PLANCHA CON DISPOSITIVO DE ASPERSIÓN.

La presente invención se refiere a una plancha con un dispositivo de aspersión y con un depósito de líquido conectado con el dispositivo de aspersión a través de un elemento de guía del líquido, en la que el dispositivo de aspersión presenta una válvula de retención, que comprende un elemento de resorte y un elemento de bloqueo. Se conocen múltiples formas de planchas, que posibilitan dispositivos de aspersión para la aspersión de agua desde un depósito de agua de la plancha sobre una prenda a planchar. Así, por ejemplo, el documento US 5.421.110 describe una plancha con un dispositivo de aspersión de este tipo. En la figura 1 se muestra un dispositivo de aspersión conocido a partir del estado de la técnica, que está dispuesto en una plancha. El dispositivo de aspersión 1 presenta una cabeza de aspersión 11, que está dispuesta en un primer extremo de una manguera 12. La cabeza de aspersión comprende un casquillo de guía 11a, que se proyecta dentro del espacio interior de la manguera 12. El casquillo de guía 11a presenta un taladro, de manera que en el extremo delantero del casquillo de guía 11a está dispuesto un difusor o bien un atomizador de líquido 11b. Delante de este atomizador de líquido 11b está dispuesta una tobera 11c. Como se puede deducir, además, a partir de la figura 1, en el otro extremo de la manguera 12 está dispuesta una válvula de retención 13 en el interior de la manguera 12. La válvula de retención 13 comprende una carcasa 13a. En esta carcasa 13a está dispuesto un muelle 13b, que está en conexión operativa con una bola 13c. En la representación mostrada en la figura 1, la válvula de retención 13 presenta un estado de bloqueo. Como se puede reconocer, la bola 13c se apoya enrasada en un orificio trasero de la carcasa 134a, que está configurado de forma correspondiente. Esto se consigue porque la bola 13c es presionada por medio de la fuerza de resorte del muelle 13b contra este orificio. El muelle 13b y la bola 13c están configurados como elementos separados, con lo que la carcasa 13a es forzosamente necesaria para poder garantizar el modo de funcionamiento de la válvula de retención 13 y poder impedir una caída de los elementos de la válvula de retención 13. A través de la válvula de retención 13 debe con seguirse que se impida una salida no deseada de agua desde el dispositivo de aspersión en la zona de la tobera 11c. No obstante, el dispositivo de aspersión 1 conocido a partir del estado de la técnica está concebido de forma relativamente costosa y especialmente la configuración de la válvula de retención 13 solamente puede impedir en una medida insuficiente el goteo de líquido desde el dispositivo de aspersión, en particular desde la tobera 11c. Por lo tanto, el cometido de la presente invención es crear un dispositivo de aspersión, en el que se reduce el número de los componentes y se puede impedir un goteo no deseado de líquido desde el dispositivo de aspersión. Este cometido se soluciona por medio de una plancha, que presenta las características de acuerdo con la reivindicación 1 de la patente. Una plancha de acuerdo con la invención comprende un dispositivo de pulverización y un depósito de líquido conectado con el dispositivo de pulverización a través de un elemento de conducción de líquido. El dispositivo de aspersión presenta una válvula de retención, que comprende un elemento de resorte y un elemento de bloqueo. Una idea esencial de la invención consiste en que el elemento de resorte y el elemento de bloqueo están configurados en una sola pieza. La válvula de retención se puede fabricar y preparar, por lo tanto, como un único componente. A través de la invención se puede preparar un dispositivo de aspersión para una plancha y, por lo tanto, también una plancha propiamente dicha, que se pueden fabricar con un número reducido de componentes. Además, a través de la configuración de acuerdo con la invención se puede preparar un dispositivo de aspersión para una plancha, en el que se puede impedir el goteo de líquido desde el dispositivo de aspersión y, por lo tanto, también desde la plancha de una manera efectiva y fiable. No en último término, a través de la invención se puede garantizar que la válvula de retención se pueda posicionar de múltiples maneras en el dispositivo de aspersión y, por lo tanto, se pueda utilizar en función de la situación y en función del tipo de aparato un posicionamiento adecuado del dispositivo de aspersión y en particular de la válvula de retención. En principio, no se requiere ya una carcasa propia de la válvula de retención. De manera ventajosa, la válvula de retención está dispuesta en un extremo del elemento de conducción del líquido que está dirigido hacia la cabeza de aspersión del dispositivo de aspersión. Con preferencia, la válvula de retención está dispuesta en un casquillo de guía de la cabeza de aspersión. La cabeza de aspersión está posicionada, en general, en un orificio del lado frontal de la plancha. Puesto que la válvula de retención de una sola pieza está posicionada esencialmente en el lado de salida del líquido del dispositivo de aspersión, se puede conseguir de una manera muy efectiva y optimizada que se pueda evitar un goteo no deseado de líquido desde la cabeza de aspersión. Puesto que la válvula de retención está posicionada, por decirlo así, cerca de la cabeza de aspersión, de esta manera se puede conseguir que, tampoco cuando la válvula de retención está en el estado de bloqueo, se puede producir ninguna acumulación de agua residual de gran cantidad entre la válvula de retención y