una ubicación hasta un producto , conlas etapas siguientes: - registrar un código de identificación de una categoría del producto en el dispositivo móvil ytransmitirlo a un servidor de nombres , - utilizar el código de identificación en el servidor de nombres para cargar datos relativos al producto, quese refieren a la categoría de dicho producto , en el dispositivo móvil, comprendiendo dichos datosrelativos al producto una ubicación geográfica, en la que puede adquirirse la categoría de producto,dirigiéndose dicho usuario a dicha ubicación…

Sistema de inventariado basado en un sistema de RFID.

(20/05/2013) Sistema de inventariado basado en un sistema de RFID para la identificación de transpondedores, que se encuentran en una zona de captación espacial, apantallada metálicamente, de al menos un aparato lector, comprendiendo el sistema de inventariado un terminal de control y al menos un carro de control : en el que el terminal de control está diseñado tal como sigue: * comprende al menos un sistema de ordenador con base de datos para datos de transpondedores a identificar, * está diseñado para recibir un carro de control , * presenta una carcasa de terminal dotada de una abertura de inserción , en el que el al menos un carro de control está diseñado sobre rodillos de manera móvil e insertable en la carcasa de terminal , caracterizado por que el carro de control está dotado de…

TUBO DE ALMACENAMIENTO DE DOSIS UNITARIAS DE MEDICAMENTO. MÉTODO Y DISPOSITIVO DE LLENADO DEL MISMO Y ARMARIO DISPENSADOR A PARTIR DEL MISMO.

(16/05/2013). Ver ilustración. Solicitante/s: SIG INTEGRACIÓN DE SISTEMAS, S.L. Inventor/es: ARGUELLO MARTINEZ,JOSE MARIA, LOPEZ LOSADA,Rafael Maria, MONTERDE JUNYENT,Josep, MARTINEZ CUTILLAS,Julio.

La presente invención da a conocer un tubo de almacenamiento de dosis unitarias de medicamentos que comprende una carcasa exterior alargada con dos extremos abiertos; una estructura interior dentro de dicha carcasa , que comprende dos paredes simétricas opuestas unidas en sus extremos y acanaladas en sus caras interiores de modo que puede introducirse y sujetarse un blister que contiene una dosis unitaria de medicamento en canales opuestos de dichas paredes ; y medios de tracción para insertar y extraer la estructura interior de la carcasa exterior . La invención también da a conocer un dispositivo y un método de llenado de dicho tubo con dosis unitarias de medicamentos, así como un armario dispensador de dosis unitarias de medicamentos a partir de dicho tubo de almacenamiento.

Método de identificación por radiofrecuencia.

(25/04/2013) Un método para usar un dispositivo de RFID para archivar artículos en un orden particular, que comprendelos pasos de: a) proporcionar una base de datos de artículos; b) proporcionar un grupo de artículos identificados en la base de datos de artículos; c) el dispositivo de RFID proporciona una lista de orden de artículos que especifica un orden según el cualel grupo de artículos se seleccionan para el archivado; d) el dispositivo RFID proporciona una indicación acerca del siguiente artículo de la lista que se va aseleccionar para archivar; e) interrogar a un elemento de RFID asociado al artículo indicado en el paso d) utilizando el dispositivo deRFID; y f) seleccionar el artículo indicado en el paso…

Sistema para comunicación digital por radio entre un LAN Inalámbrico y un PBX.

(11/03/2013) Un sistema para comunicación digital de radio, que comprende: un sistema de telefonía de plantica PBX ; un terminal (12A-E; 22A-D; 800) que comprende un primer radio y un teléfono ; un punto de acceso (13A, 13B, 23A, 23B) que comprende un segundo radio; Caracterizada porque comprende además: Un puente separado físicamente del PBX y que conecta dicho PBX y dicho punto de acceso (13A,13B; 23A, 23B) , en donde las comunicaciones entre dicho terminal (12A-E; 22A-D; 800) y dicho PBX seestablecen a través de dicho primer y segundo radios y dicho puente , en donde dicho puente incluye medios para mapear una dirección de extensión de teléfono de dicho terminal (12A-E; 22A-D; 800)…

Procedimiento y sistema para personalizar un dispositivo portátil de almacenamiento de datos.

(11/03/2013) Procedimiento para personalización de un soporte de datos portátil , en particular una tarjeta chip, con datos biométricos, en el que: a) se captura un juego de datos biométricos (BV1) de un usuario y a partir de dicho juego de datos biométricos (BV1) se calcula, con un procedimiento de cálculo predeterminado, un valor de identificación (K1) que se asigna de manera unívoca al juego de datos biométricos (BV1) y a partir del cual no puede derivarse el juego de datos biométricos (BV1); b) tras la transferencia del valor de identificación (K1) a un sistema de personalización, dicho sistema de personalización almacena el valor de identificación (K1) en un soporte de datos portátil; ~ c) una vez transferido el soporte…

Reacondicionamiento de instrumentos médicos en una unidad central de esterilización.

(30/01/2013) Procedimiento para el reacondicionamiento de instrumentos médicos en una unidad central de esterilización en el que los instrumentos están dotados de una codificación que es escaneada en una zona de carga de launidad central de esterilización al cargar los tamices y es transmitida a una base de datos centralizada , en elque: los instrumentos presentes en los puntos de consumo y que han de ser limpiados y esterilizados sondepositados en un tamiz y transportados a una zona de lavado de la unidad central de esterilización ,estando el tamiz dotado de una codificación de tamiz que es escaneada en un primer ordenador de lazona de lavado para la recepción de material a esterilizar por un lector asociado al primer ordenador de la zona de lavado , transmitida…

SISTEMA DE COMPRA AUTOMÁTICA EN COMERCIOS.

(30/01/2013) La presente invención se encuadra dentro de las aplicaciones destinadas al sector de auto-facturación en tiendas al por menor. Está basada en un carro de la compra en el que se ha implementado Tecnologías de Identificación Automática AIT, y sistema de seguridad EAS, basada en dispositivos RFID imprimible para la identificación segura de objetos y balizas de situación. Es de especial relevancia el hecho de que el sistema funcione de manera totalmente automática, no dejando en manos del usuario la identificación de los productos adquiridos y desactivación de los sistemas de seguridad, evitando cualquier manipulación por parte del cliente en dicho proceso. Además engloba entre otros sistemas:…

‹‹ · 2 · · 4 · 5 · ››
Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .