CIP-2021 : H04L 12/26 : Disposiciones de vigilancia; Disposiciones de ensayo.

CIP-2021HH04H04LH04L 12/00H04L 12/26[2] › Disposiciones de vigilancia; Disposiciones de ensayo.

H ELECTRICIDAD.

H04 TECNICA DE LAS COMUNICACIONES ELECTRICAS.

H04L TRANSMISION DE INFORMACION DIGITAL, p. ej. COMUNICACION TELEGRAFICA (disposiciones comunes a las comunicaciones telegráficas y telefónicas H04M).

H04L 12/00 Redes de datos de conmutación (interconexión o transferencia de información o de otras señales entre memorias, dispositivos de entrada/salida o unidades de tratamiento G06F 13/00).

H04L 12/26 · · Disposiciones de vigilancia; Disposiciones de ensayo.

CIP2021: Invenciones publicadas en esta sección.

Método y aparato para configurar un identificador de dispositivo móvil.

(22/07/2020) Un método implementado por servidor para configurar un identificador de dispositivo móvil, que comprende: obtener una lista de aplicaciones, APP, de un dispositivo móvil objetivo; realizar un emparejado entre la lista de APP del dispositivo móvil objetivo y varias listas de APP almacenadas en una biblioteca del dispositivo, para determinar el número de APP idénticas en la lista de APP del dispositivo móvil objetivo y en las listas de APP en la biblioteca del dispositivo, en donde los identificadores de dispositivo correspondientes se asignan previamente a las diversas listas de APP; determinar si el número determinado de APP idénticas alcanza un umbral preestablecido; cuando el número de APP idénticas en la lista de APP del dispositivo móvil objetivo y en cualquiera de las listas de APP…

SISTEMA PARA CONTROL DE EQUIPOS DE UN RESTAURANTE O TIENDA DE CONVENIENCIA.

(16/07/2020). Solicitante/s: PEREZ GONZALEZ, Daniel. Inventor/es: PRIETO GONZALEZ,Alejandro.

Sistema para control de equipos de un restaurante o tienda de conveniencia , que comprende: -unos sensores de diversos parámetros dispuestos en, al menos, un equipo del restaurante o tienda de conveniencia , -una unidad de control dispuesta en el restaurante o tienda de conveniencia asociada a los sensores , -al menos, un primer enlace de acceso a internet asociado a la unidad de control para intercambio de comandos y datos, -al menos, un terminal de usuario provisto de un segundo enlace a internet para intercambio de comandos y datos con la unidad de control.

Método y sistema para medición de latencia en sistemas de comunicación.

(08/07/2020) Un método que comprende: determinar , por un primer dispositivo de comunicación, un estado de gestión de potencia de un segundo dispositivo de comunicación, el segundo dispositivo de comunicación operable de acuerdo con una pluralidad de estados de gestión de potencia de uso de potencia mayor o menor que corresponden a niveles variables de actividad, donde la determinación del estado de gestión de potencia del segundo dispositivo de comunicación comprende recuperar información de estado del segundo dispositivo de comunicación; transmitir , por el primer dispositivo de comunicación, uno o más paquetes al segundo dispositivo de comunicación a través de un enlace de comunicación, el uno o más paquetes a recibirse por el segundo dispositivo de comunicación mientras está en…

Procedimiento y sistema para diagnosticar averías de transmisión en una red según el estándar opc ua.

(24/06/2020) Procedimiento para diagnosticar averías en la transmisión en una red de datos (NET), incluyendo la red de datos al menos una primera clase de elementos de red (SPS1, 2, 3, HMI1), que envían y/o reciben paquetes de datos (DATA_RT) exclusivamente según un estándar de transmisión de datos para realizar comunicación en tiempo real, según el estándar PROFINET RT, con elevada prioridad y sincronizados en el tiempo y una segunda clase de elementos de red (PC, MES) que envían y/o reciben paquetes de datos (DATA_NRT) no o no exclusivamente según un estándar de transmisión de datos para realizar comunicación en tiempo real, caracterizado porque cuando se pierden paquetes de datos de la primera clase (DATA_RT), se introducen en la red de…

Gestión de software intrusivo.

(17/06/2020) Un método, que comprende: dividir páginas de destino asociadas a anuncios en páginas de destino de entrenamiento y probar las páginas de destino; entrenar iterativamente un modelo de clasificación sobre características de intrusión de las páginas de destino de entrenamiento; probar iterativamente el modelo de clasificación en las características de intrusión de las páginas de destino de prueba hasta que ocurra un evento de cese de prueba; y almacenar una asociación de ponderaciones de características y características de intrusión en el modelo de clasificación en respuesta al evento de cese, derivándose la asociación de ponderaciones de características y características de intrusión a partir del entrenamiento y las pruebas iterativas; identificar una página de destino asociada a un anuncio; …

Dispositivo de interfaz, procedimiento y programa informático para controlar dispositivos sensores.

(10/06/2020) Un primer dispositivo de interfaz para su uso en un sistema de domótica , comprendiendo el primer dispositivo de interfaz: un módulo de comunicación configurado para recibir una configuración del dispositivo del primer dispositivo de interfaz para realizar una acción, en el que la regla incluye una descripción de la acción y una condición para realizar esa acción; un repositorio de reglas para almacenar la regla; un módulo de determinación de fuente configurado para identificar un segundo sensor de un dispositivo físico acoplado a un segundo dispositivo de interfaz remoto; un módulo de suscripción de datos configurado para suscribirse a través de una…

Protocolos de control de sistema de chasis virtual.

(03/06/2020) Un nodo de red (110a-110f) adaptado para ser parte de un sistema de chasis virtual que tiene una pluralidad de nodos de red dispuestos de modo que la pluralidad de nodos es vista como un único nodo por nodos de red externos (112a, 112b) fuera del sistema de chasis virtual y en donde la gestión de la pluralidad de nodos es una función de cada nodo, teniendo el nodo de red una dirección de MAC local y en donde el nodo de red: está dispuesto, en una base seleccionada, para ser operable como uno de un nodo maestro y un nodo esclavo en el sistema de chasis virtual ; está dispuesto para provocar que la dirección de MAC local del nodo de red, cuando se opera como el nodo de red maestro, se adopte como la dirección de MAC maestra para el sistema de chasis virtual por cada uno…

Acceso de red híbrido inteligente.

(27/05/2020) Procedimiento para la organización de una conexión de comunicaciones entre un equipo terminal de acceso "CPE" 1 del lado del cliente y un punto de acceso hibrido "HAAP" a una red de comunicaciones, en donde entre el CPE y el HAAP están previstos al menos dos canales de transmisión para el transporte de un flujo de datos que para transmitir el flujo de datos manejan, respectivamente, diferentes estándares de comunicaciones, en particular un estándar de red fija y un estándar de comunicaciones móviles, siendo utilizables conjunta y/o alternadamente los canales de comunicaciones para la transmisión del mismo flujo de datos, en donde del lado de la red de comunicaciones está previsto un regulador, que tiene a disposición parámetros…

Un método y un sistema para habilitar una (re)configuración de una red de telecomunicaciones.

(20/05/2020) Un método para mantener, asegurar y/o garantizar el funcionamiento correcto/deseable de una red de telecomunicaciones, que comprende al menos las siguientes etapas: - extraer, capturar y recopilar datos de red sin procesar de al menos una función de red, como un componente de red, una herramienta de red, un interfaz de red y/o una aplicación de red, - duplicar los datos de red sin procesar capturados, - convertir los datos de red sin procesar capturados duplicados en un formato interpretable por el personal, - almacenar los datos de red sin procesar convertidos en un almacenamiento de datos que soporte…

Método, equipo y sistema de conmutación automática de protección.

(13/05/2020) Un método de conmutación automática de protección, en donde un grupo de protección comprende una primera ruta de transmisión y una segunda ruta de transmisión, cuyo método comprende: la determinación , por un nodo de conmutación de protección, de una parte de los servicios protegidos en la primera ruta de transmisión como servicios a conmutar según una política de conmutación de protección cuando se supervisa que varía el ancho de banda de la primera ruta de transmisión, comprendiendo la política de conmutación de protección una relación de mapeado de puesta en correspondencia entre un valor de ancho de banda modificado o un valor de variación del ancho…

Métodos y sistema para orientación dinámica del tráfico basada en política a través de múltiples redes de acceso.

