PROCEDIMIENTO PARA CONTROLAR UN PROCESO DE LLENADO DE UN APARATO ELECTRODOMÉSTICO DE CIRCULACIÓN DE AGUA.

Procedimiento para controlar un proceso de llenado de un aparato electrodoméstico de circulación de agua,

en particular un lavavajillas (2) o una lavadora, que presenta al menos las siguientes etapas:

- apertura de un medio de bloqueo (6) que se puede controlar en el lado de la máquina para el llenado del aparato electrodoméstico de circulación de agua con agua,

- supervisión de un sensor de llenado (4), que detecta agua que afluye al aparato electrodoméstico de circulación de agua,

- activación de una bomba (8) para el transporte del agua que afluye al aparato electrodoméstico de circulación de agua, en ausencia de al menos una señal del sensor de llenado (4), y

- evaluación de la curva característica de potencia de la bomba (9).

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2009/054180.

Solicitante: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: CARL-WERY-STRASSE 34 81739 MUNCHEN ALEMANIA.

Inventor/es: ROSENBAUER, MICHAEL, HESTERBERG,BERND, REHM,Karlheinz.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 8 de Abril de 2009.

Clasificación PCT:

  • A47L15/42 SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA.A47 MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; ASPIRADORES EN GENERAL.A47L LAVADO O LIMPIEZA DOMESTICA (cepillos A46B; limpieza de grandes cantidades de botellas o de otros objetos huecos de una sola especie B08B 9/00; lavado de la ropa D06F ); ASPIRADORES EN GENERAL (limpieza en general B08). › A47L 15/00 Máquinas para lavar o enjuagar la vajilla o los utensilios de mesa. › Partes constitutivas.
  • A47L15/46 A47L 15/00 […] › Sistemas de control automático de las operaciones sucesivas de la limpieza.
  • D06F33/02 SECCION D — TEXTILES; PAPEL.D06 TRATAMIENTO DE TEXTILES O SIMILARES; LAVANDERIA; MATERIALES FLEXIBLES NO PREVISTOS EN OTRO LUGAR.D06F LAVANDERIA, SECADO, PLANCHADO, PRENSADO O PLEGADO DE ARTICULOS TEXTILES (aparatos para la conformación, el planchado a presión, el planchado a vapor o el estirado de sombreros A42C; tratamiento de materias textiles por líquidos, gases o vapores D06B; para la parte química, ver D06L, D06M). › D06F 33/00 Control de una serie de operaciones en las máquinas de lavar; p. ej. dispositivos de control de programa para los ciclos de lavado y de secado (D06F 31/00 tiene prioridad). › eléctrico.
  • D06F39/08 D06F […] › D06F 39/00 Partes constitutivas de máquinas de lavar, en tanto que estas partes no sean especiales de las máquinas de lavar de los grupos D06F 21/00 - D06F 25/00 o a cualquier tipo particular de máquinas de lavar definidas en los grupos D06F 9/00 - D06F 19/00 ó D06F 27/00. › Alimentación o evacuación de líquidos (alimentación por detergente líquido D06F 39/02).

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, República Checa, Estonia, Croacia, Hungría, Islandia, Noruega, Polonia, Eslovaquia, Turquía, Malta, Serbia.

