Un panel de suelo (1, 1') que tiene una porción de borde que presenta una ranura lateralmente abierta (40),

en el que está recibida una lengüeta (30) formada como una parte independiente, caracterizado porque:

la lengüeta (30) comprende una superficie de desplazamiento superior (33) y una superficie de desplazamiento inferior (35) recibidas en dicha ranura (40), teniendo dichas superficies de desplazamiento (33; 35) un elemento de rozamiento (36) que conecta la lengüeta en la ranura con una fuerza de rozamiento, la lengüeta (30) a lo largo de su longitud (L) tiene una sección intermedia (MS) y una sección de borde (ES) a cada lado de las secciones intermedias (MS), estando dispuesto dicho elemento de rozamiento (36) en una de las dos secciones de borde (ES), dicha una sección de borde (ES) está fijada en la ranura (40) por el elemento de rozamiento (36) que mantiene esta sección de borde (ES) esencialmente quieta en la ranura (40), mientras que la otra sección de borde (ES) se mueve a lo largo del borde de panel durante la acción de bloqueo, por lo que la sección intermedia (MS) es desplazada en mayor medida que la otra sección de borde (ES'), y la lengüeta con sus superficies de desplazamiento superior e inferior (33, 35) está dispuestas de tal modo en la ranura (40) que, durante la acción de bloqueo, se pandea en su dirección longitudinal y en un plano sustancialmente paralelo a un plano principal del panel de suelo, de tal manera que la sección intermedia (MS) y la otra sección de borde (ES') de la lengüeta son desplazadas elásticamente en dicho plano y a lo largo de la extensión longitudinal de dicha ranura.

Lengüeta independiente para un panel de suelo, un panel de suelo con una lengüeta independiente y una pieza inicial de lengüeta con lengüetas para paneles de suelo 5

Campo técnico

La invención se refiere generalmente al campo de los paneles de suelo con sistemas de bloqueo mecánicos. Más precisamente, la invención se refiere a un panel de suelo, una lengüeta y una pieza inicial de lengüeta.

10 Campo de aplicación de la invención

La presente invención es particularmente adecuada para uso en suelos flotantes, que están formados de paneles de suelo que están unidos mecánicamente con un sistema de bloqueo integrado en el panel de suelo, es decir, 15 montado en la fábrica, que están hechos por una o más capas superiores de chapado, laminado decorativo o material plástico decorativo, un núcleo intermedio de material a base de fibra de madera o material plástico y preferiblemente una capa de equilibrado inferior sobre el lado trasero del núcleo. La siguiente descripción de la técnica anterior, los problemas de los sistemas conocidos y los objetos y características de la invención, por lo tanto, como un ejemplo no restrictivo, estarán enfocados sobre todo a este campo de aplicación y, en particular, el solado 20 laminado formado como paneles de suelo rectangulares con lados mayores y menores diseñados para unirse mecánicamente en los lados mayores y los lados menores. Los lados mayores y menores se usan principalmente para simplificar la descripción de la invención. Los paneles podrían ser cuadrados, los lados podrían tener un ángulo diferente de 90 grados y podrían tener más de cuatro lados. Debe remarcarse que la invención puede utilizarse en cualquier panel de suelo y se podría combinar con todos los tipos de sistemas de bloqueo conocidos, donde los 25 paneles de suelo están diseñados para unirse utilizando un sistema de bloqueo mecánico en las direcciones vertical y horizontal. La invención, por lo tanto, también es aplicable, por ejemplo, a suelos de madera sólida, suelos de parquet con un núcleo de madera o material a base de fibra de madera y una superficie de madera o chapado de madera y similares, suelos con una superficie impresa y preferiblemente también barnizada, suelos con una capa de superficie de plástico o corcho, linóleo, caucho. Incluso se incluyen suelos con superficies duras tales como piedra, 30 baldosas y similares, así como solados con capas blandas de desgaste, por ejemplo fieltro de aguja encolado a un tablero. Con herramientas de diamante, es posible formar un sistema de angulado de una sola pieza en, por ejemplo, el lado mayor de un material duro, tal como mármol, cerámica, vidrio o un material similar. De una manera similar, también se podría formar un sistema de bloqueo en placas sólidas de metal y otros tipos de tableros no flexibles de material compuesto, y todas las realizaciones de este tipo podrían tener una lengüeta flexible en el lado mayor o menor, de acuerdo con el principio básico de la invención. La invención también se puede utilizar para unir paneles de construcción que contienen preferiblemente un material de tablero, por ejemplo paneles de paredes, techos, componentes de mobiliario y similares.