(13/05/2020) Un sistema para actualizaciones de política dinámicas para una unidad de aplicación, que comprende: una pluralidad de unidades de aplicación del lado de cliente , comprendiendocada unidad de aplicación del lado de cliente de la pluralidad de unidades de aplicación del lado de cliente: una o más primeras interfaces de red para comunicación a través de una primera red de acceso y una segunda red de acceso , teniendo la primera red de acceso una primera característica entre la unidad de aplicación del lado de cliente y una red de destino , teniendo la segunda red de acceso una segunda característica entre la unidad de aplicación del lado de cliente y la red de destino, siendo la segunda característica diferente de la primera característica;…

Presentación de información de uso de espectro inalámbrico.

(06/05/2020) Un procedimiento para mostrar información de uso del espectro inalámbrico, comprendiendo el procedimiento: monitorear el uso del espectro inalámbrico simultáneamente en ubicaciones de monitoreo del espectro inalámbrico perturbadas en una región geográfica mediante el funcionamiento de dispositivos de análisis de espectro inalámbrico distribuidos en la región geográfica ; transmitir, desde cada dispositivo de análisis de espectro inalámbrico, datos de uso espectral identificados por el dispositivo de análisis de espectro inalámbrico analizando señales de capa física detectadas en su ubicación de monitoreo de espectro inalámbrico; agregar los datos de uso espectral transmitidos desde los dispositivos de análisis de espectro inalámbrico; generar, mediante…

Configuración de plazo de espera de comprobación de operatividad usando mensajes IKE.

(06/05/2020) Un método para la configuración y la realización de una comprobación de operatividad utilizando mensajes de intercambio de claves de Internet, siendo el método realizado por un equipo de usuario, comprendiendo el método: transmitir (S102), a un nodo de red central, un primer mensaje de intercambio de claves de Internet que comprende un atributo de configuración que indica soporte para recibir un período de plazo de espera para la comprobación de operatividad, en el que el atributo de configuración que indica soporte para recibir un período de plazo de espera para la comprobación de operatividad es un período de plazo de espera para el atributo de comprobación de operatividad…

Método y dispositivo de ampliación de capacidad de red.

(08/04/2020) Un método para la expansión de capacidad de red, que comprende: recopilar información de registro en línea de usuarios móviles en una pluralidad de células, en el que, la información de registro en línea de los usuarios móviles comprende identificaciones de usuario, tipos de servicio que corresponden a las identificaciones de usuario, y tráficos de enlace ascendente, tráficos de enlace descendente y duraciones en línea que corresponden a los tipos de servicio; adquirir respectivamente tipos de servicio objetivo en cada una de las células, de acuerdo con cada uno de los tipos de servicio en la pluralidad de células, el tráfico de enlace ascendente y el tráfico de enlace descendente que corresponden a cada uno de los tipos de servicio y un umbral…

Supervisión no intrusiva de una conexión.

(08/04/2020). Solicitante/s: DEUTSCHE TELEKOM AG. Inventor/es: SIEREDZKI,THOMAS, FOCK,GUNNAR.

Procedimiento para la supervisión de la utilización de una primera conexión en una red de líneas de datos, en particular en una red de telefonía móvil, caracterizado por que se establece una segunda conexión lógica independiente, a la que está asociada una prioridad menor que a la primera conexión y que compite con la primera conexión por la velocidad de datos en la red de líneas de datos, donde a través de la segunda conexión se envían datos de test con pequeño volumen de datos, donde la recepción de los datos de test se detecta y donde una detección completa de los datos de test señaliza una utilización no completa de la primera conexión.

PDF original: ES-2804527_T3.pdf

Supervisión de rendimiento de red de comunicaciones encriptadas.

(19/02/2020) Un sistema que tiene un dispositivo de servidor que proporciona una aplicación como un servicio a través de una red a un dispositivo informático de cliente , comprendiendo el sistema: un primer dispositivo de sondeo configurado para: supervisar una sesión de comunicación de red en una red de lado de servidor ; generar primera información de temporización con respecto a la sesión de comunicación de red en la red de lado de servidor ; un segundo dispositivo de sondeo (108b, 268) configurado para: supervisar una sesión de comunicación de red en una red de lado de cliente ; generar segunda información de temporización (123b, 297) con respecto a la sesión de comunicación de red en la red de lado de cliente ; enviar la información…

Sistema automático de monitorización y diagnóstico remoto y procedimiento de comunicación entre un controlador lógico programable y una unidad central.

(19/02/2020) Un sistema de monitorización y diagnóstico , que comprende: una unidad de monitorización , una unidad monitorizada que comprende una turbina eólica, y un medio de comunicación entre dicha unidad de monitorización y dicha unidad monitorizada, en el que dicho sistema de monitorización y diagnóstico está configurado de modo que: dicha unidad monitorizada comprende un medio de adquisición de datos para proporcionar datos sobre fallos de dicha unidad monitorizada, dicho medio de comunicación está adaptado para comunicar los datos sobre fallos desde dicha unidad de monitorización a dicha unidad monitorizada , y dicha unidad de monitorización comprende un motor de razonamiento que comprende un conocimiento…

Sistema para monitorizar comunicaciones en una red de parque eólico.

(12/02/2020) Un sistema para monitorizar un estado de comunicaciones en una red de parque eólico desde un dispositivo remoto , que comprende: una primera turbina eólica que comprende un primer nodo de red acoplado comunicativamente con la red de parque eólico; y un servidor que comprende: una primera interfaz de comunicación acoplada comunicativamente con la red de parque eólico y programada para determinar un primer estado de conexión para el primer nodo de red , indicando el primer estado de conexión si el servidor es capaz de comunicarse con el primer nodo de red; una segunda interfaz de comunicación acoplada comunicativamente con el dispositivo remoto y configurada…

Método y aparato para procesar la fluctuación de fase de la red y dispositivo terminal.

(05/02/2020) Un método para procesar la fluctuación de fase de la red, que comprende: recibir múltiples paquetes de datos del habla y grabar un momento de recepción de cada paquete de datos del habla ; calcular un intervalo de tiempo entre la recepción de cada dos paquetes de datos del habla adyacentes en los múltiples paquetes de datos del habla de acuerdo con el momento de la recepción; realizar una estadística sobre una distribución de probabilidad de los intervalos de tiempo de acuerdo con intervalos preestablecidos a los que pertenecen los respectivos intervalos de tiempo; calcular un tamaño objetivo de una zona de búfer de acuerdo con la distribución de probabilidad y una probabilidad…

Sistema y método de supervisión y control de módulos inalámbricos vinculados a activos.

(29/01/2020) Método realizado por un servidor remoto para controlar de forma remota el uso de activos en un sistema de gestión de activos remota, incluyendo el sistema de gestión de activos remota un servidor remoto , una pluralidad de activos y una pluralidad de módulos inalámbricos , asociado cada uno con un activo de dicha pluralidad de activos , de tal modo que los datos comunicados posibilitan que se modifiquen las características operativas de dicho activo, incluyendo el método las etapas de: recibir, dicho servidor remoto , datos de forma periódica, y / o solicitar datos de acuerdo con condiciones predeterminadas,…

Método para configurar una vía para interceptar datos de usuario, método para interceptar y aparatos.

(08/01/2020) Un método para configurar una vía para interceptar datos de usuario, que comprende: adquirir , por una entidad de plano de control, GW-C, información de identificador de un objetivo a interceptar y una dirección de interfaz de interceptación, en donde la dirección de interfaz de interceptación es una dirección de interfaz X3 de una entidad de interceptación; configurar , por la GW-C, la información de configuración de vía de datos en una entidad de plano de usuario GW-U según la información de identificador del objetivo a interceptar y la dirección de interfaz de interceptación, en donde la información de configuración de vía de datos comprende [B11] una dirección IP del objetivo a interceptar y un identificador de conexión para una conexión entre…

Seleccionar un procedimiento de ocultación de pérdida de paquetes.

(08/01/2020). Solicitante/s: TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (PUBL). Inventor/es: BRUHN, STEFAN.

Un método para seleccionar un procedimiento de ocultación de pérdida de paquetes, comprendiendo el método: detectar un tipo de audio de una trama de audio recibida, en el que detectar un tipo de audio comprende determinar una estabilidad de una envolvente espectral de señales de tramas de audio recibidas; y en respuesta a detectar una pérdida de trama, determinar un procedimiento de ocultación de pérdida de paquetes basado al menos parcialmente en el tipo de audio de la anterior trama de audio recibida correctamente.

