(06/03/2019). Solicitante/s: SEB S.A.. Inventor/es: SOEN, ALAIN, GELLEZ,ERIC.

Cepillo de tubo de succión de aspirador que comprende un árbol que tiene un eje de rotación, y por lo menos dos hojas montadas en el árbol por un borde de fijación de las hojas , y las hojas comprenden cada una un borde libre alternativa y regularmente diferentes uno de otro, caracterizado por que los bordes de fijación de las hojas tienen un perfil rectilíneo y los bordes de fijación quedan montados en el árbol paralelamente al eje del citado árbol , y caracterizado por que el borde libre de una de las por lo menos dos hojas comprende en el centro una parte vaciada cóncava.

PDF original: ES-2717893_T3.pdf

(06/03/2019). Solicitante/s: VORWERK & CO. INTERHOLDING GMBH. Inventor/es: HILLEN,LORENZ, BRANDT,MARA.

Aparato de tratamiento de una superficie , especialmente robot de limpieza, que presenta un dispositivo de detección para reconocer la naturaleza de la superficie , cuyo dispositivo de detección presenta una fuente de luz para irradiar la superficie con luz y un sensor para detectar la luz reflejada por la superficie , caracterizado por que el sensor lleva asociada una corredera de diafragma tridimensional que forma varios volúmenes parciales , estando asociado cada volumen parcial a una superficie parcial distinta del sensor y estando separadas ópticamente una de otra las superficies parciales contiguas del sensor por medio de la corredera de diafragma de modo que se impida un paso de luz de un primer volumen parcial a un segundo volumen parcial.

PDF original: ES-2715561_T3.pdf

(20/02/2019). Solicitante/s: IROBOT CORPORATION. Inventor/es: WILLIAMS,MARCUS, LU,PING-HONG, JOHNSON,JOSEPH M, FORAN,DANIEL, GRAZIANI,ANDREW.

Un conjunto de almohadillas de limpieza de robots autónomos (120; 800E; 1000; 1200; 300) de diferentes tipos, comprendiendo cada una de las cuales: un cuerpo de almohadilla que tiene superficies amplias opuestas, que incluyen una superficie de limpieza y una superficie de montaje; una característica de identificación del tipo de almohadilla indicativa de un tipo de almohadilla de limpieza; y una placa de montaje (802E; 1006; 1206; 1306) asegurada a través de la superficie de montaje del cuerpo de la almohadilla y que comprende un recorte (803E, 1012, 1212, 1305) que define al menos en parte la característica de identificación del tipo de almohadilla , habilitando la placa de montaje un sensor de almohadilla de un robot , cuando la almohadilla de limpieza se monta en el robot, para detectar la característica de identificación del tipo de almohadilla.

PDF original: ES-2726712_T3.pdf

(30/01/2019). Solicitante/s: Alfred Kärcher SE & Co. KG. Inventor/es: MULLER, ANDREAS, MOSER,FABIAN, SCHULZE,MANUEL, RUFENACH,CHRISTOPH, BUCHMANN,JOHANNA, FRISCH,MATHIAS, BRÄNDLE,ALEXANDER.

Máquina de limpieza de superficies, que comprende un cuerpo de aparato en el que está dispuesto un equipo de grupo de aspiración , una cabeza de limpieza en la que está dispuesto al menos un rodillo de limpieza y en la que está posicionada al menos una boca de aspiración , que está unida por fluido al equipo de grupo de aspiración y a la que está asociado al menos un rodillo de limpieza , y un equipo de accionamiento para el accionamiento rotatorio del al menos un rodillo de limpieza , caracterizada porque un eje de accionamiento de un motor de accionamiento del equipo de accionamiento y un eje de rotación del al menos un rodillo de limpieza están orientados entre sí transversalmente y en especial perpendicularmente, y porque en una operación de limpieza la máquina de limpieza de superficies está apoyada sobre una superficie a limpiar solamente a través del al menos un rodillo de limpieza.

PDF original: ES-2722133_T3.pdf

(23/01/2019). Solicitante/s: VORWERK & CO. INTERHOLDING GMBH. Inventor/es: SERNECKI,MIRON, STRANG,BENJAMIN.