Antecedentes de la invención

El solado laminado usualmente consiste en un núcleo de tablero de fibra de 6-12 milímetros, una capa de superficie decorativa superior con un espesor de 0, 2-0, 8 mm y una capa de equilibrado inferior con un espesor de 0, 1-0, 6 mm de laminado, plástico, papel o un material similar. La capa de superficie proporciona la apariencia y la durabilidad a los paneles de suelo. El núcleo proporciona estabilidad, y la capa de equilibrado mantiene el panel plano cuando la 45 humedad relativa (RH) varía durante el año. Los paneles de suelo están colocados flotantes, es decir, sin encolado, sobre un suelo inferior existente. El solado laminado y también muchos otros tipos de solado están hechos mediante la capa de superficie y la capa de equilibrado que se aplican al material del núcleo. Esta aplicación puede realizarse mediante encolado y una capa decorativa fabricada previamente, por ejemplo cuando el tablero de fibra está provisto de un laminado de alta presión decorativo que se hace en una operación aparte, donde una pluralidad de 50 láminas impregnadas de papel se comprimen bajo una alta presión y a una alta temperatura. El método actualmente más común cuando se hace un solado laminado, sin embargo, es la laminación directa que se basa en un principio más moderno, donde la fabricación de la capa de laminado decorativo y la unión al tablero de fibra se realiza en una y la misma etapa de fabricación. Las láminas de papel impregnadas se aplican directamente al panel y se presiona juntas bajo presión y calor sin ningún encolado.

55 Los paneles de suelos duros tradicionales en solado flotante de este tipo se unen usualmente mediante uniones encoladas de lengüetas y ranuras.

Además de estos suelos tradicionales, que se unen mediante uniones de lengüetas y ranuras encoladas, se han 60 desarrollado recientemente paneles de suelo que no requieren la utilización de cola, y en su lugar están unidos mecánicamente mediante medios llamados sistemas de bloqueo mecánico. Estos sistemas comprenden medios de bloqueo que bloquean los paneles horizontal y verticalmente. Los sistemas de bloqueo mecánicos se forman usualmente mediante el mecanizado del núcleo del panel. Alternativamente, partes del sistema de bloqueo se pueden formar de un material distinto, por ejemplo aluminio o HDF, que está integrado con el panel de suelo, es 65 decir, unido con el panel de suelo en conexión con su fabricación.

La ventaja principal de los suelos flotantes con sistemas de bloqueo mecánicos es que se pueden colocar fácil y rápidamente mediante varias combinaciones de angulado interno, acoplamiento a presión e inserción. También se pueden obtener fácilmente y utilizar una vez más en una posición diferente. Otra ventaja de los sistemas de bloqueo mecánicos es que los bordes de unión de los paneles de suelo se pueden hacer de materiales que no necesitan tener buenas propiedades de encolado. El material del núcleo más común es tablero de fibra con una alta densidad y una buena estabilidad usualmente llamado HDF (del inglés "High Density Fibreboard" - tablero de fibra de alta densidad) . A veces también se utiliza como núcleo el MDF (del inglés "Medium Density Fibreboard" - tablero de fibra de densidad media) .

Definición de algunos términos

En el texto siguiente, la superficie visible del panel de suelo instalado se llama "lado frontal", mientras que el lado opuesto del canal de suelo, encarado con el suelo inferior, se llama "lado trasero". El borde entre el lado frontal y el trasero se llama "borde de unión". Mediante "plano horizontal" se entiende un plano que se extiende paralelo a la parte externa de la capa de superficie. Partes superiores inmediatamente yuxtapuestas de dos bordes de unión adyacentes de dos paneles de suelo unidos definen un "plano vertical" perpendicular al plano horizontal.

Mediante "unión" o "sistema de bloqueo" se entienden medios de conexión de actuación conjunta que conectan los paneles de suelo vertical y/u horizontalmente. Mediante "sistema de bloqueo mecánico" se entiende que la unión se puede realizar sin cola. Los sistemas de bloqueo mecánicos en muchos casos también pueden estar unidos mediante encolado. Mediante "integrado con" se entiende formado de una sola pieza con el panel o conectado de fábrica al panel.

Mediante una "lengüeta flexible" se indica una lengüeta independiente que tiene una dirección longitudinal a lo largo de los bordes de unión y que forma una parte del sistema de bloqueo vertical y que se puede desplazar horizontalmente durante el bloqueo. La lengüeta, por ejemplo, podría ser flexible y elástica de tal manera que se puede pandear a lo largo de su longitud y volver elásticamente a su posición inicial.

Mediante "pieza inicial de lengüeta flexible" se indican dos o más lengüetas flexibles que están conectadas a un componente de una sola pieza. Ejemplos de estas piezas iniciales de lengüetas flexibles se describirán en mayor detalle posteriormente.

Mediante "fijar la lengüeta flexible" se indica que la lengüeta flexible ha de estar por lo menos suficientemente fijada al panel de suelo para no caer incidentalmente durante la manipulación del panel de suelo, en la fábrica, durante el transporte y/o en la instalación. Mediante "mecánicamente fijado" se indica que la fijación es esencialmente debida a la forma o a la fuerza de rozamiento.