PDF original: ES-2780000_T3.pdf

Entrega de middleware de métricas de QOE del cliente dash.

(08/01/2020). Solicitante/s: QUALCOMM INCORPORATED. Inventor/es: STOCKHAMMER,THOMAS, NAIK,NAGARAJU, PAZOS,CARLOS MARCELO DIAS, GHOLMIEH,RALPH AKRAM, LO,CHARLES NUNG.

Un procedimiento para generar informes de medición de calidad de experiencia, QoE, DASH, con el procedimiento que comprende, mediante una unidad de middleware de un dispositivo cliente MBMS: recibir datos multimedia a través de radiodifusión o multidifusión desde un dispositivo servidor; generar informes de recepción de MBMS que cubren la recepción de los datos de los medios de acuerdo con las directivas de informes recibidas; entregar al menos parte de los datos multimedia a una aplicación objetivo del dispositivo cliente DASH; recibir informes DASH QoE que incluyen métricas de QoE de la aplicación objetivo; y proporcionar contenidos del informe de recepción MBMS y los informes DASH QoE a un servidor de informes de recepción.

PDF original: ES-2784605_T3.pdf

Método para rastreo y/o monitorización mejorado de los nodos de red de una red de comunicación, red de comunicación, una pluralidad de máquinas virtuales, funcionalidad de gestión de función de red virtualizada, programa y producto de programa informático.

(18/12/2019) Método para rastreo y/o monitorización mejorado de los nodos de red de una red de comunicación, donde la red de comunicación comprende una pluralidad de máquinas virtuales en una arquitectura de red que realiza virtualización de función de red de la red de comunicación, donde al menos una máquina de la pluralidad de máquinas virtuales realiza o está asociada con al menos una funcionalidad de nodo de red de la red de comunicación por medio del envío de primeros paquetes de datos hacia y/o recepción de segundos paquetes de datos desde otras máquinas virtuales de la pluralidad de máquinas virtuales de la red de comunicación o por medio del envío de primeros paquetes de datos hacia y/o recepción de segundos paquetes de datos desde los nodos de red dentro o fuera de la red de comunicación, …

Procedimiento y sistema para seleccionar una interfaz de comunicación.

(11/12/2019) Procedimiento para seleccionar una antena objetivo, ejecutada por un punto de acceso maestro, que comprende las siguientes etapas: (a) recibir información operativa de cada antena de cada punto de acceso (AP1∼AP4) dentro de una red de área local, en la que cada punto de acceso incluye una o más antenas; (b) determinar si múltiples antenas de uno o múltiples puntos de acceso están o no en un estado inactivo basándose en el flujo de datos incluido en la información operativa de las múltiples antenas de los múltiples puntos de acceso (AP1∼AP4), en respuesta a determinar que las múltiples antenas están en estado inactivo, seleccionar una de las antenas en el estado inactivo como la antena objetivo y, a continuación, llevar a cabo la etapa (e) y, en respuesta a determinar que ninguna de las múltiples…

Método de obtención de camino de transmisión objetivo y nodo de red.

(04/12/2019) Un método para obtener un camino de transmisión objetivo, en donde el método se aplica a un dominio de red, y el método comprende: obtener, por un primer nodo de red en el dominio de red, información de topología de una pluralidad de nodos de red comprendidos por cada camino entre un nodo de entrada y un nodo de salida que están en el dominio de red, en donde la información de topología comprende un retardo de enlace físico entre dos nodos de red adyacentes en la pluralidad de nodos de red y un tiempo de permanencia en nodo de cada uno de la pluralidad de nodos de red; obtener, por el primer nodo de red, un retardo de transmisión de cada camino entre el nodo de entrada y el nodo de salida según la información de topología, en donde el retardo de…

Procedimiento y aparato de programación de velocidades de enlace ascendente de forma adaptativa a una rampa de velocidad rápida en un sistema de comunicación por paquetes.