Procedimiento para la ayuda en una limpieza de superficies con un aparato de limpieza (2, 2') por parte de un usuario (B), siendo realizado este procedimiento por uno o varios dispositivos (2, 2', 100), que comprende: - determinar datos de posición del aparato de limpieza (2, 2') o de una parte (4, 4', 8) del mismo, - determinar datos en relación con la limpieza basados en los datos de posición determinados, - facilitar los datos en relación con la limpieza determinados por medio de una unidad de salida para el usuario (B) para la ayuda en la limpieza, caracterizado por que la determinación de datos de posición del aparato de limpieza (2, 2') o de una parte (4, 4', 8) del mismo comprende un registro óptico del aparato de limpieza (2, 2') o de una parte (4, 4', 8) del mismo, y el uno o los varios dispositivos (2, 2', 100) comprenden un medio auxiliar óptico electrónico , especialmente unas gafas inteligentes.

PDF original: ES-2713704_T3.pdf

(09/01/2019). Solicitante/s: Carr, Jr., George Allen. Inventor/es: CARR,JR. GEORGE ALLEN, CROWN,ERIC.

Un sistema para iluminar un objeto, el sistema que comprende: un cuerpo que tiene una la superficie exterior , la superficie exterior tiene una o más aberturas ; una o más fuentes de luz configuradas para generar una pluralidad de haces de luz , las fuentes de luz dispuestas dentro del cuerpo y emiten la pluralidad de haces de luz a través de las aberturas ; y el cuerpo que comprende una base y un mecanismo de rotación que se configura para hacer girar la pluralidad de haces de luz alrededor de un eje del cuerpo y la base ; en donde la rotación de la pluralidad de haces de luz forma una zona de iluminación alrededor de una periferia del cuerpo que se configura para iluminar un objeto dispuesto en cualquier lugar de este.

PDF original: ES-2716397_T3.pdf

(26/12/2018). Solicitante/s: Lange Christian SA. Inventor/es: LANGE,CHRISTIAN,DR, BUDDEKER,FRANCK, LANGOUCHE,JEAN-BENOÎT.

Aspirador urbano o industrial en chasis y autopropulsado que usa al menos un motor de accionamiento que comprende un elemento guía que se presenta, preferentemente en forma de un manillar con al menos una manga , un mango y medios o elementos de fijación al chasis del aspirador , permitiendo dichos medios o elementos de fijación por la transmisión del movimiento aplicado al mango dirigir dicho aspirador , caracterizado por que la manga comprende una zona telescópica con una parte corredera adecuada para moverse entre una primera posición llamada extendida y una segunda posición llamada retraída, preferentemente con un resorte de retorno y al menos un interruptor de detección de la posición de la parte corredera , siendo dicho interruptor adecuado para controlar la detención o la inversión del motor de accionamiento del aspirador urbano si la parte corredera está en posición retraída.

PDF original: ES-2704924_T3.pdf

(19/12/2018). Solicitante/s: VORWERK & CO. INTERHOLDING GMBH. Inventor/es: MEGGLE,MARTIN, HILLEN,LORENZ, SCHEFFEL,JENNY, HOFFMANN,SABRINA, EIDMOHAMMADI,NAZLI, VON DER HEYDEN,JAN.

Procedimiento de funcionamiento de un aparato automóvil de limpieza de suelos, en el que el aparato de limpieza de suelos recorre en una primera fase de trabajo un primer camino de tratamiento (11, 12, 13, 14, 15, 16, 16', 17) sobre el suelo (1, 2, 3, 4, 5, 6, 6', 7) a limpiar según una estrategia de desplazamiento prefijada o según un algoritmo prefijado en base a una estrategia de desplazamiento calculada por datos registrados con sensores , y realiza entonces una primera fase de limpieza con un primer equipo de limpieza , caracterizado por que en la primera fase de trabajo se registran zonas de las superficies de suelo (1, 2, 3, 4, 5, 6, 6', 7) a limpiar que se limpian en al menos una segunda fase de trabajo con un segundo equipo de limpieza o que se excluyen de la limpieza con el segundo equipo de limpieza.

PDF original: ES-2703910_T3.pdf

(05/12/2018). Solicitante/s: IROBOT CORPORATION. Inventor/es: WETHERN,THOMAS JAMES.