PDF original: ES-2372368_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

Procedimiento para controlar un proceso de llenado de un aparato electrodoméstico de circulación de agua La invención se refiere a un procedimiento para controlar un proceso de llenado de un aparato electrodoméstico de circulación de agua, en particular un lavavajillas o una lavadora. Los aparatos electrodomésticos de circulación de agua, como por ejemplo lavavajillas o lavadoras, necesitan para su funcionamiento una cantidad mínima de agua. La recepción de esta cantidad mínima de agua se realiza durante una etapa de llenado, que está normalmente al comienzo de un programa de limpieza, que presenta varias etapas. Un programa de limpieza de este tipo puede comprender, por ejemplo, en el caso de un lavavajillas, las etapas de prelavado, lavado intermedio, limpieza, aclarado y secado. Es decir, que durante una ejecución de un programa de limpieza de este tipo es necesario varias veces que los aparatos electrodomésticos de circulación de agua sean llenados de nuevo con una cantidad mínima de agua. Se conoce a partir del documento EP 1 593 335 B1 un lavavajillas que presenta un sensor para la detección del agua que afluye al aparato electrodoméstico de circulación de agua así como un medio de bloqueo que se puede activar en el lado de la máquina, que, en el estado abierto, deja circular agua al aparato electrodoméstico de circulación de agua y está equipado con una bomba para el transporte del agua que afluye al aparato electrodoméstico de circulación de agua, de manera que cuando el medio de bloqueo está abierto, se lleva a cabo una supervisión del sensor de llenado. Sin embargo, con el procedimiento conocido a partir del documento EP 1 593 335 B1 no es posible el reconocimiento de un fallo total del sensor de llenado. Por lo tanto, el cometido de la invención es indicar un procedimiento que permite un reconocimiento de un fallo total de un sensor de llenado. El cometido se soluciona porque el procedimiento presenta las siguientes etapas: - apertura de un medio de bloqueo que se puede controlar en el lado de la máquina para el llenado del aparato electrodoméstico de circulación de agua con agua, - supervisión de un sensor de llenado, que detecta agua que afluye al aparato electrodoméstico de circulación de agua, - activación de una bomba para el transporte del agua que afluye al aparato electrodoméstico de circulación de agua, en ausencia de al menos una señal del sensor de llenado, y - evaluación de la curva característica de potencia de la bomba. Puesto que después de la apertura del medio de bloqueo y en ausencia de una señal del sensor de llenado se realiza una activación de la bomba, se puede establecer si circula agua a través del medio de bloqueo hasta el aparato electrodoméstico de circulación de agua o existe una función errónea del sensor de llenado. Para verificar esto último, está previsto evaluar la curva característica de la potencia de la bomba para establecer de esta manera si se encuentra agua, por ejemplo una cantidad mínima de 0,5 a 1 litro en el aparato electrodoméstico de circulación de agua. Si éste es el caso, el sensor de llenado presenta claramente un defecto, en cambio en otro caso existe una avería en la red de suministro de agua, que abastece con agua el aparato electrodoméstico de circulación de agua, por ejemplo debido a un bloqueo de un conducto de alimentación. De este modo, con el procedimiento de acuerdo con la invención se establece de una manera sencilla si el sensor de llenado del aparato electrodoméstico de circulación de agua es capaz de funcionar o no y se termina el proceso de llenado antes de la conclusión de éste. En este caso está previsto con preferencia que por la evaluación de la curva característica de la potencia de la bomba se cierre el medio de bloqueo, de manera que se evita de forma fiable un rebosamiento del aparato electrodoméstico de circulación de agua. Además, está previsto con preferencia que por la evaluación de la curva característica de la potencia de la bomba se genere una señal de error óptica y/o acústica, en particular una señal de error que es perceptible por un usuario. Esto se puede realizar, por ejemplo, a través de una lámpara de señales, que está dispuesta en la pantalla de mando del aparato electrodoméstico de circulación de agua. Por último, está previsto con preferencia que se impida la admisión de agua en el aparato electrodoméstico de circulación de agua durante un proceso de llenado nuevo. De esta manera se impide de forma fiable que en el caso de un sensor de llenado defectuoso, un usuario pueda activar a través de un nuevo arranque del aparato electrodoméstico de circulación de agua un nuevo proceso de llenado, que podría conducir entonces eventualmente a un rebosamiento del aparato electrodoméstico de circulación de agua. 2 E09737980 21-11-2011   La curva característica de la potencia de la bomba se evalúa con preferencia con la ayuda del consumo de corriente o del consumo de corriente y/o variables de regulación de un motor que acciona la bomba. A este respecto, está previsto con preferencia que con la ayuda del consumo de corriente evaluado y/o de la variable de regulación se determine la carga del motor que acciona la bomba. Por lo tanto, se detecta y se evalúa si a través del transporte de agua que afluye al aparato electrodoméstico de circulación de agua se produce un aumento de la carga durante el funcionamiento de la bomba. En lugar del consumo de corriente o del consumo de corriente y/o de variables de regulación de un accionamiento regulado de la bomba se pueden utilizar también otras variables adecuadas, para establecer si se encuentra agua en el aparato electrodoméstico de circulación de agua ya después de la apertura del medio de bloqueo activable. Con preferencia, está previsto que la bomba se active en el caso de que no exista una cantidad de agua que garantice un funcionamiento cíclico de la bomba. Es decir, que la bomba se activa en el caso de que afluya una cantidad de agua al aparato electrodoméstico