Tablero de suelo.

Un tablero rectangular de suelo (1, 1') que comprende un cuerpo (30,

32, 34) que consta de un núcleo (30) quesoporta una capa superior (32) en su lado delantero y una capa de equilibrado (34) en su lado trasero y medios debloqueo primeros y segundos (6, 8, 14; 6', 8', 14') integrados con el cuerpo y adaptados para proporcionar la uniónmecánica de bordes de unión adyacentes (4a, 4b; 5a, 5b) de tales tableros de suelo (1, 1') a lo largorespectivamente de los lados largos (4a, 4b) y los lados cortos (5a, 5b) de los tableros de suelo en una dirección(D2) perpendicular a los respectivos bordes de unión y en paralelo con el plano principal de los tableros de suelo,comprendiendo cada uno de dichos medios de bloqueo una porción (P), que sobresale de la parte inferior del bordede unión (4a, 5a) de dicho tablero de suelo y que soporta un elemento de bloqueo (8, 8') a una cierta distancia delborde de unión respectivamente, comprendiendo cada uno de dichos medios de bloqueo primeros y segundos unaranura de bloqueo formada en el lado inferior (3) del cuerpo en un borde de unión opuesto (4b, 5b) de dicho tablerode suelo para la aplicación a dicho elemento de bloqueo de un tablero adyacente, y que se extiende en paralelo conel respectivo borde de unión (4a, 4b; 5a, 5b); caracterizado porque dicha porción sobresaliente con elemento debloqueo, en el lado largo o en el lado corto, está hecha de un material separado (2) que está conectadointegralmente con el cuerpo del tablero en fábrica y está hecho de un material distinto al incluido en el cuerpo deltablero, proporcionándose dicho material separado (72) como porción de borde entre la capa superior (32) y la capatrasera de equilibrado (34), estando sujeto dicho material separado al borde del núcleo (30) y estando aplicadas lacapa superior (32) y la capa de equilibrado (34) encima de dicho material separado, en el que dichas capas superiory trasera de equilibrado están sujetas al núcleo del cuerpo así como a dicho material separado, y porque dichosmedios de bloqueo primeros y segundos se diferencian unos de otros con respecto a al menos uno de losparámetros composición del material y propiedades del material.

Tablero de suelo La invención se refiere generalmente a un tablero de suelo de acuerdo con la parte pre-caracterizadora de la reivindicación 1.

Más concretamente, la invención se refiere a una mejora de un sistema de bloqueo del tipo descrito y mostrado en el documento WO 94/26999. La invención también se refiere a un tablero de suelo provisto de tal sistema de bloqueo.

Campo de la invención La invención es particularmente adecuada para la unión mecánica de tableros de suelo flotantes, tales como suelos estratificados y de parqué, y por tanto la siguiente descripción de la técnica anterior y de los objetos y características de la invención estará dirigida al campo de aplicación, en particular a tableros de suelos rectangulares que se unen en los lados largos así como en los lados cortos. Las características que distinguen la invención se refieren, en primer lugar, a las partes del sistema de bloqueo que están referidas como bloqueo horizontal transversalmente a los bordes de unión de los tableros. En la práctica, los tableros de suelo se fabricarán de acuerdo con los principios de la invención de tener también medios de bloqueo para el bloqueo vertical mutuo de los tableros.

Técnica antecedente El documento WO 94/26999 expone un sistema de bloqueo para la unión mecánica de tableros de construcción, especialmente tableros de suelo. Un sistema de bloqueo mecánico permite el bloqueo conjunto de los tableros tanto en perpendiculares como en paralelo con el plano principal de los tableros en los lados largos así como en los lados cortos. Métodos para la fabricación de tales tableros de suelo se describen en el documento SE 9604484-7 y SE 9604483-9. Los principios del diseño y colocación de los tableros de suelo así como los métodos para la fabricación de los mismos que se describen en los tres documentos anteriormente mencionados, son también aplicables a la presente invención, y por tanto, los contenidos de estos documentos se incorporan como referencia en la presente descripción.

Con vistas a facilitar el entendimiento y descripción de la presente invención así como el entendimiento de los problemas que están detrás de la invención, a continuación se proporciona, con referencia a las figuras 1-3, una breve descripción de tableros de suelo de acuerdo con el documento WO 94/26999. Esta descripción de la técnica anterior sería aplicable a las partes que se son aplicables también a la siguiente descripción de las realizaciones de la presente invención.

