Lavavajillas, en particular lavavajillas doméstico.

Lavavajillas (1), en particular lavavajillas doméstico, con un grupo de construcción del fondo (10) debajo de sudepósito de lavar (20),

que presenta al menos un dispositivo colector de fluido (13) para la recogida de fluido de fugay/o de rebosadero (40) desde el depósito de lavar (20) y/o desde al menos un componente (50) de circulación defluido, en el que el dispositivo colector de fluido (13) comprende un depósito principal (14) con una unidad deseguridad de rebosadero de fluido (15) y uno o varios depósitos intermedios (161, 162) adicionales, y en el que unoo varios depósitos intermedios (161, 162) adicionales están dispuestos y están configurados para la recogida defluido de fuga y/o de fluido de rebosadero (40) desde el depósito de lavar (20) y/o desde el componentes (50) decirculación de fluido respectivo, de tal manera que las partículas de sustancia sólida (70) contenida en el fluido defuga y/o en el fluido de rebosadero se pueden depositar y/o retener en gran medida en uno o varios depósitosintermedios (161, 162), caracterizado porque cada depósito intermedio (161, 162) está conectado con el depósitoprincipal (14) a través de al menos una salida, en particular un canal de guía (181, 182), para la desviación de fluidodesde el depósito intermedio (161, 162) respectivo en el caso de que se exceda su límite superior de nivel dellenado en el depósito principal (14), y el canal de guía (181, 182) presenta una pendiente desde el depósitointermedio (161, 162) respectivo hacia el depósito principal (14).

Lavavajillas, en particular lavavajillas doméstico En la práctica sucede con frecuencia que desde el interior del depósito de lavar y/o desde al menos un componente de circulación de agua de un lavavajillas, en particular un lavavajillas doméstico sale fluido, en particular líquido del baño de lavar, especialmente hacia abajo. El líquido del baño de lavar puede estar formado de acuerdo con la etapa de limpieza que se está realizando en ese momento de un programa de lavavajillas en ejecución especialmente por agua limpia, agua de servicio o bien agua sucia, o agua limpia y/o agua de servicio mezclada con una o varias sustancias detergentes, sustancias salinas y/o sustancias de aclarar. El líquido del baño de lavar puede salir, por ejemplo, en forma de salpicaduras de agua a través de al menos un conducto de rebosadero desde el depósito de lavar, cuando el nivel del líquido en el depósito de lavar excede un limite superior del nivel admisible predeterminado en el depósito de lavar. También puede llegar condensado y/o vapor de líquido a través de al menos un orificio de compensación de la presión en el depósito de lavar o en su puerta hacia fuera, cuando durante el proceso de calentamiento respectivo del líquido del baño de lavar como, por ejemplo en la etapa de pre-lavado, en la etapa de limpieza y/o en la etapa de aclarado, se producen relaciones de sobrepresión e impulsos de vapor en el depósito de lavar. Por último desde el depósito de lavar puede gotear fluido, en particular líquido, como por ejemplo agua, con preferencia líquido del baño de lavar, también a través de fugas, como por ejemplo en la zona de conexión entre el elemento de fondo y la pared lateral respectiva, la puerta y/o la pared trasera del depósito de lavar hacia debajo de manera inadecuada. El líquido de fuga puede gotear adicionalmente o independientemente de ello también desde al menos una fuga de al menos otro componente de circulación de agua, en particular componente hidráulico del sistema de circulación de fluido, del lavavajillas, como por ejemplo su bomba d circulación, bomba de vaciado, conducto de salida, cazoleta de la bomba, depósito de regeneración, depósito de intercambio de iones, taza de agua, conductos de alimentación de agua, conductos de descarga de agua, etc. Este fluido de fuga y/o de rebosadero, que sale desde el depósito de lavar y/o desde un componente de circulación de fluido, es recogido normalmente por un depósito colector del tipo de bandeja en un grupo de construcción del fondo debajo del depósito de lavar. El depósito colector del tipo de bandeja está equipado en este caso con una unidad de seguridad de rebosadero de fluido, por ejemplo un sistema de seguridad con un flotador. Todo el fluido de fuga y/o de rebosadero, que gotea en el depósito colector del tipo de bandeja, se acumula en el depósito colector. Si el nivel del fluido acumulado en el depósito colectores del tipo de bandeja excede un límite de nivel de activación determinado, entonces el flotador de la unidad de seguridad de rebosadero de fluido reacciona y emite una señal de control para el dispositivo de seguridad del lavavajillas, con la que ésta cierra el dispositivo de entrada de agua del lavavajillas y conecta su bomba de vaciado para el bombeo del fluido fuera del depósito de lavar.

En muchas circunstancias prácticas pueden aparecer funciones erróneas, en particular perjuicios del comportamiento de activación y/o del comportamiento de reacción, de la unidad de seguridad de rebosadero del fluido, que no son deseables. Así, por ejemplo, puede suceder que el flotador de la unidad de seguridad de rebosadero del fluido no se eleve con suficiente rapidez o incluso no se eleve desde el suelo del depósito colector en forma de bandeja, aunque el fluido acumulado allí ya excede una zona de nivel crítica, lo que requiere el bloqueo o bien la parada del dispositivo de entrada de agua y, dado el caso, de la bomba de vaciado.