de circulación de agua, que es menor que una cantidad de agua necesaria para un funcionamiento cíclico de la bomba. Es decir, que la bomba es accionada después de la apertura de la válvula de bloqueo y en ausencia de una señal del sensor de llenado con una cantidad de agua, en la que, además de agua, se aspira aire por la bomba, lo que tiene como consecuencia una marcha no cíclica de la bomba. Por ejemplo, se pude tratar de una cantidad de agua de 0,5 a 1 litro, mientras que para un funcionamiento cíclico de la bomba son necesarios de 3 a 4 litros. Además, está previsto con preferencia que la activación de la bomba se realice después de un periodo de tiempo, en particular de un periodo de tiempo predeterminable. De este modo se asegura de una forma sencilla que después de la apertura del medio de bloqueo y en ausencia de al menos una señal del sensor de llenado, se pueda acumular una cantidad suficiente de agua en el aparato electrodoméstico de circulación de agua, que se puede detectar de manera fiable por medio de una bomba que funciona de forma no cíclica. La longitud del periodo de tiempo se mide de acuerdo con la duración de tiempo, que es necesaria para detectar la cantidad mínima detectable de 0,5 a 1 litro de agua. El periodo de tiempo puede estar, por ejemplo, entre 15 segundos y 1 minuto. Además, está previsto con preferencia que después de la expiración de un periodo de tiempo, en particular de un periodo de tempo predeterminable y por la evaluación de la curva característica de la potencia de la bomba, se cierren los medios de bloqueo, de manera que se impide otra admisión de agua. Además, está previsto con preferencia que el sensor de llenado sea un contador de rodete, de manera que existe una estructura especialmente sencilla. Además, está previsto con preferencia que el sensor de llenado esté dispuesto en un conducto de admisión del aparato electrodoméstico de circulación de agua, de manera que el conducto de admisión permite conectar un sistema de agua doméstico. Por último, está previsto con preferencia que la bomba sea una bomba de circulación para la circulación de líquido en el aparato electrodoméstico de circulación de agua o una bomba de lejía para el transporte de líquido fuera del aparato electrodoméstico de circulación de agua. Por último, pertenece a la invención todavía un aparato electrodoméstico de circulación de agua, configurado para la realización del procedimiento de acuerdo con la invención. A continuación se explica la invención con la ayuda de un dibujo. En este caso: La figura 1 muestra una representación esquemática de un lavavajillas. En el presente ejemplo de realización, se representa un lavavajillas 2 como ejemplo de un aparato electrodoméstico de circulación de agua. El lavavajillas 2 presenta un depósito de lavar 16, en el... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1.- Procedimiento para controlar un proceso de llenado de un aparato electrodoméstico de circulación de agua, en particular un lavavajillas (2) o una lavadora, que presenta al menos las siguientes etapas: - apertura de un medio de bloqueo (6) que se puede controlar en el lado de la máquina para el llenado del aparato electrodoméstico de circulación de agua con agua, - supervisión de un sensor de llenado (4), que detecta agua que afluye al aparato electrodoméstico de circulación de agua, - activación de una bomba (8) para el transporte del agua que afluye al aparato electrodoméstico de circulación de agua, en ausencia de al menos una señal del sensor de llenado (4), y - evaluación de la curva característica de potencia de la bomba (9). 2.- Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque por la evaluación de la curva característica de la potencia de la bomba (8) se cierra el medio de bloqueo (6). 3.- Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque por la evaluación de la curva característica de la potencia de la bomba (8) se genera una señal de error óptica y/o acústica, en particular una señal de error que es perceptible por un usuario. 4.- Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, 2 ó 3, caracterizado porque por la evaluación de la curva característica de la potencia de la bomba (8) se previene un nuevo proceso de llenado. 5.- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque se evalúan el consumo de corriente y las variables de regulación o el consumo de corriente de un motor (10) que acciona la bomba (8). 6.- Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque con la ayuda del consumo de corriente evaluado y/o de la variable de regulación o del consumo de corriente se determina la carga del motor (1) que acciona la bomba (8). 7.- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la bomba (8) se activa en el caso de que haya entrado una cantidad de agua en el aparato electrodoméstico de circulación de agua que es menor que una cantidad de agua necesaria para un funcionamiento cíclico de la bomba (8). 8.- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la activación de la bomba (8) se realiza después de la expiración de un periodo de tiempo, en particular de un periodo de tiempo predeterminable. 9.- Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque después de la expiración de tiempo, en particular después de una expiración de tiempo predeterminable, y por la evaluación de la curva característica de la potencia de la bomba (8) se cierran los medios de bloqueo (6). 10.- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el sensor de llenado (4) comprende un contador de rodete. 11.- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el sensor de llenado (4) está dispuesto en un conducto de admisión (22) del aparato electrodoméstico de circulación de agua. 12.- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque la bomba (8) es una bomba de circulación para la circulación de líquido en el aparato electrodoméstico de circulación de agua o una bomba de lejía para el transporte de líquido fuera del aparato electrodoméstico de circulación de agua. E09737980 21-11-2011   6 E09737980 21-11-2011

