(09/10/2013) Una herramienta de corte, que comprende: una porción de mango; una porción de cabezal que comprende un alojamiento para el inserto, teniendo el alojamiento para el inserto un inserto de corte retenido de forma no permanente en él, un componente de fijación que sujeta al inserto de corte en su sitio, y un elemento de transporte de refrigerante, situado contiguo a la porción de cabezal, para proporcionar fluido refrigerante a una zona de corte, comprendiendo el elemento de transporte de refrigerante: un cuerpo del elemento configurado para recibir y transportar fluido refrigerante a través de un canal para fluido conformado en él; y una tobera , engranada con el cuerpo del elemento, para transportar y expulsar en forma de chorro a través de ella fluido refrigerante recibido procedente del canal para fluido, caracterizado…

(18/09/2013) Un dispositivo de suministro de líquido de corte en una máquina herramienta que comprende líneas de suministro adaptadas para suministrar un líquido de corte procedente de una bomba a un dispositivo de generación de niebla mediante una junta giratoria , caracterizándose el dispositivo de suministro de líquido de corte por: un sensor de presión adaptado para medir la presión del líquido de corte que es suministrado desde la bomba ; un dispositivo de ventilación adaptado para abrir y cerrar una línea de suministro a la presión atmosférica, proporcionándose el dispositivo de ventilación en una posición más elevada que la junta giratoria en las líneas de suministro; y una placa de control adaptada para dirigir el dispositivo de ventilación para que abra la línea de suministro a la presión atmosférica al detectar…

(13/08/2013) Porta-útiles , para máquina de mecanización que comprende unos medios de enfriamiento de un útil por soplado de aire comprimido, que comprende un dispositivo de enfriamiento del aire comprimido por un dispositivo de tubos vortex, caracterizado porque es de forma general cilíndrica y porque comprende una pluralidad de tubos vortex situados de manera anular alrededor del eje del cilindro, alimentando el dispositivo de tubos vortex de aire frio un circuito primario de un intercambiador , enfriando un circuito secundario del intercambiador el aire comprimido antes de su entrada en los canales del útil.

(30/07/2013) Herramienta desbarbadora para el desbarbado a alta presion de piezas de trabajo, con al menos unatobera de desbarbado, a traves de la que se dirige un fluido de desbarbado a la pieza de trabajo que va adesbarbarse, estando la herramienta desbarbadora configurada como herramienta intercambiable para un husillo deherramienta de una maquina herramienta, que presenta una entrada de fluido refrigerante, estando laherramienta desbarbadora caracterizada porque presenta un dispositivo de generacion de alta presion queeleva el fluido refrigerante entrante a tray& del husillo de herramienta hasta una alta presion necesaria parael desbarbado a alta presion y lo suministra…

(29/04/2013) Dispositivo para el tratamiento de lubricantes refrigeradores y virutas de máquinas-herramienta con - un contenedor para la recepción de la mezcla no tratada de líquido lubricante refrigerador y sólidos, - un transportador sin fin instalado en el contenedor para la evacuación de los sólidos recogidos a partirdel contenedor , y - al menos una unidad de filtración dispuesta en el contenedor para la separación del líquido lubricanterefrigerador de los sólidos, - en donde la unidad de filtración contiene una caja de criba que puede situarse en horizontal en elcontenedor entre el ramal…

(05/04/2013) Procedimiento de reagrupamiento e integración de periféricos para un torno de husillos múltiples, comprendiendoel procedimiento * la obtención de los periféricos siguientes: * por lo menos uno de los depósitos siguientes: un depósito de lubricación , un depósito de alta presión , un depósito para sistemas hidrostáticos ; * un sistema de filtración de líquidos ; * un sistema de control de la temperatura de los líquidos ; y * una caja eléctrica , y * el montaje de dichos periféricos en un subsistema, caracterizado por la integración en el subsistema * de un sistema de alimentación del material a mecanizar; y * de todos los elementos eléctricos necesarios para el…

(18/05/2012) Portaherramientas con un inserto de corte fijado de manera desmontable, así como con un conducto de suministro de lubricante refrigerante y una tapa de apriete con un orificio de entrada de refrigerante , en el que desemboca el conducto de suministro de refrigerante del portaherramientas, caracterizado por varios canales de salida de diámetro menor que están unidos directa o indirectamente mediante taladros transversales dispuestos de forma cruzada y cuyos ejes longitudinales están orientados de modo que las prolongaciones en la zona de la esquina de corte del inserto de corte convergen de manera que un lubricante refrigerante se aplica uniformemente sobre la arista de corte en la zona de la esquina de corte en los lugares activos de mecanizado por arranque de virutas.

