Dispositivo de extracción.

Recipiente con un fondo superior (12), un fondo inferior (16) y una superficie lateral (14),

que presenta un dispositivo(22, 22') para expender un fluido a partir del recipiente (10) con un manguito (36) que puede insertarse de maneraestanca en el fondo superior (12), manguito en el que desemboca un tubo ascendiente (38) a través de una aberturade entrada (40), con un pistón (30) movible en el manguito (36), que puede desplazarse entre una posicióncerrada, en la que la abertura de entrada (40) está cerrada por el pistón (30), y una posición abierta en la que laabertura de entrada (40) está conectada a través de una cavidad (42) del pistón (30) con una abertura de salida (44),en donde la abertura de salida (44) desemboca en un canal de salida (56) de un brazo (34) que sobresale lateralmentedel manguito (36), y cuya salida está acoplada con una válvula de extracción (24), accionable mediante unórgano de accionamiento (26), para permitir una extracción de líquido en la posición abierta, en donde el brazo (34)está alojado en la posición cerrada con la válvula de extracción (24), completamente embutido dentro de una cavidad(23) abierta hacia el exterior, entre el fondo superior (12) y un borde exterior (25) del recipiente (10), pudiendoser trasladado mediante un movimiento del pistón (30) hacia una posición de extracción, en la que una abertura deextracción (48) sobresale hacia el exterior, más allá del borde exterior (25) del recipiente (10).

Dispositivo de extracción La invención se refiere a un recipiente con un fondo superior, un fondo inferior y una superficie lateral, que presenta un dispositivo para expender un fluido a partir del recipiente, alojado en el fondo superior del mismo, permitiendo expender un fluido de modo cómodo a partir del recipiente.

En el estado de la técnica se conocen diversos dispositivos de extracción para los llamados barriles de fiesta que, en la mayoría de los casos, presentan un volumen de llenado de 5 a 10 litros y, por regla general, están llenados de cerveza.

Una solución sencilla es representada por una espita dispuesta lateralmente, en la parte inferior del cuerpo del barril, mediante la cual la bebida puede ser extraída. La extracción del líquido se efectúa por la misma presión de gravedad a partir del recipiente (véase WO 99/31010) . No obstante, para la compensación de la presión en el recipiente se requiere una abertura adicional porque en caso contrario la depresión generada en el recipiente no dejaría salir el líquido. La compensación de presión generada por la entrada del aire ambiente lleva a una perdida rápida de la calidad, en lo que se refiere a bebidas carbonatadas o sensibles a la oxidación.

Para evitar esta desventaja, el recipiente puede ser expuesto a una presión interior constante que es independiente del nivel de relleno (véase por ejemplo EP 1 642 861 A1 y WO 2005/007560 A2) . En este caso, debido a la presión existente dentro del recipiente, la posición de la espita en el recipiente puede elegirse libremente.

Una desventaja de estas soluciones es una disposición del dispositivo de extracción en el lado superior del recipiente, porque ello disminuye la capacidad de amontonamiento.

El estado de la técnica también conoce la solución de alojar el dispositivo de extracción de modo embutido entre el fondo superior del recipiente y el borde exterior circunferencial (véase US 2 134 852) , pero la solución conocida es muy gravosa y complicada.

Ante este fondo, el objeto de la invención es indicar un recipiente con un dispositivo para expender un líquido a partir del recipiente que se caracterice por una construcción la más sencilla y económica posible, que sea fácil de accionar y que tenga poca influencia sobre la capacidad de manejo de los recipientes.

De acuerdo con el invento, este objeto se soluciona por un recipiente con un fondo superior, un fondo inferior y una superficie lateral, que presenta un dispositivo para expender un fluido a partir del recipiente, con un manguito que puede insertarse de manera estanca en el fondo superior, en el que desemboca un tubo ascendiente a través de una abertura de entrada, con un pistón movible en el manguito, que puede desplazarse entre una posición cerrada, en la que la abertura de entrada está cerrada por el pistón, y una posición abierta en la que la abertura de entrada está conectada a través de una cavidad del pistón con una abertura de salida, en donde la abertura de salida desemboca en un canal de salida de un brazo que sobresale lateralmente del manguito, y cuya salida está acoplada a una válvula de extracción, accionable mediante un órgano de accionamiento, para permitir una extracción de líquido en la posición abierta, en donde el brazo está alojado en la posición cerrada con la válvula de extracción, completamente embutido dentro de una cavidad abierta hacia el exterior, entre el fondo superior y un borde exterior del recipiente, pudiendo ser trasladado mediante un movimiento del pistón hacia una posición de extracción, en la que una abertura de extracción sobresale hacia el exterior, más allá del borde exterior del recipiente.