 

Patentes similares o relacionadas:

Vidrio antibacteriano, del 20 de Febrero de 2019, de Koa Glass Co., Ltd: Un vidrio antimicrobiano que exhibe un efecto antimicrobiano al liberar iones de plata cuando se pone en contacto directo con el agua, en donde dicho vidrio antimicrobiano contiene […]

Procedimiento para la operación de una máquina de lavado con un sensor de presión así como máquina de lavado adecuada para tal fin, del 11 de Febrero de 2019, de BSH HAUSGERÁTE GMBH: Procedimiento para la operación de una máquina de lavado que presenta un recipiente de licor , un tambor para la recepción de […]

Procedimiento para el funcionamiento de un aparato doméstico de conducción de agua con un funcionamiento de bombeo mejorado, del 23 de Enero de 2019, de BSH HAUSGERÁTE GMBH: Procedimiento para el funcionamiento de un aparato doméstico de conducción de agua con una cubeta de lavado, un tambor para alojar piezas de colada, […]

Bomba con elemento calefactor, del 16 de Enero de 2019, de E.G.O. ELEKTRO-GERATEBAU GMBH: Bomba (11a) con un cuerpo de la bomba (12a) y una cámara de la bomba (14a-k) en su interior, con: - una cubierta de la bomba (16a) con una entrada […]

Dispositivo de seguridad antiinundaciones para aparatos electrodomésticos, en particular para lavadoras, del 11 de Octubre de 2018, de ELTEK S.P.A.: Dispositivo de seguridad antiinundaciones para un aparato electrodoméstico, en particular para la carga o admisión de un líquido en el aparato electrodoméstico, […]

Lavadora con cubierta inferior, del 2 de Octubre de 2018, de BSH HAUSGERÁTE GMBH: Lavadora que comprende una carcasa con una cubierta inferior y un sistema de descarga hidráulica, que comprende un primer motor de bomba y […]

Lavadora con detección de vibraciones de la cámara o bañera de lavado, del 27 de Septiembre de 2018, de ELBI INTERNATIONAL S.P.A.: Una lavadora (M), que comprende: una estructura de soporte (S), dentro de la cual está suspendida una cámara o bañera de lavado (T) donde está montada de manera rotativa […]

Aparato electrodoméstico de circulación de agua con árbol mejorado, del 14 de Marzo de 2018, de BSH HAUSGERÁTE GMBH: Aparato electrodoméstico de circulación de agua, en particular lavavajillas, con un objeto móvil que puede ser alojado por un cojinete […]

Otras patentes de BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH