PROCEDIMIENTO PARA LA VISUALIZACIÓN DE SUPERFICIES EN EL CUERPO HUMANO.

Procedimiento para la visualización de superficies en el cuerpo humano. La invención se refiere a un procedimiento para la visualización de superficies en el cuerpo humano, en especial en la cavidad bucal y/o en piezas de preferencia protésicas que están unidas o se llegan a unir con ella, mediante rayos X o tomogra 5 fía por resonancia magnética. En la planificación de trabajos dentales y de prótesis dentales, es necesario poder registrar exactamente tanto las circunstancias espaciales actuales, en especial pues, por ejemplo, la superficie del maxilar, aunque también prótesis dental ya exis tente a sustituir, por ejemplo, por un implante con conformación subsiguiente, para 1 O -en especial en planificación asistida por ordenador-poder registrar una reproduc ción espacial exacta de las circunstancias actuales. La misión de la invención se basa en mejorar un procedimiento del tipo citado al comienzo, partiendo de que también se pueden conseguir, en especial, imágenes analizables digitalmente de las circunstancias locales, sobre todo también de aque 15 llas superficies que normalmente se pueden representar con dificultad. Esta misión se resuelve según la invención haciendo que las superficies a re presentar se provean primeramente con un revestimiento opaco a los rayos X o a la medición por resonancia magnética, y a continuación se efectúe una o varias radio grafías convencionales orientadas de forma diferente, una tomografía digital volumé 20 trica computerizada, o una tomografía por resonancia magnética. La ventaja obtenida por la invención consiste en lo esencial en que de esta manera se pueden reconocer superficies no visibles al principio, por ejemplo, el límite de la mucosa, pudiendo aprovecharse aquí indirectamente como límite, la superficie adyacente a la mucosa, por ejemplo, de una prótesis. Puesto que por lo regular el 25 hueso en tales investigaciones se puede reconocer, de este modo se puede efectuar una determinación sencilla del espesor de la mucosa. No obstante aquí en general se pueden hacer reconocibles cualesquiera superficies, o si no, se destacan respecto a su posibilidad de reconocimiento. Aunque básicamente es posible también poner el revestimiento opaco, por 30 ejemplo, directamente sobre la mucosa, en el marco de la invención se propone de preferencia que el revestimiento opaco se ponga sobre las superficies a representar de una prótesis existente, de una prótesis duplicada o de una plantilla de rayos X a ejecutar para elh Entonces en la ulterior continuación del procedimiento, la zona de la prótesis que se apoya en el maxilar, o de la plantilla de rayos X, forma la superficie 35 a representar. No obstante, del mismo modo cualquier superficie obtenible o zonas parciales de la prótesis o de la plantilla de rayos X, puede formar la superficie a representar. Para poder registrar también la situación dental actual para la nueva confor mación ulterior, en general toda la superficie de la prótesis puede formar la superficie 5 a representar, en lugar de sin embargo tan sólo, por ejemplo, la de su zona basal de los dientes o los dientes de la prótesis o de la plantilla de rayos X. Para evitar un eventual solapamiento mutuo de las superficies provistas con un revestimiento opaco, que conduciría a un ensombrecido mutuo, está previsto en el marco de la invención que las superficies a representar se provean sucesivamente 1 O con el revestimiento opaco, y se fotografíen mediante sendas tomas sucesivas. Para conseguir una aplicación sencilla está previsto en el marco de la inven~ ción que el revestimiento opaco esté formado por un barniz o por un material de base correspondiente. Este contiene sustancias que en la aplicación de rayos X, son opa cas a los rayos X, como por ejemplo, sulfato de bario. Las sustancias componentes 15 (como por ejemplo, el sulfato de bario) , pueden estar contenidas en distintas concen traciones para, por ejemplo, visualizar planos distintos de forma diferente, y adaptar los a distintas técnicas de aparatos. Para la realización de resonancias magnéticas, el revestimiento opaco puede contener por el contrario compuestos de gadolinio o partículas de óxido de hierro, pa 20 rasupermagnéticas. Por lo demás, según el caso de aplicación, puede estar previsto que el reves timiento opaco esté configurado soluble en agua, soluble en disolventes o persisten te. Para el curso ulterior del procedimiento está previsto según la invención que 25 las superficies a representar, que se toman de las radiografías o resonancias magné ticas, se analicen para la planificación de la posición y orientación de los implantes a insertar para los dientes a sustituir, y/o para la ejecución de cualesquiera trabajos técnicos dentales o protésicos. Finalmente todavía se propone en el marco de la invención que la plantilla de 30 rayos X, mediante la colocación de taladros de centrado, sirva a continuación como plantilla de taladrar para la colocación de implantes dentales. A continuación se explica en detalle la invención, en un ejemplo de realización representado en el dibujo; se muestran: Figura 1 Una prótesis o plantilla de rayos X, apropiada para la realización del pro

cedimiento.