Un sistema SONAR para su uso con un vehículo remoto , comprendiendo el sistema SONAR: al menos un emisor SONAR que presenta una guía de ondas adaptada para guiar un sonido emitido desde el emisor hacia un entorno del vehículo remoto; y al menos dos receptores SONAR , donde cada receptor SONAR presenta una guía de ondas adaptada para recibir sonido reflejado desde un entorno del vehículo remoto, donde cada guía de ondas del emisor y los receptores comprenden paredes laterales , una pared superior y una pared inferior , caracterizado por que una o más guías de ondas del sistema SONAR están abocinadas y presentan un mayor abocinamiento en sus paredes laterales que en su pared superior y su pared inferior.

PDF original: ES-2692888_T3.pdf

(30/11/2018). Solicitante/s: DYSON TECHNOLOGY LIMITED. Inventor/es: DYSON, JAMES, GAMMACK,Peter, VANDERSTEGEN-DRAKE,MARK, BOTT,PAUL.

Un aparato autónomo de tratamiento de superficies que comprende un chasis que tiene una disposición de accionamiento y un sistema de control conectado operativamente a la disposición de accionamiento para permitir el control del aparato a través de una superficie a tratar, en el que la disposición de accionamiento comprende al menos una unidad de tracción , la o cada unidad de tracción comprende una pista de aplicación a la superficie limitada alrededor de una rueda delantera y una rueda trasera para definir una porción de pista que se extiende entre las ruedas delantera y trasera que está opuesta a la superficie del suelo, caracterizado porque la rueda delantera y la rueda trasera están dispuestas de manera que la porción de pista define una superficie de ascenso en rampa.

PDF original: ES-2692184_T3.pdf

(30/11/2018). Solicitante/s: SEB S.A.. Inventor/es: PRUNIER,THIERRY, THOUK,DADANO.

Limpiador de vapor que comprende: - un cuerpo principal que comprende un conducto principal de aspiración de aire ; dicho conducto principal de aspiración es separable del cuerpo principal ; - medios de aspiración que generan un flujo de aire a través del conducto principal de aspiración de aire ; - un dispositivo de separación ciclónica de polvo , conectado de manera neumática al conducto principal de aspiración ; - un depósito de líquido montado sobre el cuerpo principal ; siendo dicho depósito de líquido separable del cuerpo principal , y determina con el cuerpo principal una cavidad dimensionada para contener la totalidad o parte del conducto principal de aspiración de aire.

PDF original: ES-2692191_T3.pdf

(07/11/2018). Solicitante/s: Bissell Homecare, Inc. Inventor/es: SCHOLTEN, JEFFREY A., HANSEN, ERIC, J., HILL,AMBREESE.

Un utensilio de limpieza que comprende: una carcasa para moverse sobre una superficie a limpiar; y un sistema de generación de niebla montado en la carcasa y que comprende: un tanque para contener un suministro de líquido , teniendo el tanque una entrada de tanque y una primera salida de tanque; una boquilla de atomizador en comunicación fluida con la primera salida de tanque y configurada para atomizar líquido para formar una niebla atomizada y tener una salida de boquilla para atomizar la niebla atomizada; y una bomba de aire en comunicación fluida con la entrada de tanque para suministrar aire al tanque ; en la que, cuando la bomba de aire ha presurizado el suministro de líquido en el tanque , se proporciona líquido a la boquilla de atomizador a través de la primera salida de tanque.

PDF original: ES-2688981_T3.pdf

(24/09/2018). Solicitante/s: DYSON TECHNOLOGY LIMITED. Inventor/es: VANDERSTEGEN-DRAKE,MARK, BOTT,PAUL.

Una disposición de accionamiento para un robot móvil que comprende una carcasa de accionamiento adaptada para ser montada sobre un chasis de un robot móvil y que incluye un motor de accionamiento conectado de manera operativa a un árbol de accionamiento que se extiende desde la carcasa de accionamiento a lo largo de un eje de accionamiento, un elemento de articulación montado de forma giratoria a la carcasa de accionamiento alrededor de un eje de pivote, una primera rueda soportada por el árbol de accionamiento , una segunda rueda soportada por el elemento de articulación , y un medio para la transmisión del accionamiento desde la primera rueda a la segunda rueda , caracterizada porque a lo largo de todo el intervalo de movimiento de rotación del elemento de articulación, una parte inferior de la primera rueda está adaptada para ser elevada por encima de una parte inferior de la segunda rueda.

