Lavavajillas doméstico con un equipo de secado por sorción así como procedimiento correspondiente.

Lavavajillas doméstico (GS) con un equipo de control principal (HE) y con al menos un equipo de secado porsorción (STE),

caracterizado por que para el control específico de al menos un componente eléctrico (HZ1) delequipo de secado por sorción (STE) está prevista al menos una unidad de control adicional (ZE) adicionalmente alequipo de control principal (HE), por que la unidad de control adicional (ZE) está unida con el equipo de controlprincipal (HE) a través de al menos una línea de control (DB) y por que la unidad de control adicional (ZE) presentauna lógica de supervisión de controlador de secuencia (WD) para supervisar la funcionalidad de la línea de control(DB) durante la activación del equipo de secado por sorción (STE) durante el respectivo proceso de secado porsorción y/o proceso de desorción.

Lavavajillas doméstico con un equipo de secado por sorción así como procedimiento correspondiente La invención se refiere a un lavavajillas doméstico con un equipo de control principal y con al menos un equipo de secado por sorción.

En un lavavajillas doméstico con un sistema de secado por sorción tal como, por ejemplo, del documento DE 10 3535 77 A1, en la etapa de subprograma "secado" del respectivo programa de lavado de vajilla para el secado de artículos de vajilla se conduce aire caliente húmedo desde el recipiente de lavado del lavavajillas mediante un ventilador continuamente a través de la columna de sorción del equipo de secado por sorción. A este respecto, a su material de secado por sorción que se puede deshidratar de forma reversible se extrae humedad del aire pasado a través debido a condensación. El aire secado de este modo se devuelve al recipiente de lavado, donde se carga nuevamente con humedad del aire caliente húmedo presente y se suministra nuevamente al sistema de circuito del equipo de secado por sorción. Para la regeneración, es decir, para la desorción del material de secado por sorción que se puede deshidratar de forma reversible de la columna de sorción para la reutilización en el estado secado para la siguiente etapa de secado de un programa posterior de lavado de vajilla, el mismo se calienta con ayuda de al menos un equipo calefactor a temperaturas tan altas que el agua almacenada en el material de sorción puede salir, en la medida de lo posible por completo, como vapor de agua caliente y se puede insuflar al recipiente de lavado mediante el flujo de aire generado mediante el ventilador. El aire calentado mediante esta desorción se puede usar adicionalmente para atemperar o calentar un baño de lavado, aire y/o artículos para lavar en el recipiente de lavado en al menos un proceso de lavado y/o proceso de limpieza de un programa de lavado de vajilla iniciado de nuevo mediante el flujo de aire caliente generado durante el respectivo proceso de desorción. Por ello es posible una limpieza y secado con eficacia energética de los artículos para lavar.

Por el documento DE 10 2005 004 092 A1 es conocido un lavavajillas con un equipo correspondiente de secado por sorción así como un procedimiento para hacer funcionar el mismo. El lavavajillas presenta un equipo de control para hacer funcionar el lavavajillas, incluido el equipo de secado por sorción.

Por el documento DE 100 58 188 A1 es conocido un procedimiento para el secado de artículos para lavar en el recipiente de lavado de un lavavajillas controlado por programa. El lavavajillas presenta una electrónica de aparato y, por separado, un control de ventilador para un ventilador de secado.

En un equipo de este tipo de secado por sorción de un lavavajillas en la práctica se plantean elevadas exigencias a su seguridad de funcionamiento para poder asegurar un funcionamiento impecable del lavavajillas a lo largo de una vida útil total deseada del producto.

La invención se basa en el objetivo de indicar una vía de cómo se puede hacer funcionar sustancialmente con seguridad funcional de forma sencilla al menos un equipo de secado por sorción de un lavavajillas doméstico. Este objetivo se resuelve en un lavavajillas doméstico del tipo que se ha mencionado al principio al estar prevista, para el control específico de al menos un componente eléctrico del equipo de secado por sorción, al menos una unidad de control adicional, adicionalmente al equipo de control principal.

Por el hecho de que para el equipo de secado por sorción está prevista al menos una unidad de control adicional, adicionalmente al propio equipo de control principal del lavavajillas doméstico, se posibilita poder controlar o ajustar el equipo de secado por sorción durante el respectivo proceso de sorción y/o desorción de forma segura en cuanto al funcionamiento. De hecho, mediante la unidad de control adicional prevista expresamente para al menos un componente eléctrico del equipo de secado por sorción se pueden supervisar y/o llevar a la práctica de forma mejorada requisitos específicos a estados de funcionamiento admisibles del uno o varios componentes eléctricos del equipo de secado por sorción. En particular, con ayuda de la unidad de control adicional se puede ajustar la interacción específica del uno o varios parámetros de funcionamiento del uno o varios componentes eléctricos del equipo de secado por sorción de tal manera entre sí, que el equipo de secado por sorción durante su respectivo proceso de sorción y/o proceso de desorción se puede hacer funcionar de forma segura en un intervalo de trabajo deseado admisible.