Un lavavajillas que corresponde al preámbulo de la reivindicación 1 se conoce a partir del documento DE 10 2006 047952 A1.

La invención tiene el cometido de preparar un lavavajillas mejorado, en particular un lavavajillas doméstico, que asegura un funcionamiento perfecto, que asegura de una manera fiable la unidad de seguridad de rebosadero del fluido. En particular, se desea una activación de reacción rápida de la unidad de seguridad de rebosadero del fluido, cuando desde el depósito de lavar y/o desde al menos otro componente de circulación de fluido del lavavajillas sale más de una cantidad de fluido admisible determinada, con preferencia de forma inadecuada.

Este cometido se soluciona de acuerdo con la invención por medio de un lavavajillas de acuerdo con la reivindicación 1.

Uno o varios depósitos intermedios adicionales se ocupan de que, en los casos en los que rebosa y/o se fuga fluido desde el depósito de lavar y/o sale fluido desde al menos otro componente de circulación de agua, las partículas de sustancia sólida que están contenidas en el fluido de rebosadero respectivo y/o en el fluido de fuga, sean almacenadas en gran medida en uno o varios depósitos intermedios, es decir, total o parcialmente, y/o sean retenidas allí antes de la circulación dentro del depósito principal. A través de la deposición y/o retención de una cantidad parcial o de la cantidad total de partículas de sustancia sólida del fluido de fuga que sale desde el depósito de lavar y/o desde el componente de circulación de fluido respectivo y/o del fluido de rebosadero en uno o varios depósitos de reserva se puede evitar en gran medida que en el depósito principal se acumulen demasiadas partículas de sustancia sólida y éstas puedan perjudicar o perturbar allí de una manera inadmisible la función de seguridad de rebosadero de la unidad de seguridad de rebosadero de fluido, en particular su comportamiento de reacción y/o de activación. Expresado de otra manera, a través de la división del dispositivo colector de fluido en un depósito principal y en uno o varios depósitos intermedios adicionales, se puede mantener el depósito principal en

gran medida limpio de partículas de sustancia sólida, es decir, que se puede evitar en gran medida una contaminación inadmisiblemente alta del depósito principal y/o de la unidad de seguridad de rebosadero del fluido prevista en él. Por lo tanto, ahora puede suceder mucho menos o nada en absoluto que las partículas de sustancia sólida se adhieran en el dispositivo colector de fluido, en particular en su flotador, y éstas se fijen incluso en la zona del fondo del depósito principal y de esta manera dificultan o incluso impiden un movimiento correcto del dispositivo colector de fluido, en particular de su flotador.

A través de la preparación de uno o varios depósitos intermedios adicionalmente al depósito principal se puede reducir al menos una cantidad parcial de las partículas de sustancia sólida eventualmente presentes en el fluido, en particular en virtud de su peso propio sobre el fondo del depósito intermedio respectivo. En primer término, adicional

o independientemente de ello, sin embargo, las partículas de sustancia sólida se pueden depositar o bien sedimentar especialmente a través de la evaporación del fluido en gran medida en el fondo y/o en las paredes laterales del depósito intermedio respectivo. El fluido acumulado en el depósito intermedio respectivo se puede evaporar allí, por lo tanto, después de un periodo de tiempo, en particular en el periodo de tiempo, durante el que el lavavajillas está desconectado o en el periodo de tiempo entre dos programas del lavavajillas en ejecución, durante el que no afluye agua, y las sustancias sólidas contenidas en él, como por ejemplo sustancias en flotación, suciedad y/u otras contaminaciones, como por ejemplo restos de comida, partículas de polvo, restos de detergente, restos de agente de aclarado y/o restos de sales, etc. … permanecen como sedimento del fondo en la zona del fondo y/o como sedimentaciones en la zona de la pared lateral del depósito intermedio. De esta manera se evita en gran medida que una cantidad inadmisiblemente grande de productos de sumidero se adhiera en la unidad de seguridad de rebosadero de fluido en el depósito principal, especialmente en su flotador, o incluso se retengan fijamente en la zona del fondo del depósito principal. De esta manera, se asegura un movimiento correcto de la unidad de seguridad de rebosadero de fluido, especialmente de su flotador, durante un periodo de tiempo de funcionamiento suficientemente largo, con preferencia durante todo el periodo de tiempo de funcionamiento del lavavajillas. Ambos efectos de sedimentación se favorecen especialmente cuando el fluido acumulado en el depósito intermedio respectivo no excede el... [Seguir leyendo]