la zona de salida de líquido de la cabeza de aspersión, que gotea entonces a continuación de manera no deseada desde la cabeza de aspersión. De esta manera se puede conseguir también que tampoco el agua acumulada o retenida en el estado de bloqueo de la válvula de retención en el elemento de conducción del líquido pueda gotear ya desde la cabeza de aspersión. De manera preferida, la válvula de retención configurada en una sola pieza está dispuesta, al menos parcialmente, 2   en un elemento de conducción de líquido del dispositivo de aspersión. El elemento de conducción de líquido está configurado con preferencia como manguera flexible, que puede estar dispuesta como conexión con el depósito de líquido. También puede ser ventajoso que la válvula de retención esté dispuesta en un extremo del elemento de conducción de líquido que está alejado del dispositivo de aspersión. En este caso, se puede conseguir de la misma manera una buena evitación de un goteo de líquido desde la cabeza de aspersión, cuando la válvula de retención presenta el estado de bloqueo. En esta configuración, solamente es posible que la cantidad de líquido residual que se encuentra todavía en el elemento de conducción de líquido gotee desde la cabeza de aspersión. No obstante, en esta configuración, esto se puede reducir o bien evitar también porque el elemento de conducción del líquido está configurado muy corto. De manera preferida, el elemento de bloqueo de la válvula de retención de una sola pieza está dirigido hacia una zona de apertura estrechada de un casquillo de guía, en el que está dispuesta la válvula de retención. Con preferencia, el elemento de bloqueo está configurado en forma de cono en el lado dirigido hacia esta zona de apertura estrechada. De esta manera, se puede conseguir que en el estado de bloqueo, esta zona del elemento de bloqueo en forma de cono se apoyo con efecto de obturación en la zona de apertura estrechada del casquillo de guía. El elemento de resorte de la válvula de retención de una sola pieza se proyecta de manera ventajosa en su zona extrema alejada del elemento de bloqueo fuera del casquillo de guía. Puede estar previsto que en la zona extrema del elemento de resorte, que está alejada del elemento de bloqueo, esté dispuesta una pieza extrema en forma de placa. Esta pieza extrema puede estar configurada con preferencia en una sola pieza con el elemento de resorte y el elemento de bloqueo. De esta manera, se puede configurar una zona extrema ventajosa de la válvula de retención, con la que se puede garantizar un apoyo uniforme de la válvula de retención en un dispositivo correspondiente y de esta manera se posibilita también una compresión y expansión uniformes del elemento de resorte. De esta manera, se impiden los basculamientos y enclavamientos del elemento de resorte y del elemento de bloqueo en el casquillo de guía. De una manera preferida, la pieza extrema en forma de placa está apoyada en una nervadura de forma anular, de manera que la nervadura en forma de anillo presenta escotaduras para el paso del líquido. Con preferencia, la nervadura en forma de anillo está dispuesta en el orificio de salida de la tobera de la cabeza de aspersión del dispositivo... [Seguir leyendo]

1.- Plancha con un dispositivo de aspersión (1) y con un depósito de líquido (2, 3) conectado con el dispositivo de aspersión (1) a través de un elemento de guía del líquido (12), en la que el dispositivo de aspersión (1) presenta una válvula de retención (13), que comprende un elemento de resorte (13b) y un elemento de bloqueo (13c), caracterizada porque el elemento de resorte (13b) y el elemento de bloqueo (13c) están configurados en una sola pieza. 2.- Plancha de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque la válvula de retención (13) está dispuesta en un extremo del elemento de guía del líquido (12), que está dirigido hacia una cabeza de aspersión (11) del dispositivo de aspersión (1). 3.- Plancha de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque la válvula de retención (13) está dispuesta en un casquillo de guía (11a) de la cabeza de aspersión (11). 4.- Plancha de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada porque el elemento de bloqueo (13c) está asociado a una zona de apertura estrechada (111a) del casquillo de guía (11a). 5.- Plancha de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizada porque el elemento de bloqueo (13c) está configurado en forma de cono sobre el lado dirigido hacia la zona de apertura estrechada (111a). 6.- Plancha de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento de resorte (13b) sobresale desde el casquillo de guía (11a) en su zona extrema alejada del elemento de bloqueo (13c). 7.- Plancha de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en la zona extrema del elemento de resorte (13b), que está alejada del elemento de bloqueo (13c), está dispuesta una pieza extrema (13d) en forma de placa. 8.- Plancha de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizada porque la pieza extrema (13d) en forma de placa está apoyada en una nervadura (14) de forma anular. 9.- Plancha de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque al menos el elemento de resorte (13b) y el elemento de bloqueo (13c) están configurados como pieza fundida por inyección de una sola pieza. 10.- Plancha de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque la válvula de retención (13) está dispuesta en un extremo del elemento de guía de líquido, que está alejado de una cabeza de aspersión (11) del dispositivo de aspersión (1). 6   7 FIG.1   FIG.2 8   FIG.3 9   FIG.4