Sistema de circulación de un gas portador que contiene una sustancia química.

Sistema (10) para desactivar una biocontaminación en dispositivos,

comprendiendo dicho sistema (10): una cámara (14);

un bastidor (30) para sujetar artículos que van a desactivarse, estando dicho bastidor (30) dispuesto dentro de dicha cámara (14); y

por lo menos un dispositivo de circulación y eliminación (50) dispuesto en dicho bastidor (30), estando dicho por lo menos un dispositivo de circulación y eliminación (50) compuesto por:

un alojamiento (52) que define una trayectoria de flujo (54) a través del mismo, presentando dicho alojamiento (52) un extremo de entrada (56) y un extremo de salida (58);

un ventilador (94) para transportar un gas portador que contiene un gas o vapor de desactivación química a lo largo de dicha trayectoria de flujo (54);

un filtro (110) montado para moverse dentro de dicho alojamiento (50), incluyendo dicho filtro (110) un elemento de filtro (122);

caracterizado por que presenta un accionador (130) para mover dicho filtro (110) entre una primera posición y una segunda posición, en el que dicho elemento de filtro (122) en dicho filtro (110) está en aislamiento de fluido con respecto a dicha trayectoria de flujo (54) cuando dicho filtro (110) está en dicha primera posición, y dicho elemento de filtro (122) está dispuesto en dicha trayectoria de flujo (54) cuando dicho filtro (110) está en dicha segunda posición.

Sistema de circulación de un gas portador que contiene una sustancia química.

Campo de la invención La presente invención se refiere de manera general a sistemas de descontaminación o esterilización y, más particularmente, a un dispositivo para hacer circular y destruir un gas o vapor de desactivación química en una cámara de descontaminación o esterilización.

Antecedentes de la invención Los instrumentos y dispositivos médicos, odontológicos, farmacéuticos, veterinarios o de la morgue que se exponen a sangre u otros líquidos corporales requieren una limpieza y desactivación microbiana exhaustivas entre cada utilización. Los instrumentos y dispositivos se sitúan normalmente en una cámara de un sistema de lavado convencional en la que se exponen a un fluido de lavado. El fluido de lavado se hace circular por la totalidad de la cámara para retirar residuos grandes y otra contaminación de los instrumentos y el dispositivo. Los sistemas de lavado convencional presentan normalmente bastidores, repisas o carros dedicados que sujetan los instrumentos y dispositivos que están desactivándose. Los bastidores, repisas o carros están dimensionados para alojarse en una cámara dentro del sistema. El documento WO 2005/039650 A2 divulga un sistema de descontaminación con vapor para descontaminar una región definida, que comprende una cámara que define una región. La patente US nº

5.837.040 divulga un aparato de descontaminación de aire que comprende un armario que presenta una entrada para aire contaminado y una salida para aire limpiado.

Siguiendo un ciclo de lavado, se sitúan los instrumentos y dispositivos en un sistema de descontaminación o de esterilización en el que se exponen a un gas o vapor de desactivación química. El gas o vapor de desactivación química desactiva los organismos microbianos en los instrumentos y dispositivos.

Recientemente se han desarrollado sistemas de combinación de lavado/descontaminación o de lavado/esterilización en los que los instrumentos y dispositivos se exponen a un fluido de lavado y un gas o vapor de desactivación química en la misma cámara. En algunos casos, se han realizado intentos para realizar sistemas de combinación de lavado/descontaminación o lavado/esterilización a partir de sistemas de lavado existentes. Tales sistemas de combinación pueden formarse mediante conexión de fluido de un sistema de suministro de gas o vapor de desactivación química convencional con la cámara de un sistema de lavado existente. Los sistemas de suministro convencionales incluyen normalmente sopladores, bombas o ventiladores externos que se utilizan para hacer circular un gas portador que contiene un gas o vapor de desactivación química a través de la cámara. El sistema de suministro también puede incluir medios para generar o destruir el gas o vapor de desactivación química.