1. Lavavajillas (1) , en particular lavavajillas doméstico, con un grupo de construcción del fondo (10) debajo de su depósito de lavar (20) , que presenta al menos un dispositivo colector de fluido (13) para la recogida de fluido de fuga y/o de rebosadero (40) desde el depósito de lavar (20) y/o desde al menos un componente (50) de circulación de fluido, en el que el dispositivo colector de fluido (13) comprende un depósito principal (14) con una unidad de seguridad de rebosadero de fluido (15) y uno o varios depósitos intermedios (161, 162) adicionales, y en el que uno

o varios depósitos intermedios (161, 162) adicionales están dispuestos y están configurados para la recogida de fluido de fuga y/o de fluido de rebosadero (40) desde el depósito de lavar (20) y/o desde el componentes (50) de circulación de fluido respectivo, de tal manera que las partículas de sustancia sólida (70) contenida en el fluido de fuga y/o en el fluido de rebosadero se pueden depositar y/o retener en gran medida en uno o varios depósitos intermedios (161, 162) , caracterizado porque cada depósito intermedio (161, 162) está conectado con el depósito principal (14) a través de al menos una salida, en particular un canal de guía (181, 182) , para la desviación de fluido desde el depósito intermedio (161, 162) respectivo en el caso de que se exceda su límite superior de nivel de llenado en el depósito principal (14) , y el canal de guía (181, 182) presenta una pendiente desde el depósito intermedio (161, 162) respectivo hacia el depósito principal (14) .

2. Lavavajillas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el fluido de fuga y/o fluido de rebosadero

(40) se puede acumular en el depósito intermedio (161, 162) respectivo hasta un límite superior de nivel de llenado predeterminado, especialmente para la evaporación, y solamente cuando se excede el límite superior del nivel de llenado circula desde el depósito intermedio (161, 162) respectivo hasta el depósito principal (14) .

3. Lavavajillas de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el nivel de altura del límite superior de nivel de llenado del depósito intermedio (161, 162) respectivo está más alto que la zona del fondo (14a) del depósito principal (14) .

4. Lavavajillas de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las partículas de sustancia sólida (70) están formadas por sustancias en flotación, partículas de suciedad, contaminaciones, restos de detergentes de agentes de limpieza y/o de sales, y/u otros productos de sumidero, en particular restos de comida, partículas de polvo, pelusas.

5. Lavavajillas de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la unidad de seguridad de rebosadero de fluido (15) comprende una unidad de flotación.

6. Lavavajillas de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la zona del fondo (161a) de al menos un depósito intermedio (161) y la zona del fondo (14a) del depósito principal (14) están dispuestas en diferentes niveles de altura.

7. Lavavajillas de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la zona del fondo (161a, 162a) del depósito intermedio (161, 162) respectivo está dispuesta más cerca del depósito de lavar (20) que la zona del fondo (14a) del depósito principal (14) .

8. Lavavajillas de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la zona del fondo (161a, 162a) de al menos dos depósitos intermedios (161, 162) está dispuesta en diferentes niveles de altura.

9. Lavavajillas de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el deposito intermedio (161, 162) respectivo y el depósito principal (14) son componente integral del dispositivo colector de fluido (13) del grupo de construcción del fondo (10) .

10. Lavavajillas de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el depósito principal (14) y/o uno o varios depósitos intermedios (161, 162) están formados en un elemento de fondo común de forma plana, en particular en forma de bandeja o elemento de fondo de plana como cubeta o cavidades planas en forma de bandeja.

11. Lavavajillas de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la zona del fondo (161a, 162a) del depósito intermedio (161, 162) respectivo y/o del depósito principal (14) pupa un plano de posición de superficie esencialmente plana, especialmente horizontal.

12. Lavavajillas de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la relación de la extensión longitudinal y/o de la extensión transversal de la zona del fondo (161am, 162a) del depósito intermedio (161, 162) respectivo con respecto a su profundidad es mayor que 3:1, en particular entre 5:1 y 8:1, con preferencia mayor que 10:1.

13. Lavavajillas de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el depósito intermedio adicional (161, 162) respectivo está previsto separado espacialmente en un lugar de posición diferente del depósito principal (14) fuera de éste en el dispositivo colector de fluido (13) .

14. Lavavajillas de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el canal de guía (181, 182) está configurado de manera que termina estrechándose desde el depósito intermedio (161, 162) respectivo hacia el depósito principal (14) .

15. Lavavajillas de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el canal de guía (181, 182) se extiende desde su primer extremo (18a) del lado de entrada, que está asociado al depósito intermedio (161, 162) respectivo, como cavidad superficial en una pieza de elevación (80) del dispositivo colector de fluido (13) hasta su extremo (18b) del lado de salida, que está asociado al depósito principal (14) .

16. Lavavajillas de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el canal de guía (182) está configurado como una cavidad que termina estrechándose en una pared de separación (17) entre el

depósito colector principal (14) y el depósito intermedio (162) respectivo.

17. Lavavajillas de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en el canal de guía (181) está previsto un elemento de filtro (Fi) que cubre su sección transversal de paso.

18. Lavavajillas de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque está previsto al menos un conducto de alimentación de rebosadero (60) entre el depósito de lavar (20) y el depósito intermedio (161, 162) respectivo para la alimentación de fluido (40) , especialmente líquido, que sale desde el depósito de lavar (20) cuando se excede un límite superior de nivel, hacia el depósito intermedio (161, 162) respectivo.

19. Lavavajillas de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque entre al menos dos depósitos intermedios (161, 162) está previsto al menos un canal de comunicación (VK) .