(02/01/2012) Conjunto de portaherramientas (20, 20') de insertos orientables para su utilización en un torno, que comprende a) un cuerpo de portaherramientas (22, 22') que tiene una parte de superficie superior con una longitud determinada y un rebaje (24, 24') formado en la misma; b) un conjunto de inserto de una herramienta de corte (25, 25') asentado en dicho rebaje (24, 24'), comprendiendo dicho conjunto de inserto de herramienta de corte (25, 25') un inserto (27, 27') de la herramienta de corte y teniendo dicho inserto (27, 27') al menos una zona crítica; c) una placa superior (30, 30', 30') que se extiende sobre una parte…

(17/06/2011) Procedimiento para mecanizar con arranque de virutas una pieza a mecanizar, que comprende los siguientes pasos: - introducción de un lubricante en estado líquido en al menos un vaciado de la pieza a mecanizar; - solidificación del lubricante en el vaciado ; - mecanizado con arranque de virutas de la pieza a mecanizar, en el que por lo menos un útil de mecanizado entra en contacto directo con el lubricante y se lubrica mediante el lubricante, pasando el lubricante del estado sólido al líquido durante el mecanizado de la pieza a mecanizar por medio del útil de mecanizado; - transformación del lubricante residual en el vaciado de la pieza a mecanizar al estado capaz de fluir y retirada del lubricante de la pieza a mecanizar

(06/06/2011) Sistema de refrigeración para herramientas de máquinas de procesamiento de plástico, en el que la herramienta está provista de al menos un taladro al que se alimenta refrigerante por medio de una tubería de alimentación , y el taladro desemboca en una tubería de descarga que está unida con la entrada de un compresor , a cuya salida está conectada la tubería de alimentación , y en donde está previsto un distribuidor de canales con un primer canal y un segundo canal , cuyo primer canal está unido con la salida del compresor a través de una tubería de alimentación y cuyo segundo canal está unido con la entrada del…

(30/12/2010) Un sistema de detección de fugas para una unión giratoria , comprendiendo la unión giratoria un árbol soportado de manera giratoria dentro de un alojamiento , presentando el árbol en el mismo un primer paso para conducir un fluido de manera axial a través del árbol, en el que el árbol termina dentro del alojamiento en un extremo terminal que expone el primer paso , en el que la unión giratoria comprende además un primer elemento de sellado anular fijado al extremo terminal , en el que el primer elemento de sellado hace contacto de manera coaxial con un segundo elemento de sellado anular que está fijado…

(03/11/2010) Un portaherramientas para un dispositivo de husillo de una máquina herra- mienta, que comprende un husillo , medios de sujeción (KR) para fijar mecánica- mente de manera desmontable el portaherramientas en una punta de un husillo, y un pasaje de refrigerante pulverizado en el husillo dispuesto en un cen- tro del husillo , comprendiendo el portaherramientas un cuerpo (18a) de portaherramientas que tiene un orificio central, una pieza de cierre de la herramienta que tiene un orificio central, un tubo de comunicación que tiene un orificio interior con un diámetro esencialmente constante en su dirección longitudinal y una punta delantera del mismo que está insertada apretadamente dentro del orificio central de la pieza de cierre de la herramienta provista en el orificio central del cuerpo (18a) del portaherramientas, formando…