Figura 2 Un corte esquemático de una prótesis o plantilla de rayos X, con alusión

a superficies individuales a representar. El procedimiento sirve para la visualización de superficies 1, 2, 3 en el cuerpo humano, en especial en la cavidad bucal y/o en piezas de preferencia protésicas que 5 están unidas o se llegan a unir con ella, mediante rayos X o tomografía por resonan cia magnética. Para ello, primeramente se proveen las superficies 1, 2, 3 a representar con un revestimiento 4 ilustrado de trazos en la figura 2, que es opaco a los rayos X o a la medición por resonancia magnética. A continuación las superficies 1, 2, 3 así re 1 O cubiertas se pueden representar ópticamente por una o varías radiografías conven cionales orientadas de forma diferente. Del mismo modo es posible esto para la re presentación espacial mediante una radiografía digital de tomografía computerizada volumétrica, o una tomografía por resonancia magnética. Aunque básicamente es posible también el recubrimiento con el revestimiento 15 4 opaco, sobre la piel o la mucosa del paciente, en el marco de la invención se reco mienda una forma de proceder en la que el revestimiento 4 opaco se pone sobre las superficies a representar de una prótesis 5 existente, o de una plantilla de rayos X a ejecutar para ello. Gracias al contacto directo de esta superficie recubierta, por ejem plo, con la mucosa del maxilar 6, se visualiza el límite de la mucosa difícilmente re 20 conocible normalmente en el procedimiento que forma la imagen. En detalle, la zona de la prótesis 5 ó de la plantilla de rayos X, que apoya en el maxilar 6, puede formar la superficie 1 a representar. Del mismo modo la zona bu cal de la encía de la prótesis 5 ó de la plantilla de rayos X, puede formar la superficie 2 que interesa y, por tanto, a representar. También para la ulterior conformación de 25 los dientes, puede ser interesante la zona dental bucal de la prótesis o de la plantilla de rayos X, y por tanto formar la super5cicie 3 a representar. Como es natural, bási camente también toda la superficie de la prótesis o de la plantilla de rayos X puede estar recubierta con el revestimiento opaco, como está ilustrado en la figura 2, en la mitad izquierda. 30 Para poder representar individualmente estas superficies 1, 2, 3, en especial para un análisis posterior asistido por EDV [por ordenador], aquí en especia! para evitar ensombrecidos mutuos, las superficies 1, 2, 3 a representar se proveen suce sivamente con el revestimiento 4 opaco y se fotografían por separado mediante sen

das tomas sucesivas.

El revestimiento 4 opaco puede estar configurado como barniz para que por una parte se pueda aplicar fino, y por otra parte fácilmente, en las superficies 1, 2, 3 a representar. En tanto que para las tomas se empleen rayos X, es conveniente cuando el revestimiento 4 opaco contiene sulfato de bario.

Por...

1. Procedimiento para la visualización de superficies en el cuerpo humano, en especial en la cavidad bucal y/o en piezas de preferencia protésícas que están unídas o se llegan a unir con ella, mediante rayos X o tomografía por resonancia magnética, caracterizado porque las superficies (1, 2, 3) a representar se proveen primeramente con un revestimiento (4) opaco a los rayos X o a la medición por resonancia magnética, y a continuación se efectúa una o varias radiografías convencionales orientadas de forma diferente, una radiografía de tomografía computerizada, o una tomografía por resonancia magnética.

2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque el revestimiento (4) opaco se pone sobre las superficies (1, 2, 3) a representar de una prótesis

(5) existente, de una prótesis duplicada o de una plantilla de rayos X a ejecutar para ello.

3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la zona de la prótesis (5) que se apoya en el maxilar (6) , o de la plantilla de rayos X, forma la superficie (1) a representar.

4. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque cualquier superficie obtenible o zonas parciales de la prótesis (5) o de la plantilla de rayos X, forma la superficie (2) a representar.

5. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la zona denta! bucal de la prótesis (5) o de la plantilla de rayos X, forma la superficie (3) a representar.

6. Procedimiento según alguna de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque las superficies (1, 2, 3) a representar se proveen sucesivamente con el revestimiento (4) opaco, y se fotografían mediante sendas tomas sucesivas.

7. Procedimiento según alguna de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el revestimiento (4) opaco está formado por un barniz o por un material de base correspondiente.

8. Procedimiento según alguna de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el revestimiento (4) opaco para radiografías, contiene sulfato de bario.

9. Procedimiento según alguna de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el revestimiento (4) opaco para resonancias magnéticas, contiene compuestos de gadolinío o partículas de óxido de hierro, parasupermagnéticas.

1O. Procedimiento según alguna de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el revestimiento (4) opaco está configurado soluble en agua, soluble en disolventes o persistente.

11. Procedimiento según alguna de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado

porque las superficies (1, 2, 3) a representar, que se toman de las radiografías o resonancias magnéticas, se analizan para la planificación de la posición y orientación de los implantes a insertar para los dientes a sustituir, y/o para la ejecución de cualesquiera trabajos técnicos dentales o protésicos.

12. Procedimiento según alguna de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado

porque la plantilla de rayos X, mediante la colocación de taladros de centrado, sirve a continuación como plantilla de taladrar para la colocación de implantes dentales.