PDF original: ES-2683018_T3.pdf

(07/06/2017). Solicitante/s: DE'LONGHI SPA. Inventor/es: DE\' LONGHI, GIUSEPPE.

Dispositivo de cierre/recarga para el depósito de un aparato de vapor , favorablemente, pero no exclusivamente, asociado a una plancha de vapor, que comprende un elemento de embudo que tiene una boca de salida que puede estar asociada a una boca de acceso de dicho depósito , comprendiendo el dispositivo medios de cierre del tipo boya capaces de operar en conjunto con dicha boca de salida del elemento de embudo , caracterizado por que el elemento de embudo comprende una primera superficie exterior , con una forma aparejada con una segunda superficie asociada a dicha boca de forma que pueden estar dispuestos en una primera posición estable situada para cargar agua en dicho depósito , y una superficie interior aparejada con una superficie exterior de un inserto de un tapón que cerraba dicha boca para cubrir dicha boca en una segunda posición de cubierta, boca abajo con respecto a la primera posición de carga de agua.

PDF original: ES-2638767_T3.pdf

(30/11/2016). Solicitante/s: VORWERK & CO. INTERHOLDING GMBH. Inventor/es: SERNECKI,MIRON, HOFFMANN,SABRINA, EIDMOHAMMADI,NAZLI, STEHL,CHRISTIAN, SIEGFANZ,ALEXANDER.

Aparato de limpieza con un generador de flujo de aire para la generación de un flujo de aire, que puede generar un primer flujo de aspiración (S1) en un primer conducto de aspiración dispuesto en la dirección de corriente del flujo de aire delante del generador de flujo de aire , que desemboca en un primer recipiente colector y un flujo de presión (D) en un conducto de presión dispuesto en la dirección de corriente del flujo de aire detrás del generador de flujo de aire , caracterizado por que están previstos medios, con los que el flujo de aire puede generar un segundo flujo de aspiración (S2) separado del primer flujo de aspiración (S1) a través de un segundo conducto de aspiración que desemboca en un segundo recipiente colector.

PDF original: ES-2613524_T3.pdf

(26/10/2016). Ver ilustración. Solicitante/s: AKTIEBOLAGET ELECTROLUX. Inventor/es: HAEGERMARCK, ANDERS, LINDHÉ,MAGNUS, FORSBERG,PETTER.

Un método para enseñar un perímetro de un área de interés a un dispositivo robótico de limpieza , que comprende los pasos de: - situar (S01) el dispositivo robótico de limpieza de modo que un dispositivo de detección de obstáculos del dispositivo robótico de limpieza pueda monitorizar al menos parte del área ; - controlar (S02) el dispositivo de detección de obstáculos del dispositivo robótico de limpieza para hacer un seguimiento y registrar de manera continua una posición de un objeto , mientras el objeto se mueve a lo largo del perímetro del área de interés; y - crear (S03) los datos posicionales del perímetro a partir de los registros continuos de las posiciones del objeto.

PDF original: ES-2656664_T3.pdf

(20/04/2016). Solicitante/s: IROBOT CORPORATION. Inventor/es: WON,CHIKYUNG, SVENDSEN,SELMA, SCHNITTMAN,MARK, DUBROVSKY,ZIVTHAN A, HICKEY,STEPHEN A, LOWRY,JED, SWETT,DAVID, DEVLIN,JOHN.

Una estación de mantenimiento para mantener un limpiador robótico que comprende: un alojamiento de estación y una plataforma sobre la que el limpiador robótico está soportado durante su servicio de mantenimiento; un contenedor de recogida fijado de manera amovible al alojamiento en el que el contenedor de recogida es diferente de un contenedor de limpiador situado en el limpiador robótico porque su propósito principal es recoger y acumular a partir del contenedor de limpiador del limpiador robótico ; y una interfaz de usuario amovible y utilizable a distancia externamente a la estación de mantenimiento y configurada para comunicar inalámbricamente a un módulo de comunicación sobre la estación de mantenimiento y/o a una instalación de comunicación compatible sobre el limpiador robótico , en que la interfaz de usuario incluye un indicador de contenedor de recogida lleno de la estación de mantenimiento.

PDF original: ES-2583374_T3.pdf