Tras lavarse los instrumentos y dispositivos con el fluido de lavado, el sistema de combinación de lavado/descontaminación o de lavado/esterilización inicia un ciclo de descontaminación o de esterilización. Durante el ciclo, se introduce un gas portador que contiene un gas o vapor de desactivación química en, y se hace circular por la totalidad de, la cámara. Es importante que el gas o vapor de desactivación química se distribuya apropiadamente por la totalidad de la cámara para garantizar la desactivación de los instrumentos y dispositivos en la cámara.

Tras un periodo de tiempo predeterminado, se retira el gas o vapor de desactivación química del gas portador haciendo circular el gas portador y el gas o vapor de desactivación química a través de un catalizador o filtro externo a la cámara. El catalizador o filtro está compuesto por un material que es químicamente activo con respecto a las moléculas del gas o vapor de desactivación química tal como, a modo de ejemplo y no de limitación, mediante catálisis, fuerzas físicas, fuerzas eléctricas o reacción química. El mezclado adecuado del gas portador y el gas o vapor de desactivación química en la cámara aumenta la probabilidad de que se transportare el gas o vapor de desactivación química en la cámara a través del catalizador o filtro.

Un problema con la utilización de sistemas de lavado existentes para formar un sistema de combinación de lavado/descontaminación o de lavado/esterilización es que los sistemas de lavado no están diseñados para un mezclado óptimo de un gas portador y un gas o vapor de desactivación química en la cámara. Además, los sopladores, bombas o ventiladores externos son habitualmente inadecuados para hacer circular eficazmente el gas portador y el gas o vapor de desactivación química por la totalidad de la cámara de un sistema de lavado existente.

La presente invención proporciona un dispositivo portátil que puede situarse en una cámara para facilitar la circulación y eliminación de un gas o vapor de desactivación química en un gas portador.

Sumario de la invención Según una forma de realización de la presente invención, se proporciona un aparato para hacer circular un gas portador que contiene un gas o vapor de desactivación química en una cámara. El aparato incluye un alojamiento

que define una trayectoria de flujo a través del mismo. El alojamiento presenta un extremo de entrada y un extremo de salida. Se proporciona un soplador para transportar un gas portador que contiene un gas o vapor de desactivación química a lo largo de la trayectoria de flujo. Se proporciona un filtro que incluye un elemento de filtro. El filtro es móvil entre una primera posición y una segunda posición, en el que el elemento de filtro está en aislamiento de fluido con respecto a la trayectoria de flujo cuando el filtro está en la primera posición, y el elemento de filtro está dispuesto en la trayectoria de flujo cuando el filtro está en la segunda posición. Se proporciona un accionador para mover el filtro entre la primera posición y la segunda posición.

Según otra forma de realización de la presente invención, se proporciona un sistema para desactivar la biocontaminación en dispositivos. El sistema incluye una cámara. Se proporciona un bastidor para sujetar artículos que van a desactivarse. El bastidor está dispuesto dentro de la cámara. Por lo menos un dispositivo de circulación y eliminación está dispuesto en el bastidor. Dicho por lo menos un dispositivo de circulación y eliminación incluye un alojamiento que define una trayectoria de flujo a través del mismo. El alojamiento presenta un extremo de entrada y un extremo de salida. Se proporciona un ventilador para transportar un gas portador que contiene un gas o vapor de desactivación química a lo largo de la trayectoria de flujo. Un filtro está montado para moverse dentro del alojamiento. El filtro incluye un elemento de filtro. Se proporciona un accionador para mover el filtro entre una primera posición y una segunda posición, en el que el elemento de filtro en el filtro está en aislamiento de fluido con respecto a la trayectoria de flujo cuando el filtro está en la primera posición, y el elemento de filtro está dispuesto en la trayectoria de flujo cuando el filtro está en la segunda posición.

