Aparato eléctrico que comprende un borne de conexión bilateral.

Un aparato eléctrico que comprende un borne de conexión bilateral (11;

11'), de tal manera que dicho borne (11; 11') presenta, a cada lado, una abertura de inserción (79; 79') de un conductor eléctrico (110) según una dirección predeterminada, un asiento (84; 84') perteneciente a un miembro rígido (76; 76'), y un miembro flexible (96; 96') que tiene una arista (95; 95') enfrentada a dicho asiento (84; 84'), de tal modo que dicho miembro flexible (96; 96') se ha configurado, por una parte, para deformarse bajo el efecto de una solicitación, gracias a lo cual dicho conductor (110), cuando está acoplado en dicho borne (11; 11') por dicha abertura de inserción (79; 79'), puede insertarse entre dicho asiento (84; 84') y dicha arista (95; 95'), y, por otra parte, para retener el conductor entre dicho asiento (84; 84') y dicha arista (95; 95'), excepto cuando es deformado con el fin de separar dicha arista (95; 95') de dicho asiento (84; 84'), de tal manera que dicho aparato comprende, igualmente, para cada miembro flexible (96; 96'), una palanca destinada a separar dicha arista (95; 95') de dicho asiento (84; 84'); caracterizado por que cada una de dichas palancas pertenece a un órgano de accionamiento monobloque (12; 12') que comprende dos brazos rígidos (100; 100') situados uno enfrente de otro, que forman, cada uno de ellos, una de dichas palancas, de tal modo que dicho órgano de accionamiento (12; 12') comprende, igualmente, una porción flexible (108; 108') que une dichos brazos (100; 100'), de manera que dicha porción flexible (108; 108') está configurada para deformarse bajo el efecto de una solicitación al objeto de permitir que la distancia entre dichos brazos (100; 100') varíe.

Aparato eléctrico que comprende un borne de conexión bilateral CAMPO DE LA INVENCIÓN La invención tiene que ver con los aparatos eléctricos que comprenden al menos un borne de conexión configurado para recibir, de cada lado, un conductor eléctrico (borne de conexión bilateral) .

TÉCNICA ANTERIOR Se conocen ya, en particular por la Solicitud de Patente alemana 103 19 851, tales aparatos que comprenden un portabornes provisto de tres bornes de conexión bilateral, cada uno de los cuales presenta una regleta rígida que coopera, en cada extremo, con un resorte en .

La regleta forma un miembro rígido que presenta, en cada uno de sus extremos, un asiento dispuesto en una abertura de inserción de un conductor eléctrico, de tal modo que cada resorte tiene una arista enfrentada con el asiento correspondiente.

Cada resorte se ha configurado, por una parte, para deformarse bajo el efecto de una solicitación, gracias a lo cual el conductor, cuando está acoplado en el borne por la abertura de inserción, puede insertarse entre el asiento y la arista del resorte, y, por otra parte, para retener el conductor entre el asiento y la arista, excepto cuando es deformado para separar la arista del asiento.

El aparato eléctrico comprende, igualmente, para cada resorte, una palanca independiente que permite solicitar el resorte con el fin de separar su arista del asiento del miembro rígido.

OBJETO DE LA INVENCIÓN La invención tiene el objetivo de suministrar un aparato eléctrico del mismo género, pero más simple y cómodo de fabricar, ensamblar y utilizar.

Esta propone, a tal afecto, un aparato eléctrico que comprende un borne de conexión bilateral, de tal manera que dicho borne presenta, a cada lado, una abertura de inserción de un conductor eléctrico según una dirección predeterminada, un asiento perteneciente a un miembro rígido, y un miembro flexible que tiene una arista enfrentada a dicho asiento, de tal modo que dicho miembro flexible se ha configurado, por una parte, para deformarse bajo el efecto de una solicitación, gracias a lo cual dicho conductor, cuando está acoplado en dicho borne por dicha abertura de inserción, puede insertarse entre dicho asiento y dicha arista, y, por otra parte, para retener el conductor entre dicho asiento y dicha arista, excepto cuando es deformado con el fin de separar dicha arista de dicho asiento, de tal manera que dicho aparato comprende, igualmente, para cada miembro flexible, una palanca destinada a separar dicha arista de dicho asiento; caracterizado por que cada una de dichas palancas pertenece a un órgano de accionamiento monobloque que comprende dos brazos rígidos situados uno enfrente de otro, que forman, cada uno de ellos, una de dichas palancas, de tal modo que dicho órgano de accionamiento comprende, igualmente, una porción flexible que une dichos brazos, de manera que dicha porción flexible está configurada para deformarse bajo el efecto de una solicitación al objeto de permitir que la distancia entre dichos brazos varíe.