(13/05/2010) Un dispositivo de husillo de una máquina herramienta, que comprende: un husillo ; y un portaherramientas fijado en una punta del husillo que se puede desmontar mecánicamente por medio de los medios de sujeción (KR), en el que se proporcionan pasajes de refrigerante en el centro del portaherramientas, y un pasaje de extensión para extender un pasaje de refrigerante pulverizado en el portaherramientas hacia atrás por un miembro de boquilla que tiene una longitud fija que se proporciona en una cara del centro del portaherramientas y en el que se proporcionan en un lado del husillo un pasaje de gas-líquido, un medio de atomización y un pasaje de refrigerante pulverizado en el husillo, en el que el medio de atomización comprende una tobera de atomización y una válvula de suministro de aire comprimido, la…

(06/05/2010) Método para mecanizar una pieza a trabajar con una herramienta de corte que está incorporada en una operación de corte de piezas a trabajar de energía elevada y formadora de virutas , utilizando un método para enfriar la herramienta de corte que comprende las etapas de: proporcionar un suministro de un fluido criogénico; y suministrar un chorro de expansión libre del fluido criogénico a la herramienta de corte, caracterizado porque el chorro se estabiliza, en el que el chorro es pulsante con una amplitud inferior al 25% de su caudal medio a lo largo del tiempo, con la condición de que cuando la amplitud de los impulsos supera…

(01/06/2007) Procedimiento para la caracterización individualizadora de un soporte de película legible mecánicamente, el cual contiene informaciones digitales y analógicas, las cuales están contenidas en una secuencia continua sobre el soporte de película y que están destinadas a la reproducción, - en el que, el soporte contiene en una primera sección informaciones analógicas destinadas a la reproducción como fuente de informaciones secundaria redundantes y por lo menos una segunda sección destinada a la reproducción de determinadas informaciones digitales como fuente de informaciones primaria; y - en el que en la primera sección se forma un código de identificación en…

(01/04/2007) Un sistema de transportador de descarga de virutas (1; 1") que incluye una cinta articulada sin fin colocada en un depósito de tratamiento de refrigerante usado de tal manera que la cinta articulada sin fin se desplace para circular en el interior del depósito al tiempo que efectúa un giro en un extremo posterior (T) del transportador y un extremo de descarga de virutas, en el que un refrigerante usado que contiene virutas de diferentes tamaños (K1, K2) se carga desde arriba dentro del depósito de tratamiento de refrigerante usado , y las virutas de diferentes tamaños contenidas en el refrigerante usado se captan y se transportan entonces al extremo de descarga de virutas, en el que se descargan las…

(16/03/2007) Cabeza de husillo para herramientas, que puede insertarse en un disco de herramienta con alojamientos previsto para ello, y cuyo husillo , que presenta medios de sujeción para el vástago de la herramienta, está montado giratoriamente en la carcasa de cabeza de husillo en un segundo segmento que se conecta al primer segmento que aloja el vástago de herramienta, con un pivotamiento de husillo y con una alimentación de refrigerante guiada al menos parcialmente en la carcasa de cabeza de husillo , realizándose la transmisión de refrigerante a través de al menos un canal de refrigerante , que materializa una alimentación interna…

(16/06/2006) Un dispositivo de husillo de una máquina herramienta que comprende: un husillo ; un dispositivo de herramienta instalado en dicho husillo ; unos conductos de paso (e1, e2) de fluido pulverizado de corte cada uno de los cuales tiene una sección transversal de un solo conducto de paso, estando formados dichos conductos de paso (e1, e2) de fluido pulverizado en un área que abarca desde el husillo hasta la extremidad del dispositivo de herramienta; en el que el fluido pulverizado de corte alimentado desde el lado del husillo se expulsa en chorro desde la extremidad del dispositivo de herramienta a través de los conductos de…

(16/05/2006) Un dispositivo de husillo de una máquina herramienta, que comprende: un husillo ; una herramienta de corte montada en dicho husillo en una sola pieza; pasos de fluido de corte (e1, e2) que tienen una sección de paso de configuración única, comprendiendo uno de dichos pasos de fluido de corte (e1) un tubo interno , estando dispuesto dicho tubo interno en un centro de rotación del husillo ; estando comprendido otro de dichos pasos de fluido de corte (e2) entre dicho paso de fluido de corte (e1) y la punta de la herramienta de corte ; y una unidad de enderezamiento que tiene una pluralidad de pasos de pequeño diámetro (h) en un miembro columnar (14a) de la misma, en que el fluido de corte atomizado suministrado desde el lado del husillo es expulsado desde la herramienta de corte por medio de los pasos de fluido de corte…