Según todavía otra forma de realización de la presente invención, se proporciona un procedimiento para hacer circular un gas portador en un sistema. El procedimiento incluye las etapas de: a) colocar un filtro en una primera posición en la que un elemento de filtro en el filtro está en aislamiento de fluido con respecto a una trayectoria de flujo definida por el alojamiento cuando un sistema está en una fase de circulación de gas o vapor de desactivación química; b) transportar un gas portador que contiene un gas o vapor de desactivación química que desactiva la contaminación microbiana a lo largo de la trayectoria de flujo; y c) colocar el filtro en una segunda posición en la que el elemento de filtro está dispuesto en la trayectoria de flujo cuando el sistema está en una fase de aireación.

Una ventaja de la presente invención es un aparato para hacer circular un gas portador que contiene un gas o vapor de desactivación química a través de una cámara.

Otra ventaja de la presente invención es un aparato para hacer circular un gas portador que contiene un gas o vapor de desactivación química, tal como se describió anteriormente, en el que el aparato se sitúa en una cámara de descontaminación o esterilización para facilitar la circulación del gas portador y gas o vapor de desactivación química en la misma.

Otra ventaja de la presente invención es un aparato para hacer circular un gas portador que contiene un gas o vapor de desactivación química a través de una cámara, en el que un elemento de filtro/catalizador... [Seguir leyendo]

1. Sistema (10) para desactivar una biocontaminación en dispositivos, comprendiendo dicho sistema (10) :

una cámara (14) ;

un bastidor (30) para sujetar artículos que van a desactivarse, estando dicho bastidor (30) dispuesto dentro de dicha cámara (14) ; y por lo menos un dispositivo de circulación y eliminación (50) dispuesto en dicho bastidor (30) , estando dicho por lo menos un dispositivo de circulación y eliminación (50) compuesto por:

un alojamiento (52) que define una trayectoria de flujo (54) a través del mismo, presentando dicho alojamiento (52) un extremo de entrada (56) y un extremo de salida (58) ;

un ventilador (94) para transportar un gas portador que contiene un gas o vapor de desactivación química a lo largo de dicha trayectoria de flujo (54) ;

un filtro (110) montado para moverse dentro de dicho alojamiento (50) , incluyendo dicho filtro (110) un 20 elemento de filtro (122) ;

caracterizado por que presenta un accionador (130) para mover dicho filtro (110) entre una primera posición y una segunda posición, en el que dicho elemento de filtro (122) en dicho filtro (110) está en aislamiento de fluido con respecto a dicha trayectoria de flujo (54) cuando dicho filtro (110) está en dicha primera posición, y dicho elemento de filtro (122) está dispuesto en dicha trayectoria de flujo (54) cuando dicho filtro (110) está en dicha segunda posición.

2. Sistema (10) según la reivindicación 1, en el que dicho extremo de salida (58) de dicho por lo menos un dispositivo de circulación y eliminación (50) comprende una pluralidad de aberturas (66) dispuestas en dicho 30 alojamiento (52) .

3. Sistema (10) según la reivindicación 1, en el que dicho alojamiento (52) de dicho por lo menos un dispositivo de circulación y eliminación (50) incluye por lo menos un anillo de montaje (144A, 144B) para montar dicho alojamiento

(52) en un bastidor (30) . 35

4. Sistema (10) según la reivindicación 1, en el que dicho alojamiento (52) de dicho por lo menos un dispositivo de circulación y eliminación (50) incluye por lo menos una pata de soporte (142A, 142B) para soportar dicho alojamiento

(52) sobre un suelo de dicha cámara (14) .

5. Sistema (10) según la reivindicación 1, en el que dicho elemento de filtro (122) de dicho por lo menos un dispositivo de circulación y eliminación (50) incluye un material químicamente activo con respecto a moléculas de dicho gas o vapor de desactivación química, en el que dicho material es fritas de vidrio, metales preciosos, cobre, plata, un metal de transición o un óxido de metal de transición.

6. Sistema (10) según la reivindicación 5, en el que dicho metal de transición es platino o paladio.

7. Sistema (10) según la reivindicación 5, en el que dicho óxido de metal de transición es un óxido de manganeso.