La realización de un órgano de accionamiento de dos palancas formado por un solo bloque simplifica no solo la fabricación de un tal aparato (ya que permite moldear las dos palancas en una sola pieza) , sino también su ensamblaje (ya que permite, igualmente, no tener que ensamblar más que una única pieza, en lugar de dos) .

Además, y contrariamente a los aparatos eléctricos de bornes de conexión bilaterales tales como los que se han descrito, en particular, en el Modelo de Utilidad alemán DE 76 13 091 U1, en el cual el órgano de accionamiento es rígido y está montado de forma basculante en torno a un único punto de articulación, de manera que tan solo permite actuar alternativamente en uno u otro de los miembros flexibles, en el aparato eléctrico de acuerdo con la invención, la porción flexible del órgano de accionamiento permite garantizar una unión mecánica permanente de las palancas entre sí, al tiempo que se garantiza un abatimiento de estas palancas independientemente una de otra, gracias a la capacidad de la porción flexible de deformarse.

De acuerdo con características preferidas, por razones de simplicidad y de comodidad, tanto en la fabricación como en la utilización:

- dicha porción flexible comprende al menos un compás; -dicha porción flexible comprende dos compases diferentes; -dicho borne de conexión y dicho órgano de accionamiento están dispuestos lado con lado dentro de dicho aparato eléctrico; -cada uno de dichos brazos comprende un cuerpo y un tetón que sobresale lateralmente con respecto a dicho cuerpo, del lado de dicho borne, de tal manera que dicho tetón está configurado para apoyarse contra dicho miembro flexible cuando dicho brazo es solicitado con el fin de separar dicha arista de dicho asiento; -cada brazo comprende, igualmente, un botón dispuesto en un extremo de dicho cuerpo y un gorrón de