De esta manera, el objeto de la invención es solucionado completamente.

Mediante la realización del dispositivo de extracción con un pistón que puede ser retirado de un manguito, en conexión con la conformación geométrica del brazo puede lograrse que, en la posición cerrada, la válvula de extracción esté alojada de modo completamente embutido en el interior de una cavidad, abierta hacia el exterior, entre el fondo superior y un borde exterior del recipiente, y que sobresalga hacia el exterior, más allá del borde exterior del recipiente, en la posición de extracción.

De este modo se asegura por una parte la capacidad de amontonamiento de los recipientes, y por otra parte se permite una extracción cómoda, cuando la válvula de extracción se encuentra en su posición abierta.

De acuerdo con otra característica de la invención, el pistón puede desplazarse a través de un deslizamiento axial y/o una rotación en el interior del manguito, entre la posición cerrada y la posición abierta.

De esta manera se puede lograrse con medios especialmente sencillos un cierre hermético del dispositivo de extracción en su estado original aún cerrado, en donde dentro del recipiente, en el estado original cerrado, también se pueden presentar presiones más altas, por ejemplo de unos 5 bar, sin arriesgar el cierre hermético seguro.

Según una característica adicional del invento están previstos unos medios de guía que predeterminan un deslizamiento axial y una rotación del pistón entre la posición cerrada y la posición abierta.

Por estas características el traslado del dispositivo de extracción de la posición cerrada hacia la posición abierta se queda muy claro para el usuario y se evita un ajuste involuntario de la posición abierta.

Según otra realización de la invención, en el pistón está previsto un mango para retirar el pistón fuera de la posición cerrada.

Ello facilita el traslado del dispositivo de extracción hacia la posición cerrada.

De acuerdo con una realización adicional de la invención, el brazo consta de dos partes que pueden ser conectadas fijamente la una con la otra y que presentan en sus superficies de junta orientadas una hacia la otra respectivamente una cavidad, formando juntas el canal de salida.

Con una conformación de este tipo, el brazo puede ser fabricado como pieza de fundición por inyección de plástico, en donde el canal de salida puede presentar formas ampliamente variables.

De modo preferente, el canal de salida es curvado.

Según una realización adicional de la invención, la abertura de extracción está realizada en una superficie lateral del manguito, y el pistón dispone de una abertura de entrada que está alineada con la abertura de entrada en la posición abierta.

De esta manera se puede lograr un cierre hermético sencillo y seguro, tanto en la posición cerrada como en la posición abierta.

Según una realización desarrollada preferente de la invención, la válvula de extracción está realizada como válvula de rodillo.

De este modo resulta una estructura especialmente sencilla, y una capacidad de ser activado fácilmente con la ayuda de un órgano de accionamiento asociado.

De modo preferente, el órgano de accionamiento está realizado como palanca giratoria que está montada de manera pivotante en el brazo.

De esta manera se logra una capacidad de ser activado muy fácilmente.

Según una realización adicional de la invención, un cierre de seguridad está previsto en el dispositivo de extracción que indica si el dispositivo de extracción en la posición cerrada aún se encuentra en su estado original intacto.

En este caso, el cierre de seguridad puede estar formado por un nervio de plástico desgarrable o una lengüeta de plástico desgarrable.

Mediante un cierre de seguridad de este tipo se garantiza que una primera abertura no autorizada y un traslado del dispositivo de extracción hacia la posición abierta se hace reconocible ópticamente para un cliente o consumidor.

En otra realización del invento, el dispositivo de extracción se compone de piezas de fundición por inyección de plástico.

Ello permite una fabricación fácil y económica en un gran número de piezas.

En una realización adicional del invento, en una de las piezas de fundición por inyección de plástico está provista una superficie de estanqueidad proyectada por la técnica 2K.