(01/05/2006) Aparato para mecanizar un suelo duro con una carcasa , un motor de accionamiento que actúa sobre una herramienta , un canal de refrigeración que se extiende por una parte de la carcasa que circunda el motor de accionamiento y una fuente de abastecimiento de refrigerante que pone a disposición refrigerante impulsado a presión, la cual está unida al canal de refrigeración a través de un conducto de alimentación de refrigerante , y un conducto de desagüe de refrigerante al menos entre el canal de refrigeración y la herramienta , caracterizado porque el conducto de alimentación de refrigerante…

(16/03/2006) Un aparato automático para el suministro de líquido de corte en el que es establecen de forma anticipada diversos tipos de condiciones óptimas de suministro, incluyendo variaciones que se presenten en el curso de la operación, para una cantidad (Q) de líquido de corte a suministrar a cada uno de diversos tipos de herramientas en unos medios de control de una máquina-herramienta que utiliza diversos tipos de herramientas como herramienta de corte, y dicha cantidad (Q) de líquido de corte a suministrar, que corresponde a una condición de suministro, es alimentada automáticamente durante el uso y el funcionamiento de la mencionada herramienta por unos medios de suministro de líquido de corte que alimentan,…

(01/03/2006) Dispositivo para la recogida y la separación de virutas y líquido de refrigeración que se producen en máquinas herramienta, en el que el líquido de refrigeración se reconduce para volver a usarse, y las virutas son eliminadas, comportando un tanque de recogida para recuperar las virutas y el líquido de refrigeración, una sección de guiado ascendente que se conecta al tanque de recogida , una sección de entrega elevada que se conecta a la sección de guiado , un elemento de transporte cerrado a modo de cadena, que es guiado al menos en la región que recibe las virutas y el líquido de refrigeración así como en la sección de entrega por medio de elementos de desvío , de los que al menos uno está acoplado con un accionamiento de giro, y un tambor de filtrado alojado de modo giratorio, que está en unión de accionamiento con el elemento de transporte,…

(01/03/2006) Dispositivo para la recogida y la separación de virutas y líquido de refrigeración que se producen en máquinas herramienta, en el que el líquido de refrigeración se reconduce para volver a usarse y las virutas se eliminan, comprendiendo un tanque de recogida para recoger las virutas y el líquido de refrigeración, una sección de guiado ascendente que se conecta al tanque de recogida , una sección de entrega elevada que se conecta a la sección de guiado , un elemento de transporte cerrado a modo de cadena, que es guiado al menos en la región que recibe las virutas y el líquido de refrigeración así como en la sección de entrega por medio de elementos de desvío , de los que al menos uno está acoplado con un accionamiento de giro, y un tambor de filtrado alojado de modo giratorio, que está en unión de accionamiento con el elemento de transporte,…

(16/12/2005) Alimentación de medios a una herramienta , con un portaherramientas , que, para la sujeción de la herramienta y para la fijación a un husillo de trabajo presenta un cuerpo del portaherramientas , así como un dispositivo de conducción previsto parcialmente hasta completamente en el portaherramientas para el fluido, que presenta una canalización con al menos un canal , que en un canal final presenta una salida de fluidos , determina una dirección de flujo y en particular debe conectarse con un manguito de empalme a un canal del husillo de trabajo , por lo cual el dispositivo de conducción en dirección corriente arriba de la salida de fluidos comprende una tobera con una salida de la tobera caracterizada por el…

(01/12/2005) Unidad de mecanizado de una máquina fresadora mandrinadora universal con: - un husillo de trabajo de accionamiento motorizado alojado en una carcasa de husillo de un cabezal de husillo , - una pinza de amarre dispuesta centrada en el husillo de trabajo para amarrar un cono tensor en el husillo de trabajo , - una unidad postiza intercambiable con un cono tensor en el husillo de trabajo , que contiene un husillo rápido con motor de accionamiento independiente , y - conectores de enchufe acoplables entre la carcasa del husillo y la unidad postiza , para alimentar con medios de trabajo la unidad postiza,…