articulación, dispuesto en el extremo opuesto de dicho cuerpo con respecto a dicho botón, alrededor del cual está configurado para pivotar dicho cuerpo; -cada uno de dichos miembros rígidos constituye la pared de fondo de una canaleta configurada para recibir un mencionado conductor y que delimita dicha abertura de inserción; -cada una de dichas canaletas pertenece a una jaula rígida y está dispuesta enfrentada con dicha otra canaleta, de tal modo que las paredes de fondo de dichas canaletas están dispuestas a la manera de las ramas de una V, estando situado cada uno de dichos asientos respectivos del lado de la pared de fondo que mira a dicha otra pared de fondo; -dicha jaula comprende, igualmente, una pared de unión de dichas canaletas y un reborde que sobresale transversalmente de dicha pared de unión, del lado de dichas canaletas; -cada uno de dichos miembros flexibles pertenece a un resorte que se mantiene apoyado contra una cara del reborde por al menos una pata replegada, uno de cuyos extremos está asegurado a dicho reborde; -otro reborde está dispuesto sobresaliendo transversalmente de dicha pared de unión, del lado opuesto a las canaletas; -dicha pared comprende, además, una caja aislante que presenta un alojamiento de acogida de uno de dichos bornes y de dicho un órgano de accionamiento; -dicha caja aislante comprende una base en la que se ha formado dicho alojamiento de acogida; -dicho borne de conexión comprende un reborde y dicha base presenta, para cada uno de dichos bornes de conexión, una abertura por la cual sobresale dicho reborde; -dicha pared comprende, igualmente, una patilla conductora dispuesta apoyada contra dicho reborde, en dicha abertura; -dicho alojamiento de acogida comprende al menos un compartimiento de recepción de un borne de conexión y un compartimiento de recepción de un órgano de accionamiento; -dicho compartimiento de recepción de dicho borne está delimitado, entre otras cosas, por las superficies de dos paredes inclinadas una con respecto a la otra; -cada uno de dichos brazos comprende un gorrón de articulación, y dicho compartimiento de recepción de dicho órgano de accionamiento presenta, para cada uno de dichos gorrones, un alvéolo dentro del cual es alojado; -dicho compartimiento de recepción del órgano de accionamiento está delimitado, por encima de dichos alvéolos, por las superficies de dos paredes inclinadas una con respecto a la otra, de tal manera que cada una de dichas superficies forma un tope contra el cual se apoya uno de los brazos cuando el otro brazo es solicitado con el fin de separar dicha arista correspondiente de dicho asiento; -en cada una de dichas paredes inclinadas se ha formado una huella dentro de la cual se aloja uno de dichos brazos; -dicho compartimiento de recepción del órgano de accionamiento comprende dos pares de alvéolos dispuestos lado con lado, de tal manera que cada par de alvéolos está configurado para recibir los gorrones de articulación de un órgano de accionamiento; -cada alvéolo está delimitado por un conjunto de nervaduras; -al menos una de las nervaduras de dicho conjunto de nervaduras presenta una forma de T; -dicho aparato comprende, igualmente, una cubierta que cubre dicha base; -dicha cubierta presenta, para cada uno de dichos bornes de conexión, dos conductos de inserción de conductores eléctricos, y, para cada uno de dichos órganos de accionamiento, dos aberturas de paso de dichos brazos; -cada uno de dichos conductores de inserción presenta una porción ensanchada, de tal manera que el lado de diámetro más pequeño de dicha porción ensanchada es el más próximo a la abertura de inserción de dicho borne de conexión; -para cada miembro flexible, dicha arista situada enfrente de dicho asiento correspondiente es una arista de extremo del miembro flexible; -cada uno de dichos miembros flexibles está unido, por el extremo opuesto a dicha arista de extremo,... [Seguir leyendo]

1. Un aparato eléctrico que comprende un borne de conexión bilateral (11; 11) , de tal manera que dicho borne (11; 11) presenta, a cada lado, una abertura de inserción (79; 79) de un conductor eléctrico (110) según una dirección 5 predeterminada, un asiento (84; 84) perteneciente a un miembro rígido (76; 76) , y un miembro flexible (96; 96) que tiene una arista (95; 95) enfrentada a dicho asiento (84; 84) , de tal modo que dicho miembro flexible (96; 96) se ha configurado, por una parte, para deformarse bajo el efecto de una solicitación, gracias a lo cual dicho conductor (110) , cuando está acoplado en dicho borne (11; 11) por dicha abertura de inserción (79; 79) , puede insertarse entre dicho asiento (84; 84) y dicha arista (95; 95) , y, por otra parte, para retener el conductor entre dicho asiento 10 (84; 84) y dicha arista (95; 95) , excepto cuando es deformado con el fin de separar dicha arista (95; 95) de dicho asiento (84; 84) , de tal manera que dicho aparato comprende, igualmente, para cada miembro flexible (96; 96) , una palanca destinada a separar dicha arista (95; 95) de dicho asiento (84; 84) ; caracterizado por que cada una de dichas palancas pertenece a un órgano de accionamiento monobloque (12; 12) que comprende dos brazos rígidos (100; 100) situados uno enfrente de otro, que forman, cada uno de ellos, una de dichas palancas, de tal modo que dicho órgano de accionamiento (12; 12) comprende, igualmente, una porción flexible (108; 108) que une dichos brazos (100; 100) , de manera que dicha porción flexible (108; 108) está configurada para deformarse bajo el efecto de una solicitación al objeto de permitir que la distancia entre dichos brazos (100; 100) varíe.

2. Un aparato eléctrico de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que dicha porción flexible (108; 20 108) comprende al menos un compás (101; 101) .

3. Un aparato eléctrico de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado por que dicha porción flexible (108; 108) comprende dos compases distintos (101, 102; 101, 102) .

4. Un aparato eléctrico de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que dicho borne de conexión (11) y dicho órgano de accionamiento (12) están dispuestos lado con lado en dicho aparato eléctrico.

5. Un aparato eléctrico de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado por que cada uno de dichos brazos (100) comprende un cuerpo (103) y un tetón (106) que sobresale lateralmente con respecto a dicho cuerpo (103) , del lado de dicho borne (11) , de tal manera que dicho tetón (106) está configurado para apoyarse contra dicho miembro flexible (96) cuando dicho brazo (100) es solicitado para separar dicha arista (95) de dicho asiento (84) .

6. Un aparato de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado por que cada brazo (100) comprende, igualmente, un botón (104) , dispuesto en un extremo de dicho cuerpo (103) , y un gorrón de articulación (105) , dispuesto en el extremo opuesto de dicho cuerpo (103) con respecto a dicho botón (104) , en torno al cual está configurado dicho cuerpo (103) para pivotar.

7. Un aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que cada uno de dichos miembros rígidos es la pared de fondo (76) de una canaleta (72) configurada para recibir dicho un conductor (110) , y que delimita dicha abertura de inserción (79) .

8. Un aparato de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado por que cada una de dichas canaletas (72) pertenece a una jaula rígida (70) y está dispuesta frente a frente con la otra de dichas canaletas (72) , de tal modo 45 que las paredes de fondo (76) de dichas canaletas (72) están dispuestas a la manera de las ramas de una V, de forma que cada uno de dichos asientos respectivos (84) está situado del lado de la pared de fondo (76) que está frente a dicha otra pared de fondo (76) .

9. Un aparato de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado por que dicha jaula (70) comprende, igualmente, 50 una pared de unión (73) de dichas canaletas (72) y un reborde (74) que sobresale transversalmente de dicha pared de unión (73) , del lado de dichas canaletas (72) .

10. Un aparato de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado por que cada uno de dichos miembros flexibles (96) pertenece a un resorte (71) que se mantiene apoyado contra una cara del reborde (74) por al menos una pata 55 replegada (82) , uno de cuyos extremos está asegurado a dicho reborde (74) .

11. Un aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 9 y 10, caracterizado por que otro reborde (75) sobresale transversalmente de dicha pared de unión (73) , del lado opuesto a las canaletas (72) .

12. Un aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que comprende, además, una caja aislante (10) que presenta un alojamiento de acogida (26, 27) de dicho un borne (11) y de dicho un órgano de accionamiento (12) .

13. Un aparato de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado por que dicha caja aislante (10) comprende una 65 base (13) en la que se ha formado dicho alojamiento de acogida (26, 27) .

14. Un aparato de acuerdo con la reivindicación 13, caracterizado por que dicho borne de conexión (11) comprende un reborde (75) y por que dicha base (13) presenta, para cada uno de dichos bornes de conexión (11) , una abertura (29, 30, 31) por la que sobresale dicho reborde (75) :

15. Un aparato de acuerdo con la reivindicación 14, caracterizado por que dicho aparato comprende, igualmente, una patilla conductora (6) que se apoya contra dicho reborde (75) , en dicha abertura (29, 30, 31) .

16. Un aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 12 a 15, caracterizado por que dicho alojamiento de acogida (26, 27) comprende al menos un compartimiento de recepción (35, 36, 50) de un borne de conexión (11) y un compartimiento de recepción (37, 51) de un órgano de accionamiento (12) .

17. Un aparato de acuerdo con la reivindicación 16, caracterizado por que dicho compartimiento de recepción (35, 36, 50) de dicho borne (11) está delimitado, entre otras cosas, por las superficies de dos paredes inclinadas (40, 41) situadas una frente a la otra.

18. Un aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 16 y 17, caracterizado por que dicho brazo (100) comprende un gorrón de articulación (105) y por que dicho compartimiento de recepción (37, 51) de dicho órgano de accionamiento (12) presenta, para cada uno de dichos gorrones (105) , un alvéolo (45, 53) en el que está alojado.