En la técnica 2K, dos materiales diferentes de plástico con características diferentes, por ejemplo uno más duro y uno más blando, son unidos entre ellos en procedimientos de fundición... [Seguir leyendo]

1. Recipiente con un fondo superior (12) , un fondo inferior (16) y una superficie lateral (14) , que presenta un disposi

tivo (22, 22') para expender un fluido a partir del recipiente (10) con un manguito (36) que puede insertarse de manera estanca en el fondo superior (12) , manguito en el que desemboca un tubo ascendiente (38) a través de una abertura de entrada (40) , con un pistón (30) movible en el manguito (36) , que puede desplazarse entre una posición cerrada, en la que la abertura de entrada (40) está cerrada por el pistón (30) , y una posición abierta en la que la abertura de entrada (40) está conectada a través de una cavidad (42) del pistón (30) con una abertura de salida (44) , en donde la abertura de salida (44) desemboca en un canal de salida (56) de un brazo (34) que sobresale lateralmente del manguito (36) , y cuya salida está acoplada con una válvula de extracción (24) , accionable mediante un órgano de accionamiento (26) , para permitir una extracción de líquido en la posición abierta, en donde el brazo (34) está alojado en la posición cerrada con la válvula de extracción (24) , completamente embutido dentro de una cavidad (23) abierta hacia el exterior, entre el fondo superior (12) y un borde exterior (25) del recipiente (10) , pudiendo ser trasladado mediante un movimiento del pistón (30) hacia una posición de extracción, en la que una abertura de extracción (48) sobresale hacia el exterior, más allá del borde exterior (25) del recipiente (10) .

2. Recipiente (10) de acuerdo con la reivindicación 1, en donde el pistón (30) puede desplazarse a través de un deslizamiento axial y/o una rotación en el interior del manguito (36) , entre la posición cerrada y la posición abierta. 20

3. Recipiente (10) de acuerdo con la reivindicación 2, en el que el dispositivo (22, 22') para expender un fluido presenta un medio de guía (58) que predetermina un deslizamiento axial y una rotación del pistón (30) entre la posición cerrada y la posición abierta.

4. Recipiente (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en el que está previsto en el pistón (30) un mango (28) para retirar el pistón (30) fuera de la posición cerrada.

5. Recipiente (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en el que el brazo (34) consta de dos partes (52, 54) que pueden ser conectadas fijamente la una con la otra y que presentan en sus superficies de junta 30 orientadas una hacia la otra respectivamente una cavidad, formando juntas el canal de salida (56) .

6. Recipiente (10) de acuerdo con la reivindicación 5, en el que están previstos unos medios de estanqueidad (72) para hermetizar las dos cavidades (56) una con respecto a la otra en la zona de su periferia.

7. Recipiente (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en el que el canal de salida (56) está curvado.

8. Recipiente (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en el que la abertura de entrada (40)

está realizada en una superficie lateral del manguito (36) y el pistón (30) presenta una abertura de entrada del pistón 40 (60) que está alineada con la abertura de entrada (40) en la posición abierta.

9. Recipiente (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en el que la válvula de extracción (24) está realizada como válvula de rodillo.

45 10. Recipiente (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en el que el órgano de accionamiento (26) está realizado como palanca giratoria que está montada de manera pivotante en el brazo (34) .

11. Recipiente (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en el que un cierre de seguridad está

previsto en el dispositivo de extracción (22, 22') que indica si el dispositivo de extracción (22, 22') en la posición 50 cerrada aún se encuentra en su estado original intacto.

12. Recipiente (10) de acuerdo con la reivindicación 11, en el que el cierre de seguridad está formado por un nervio de plástico desgarrable o una lengüeta de plástico desgarrable.

55 13. Recipiente (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en el que el dispositivo de extracción (22, 22') se compone de piezas de fundición por inyección de plástico.

14. Recipiente (10) de acuerdo con la reivindicación 13, en el que está previsto en por lo menos una de las piezas de fundición por inyección de plástico una superficie de estanqueidad (62) proyectada por la técnica 2K. 60

15. Recipiente (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en la que está previsto un estrangulamiento en el dispositivo de extracción (22, 22') para limitar la velocidad de la salida.