Mediante... [Seguir leyendo]

1. Un panel de suelo (1, 1') que tiene una porción de borde que presenta una ranura lateralmente abierta (40) , en el que está recibida una lengüeta (30) formada como una parte independiente, caracterizado porque:

la lengüeta (30) comprende una superficie de desplazamiento superior (33) y una superficie de desplazamiento inferior (35) recibidas en dicha ranura (40) , teniendo dichas superficies de desplazamiento (33; 35) un elemento de rozamiento (36) que conecta la lengüeta en la ranura con una fuerza de rozamiento, la lengüeta (30) a lo largo de su longitud (L) tiene una sección intermedia (MS) y una sección de borde (ES) a cada lado de las secciones intermedias (MS) , estando dispuesto dicho elemento de rozamiento (36) en una de las dos secciones de borde (ES) , dicha una sección de borde (ES) está fijada en la ranura (40) por el elemento de rozamiento (36) que mantiene esta sección de borde (ES) esencialmente quieta en la ranura (40) , mientras que la otra sección de borde (ES) se mueve a lo largo del borde de panel durante la acción de bloqueo, por lo que la sección intermedia (MS) es desplazada en mayor medida que la otra sección de borde (ES') , y la lengüeta con sus superficies de desplazamiento superior e inferior (33, 35) está dispuestas de tal modo en la ranura (40) que, durante la acción de bloqueo, se pandea en su dirección longitudinal y en un plano sustancialmente paralelo a un plano principal del panel de suelo, de tal manera que la sección intermedia (MS) y la otra sección de borde (ES') de la lengüeta son desplazadas elásticamente en dicho plano y a lo largo de la extensión longitudinal de dicha ranura.

2. Un panel de suelo (1, 1') que tiene una porción de borde que presenta un ranura lateralmente abierta (40) , en el que está recibida una lengüeta (30) formada como una parte independiente, caracterizado porque:

la lengüeta (30) , en su dirección longitudinal 9, tiene una forma esencialmente sinusoidal que comprende más de un período y varias partes salientes (P2) que sobresalen fuera de la ranura (40) , la lengüeta (30) comprende una superficie de desplazamiento superior (33) y una superficie de desplazamiento inferior (35) recibidas en dicha ranura (40) , teniendo dichas superficies de desplazamiento (33; 35) un elemento de rozamiento (36) que conecta la lengüeta en la ranura con una fuerza de rozamiento, estando dispuesto dicho elemento de rozamiento (36) en una parte de la lengüeta que está dispuesta en la ranura (40) y siendo dicha parte de la lengüeta una de dos secciones de borde (ES) o una sección intermedia (MS) entre dos partes salientes (P2) , la parte de la lengüeta que comprende dicho elemento de rozamiento (36) está fijada en la ranura (40) por dicho elemento de rozamiento que mantiene dicha parte esencialmente quieta en la ranura (40) mientras que las otras partes de la lengüeta son desplazadas elásticamente, horizontalmente y a lo largo de la extensión longitudinal de la ranura durante la acción de bloqueo, por lo que las partes salientes (P2) son desplazadas en mayor medida que las secciones intermedias entre las partes salientes, y la lengüeta está dispuesta de tal modo en la ranura (40) que se pandea en su dirección longitudinal y en un plano sustancialmente paralelo a un plano principal del panel de suelo durante la acción de bloqueo.

3. Un panel de suelo según la reivindicación 1 ó 2, en el que la lengüeta (30) , en el plano sustancialmente paralelo a un plano principal del panel de suelo, presenta un rebaje que se extiende en una dirección paralela al plano principal del panel de suelo.

4. Un panel de suelo según la reivindicación 3, en el que un espacio está formado por dicho rebaje y una parte inferior de la ranura, y en el que una porción de dicha lengüeta se puede pandear en dicho espacio en la dirección del plano principal del panel de suelo.

5. Un panel de suelo según la reivindicación 1 ó 2, en el que la lengüeta (30) presenta una superficie deslizante (32) , 55 que está inclinada respecto al plano principal del panel de suelo.