19. Un aparato de acuerdo con la reivindicación 18, caracterizado por que dicho compartimiento de recepción (37, 51) del órgano de accionamiento (12) está delimitado, por encima de dichos alvéolos (45, 53) , por las superficies de dos paredes inclinadas (40, 41) situadas una frente a la otra, de manera que cada una de dichas superficies forma un tope contra el cual se apoya uno de los brazos (100) cuando el otro brazo (100) es solicitado para separar dicha arista (95) correspondiente de dicho asiento (84) .

20. Un aparato de acuerdo con la reivindicación 19, caracterizado por que, en cada una de dichas paredes inclinadas (40, 41) se ha formado una huella (48) dentro de la cual se aloja uno de dichos brazos (100) .

21. Un aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 18 a 20, caracterizado por que dicho compartimiento de recepción (37, 51) del órgano de accionamiento (12) comprende dos pares de alvéolos (45) dispuestos lado con lado, de tal modo que cada par de alvéolos (45) se ha configurado para recibir los gorrones de articulación (105) de un órgano de accionamiento (12) .

22. Un aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 18 a 21, caracterizado por que cada alvéolo (45, 53) está delimitado por un conjunto de nervaduras (46, 47, 54, 55) .

23. Un aparato de acuerdo con la reivindicación 22, caracterizado por que al menos una de las nervaduras (47) de dicho conjunto de nervaduras (46, 47, 54, 55) presenta una forma de T.

24. Un aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 13 a 23, estando caracterizado dicho aparato por que comprende, igualmente, una cubierta (14) que cubre dicha base (13) .

25. Un aparato de acuerdo con la reivindicación 24, caracterizado por que dicha cubierta (14) presenta, para cada uno de dichos bornes de conexión (11) , dos conductos de inserción (60) de conductores eléctricos y, para cada uno de dichos órganos de accionamiento (12) , dos aberturas de paso (61) de dichos brazos (100) .

26. Un aparato de acuerdo con la reivindicación 25, caracterizado por que cada uno de dichos conductos de inserción (60) presenta una porción ensanchada (64) , de tal modo que el lado de diámetro más pequeño de dicha porción ensanchada (64) es el más próximo a la abertura de inserción (79) de dicho borne de conexión (11) .

27. Un aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 26, caracterizado por que, para cada miembro flexible (96) , dicha arista (95) situada enfrente de dicho asiento correspondiente (84) es una arista de extremo (95) del miembro flexible.

28. Un aparato de acuerdo con la reivindicación 27, caracterizado por que cada uno de dichos miembros flexibles (96) está unido, por el extremo opuesto a dicha arista de extremo (95) , a un extremo respectivo de un tramo intermedio (90) , de tal modo que dichos miembros flexibles (96) forman, con dicho tramo intermedio (90) , un resorte (71) .

29. Un aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 27 y 28, caracterizado por que cada uno de dichos miembros flexibles (96) comprende un tramo curvado (91) y un tramo inclinado (92) .

30. Un aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 29, caracterizado por que dicho miembro flexible (96) presenta una orejeta (93) contra la que se apoya dicho brazo (100) para separar dicha arista (95) de dicho asiento (84) .

31. Un aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que cada uno de dichos miembros flexibles (96) pertenece a un resorte en (71) distinto.

32. Un aparato de acuerdo con la reivindicación 31, caracterizado por que dicho órgano de accionamiento (12) está dispuesto entre dichos resortes en (71) .

33. Un aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 31 y 32, caracterizado por que cada uno de dichos brazos (100) comprende un cuerpo central (103) , un botón (104) , dispuesto en un extremo de dicho cuerpo (103) , un dedo (106) , dispuesto en el extremo opuesto de dicho cuerpo (103) con respecto a dicho botón (104) , y entre dicho botón (104) y dicho dedo (106) , un gorrón de articulación (105) , en torno al cual está dicho cuerpo (103) configurado para pivotar.

34. Un aparato de acuerdo con la reivindicación 33, caracterizado por que dicha porción flexible (108) comprende dos compases (101, 102) que unen los cuerpos (103) de dichos brazos (100) , a una y otra parte de dicho gorrón de articulación (105) .

35. Un aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 33 y 34, caracterizado por que dicho gorrón (105) comprende, a cada lado de dicho cuerpo (103) , un taco (109) .