Un tablero de suelo 1 de diseño conocido se muestra desde abajo y desde arriba en las figuras 3a y 3b, respectivamente. El tablero es rectangular y tiene un lado superior 2, un lado inferior 3, dos lados largos opuestos 4a, 4b que forman los bordes de unión, y dos lados cortos opuestos 5a, 5b que forman bordes de unión.

Tanto los lados largos 4a, 4b como los lados cortos 5a, 5b se pueden unir mecánicamente sin pegamento en la dirección D2 de la figura 1c. Para este fin, el tablero 1 tiene una tira plana 6 que está montada en fábrica y que se extiende horizontalmente desde un lado largo 4a, extendiéndose la tira a lo largo de todo el lado largo 4a y estando 45 hecha de una lámina de aluminio flexible y elástica. La tira 6 se puede fijar mecánicamente de acuerdo con la realización ilustrada, o se puede fijar por medio de pegamento o de alguna otra manera. Se pueden utilizar otros materiales para la tira, tales como lámina de algún otro metal y secciones de plástico y aluminio. Alternativamente, la tira 6 puede estar formada integralmente con el tablero 1, por ejemplo, mediante alguna elaboración adecuada del cuerpo del tablero 1. La tira, sin embargo, está siempre integrada con el tablero 1, es decir, no se monta en el tablero 1 en relación con el montaje. La anchura de la tira 6 puede ser de aproximadamente 30 mm y su espesor de aproximadamente 0, 5 mm. Una tira similar, aunque más corta 6’ está dispuesta también a lo largo de un lado corto 5a del tablero 1. El lado de borde de la tira 4 que se enfrenta alejándose del borde de unión 4a está formado con un elemento de bloqueo 8 que se extiende a lo largo de toda la tira 6. El elemento de bloqueo 8 tiene una superficie de cierre activa 10 que se enfrenta al borde de unión 4a y que tiene una altura de, por ejemplo, 0, 5 mm. En relación con 55 el montaje, el elemento de bloqueo 8 coopera con una ranura de bloqueo 14, que está formada en el lado inferior 3 del lado largo opuesto 4b de un tablero adyacente 1’. La tira lateral corta 6’ está provista de un correspondiente elemento de bloqueo 8’ y el lado corto opuesto 5b tiene una ranura de bloqueo 14’ correspondiente.

Para la unión mecánica tanto de los lados largos como de los lados cortos también en la dirección vertical (dirección D1 en la figura 1c) , el tablero 1 está además dispuesto a lo largo de su lado largo 4a y su lado corto 5a formado con un rebaje 16 abierto lateralmente. El rebaje 16 está definido hacia abajo mediante la tira asociada 6, 6’. En los bordes opuestos 4b y 5b hay un rebaje superior 18 que define una lengüeta de bloqueo 20 (véase la figura 2a) que coopera con el rebaje 16 para formar una unión lengüeta-ranura.

Las figuras 1a-1c muestran cómo dos de dichos tableros 1, 1’ se pueden unir inclinándolos hacia abajo. Las figuras 2a-2c muestran cómo los tableros 1, 1’ se pueden unir, en cambio, mediante acción de salto elástico. Los lados largos 4a, 4b se pueden unir por ambos métodos mientras que los lados cortos 5a, 5b - después del montaje de la primera fila - son unidos normalmente después de la unión de los lados largos y simplemente mediante acción de salto elástico. Cuando un nuevo tablero 1’ y un tablero previamente instalado se van a unir a lo largo de sus lados largos de acuerdo con las figuras 1a-1c, el lado largo 4b del nuevo tablero 1’ es presionado contra el lado largo 4a del tablero 1 previamente instalado, de acuerdo con la figura 1a, de manera que la lengüeta de bloqueo 20 se inserta en el rebaje 16. el tablero 1’ se inclina hacia abajo hasta el suelo subyacente 12 de acuerdo con la figura 1b. A continuación, la lengüeta de bloqueo 20 se introduce completamente en el rebaje 16 mientras que al mismo tiempo el elemento de bloqueo 8 de la tira 6 se introduce en la ranura de bloqueo 14. Durante esta inclinación hacia abajo, la parte superior del elemento de bloqueo 8 puede ser activo y llevar a cabo un guiado del nuevo tablero 1’ hacia el tablero 1 anteriormente instalado. En el estado unido de acuerdo con la figura 1c, los tableros 1, 1’ están bloqueados tanto en la dirección D1 como en la dirección D2, pero se pueden desplazar uno con relación al otro en la dirección longitudinal de la unión.