6. Una lengüeta (30) adaptada para estar recibida en una ranura lateralmente abierta (40) de un panel de suelo (1, 3.‘) , caracterizada porque:

la lengüeta (30) comprende una superficie de desplazamiento superior (33) y una superficie de desplazamiento inferior (35) adaptadas para estar recibidas en dicha ranura (40) , teniendo dichas superficies de desplazamiento (33; 35) un elemento de rozamiento (36) que conecta la lengüeta en la ranura con una fuerza de rozamiento, la lengüeta (30) a lo largo de su longitud (L) tiene una sección intermedia (MS) y una sección de borde (ES) a cada 65 lado o la sección intermedia (MS) , estando dispuesto dicho elemento de rozamiento (36) en una de las dos secciones de borde (ES) , dicha una sección de borde (ES) está adaptada para estar fijada en la ranura (40) por el elemento de rozamiento (36) que mantiene esta sección de borde (ES) esencialmente quieta en la ranura (40) , mientras que la otra sección de borde (ES') se mueve a lo largo del borde de panel durante la acción de bloqueo, por lo que la sección intermedia 5 (MS) es desplazada en mayor medida que la otra sección de borde (ES') , y la lengüeta con sus superficies de desplazamiento superior e inferior (33, 35) está adaptada para estar dispuesta de tal modo en la ranura (40) que, durante la acción de bloqueo, se pandea en su dirección longitudinal y en un plano sustancialmente paralelo a un plano principal del panel de suelo, de tal manera que la sección intermedia (MS) y la otra sección de borde (ES') de la lengüeta son desplazadas elásticamente en dicho plano y a lo largo de la extensión longitudinal de dicha ranura.

7. Una lengüeta (30) adaptada para estar recibida en una ranura lateralmente abierta (40) o un panel de suelo (1, 1') , caracterizada porque:

la lengüeta (30) en su dirección longitudinal tiene una forma esencialmente sinusoidal que comprende más de un período y varias partes salientes (P2) adaptada para sobresalir fuera de la ranura (40) , la lengüeta (30) comprende una superficie de desplazamiento superior (33) y una superficie de desplazamiento inferior (35) adaptadas para estar recibidas en dicha ranura (40) , teniendo dichas superficies de desplazamiento (33; 35) un elemento de rozamiento (36) adaptado para conectar la lengüeta en la ranura con una fuerza de rozamiento, estando dispuesto dicho elemento de rozamiento (36) en una parte de la lengüeta adaptada para estar dispuesta en la ranura (40) y siendo dicha parte de la lengüeta una de las dos secciones de borde (ES) o una sección intermedia (MS) entre dos partes salientes (P2) , la parte de la lengüeta que comprende dicho elemento de rozamiento (36) está adaptada para estar fijada en la ranura (40) por dicho elemento de rozamiento que mantiene dicha parte esencialmente quieta en la ranura (40) mientras que las otras partes de la lengüeta son desplazables elásticamente, horizontalmente y a lo largo de la extensión longitudinal de la ranura durante la acción de bloqueo, por lo que las partes salientes (P2) son desplazadas en mayor medida que las secciones intermedias entre las partes salientes, y las lengüetas están adaptadas para estar dispuestas de tal modo en la ranura (40) que se pandea en su dirección longitudinal y en un plano sustancialmente paralelo a un plano principal del panel de suelo, durante la acción de bloqueo.

8. Una lengüeta según cualquiera de las reivindicaciones 6 o 7, en la que la lengüeta (30) , en un plano principal de la misma, presenta un cuerpo alargado de lengüeta que tiene un rebaje que se extiende en una dirección paralela al plano principal del panel de suelo.

9. La lengüeta según las reivindicaciones 6 o 7, en la que la superficie de desplazamiento superior (33) y/o la superficie de desplazamiento inferior (35) tiene una superficie deslizante (32) .

10. La lengüeta según las reivindicaciones 6 o 7, en la que dos o más elementos de rozamiento (36) están dispuestos a lo largo de la dirección longitudinal de la lengüeta. 45

11. La lengüeta según una cualquiera de las reivindicaciones 6 a 10, en la que la lengüeta con forma esencialmente sinusoidal comprende una parte recta en un período inferior de la onda sinusoidal y/o en un periodo superior de la onda sinusoidal.

50 12. La lengüeta según una cualquiera de las reivindicaciones 6-11, en la que la lengüeta es asimétrica en la dirección longitudinal.

13. La lengüeta según una cualquiera de las reivindicaciones 6-12, en la que la lengüeta comprende muescas (63) .

55 14. La lengüeta según una cualquiera de las reivindicaciones 6-13, en la que la lengüeta comprende una parte de extremo, que está adaptada para ser fácil de agarrar.

15. La lengüeta según una cualquiera de las reivindicaciones 6-14, en la que la anchura de la lengüeta (W) varía en la dirección longitudinal de la lengüeta. 60

16. La lengüeta según una cualquiera de las reivindicaciones 6-15, en la que la lengüeta está hecha de plástico, preferiblemente PP o POM, y reforzada con fibras, por ejemplo fibras de vidrio.

17. Un pieza inicial de lengüeta (50) que comprende al menos dos lengüetas (30) según una cualquiera o las 65 reivindicaciones 6-16, en la que dichas al menos dos lengüetas están conectadas entre sí de manera separable.