Procedimiento para el suministro de agente de aclarado en un lavavajillas controlado por programa.

Procedimiento para el suministro dosificado (12, 24) de agente de aclarado durante el proceso de aclarado allíquido de aclarado en el recipiente de lavado de un lavavajillas controlado por programa,

en el que mediante unsensor óptico se supervisa la concentración de agente de aclarado del líquido de aclarado, caracterizado por quepara el suministro dosificado (12, 24) de agente de aclarado como criterio se recurre a la humectación del sensoróptico con el líquido de aclarado.

Procedimiento para el suministro de agente de aclarado en un lavavajillas controlado por programa La invención se refiere a un procedimiento para el suministro dosificado de agente de aclarado durante el proceso de aclarado al líquido de aclarado (líquido de lavado) en el recipiente de lavado de un lavavajillas controlado por programa, en el que mediante un sensor óptico se supervisa la concentración de agente de aclarado del líquido de aclarado.

El programa de lavado de un lavavajillas controlado por programa comprende varios procesos de limpieza y lavado que finalizan con un proceso de aclarado. A este respecto se suministra a la vajilla limpiada que se encuentra en el recipiente de lavado un líquido de aclarado provisto de un agente de aclarado. La dosificación del agente de aclarado se lleva a cabo frecuentemente por el cliente, representando sin embargo la cantidad ajustada a este respecto solamente un valor general. Por tanto, esto puede conducir, por un lado, a sobredosificaciones y a un consumo innecesariamente elevado de agente de aclarado. Por otro lado, con una dosificación insuficiente no se consigue con frecuencia el efecto de aclarado deseado. La dosificación manual del agente de aclarado además de esto tampoco puede tener en cuenta la calidad del agente de aclarado usado.

Como alternativa se pueden obtener desde hace bastante tiempo las denominadas preparaciones de combinación "3 en 1" para el uso en lavavajillas, que contienen una sustancia de limpieza, una sustancia de desendurecimiento y una sustancia de aclarado y que se suministran al recipiente de lavado del lavavajillas al mismo tiempo en un momento determinado. Estas preparaciones de combinación están disponibles tanto en forma de comprimido prensado (las denominadas "pastillas") como en polvo. Pueden introducirse en dispositivos de dosificación previstos del lavavajillas. En este caso se dosifican en un momento determinado que se determina por el desarrollo del programa de lavado del lavavajillas al recipiente de lavado.

Sin embargo, las preparaciones de combinación "3 en 1" conocidas presentan la desventaja de que se disuelven de forma diferente dependiendo de los más diversos parámetros y de acuerdo con esto alcanzan su mayor eficacia en distintos momentos. De esta forma existen preparaciones de combinación que trabajan según un denominado "principio de dilución", es decir, al comienzo del proceso de limpieza se añade la preparación de combinación y comienza a disolverse. A este respecto se añade principalmente el aclarador en primer lugar en una concentración elevada, es decir, sobredosificado, y se parte de que como consecuencia de arrastres en restos de agua de lavado y adhesiones del aclarador disuelto en los artículos para lavar, en las paredes del recipiente de lavado y en las conducciones de entrada, la concentración en el proceso de aclarado todavía es suficiente para conseguir un buen resultado de secado. Sin embargo, las preparaciones de combinación de este tipo presentan la desventaja de que durante la realización de varias secciones de programa de lavado antes del proceso de aclarado, la preparación de combinación se disuelve demasiado rápido y a este respecto debido al múltiple cambio de líquido de lavado en el propio proceso de aclarado ya no está presente en una concentración suficiente.

Otras preparaciones de combinación están diseñadas de tal manera que en primer lugar se disuelven solamente el limpiador y el desendurecedor y el aclarador, que está presente en la preparación de combinación de forma encapsulada, por ejemplo, en forma de una perla envuelta con cera, se disuelve durante el aclarado solamente dependiendo del valor de temperatura y/o de pH. Con el uso de un programa de lavado que, sin embargo, trabaja ya en la sección de programa limpieza con altas temperaturas y/o donde la duración del proceso de limpieza se 45 selecciona muy larga, el aclarador ya se disuelve antes del propio proceso de aclarado.

Para la solución de la problemática que se ha descrito anteriormente, el documento DE 102 57 826 A1 prevé el uso de al menos un sensor óptico con el que se puede detectar el tipo de la preparación de combinación usada. A este respecto se comprueban modificaciones del valor de la concentración y/o del pH y/o cambios del grado de dureza del líquido de lavado, que permiten deducciones acerca de la concentración de las sustancias activas individuales.

Para poder hacer frente a una determinada concentración de agente de aclarado en la sección del procedimiento aclarado se suministra al recipiente de lavado un volumen definido de líquido de lavado. Este puede estar medido de antemano de forma fija o ajustarse de forma variable dependiendo de distintos parámetros. Como magnitud esencial 55 se recurre a este respecto a la concentración del aclarador realmente presente en el líquido de lavado, ya que la misma tiene una influencia directa sobre el resultado de aclarado y, por tanto, sobre el resultado de secado de los artículos para lavar. De esta manera, en el caso de una concentración pequeña del aclarador al principio de la sección de programa aclarado se suministra el líquido de lavado tan escaso como sea posible, eventualmente dependiendo del grado de turbidez del líquido de lavado. Si, por otro lado, la concentración del aclarador al comienzo de la sección de programa aclarado está por encima de la media o es suficientemente alta, entonces la concentración del aclarador mediante suministro de un volumen que se puede ajustar de forma definida de líquido de lavado se puede ajustar hasta una concentración predeterminada.