De este modo se puede mantener la seguridad de funcionamiento y/o funcionalidad del equipo de secado por sorción a lo largo de la vida útil total deseada del producto del lavavajillas doméstico en el respectivo proceso de sorción y/o proceso de desorción de forma sencilla y fiable.

De acuerdo con un primer perfeccionamiento apropiado, la unidad de control adicional puede ser parte del equipo de control principal. Por ello se puede asegurar una elevada densidad constructiva, de tal manera que se necesita solo poco espacio para el equipo de control principal con la unidad de control adicional en el lavavajillas doméstico. En particular puede ser apropiado implementar la unidad de control adicional en un módulo lógico independiente o en un módulo lógico ya existente del equipo de control principal. Esto permite conexiones de comunicación sencillas en cuanto a la técnica de fabricación y fiables entre las funciones lógicas de la unidad de control adicional y las funciones lógicas del equipo de control principal. Ya que el equipo de control principal está dispuesto,

preferentemente, en un lugar de instalación protegido en el lavavajillas, allí se puede alojar también de forma segura la unidad de control adicional, de tal manera que se evita sustancialmente una complejidad innecesaria de instalación y medidas de protección adicional, particularmente contra contacto con humedad o líquido con posibles fugas del recipiente de lavado o del sistema de circulación de líquido del lavavajillas.

Como alternativa a esto, según un perfeccionamiento apropiado de la invención puede ser particularmente ventajoso que la unidad de control adicional esté configurada como componente funcional independiente y esté dispuesta separada en el espacio del equipo de control principal. Por ello se puede aumentar ventajosamente la seguridad funcional para la unidad de control adicional, que es responsable de uno o varios componentes eléctricos del equipo de secado por sorción, en caso de que se produjese un caso de avería en el equipo de control principal. A la inversa se puede desacoplar el equipo de control principal de la unidad de control adicional, de tal manera que puede continuar ejecutando de forma impecable las funciones de servicio asignadas al mismo y, de hecho, incluso cuando falla la unidad de control adicional o presenta otra función defectuosa. Particularmente cuando la unidad de control adicional está alojada en un lugar diferente en el lavavajillas doméstico que el equipo de control principal, por tanto, se puede asegurar sustancialmente la seguridad funcional tanto para el equipo de control principal como para la unidad de control adicional.

En particular, es apropiado que la unidad de control adicional esté dispuesta alejada en el espacio con una separación mínima predefinible del equipo de secado por sorción. Mediante esta separación mínima a observar, de forma fiable se pueden evitar sustancialmente esfuerzos térmicos inadmisiblemente elevados de la unidad de control adicional que podrían aparecer debido al calentamiento térmico del material de secado por sorción en el recipiente de sorción del dispositivo de secado por sorción mediante al menos un equipo calefactor. De este modo queda garantizado su funcionamiento con seguridad de funcionamiento.

En particular puede ser apropiado alojar el equipo de control principal y/o la unidad de control adicional en un grupo constructivo del fondo por debajo del fondo del recipiente de lavado. Allí existe una zona de alojamiento seca, protegida, particularmente protegida contra humedad o salpicaduras de agua, de tal manera que se evitan sustancialmente alteraciones o daños del equipo de control principal y/o de la unidad de control adicional. Adicionalmente puede ser apropiado alojar el recipiente de sorción del equipo de secado por sorción, al menos un equipo calefactor asociado al recipiente de sorción y/o la unidad de soplador también por debajo del fondo del recipiente de lavado en el grupo constructivo del fondo. Por ello es posible de forma simplificada el cableado de estos distintos componentes eléctricos con la unidad... [Seguir leyendo]

1. Lavavajillas doméstico (GS) con un equipo de control principal (HE) y con al menos un equipo de secado por sorción (STE) , caracterizado por que para el control específico de al menos un componente eléctrico (HZ1) del equipo de secado por sorción (STE) está prevista al menos una unidad de control adicional (ZE) adicionalmente al equipo de control principal (HE) , por que la unidad de control adicional (ZE) está unida con el equipo de control principal (HE) a través de al menos una línea de control (DB) y por que la unidad de control adicional (ZE) presenta una lógica de supervisión de controlador de secuencia (WD) para supervisar la funcionalidad de la línea de control (DB) durante la activación del equipo de secado por sorción (STE) durante el respectivo proceso de secado por sorción y/o proceso de desorción.

2. Lavavajillas doméstico de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que la unidad de control adicional (ZE) es parte del equipo de control principal (HE) .