Las figuras 2a-2c ilustran cómo también los lados cortos 5a y 5b de los tableros 1, 1’ se pueden unir mecánicamente tanto en la dirección D1 como en la dirección D2 mediante el nuevo tablero 1’, que es desplazado esencialmente de forma horizontal hacia el tablero 1 instalado previamente. Esto se puede realizar después de que se haya unido el lado largo 4b del tablero 1’, como se ha descrito anteriormente. En la primera etapa de la figura 2a, las superficies biseladas adyacentes a los rebajes 16 y la lengüeta de bloqueo 20 cooperan de manera que la tira 6’ es forzada hacia abajo como consecuencia directa de la unión de los lados cortos 5a, 5b. Durante la unión final, la tira 6’ se acopla por salto elástico a medida que el elemento de bloqueo 8’ se introduce en la ranura de bloqueo 14’. Repitiendo las operaciones mostradas en las figuras 1 y 2, se puede instalar todo el suelo sin pegamento y a lo largo de todos los bordes de unión. De este modo, los tableros de suelo de la técnica anterior, del tipo anteriormente mencionado, están unidos mecánicamente, como regla, primero doblándolos hacia abajo sobre el borde largo, y cuando el lado largo se bloquea, los lados cortos son acoplados juntos mediante salto elástico mediante el

desplazamiento horizontal a lo largo del lado largo. Los tableros 1, 1’ se pueden desmontar de nuevo en orden inverso, sin que la unión se dañe, y ser instalados una vez más.

Para un funcionamiento óptimo, ha de ser posible que los tableros, después de ser unidos a lo largo de sus lados largos, adopten una posición en la que haya posibilidad de un pequeño juego entre la superficie de bloqueo 10 y la ranura de bloqueo 14. Para una descripción más detallada de este juego, se hace referencia al documento WO 94/26999.

Además de la exposición de las solicitudes de patente anteriormente mencionadas, Norske Skog Flooring AS (licenciatario de Välinge Aluminium AB) introdujo un suelo estratificado... [Seguir leyendo]

1. Un tablero rectangular de suelo (1, 1’) que comprende un cuerpo (30, 32, 34) que consta de un núcleo (30) que soporta una capa superior (32) en su lado delantero y una capa de equilibrado (34) en su lado trasero y medios de 5 bloqueo primeros y segundos (6, 8, 14; 6’, 8’, 14’) integrados con el cuerpo y adaptados para proporcionar la unión mecánica de bordes de unión adyacentes (4a, 4b; 5a, 5b) de tales tableros de suelo (1, 1’) a lo largo respectivamente de los lados largos (4a, 4b) y los lados cortos (5a, 5b) de los tableros de suelo en una dirección (D2) perpendicular a los respectivos bordes de unión y en paralelo con el plano principal de los tableros de suelo, comprendiendo cada uno de dichos medios de bloqueo una porción (P) , que sobresale de la parte inferior del borde 10 de unión (4a, 5a) de dicho tablero de suelo y que soporta un elemento de bloqueo (8, 8’) a una cierta distancia del borde de unión respectivamente, comprendiendo cada uno de dichos medios de bloqueo primeros y segundos una ranura de bloqueo formada en el lado inferior (3) del cuerpo en un borde de unión opuesto (4b, 5b) de dicho tablero de suelo para la aplicación a dicho elemento de bloqueo de un tablero adyacente, y que se extiende en paralelo con el respectivo borde de unión (4a, 4b; 5a, 5b) ; caracterizado porque dicha porción sobresaliente con elemento de 15 bloqueo, en el lado largo o en el lado corto, está hecha de un material separado (2) que está conectado integralmente con el cuerpo del tablero en fábrica y está hecho de un material distinto al incluido en el cuerpo del tablero, proporcionándose dicho material separado (72) como porción de borde entre la capa superior (32) y la capa trasera de equilibrado (34) , estando sujeto dicho material separado al borde del núcleo (30) y estando aplicadas la capa superior (32) y la capa de equilibrado (34) encima de dicho material separado, en el que dichas capas superior

y trasera de equilibrado están sujetas al núcleo del cuerpo así como a dicho material separado, y porque dichos medios de bloqueo primeros y segundos se diferencian unos de otros con respecto a al menos uno de los parámetros composición del material y propiedades del material.