Para impedir una sobredosificación de agentes de aclarado durante el proceso de aclarado, el documento DE 100

65 45 151 C2 propone supervisar mediante un sensor óptico la concentración de espuma del líquido de aclarado y comparar la misma con un valor teórico de la concentración de espuma. Al alcanzar el valor teórico predefinido de la concentración de espuma se reduce automáticamente el suministro de agente de aclarado.

Además, el documento DE 100 34 546 A1 propone el uso de un sensor de radar para establecer el tamaño y la forma de las gotas o los datos de estado de un cuerpo de ensayo humedecido con el líquido de lavado para realizar 5 afirmaciones acerca del estado del líquido del lavado, por ejemplo, su contenido de agente de lavado.

Es objetivo de la presente invención mejorar un procedimiento para el suministro dosificado de agente de aclarado durante el proceso de aclarado al líquido de aclarado en el recipiente de lavado de un lavavajillas controlado por programa, de tal manera que se impida de forma sencilla una infradosificación de agente de aclarado para conseguir un resultado de secado óptimo. Además debe indicarse un dispositivo para comprobar la concentración de agente de aclarado en el líquido de lavado de un aparato doméstico que conduce agua controlado por programa.

Estos objetivos se resuelven con un procedimiento con las características de la reivindicación 1, con un dispositivo de acuerdo con las características de la reivindicación 9 así como con un aparato que conduce agua de acuerdo con las características de la reivindicación 12. Se obtienen configuraciones ventajosas respectivamente de las reivindicaciones dependientes.

De acuerdo con la invención, para el suministro dosificado de agente de aclarado se recurre como criterio a la humectación del sensor óptico con el líquido de aclarado. El establecimiento de la humectación como criterio para la concentración de agente de aclarado en el líquido de aclarado significa en otras palabras una comprobación del comportamiento de escurrimiento del líquido de aclarado del sensor. Particularmente puede realizarse a este respecto una comprobación del tamaño de la gota y de la forma de la gota del sensor para obtener una afirmación acerca del estado del líquido de aclarado. La concentración de agente de aclarado se hace notar en una modificación de la tensión superficial del líquido de aclarado. El comportamiento de escurrimiento debido a esto se puede detectar mediante el sensor óptico y posibilita una deducción acerca de la concentración de agente de aclarado en el líquido de aclarado. La concentración de agente de aclarado condiciona el efecto del agente de aclarado, de tal manera que mediante la concentración de agente de aclarado se registra también el efecto del agente de aclarado.

A continuación se realiza una comparación con un valor teórico de una humectación del sensor óptico con una concentración ideal de agente de aclarado en el líquido de aclarado... [Seguir leyendo]

1. Procedimiento para el suministro dosificado (12, 24) de agente de aclarado durante el proceso de aclarado al líquido de aclarado en el recipiente de lavado de un lavavajillas controlado por programa, en el que mediante un sensor óptico se supervisa la concentración de agente de aclarado del líquido de aclarado, caracterizado por que para el suministro dosificado (12, 24) de agente de aclarado como criterio se recurre a la humectación del sensor óptico con el líquido de aclarado.

2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que se establece la humectación de un elemento translúcido del sensor con agente de aclarado como criterio de la concentración del agente de aclarado en el líquido de aclarado.

3. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que la modificación de la concentración de agente de aclarado en el líquido de aclarado se mide por el sensor con un elemento emisor que envía señales ópticas y un elemento receptor que recibe señales ópticas, acoplándose por el elemento emisor del sensor un rayo de luz en el elemento translúcido y midiéndose el rayo de luz que sale del elemento translúcido por el elemento receptor del sensor.

4. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que se determina la 20 humectación del elemento translúcido con el líquido de lavado como función del tiempo.

5. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que dependiendo de las informaciones establecidas se realiza una dosificación (24) de agente de aclarado.

6. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que para la comprobación de si se ha realizado una adición de agente de aclarado se realiza una circulación (14) del líquido de aclarado con nueva medición (16) posterior de la concentración del agente de aclarado en el líquido de aclarado.

7. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el establecimiento de la concentración de agente de aclarado en el líquido de aclarado se realiza de forma iterativa hasta que se ha alcanzado un valor predefinido de concentración de agente de aclarado en el líquido de aclarado.

8. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el proceso de aclarado se adapta dependiendo de la concentración de agente de aclarado en el líquido de lavado en su desarrollo. 35

9. Dispositivo para la comprobación de la concentración de agente de aclarado en un líquido de lavado de un aparato doméstico que conduce agua controlado por programa, compuesto de un sensor con al menos un elemento emisor que envía una señal óptica y con al menos un elemento receptor que recibe la señal óptica enviada por el elemento emisor así como una unidad de cálculo, caracterizado por que la unidad de cálculo está equipada para establecer a partir del nivel de energía enviado por el elemento emisor y recibido por el elemento receptor la humectación del sensor con líquido de aclarado y, a partir de esto, la concentración de agente de aclarado en el líquido de aclarado.

10. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado por que en la unidad de cálculo está almacenado 45 un valor de referencia para el comportamiento de escurrimiento del líquido de aclarado del sensor, al que se puede recurrir para una comparación con las informaciones establecidas.

11. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 9 o 10, caracterizado por que el sensor presenta un elemento translúcido, en el que el elemento emisor acopla la señal óptica y el elemento receptor recibe la señal óptica 50 desacoplada del elemento translúcido.

12. Aparato que conduce agua, particularmente para el hogar, caracterizado por que está previsto un dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 9 a 11.

55 13. Aparato que conduce agua de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado por que es un lavavajillas.