3. Lavavajillas doméstico de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que la unidad de control adicional (ZE) está configurada como componente funcional independiente y está dispuesta separada en el espacio del equipo de control principal (HE) , particularmente con un alejamiento (EF) predefinible en el espacio.

4. Lavavajillas doméstico de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado por que la unidad de control adicional (ZE) está dispuesta con una separación mínima (MA) del equipo de secado por sorción (STE) .

5. Lavavajillas doméstico de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el equipo de control principal (HE) y/o la unidad de control adicional (ZE) están alojados en un grupo constructivo de fondo (BG) por debajo del fondo (BO) de un recipiente de lavado (SPB) .

6. Lavavajillas doméstico de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el equipo de secado por sorción (STE) comprende al menos un recipiente de sorción (SB) con material de sorción (ZEO) que se puede deshidratar de forma reversible.

7. Lavavajillas doméstico de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado por que el equipo de secado por sorción (STE) presenta al menos una unidad de soplador (LT) y/o al menos un equipo calefactor (HZ1) asignado al recipiente de sorción (SB) como componentes eléctricos.

8. Lavavajillas doméstico de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado por que la unidad de control adicional (ZE) está asignada al equipo calefactor (HZ1) y/o a la unidad de soplador (LT) del equipo de secado por sorción (STE) para la supervisión y/o el ajuste de al menos un parámetro de funcionamiento (HL, tD, n) .

9. Lavavajillas doméstico de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el equipo de control principal (HE) envía sucesivamente a la lógica de supervisión de controlador de secuencia (WD) de la unidad de control adicional (ZE) a través de la línea de control (DB) una pluralidad de órdenes de conexión (P1) , particularmente al menos una orden de conexión (P1) de forma cíclicamente reiterada.

10. Lavavajillas doméstico de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado por que la lógica de supervisión de controlador de secuencia (WD) de la unidad de control adicional (ZE) presenta una unidad de ciclo o de temporizador (TAE) que establece un límite superior (TG) para el tiempo de espera (WZ) entre los momentos de ciclo de recepción (tk, tk+1) de respectivamente dos órdenes de conexión (P1, k, P1, k+1) enviadas sucesivamente.

11. Lavavajillas doméstico de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado por que la lógica de supervisión de controlador de secuencia (WD) de la unidad de control adicional (ZE) supervisa si se supera el límite superior (TG) para el tiempo de espera (WZ) sin recepción de la siguiente orden de conexión (P1, k+1) .

12. Lavavajillas doméstico de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado por que la unidad de control adicional (ZE) desconecta al menos un componente eléctrico (HZ1, LT) del equipo de secado por sorción (STE) cuando la lógica de supervisión de controlador de secuencia (WD) comprueba que se supera el límite superior (TG) para el tiempo de espera (WZ) sin recepción de la siguiente orden de conexión (P1) .

13. Lavavajillas doméstico de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado por que la lógica de supervisión de controlador de secuencia (WD) de la unidad de control adicional (ZE) para la supervisión de la funcionalidad de la línea de control (DB) está conectada de forma activa cuando está conectado el equipo calefactor (HZ1) del equipo de secado por sorción (STE) para la desorción de su material de sorción (ZEO) .

14. Lavavajillas doméstico de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la unidad de control adicional (ZE) desconecta la unidad de soplador (LT) del equipo de secado por sorción (STE) después del momento de desconexión (tAH) del equipo calefactor (HZ1) del equipo de secado por sorción (STE) solo después de la terminación de una duración de marcha en inercia (NLZ) predefinible.

15. Lavavajillas doméstico de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la unidad de control adicional (ZE) desconecta el equipo de secado por sorción (STE) , particularmente su equipo calefactor (HZ1) y/o unidad de soplador (LT) , cuando se supera una temperatura límite crítica (TK) en el espacio interior del recipiente de lavado (SPB) del lavavajillas doméstico (GS) y/o en la zona del recipiente de

sorción (SB) del equipo de secado por sorción (STE) .

16. Lavavajillas doméstico de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la unidad de control adicional (ZE) desconecta el equipo de secado por sorción (STE) , particularmente su equipo calefactor (HZ1) y/o unidad de soplador (LT) , cuando se supera un parámetro característico crítico,

particularmente desviación de tensión de red (∀U) y/o desviación de frecuencia de red (∀f) de la red eléctrica de alimentación de energía (EN) , con la que se encuentra en unión eficaz el equipo de control principal (HE) y/o la unidad de control adicional (ZE) , durante el respectivo proceso de sorción y/o de desorción.

17. Proceso para el control del equipo de secado por sorción (STE) de un lavavajillas doméstico (GS) de acuerdo 15 con una de las reivindicaciones precedentes.