(04/12/2019) Un procedimiento de transmisión de información de asignación de velocidad de enlace ascendente para la transmisión de datos de enlace ascendente a un equipo de usuario, UE , por un Nodo B en un sistema de comunicación móvil, que comprende las etapas de: determinar la información de asignación de velocidad de enlace ascendente a transmitir para el UE a través de programación; y transmitir la información de asignación de velocidad de enlace ascendente al UE, adjuntándose la información de asignación de velocidad de enlace ascendente con una CRC específica de ID de UE, comprobación de redundancia cíclica del UE si la información de asignación de velocidad de enlace ascendente indica directamente una concesión de velocidad…

Método y aparato para procesar un mensaje de notificación.

(27/11/2019) Un método de procesamiento de mensajes publicitarios, que comprende: enviar , mediante un dispositivo del plano de control, un primer mensaje a un dispositivo del plano de reenvío, en donde el primer mensaje comprende un mensaje publicitario, una segunda información y una tercera información, la segunda información se usa para instruir al dispositivo del plano de reenvío almacenar en la memoria intermedia el mensaje publicitario, y la tercera información se usa para instruir al dispositivo del plano de reenvío que envíe el mensaje publicitario almacenado en la memoria intermedia a un anfitrión; caracterizado porque el método comprende además recibir, por el dispositivo…

Procedimiento de supervisión del rendimiento de una aplicación de software.

(13/11/2019) Procedimiento de supervisión del nivel de rendimiento de una aplicación de software que se ejecuta en un dispositivo informático conectado a una red de ordenadores y que se comunica con uno o más dispositivos conectados en red, comprendiendo dicho procedimiento: supervisar el intercambio de información en por lo menos una estación de la red; medir por lo menos dos métricas de indicador de rendimiento asociadas con el intercambio de información; caracterizado por que el procedimiento comprende, además: deducir un parámetro indicador a partir de una combinación aditiva no lineal de las métricas de indicadores, en el que la combinación aditiva no lineal de las métricas de indicadores se obtiene aplicando una transformación no lineal a cada métrica de indicador mencionada con el fin de obtener un valor deducido correspondiente,…

Procedimiento de prueba de un dispositivo de radiocomunicación objeto de prueba de una pasarela de un parque de pasarelas.

(06/11/2019) Procedimiento de prueba de un dispositivo de radiocomunicación de una pasarela objeto de prueba de un parque de pasarelas, estando cada pasarela del parque de pasarelas unida a un sistema gestor de dicho parque de pasarelas, caracterizado por incluir las siguientes etapas: - una etapa de transmisión (E10), puesta en práctica por dicha pasarela objeto de prueba, de un mensaje de control a dicho sistema gestor , - una etapa de activación (E11), puesta en práctica por dicho sistema gestor a la recepción de dicho mensaje de control, de al menos un dispositivo de radiocomunicación de una pasarela vecina de dicho parque que se estima hallarse…

Sistema de monitorización y método de monitorización para redes definidas por software.

(30/10/2019) Sistema de monitorización para una red definida por software , SDN, que comprende al menos un dispositivo monitorizado , en el que el sistema de monitorización comprende al menos una instancia de monitorización , en el que la al menos una instancia de monitorización es un componente de monitorización de hardware o software que está conectado y adaptado para operar al menos una sonda para monitorizar el al menos un dispositivo monitorizado , en el que el sistema de monitorización comprende además un orquestador de monitorización y al menos un orquestador de submonitorización , en el que el orquestador de monitorización está adaptado para determinar al menos un primer parámetro a monitorizar según…

Sistema de monitorización de salud de protocolo de dispositivo móvil.

(16/10/2019). Solicitante/s: GEOTAB Inc. Inventor/es: PARTHENIOU,ANTHONIOS, CIOLEK,PAUL PHILIP.

Un método de monitorización de salud de protocolo en una red de dispositivos móviles que comprende: un proceso de determinación de un umbral de la velocidad de transmisión de mensajes para establecer una dirección de bloqueo y al menos un umbral de velocidad de transmisión máxima asociada con el mismo para dicha red de dispositivos móviles , monitorizar una velocidad de transmisión de mensajes asociada con dicha dirección de bloqueo en dicha red de dispositivos móviles , comparar un rango de dicha velocidad de transmisión con el al menos un umbral de velocidad de transmisión máxima y registrar una indicación de salud de protocolo cuando dicha velocidad de transmisión está dentro de dicho rango.

PDF original: ES-2734682_T1.pdf

1 · · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · ››
Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .