(13/09/2013) Equipo de operación para un vehículo, que comprende un elemento de control , un dispositivo deaccionamiento y una unidad de control electrónico , incluyendo el equipo de operación adicionalmente un sensor de distinción para distinguir el origen de una acción de control aplicada alelemento de control , estando previsto el sensor de distinción como un sensor que utiliza unatransmisión de señales a través del cuerpo humano, estando situada una primera parte del sensor de distinción permanentemente cerca del cuerpo humano y consistiendo la primera parte del sensor de distinción en una parte sin alimentación de energía, caracterizado porque el elemento de control se acciona sincontacto.

(21/08/2013) Procedimiento de visualización de un puntero en una superficie de visualización de un cuadro de instrumentos devehículo, en el cual: - se calcula una primera posición (P1) del puntero en la superficie de visualización en función de una primeramedición realizada por un sensor del vehículo; - se visualiza el puntero en la superficie de visualización en la citada primera posición (P1); - se calcula una segunda posición (P2) del puntero en la superficie de visualización en función de una segundamedición realizada por el citado sensor del vehículo; - se visualiza el puntero en la superficie de visualización en la citada segunda posición (P2);procedimiento caracterizado por el hecho de que se difuminan los contornos del puntero , visualizado en lacitada segunda posición (P2),…

(14/08/2013) Unidad de visualización para un vehículo, estando configurada la unidad de visualización para mostraruna información de color en función de una información sobre el estado de conducción del vehículo,refiriéndose la información sobre el estado de conducción al consumo actual de combustible del vehículo,caracterizada porque la información de color comprende un puntero coloreado y un símbolo coloreado y/ouna retro-iluminación coloreada.

(14/08/2013) Vehículo automóvil con sistema de aviso, que comprende: un dispositivo indicador para indicar al menosinformaciones de estado del vehículo, aparatos de control aptos para autodiagnóstico y un bus de datos delvehículo a través del cual el dispositivo indicador y los aparatos de control están unidos uno con otro portécnicas de información, estando concebidos los aparatos de control para transmitir a través del bus de datos del vehículo señales de aviso correspondientes a estados de aviso reconocidos durante el autodiagnóstico, yestando concebido el dispositivo indicador para evaluar las señales de aviso…

(05/06/2013) Procedimiento para la representación de informaciones, en particular en un vehículo, en el que una lista convarios objetos gráficos es representada gráficamente por medio de una pantalla , en el que a cada objetográfico representado está asociada una zona de representación de la pantalla y en el que los objetos puedenser seleccionados para la generación de una función, en el que antes de la selección de uno de los objetos en lazona de representación de al menos un objeto gráfico se desarrolla una animación, que ilustra la funciónasociada al objeto gráfico , caracterizado porque la animación ilustra la función asociada al objeto gráfico porque reproduce, al menos esquemáticamente, una secuencia de imágenes, que corresponde a una secuencia deimágenes,…

(12/03/2013) Dispositivo multifuncional de indicación y de mando en un vehículo automóvil, que comprende un campo deindicación para indicar informaciones y elementos de mando dispuestos al lado del campo de indicación para seleccionar funciones, estando construidos los elementos de mando como teclas que son giratoriasalrededor de un respectivo eje de giro que discurre dentro o sobre una zona extrema de las teclas en direcciónparalela a una superficie del campo de indicación , caracterizado porque las teclas comprenden cada una deellas un cojinete de giro configurado como una tapa de tecla que está en contacto con un tramo de sectorcilíndrico de un elemento de eje .

(29/08/2012) Sistema para la representación y selección de informaciones alfanuméricas y/o simbólicas representadas en un automóvil, con una instalación de representación para la representación de varios campos de representación para mostrar informaciones alfanuméricas y/o simbólicas, con al menos una instalación de mando y una instalación de procesamiento , en el que todas las informaciones representadas en forma de lista son representadas en los campos de representación sobre la instalación de representación en el mismo formato de escritura, en el que en al menos un campo de representación no se representa totalmente la información en virtud del tamaño limitado de los campos de representación y en el que después de…

(06/06/2012) Dispositivo de indicación y mando para un vehiculo automóvil , destinado a manejar al menos un sistemadel vehículo y/o al menos un servicio, que comprende un dispositivo de indicación para generar unarepresentación visualmente perceptible sobre una superficie de indicación y una unidad de control que estáconfigurada para hacer que el dispositivo de indicación funcione en un modo de indicación y en un modo demando, en donde se representan sobre la superficie de indicación en el modo de indicación unas informacionessobre el al menos un sistema del vehículo o el al menos un servicio y se representa en el modo de mando…

(06/06/2012) Dispositivo de visualización de vistas múltiples configurado para mostrar vistas primera y segunda quepueden contener información diferente dirigida a respectivas zonas de visualización primera ysegunda diferentes, para permitir a un primer usuario colocado en dicha primera zona devisualización ver la primera vista, y a un segundo usuario colocado en dicha segunda zona devisualización ver la segunda vista, comprendiendo el dispositivo de visualización de vistas múltiples: - un controlador de dispositivo de visualización; - un panel de dispositivo de visualización, que comprende una primera pluralidad de unidades (32a) deformación de imágenes dispuestas por…

(30/05/2012) Dispositivo de visualización de vistas múltiples que tiene una primera zona de visualización y una segunda zona de visualización y configurado para visualizar información diferente dirigida a dichas respectivas zonas de visualización tal que usuarios diferentes pueden observar la información diferente dependiendo de si se colocan en la primera zona de visualización o la segunda zona de visualización respectivamente, comprendiendo el dispositivo de visualización de vistas múltiples: - un panel de dispositivo de visualización, que comprende una pluralidad de unidades de formación de imágenes configuradas con un primer paso; - una fuente de luz dispuesta para generar líneas de luz e…

(29/05/2012) Central de mando de a bordo para vehículo automóvil, que comprende un dispositivo de mando , unos botones y un ordenador capaz de responder ante el accionamiento de los botones ejecutando 5 selectivamente unas funciones de control de aparatos de a bordo , siendo el ordenador capaz de controlar un dispositivo de visualización para una representación visual de los botones y de reaccionar ante el accionamiento de al menos un primer botón reasignando unas funciones de control de aparatos de a bordo a unos segundos botones dispuestos de acuerdo con una configuración geométrica discriminante, actualizando al mismo tiempo la visualización de los segundos botones para indicar la función asociada a estos, que se caracteriza…

(21/05/2012) Un dispositivo contador que comprende: una placa de indicación que tiene una superficie (121a) de indicación que indica una información referente a una cantidad medida; una fuente de luz; y un bastidor de placa de indicación para rodear al menos una porción de una parte (121d) de reborde de la placa de indicación, en el que el bastidor de placa de indicación se forma al menos parcialmente a partir de un material de guiado de luz para guiar la luz a partir de la fuente de luz, y el bastidor de placa de indicación sobresale por encima de la superficie (121a) de indicación desde un lado posterior de la placa de indicación hacia un lado frontal de la misma.

(11/04/2012) Procedimiento para la selección de un elemento de lista a partir de una lista con varios elementos de listamediante un dispositivo de manejo y un dispositivo de visualización para la visualización de informacionesrelativas al funcionamiento del vehículo, en que los elementos de lista están asociados respectivamente ainformaciones adicionales, en el que- por accionamiento del elemento de manejo un determinado elemento de lista es llevado a un estado,en el que es representado de forma resaltada respecto a por lo menos otro elemento de lista,- en que las posiciones de los elementos de lista representados varían cuando un elemento de lista esllevado por el accionamiento del elemento de manejo al estado, en el que es representado de formaresaltada respecto a por lo menos otro elemento de lista y -…

(09/02/2012) Dispositivo indicador para un vehículo automóvil, especialmente para un instrumento combinado de un vehículo automóvil, con una superficie de indicación y un medio de iluminación que presenta una superficie de salida de luz, en donde el medio de iluminación presenta también una fuente de luz , en donde la superficie de indicación tiene un lado visto y un lado trasero , en donde el medio de iluminación está dispuesto sobre el lado trasero de la superficie de indicación , en donde el medio de iluminación presenta un sistema de lentes con una lente y una lente adicional , en donde la lente presenta una superficie de salida de luz, en donde la fuente de luz está dispuesta sobre el lado de la lente …

(28/12/2011) Dispositivo indicador con una pantalla y un interruptor multifuncional que controla la indicación de la pantalla y que, mediante dispositivos de mando diferentes, hace posibles la indicación y selección de menús sobre la pantalla, en donde el dispositivo indicador está asociado a un manillar de una motocicleta y la pantalla se encuentra delante del conductor en la zona de visión de éste, aproximadamente en el centro de la extensión longitudinal del manillar , caracterizado porque el interruptor multifunción está fijado en la proximidad inmediata de un puño (4a) previsto en el extremo del manillar , porque el interruptor multifunción presenta un miembro de maniobra basculable que puede ser desviado…

(31/08/2011) DISPOSITIVO Y PROCEDIMIENTO DE VISUALIZACION DE INFORMACION EN EL PUESTO DE CONDUCCION DE UN VEHICULO, CARACTERIZADO PORQUE COMPRENDE UNA PANTALLA DE VISUALIZACION MONOCROMA DONDE LA INFORMACION APARECE EN FORMA DE SIGNOS LUMINOSOS SOBRE FONDO NEGRO, UNA FUENTE LUMINOSA ANEXA DE COLOR VARIABLE Y UNA SUPERFICIE REFLECTANTE SITUADA EN LA TRAYECTORIA DE LOS RAYOS LUMINOSOS (D 1 , D 2 ) PROCEDENTES, RESPECTIVAMENTE, DE LA PANTALLA Y DE LA FUENTE , CON OBJETO DE TRANSMITIR HACIA EL CONDUCTOR UNA IMAGEN DE LOS SIGNOS LUMINOSOS QUE APARECEN SOBRE UN FONDO DEL MISMO COLOR QUE LA FUENTE

(08/08/2011) Un dispositivo de visualización de información para vehículo, para su uso con una carretilla de horquilla elevadora del tipo dirección por rueda trasera que tiene una rueda trasera directriz, que comprende: un captador de velocidad del vehículo que detecta una velocidad del vehículo; un captador de ángulo de giro que detecta un ángulo de giro de la rueda trasera directriz; caracterizado por que comprende adicionalmente un contador que visualiza selectivamente la velocidad del vehículo y el ángulo de giro de la rueda trasera directriz; un controlador programable programado para: hacer que el contador muestre…

(27/01/2011) Dispositivo de visualización para un vehículo automóvil, que comprende una fuente luminosa destinada a generar una información que hay que visualizar y una lámina escamoteable al menos parcialmente transparente que refleja la información hacia un usuario del vehículo, estando montada la lámina fija a un soporte móvil susceptible de ser desplazado entre una posición de reposo y al menos una posición de visualización, de modo que la lámina esté escamoteada cuando el soporte móvil esté en la posición de reposo y la lámina esté desplegada cuando el soporte móvil esté en una posición de visualización, caracterizado por que el soporte…

(22/09/2010) Dispositivo para informar a un usuario de un vehículo sobre diferentes elementos funcionales por medio de un sistema de visualización en pantalla , que comprende una imagen general para presentar los elementos funcionales, un ajustador giratorio asociado a los elementos funcionales, el cual puede girar arbitrariamente alrededor de su eje y esta destinado a seleccionar individualmente los elementos funcionales, y la propiedad de visualizar informaciones adicionales sobre el respectivo elemento funcional por medio de un movimiento axial del ajustador giratorio, caracterizado porque los elementos funcionales están marcados en la imagen general, porque los elementos funcionales pueden seleccionarse individualmente por medio de un movimiento de…

(26/04/2010) Procedimiento para representar informaciones ópticas sobre un equipo de indicación , especialmente una pantalla de visualización, en un vehículo automóvil, en donde las informaciones son representadas con referencia a un contexto en función de una situación del vehículo y/o un entorno del vehículo y/o un grado de atención del conductor del vehículo, caracterizado porque se filtran informaciones con referencia a un contexto antes de la representación, determinándose por el filtro el contexto de las informaciones a filtrar sobre la base del origen de las informaciones y recuperándose de Internet al menos una parte de las informaciones

(13/11/2009) Un instrumento indicador de taquímetro para motocicletas, con una carcasa que tiene una base de carcasa y una cubierta de carcasa que es transparente al menos en parte y que comprende un cuadrante de números con un indicador que es visible a través de la cubierta de la carcasa, comprendiendo además un motor de avance para accionar el indicador del cuadrante de números, una unidad de pantalla y componentes electrónicos de control que comprenden el control de la unidad de pantalla y el motor de avance y en el que un estado ensamblado del instrumento indicador de taquímetro del cuadrante de números cubre el motor de avance y la unidad de…

(16/04/2007) Panel de instrumentos para vehículos automóviles que comprende un soporte que soporta por lo menos de un instrumento indicador , y una pantalla transparente dispuesta en frente de dicho soporte , y una visualización auxiliar situada en el lado opuesto de la pantalla transparente con respecto al instrumento indicador y enfrentada a dicha pantalla transparente , caracterizado porque, asociado a dicha pantalla transparente , está previsto por lo menos un pétalo en la forma de una película fina conductora eléctricamente que está conectada por un extremo a la pantalla transparente y que coopera con un electrodo en la forma de una capa de material metálico transparente aplicado a la pantalla transparente , pudiendo desplazarse dicho pétalo debido al efecto electrostático…

(01/03/2007) Dispositivo de indicación óptico de una disposición de palanca selectora con una palanca selectora, alojada en el vehículo, para la conmutación entre diferentes estados de cambio de marcha de una transmisión de vehículo que puede girar a lo largo de una pista de cambio de marcha desde una primera posición de la palanca selectora a al menos una segunda posición de la palanca selectora, presentando el dispositivo de indicación óptico como mínimo dos elementos indicadores , dispuestos en diferentes posiciones de indicación, para señalizar los símbolos (A, B, C), asignados de forma biunívoca a los estados de cambio de marcha, y un dispositivo de registro para registrar el estado actual de cambio de marcha,…

(01/02/2007) Instalación de asistencia en la conducción para un vehículo automóvil que comprende: - medios de medida de la velocidad del vehículo; - medios de fijación en superposición, siguiendo el eje de visión del conductor, de un motivo de referencia cuya al menos una dimensión varía en función de la velocidad de circulación actual del vehículo medida por los medios de medida, permitiendo el motivo de referencia al conductor comparar la distancia que le separa del vehículo precedente y una distancia de seguridad preconizada para la velocidad del vehículo, por comparación de al menos una dimensión del motivo de referencia y de una dimensión correspondiente del contorno aparente del vehículo precedente, caracterizada por que los dichos medios de fijación están adaptados para la aplicación de un motivo de referencia bidimensional que delimita un contorno…