Conjunto de rebose de fluido/aire de relleno para reprocesador.

Un sistema para esterilizar o desactivar microbianamente instrumentos y dispositivos,

teniendo dicho sistemaun sistema (50) de circulación para hacer circular un fluido de desactivación microbiana a través de unacámara (40) para contener dichos instrumentos y dispositivos, formando dicha cámara una porción de dichosistema de circulación, comprendiendo el sistema un conjunto (130) de rebose de fluido y de aire de rellenocaracterizado por:

un colector (132) que tiene una cavidad interna (142) que se encuentra en comunicación de fluido con dichosistema de circulación, incluyendo dicha cavidad (142) en dicho colector una porción semi-hemisférica;un orificio (172) de rebose en dicho colector;

un conjunto (190) de válvula de rebose dispuesto en dicho colector que permite un flujo de fluido desdedicha cavidad hasta dicho orificio de rebose cuando la presión en dicha cavidad supera la presión en dichoorificio de rebose en una cantidad predeterminada; y

un conjunto (300) de filtro fijado a dicho colector, teniendo dicho conjunto (300) de filtro una entrada (306)de aire, una salida (312) de aire, un conjunto (330) de válvula de filtro, un canal interior (314, 316) que seextiende entre la entrada de aire y la salida de aire, una membrana (304) de filtro y una porción (322b) demontaje dispuesta dicha membrana (304) de filtro en dicho canal interior (314, 316) entre dicha entrada deaire y dicha salida de aire, fijada dicha porción (332b) de montaje a dicha salida de aire para montar deforma que se pueda soltar dicho conjunto de filtro en su totalidad a dicho colector (132) mientras que semantiene dicho conjunto (300) de filtro estéril desde dicha membrana (304) hasta dicho conjunto (330) deválvula de filtro, dispuesto dicho conjunto (330) de válvula de filtro entre dicha membrana (304) de filtro ydicha salida de aire, en el que una porción de dicho conjunto de válvula de filtro está expuesta a dicho canal(314, 316) de dicho conjunto de filtro y estando expuesta otra porción de dicho conjunto (330) de válvula defiltro a dicha cavidad (142), operable dicho conjunto (300) de filtro para permitir que pase aire a través dedicho conjunto de filtro al interior de dicha cavidad (142) cuando la presión en el interior de dicha cavidad esuna cantidad predeterminada menor que la presión en el interior de dicho conjunto de filtro.

Conjunto de rebose de fluido/aire de relleno para reprocesador

Campo de la invención

La presente invención versa acerca de la desactivación microbiana de instrumentos y dispositivos médicos, odontológicos, farmacéuticos, veterinarios o mortuorios y, más en particular, acerca de un bloque de rebose de fluido con un conjunto de aire de relleno para ser utilizado en un sistema de desactivación microbiana.

Antecedentes de la invención

Los instrumentos y dispositivos médicos, odontológicos, farmacéuticos, veterinarios o mortuorios que están expuestos a sangre u otros fluidos corporales requieren una limpieza profunda y una desactivación o esterilización antimicrobiana entre cada uso. En la actualidad, los sistemas líquidos de desactivación microbiana son muy utilizados para limpiar y desactivar instrumentos y dispositivos que no pueden soportar las temperaturas elevadas de un sistema de esterilización con vapor. Normalmente, los sistemas líquidos de desactivación microbiana operan al exponer los dispositivos y/o instrumentos médicos a una composición desinfectante o de esterilización líquida, tal como ácido peracético o algún otro oxidante intenso.

En tales sistemas, los instrumentos o dispositivos que van a ser limpiados son colocados normalmente en el interior de una cámara dentro del sistema líquido de desactivación microbiana, o en un recipiente que está colocado en el interior de la cámara. Entonces, se hace que circule un desinfectante líquido a través de un sistema de circulación de líquidos que incluye la cámara (y el recipiente en su interior) durante un ciclo de esterilización o de desactivación microbiana.

Normalmente, el sistema de circulación incluye un conjunto de purgado de aire/rebose de fluido para permitir que el aire sea purgado del sistema durante el llenado del sistema de circulación. También se proporciona un sistema de aire “de relleno” para permitir que el aire entre en el sistema de circulación cuando se haya drenado el fluido líquido de desactivación del mismo.

Un problema de tal conjunto de purgado de aire/rebose de fluido y de los conjuntos de aire de relleno es evitar que los contaminantes biológicos entren en la cámara (y en el recipiente) cuando se aspira aire externo al interior de la cámara después de un ciclo de esterilización o desactivación. Con respecto al conjunto de relleno de aire, se conoce la utilización de un filtro de tipo HEPA para filtrar el aire entrante, pero la filtración del aire entrante no garantiza que existan condiciones estériles en el conducto o tubería que conecta el filtro con la cámara.

La presente invención supera estos y otros problemas y proporciona un conjunto de combinación de bloque de rebose de fluido/aire de relleno que mantiene condiciones estériles o desactivadas microbianamente entre un filtro de aire de relleno y la cámara en un sistema de esterilización líquida o de desactivación microbiana.

La patente US nº 5.529.750 divulga un recipiente con un orificio interno de distribución de líquido para contener un equipo con canales internos durante la esterilización. La patente US nº 4.731.222 divulga un sistema automatizado de esterilización líquida. La patente US nº 4.533.068 divulga dispositivos de administración de solución estéril y de ventilación. La patente US nº 5.928.516 divulga un paquete de filtro.

Resumen de la invención

Según una realización preferente de la presente invención, se proporciona un sistema de desactivación microbiana para esterilizar o desactivar microbianamente instrumentos y dispositivos. El sistema de desactivación microbiana incluye un sistema de circulación para hacer circular un fluido líquido de desactivación microbiana a través de una cámara que contiene los instrumentos y dispositivos. La cámara forma una porción del sistema de circulación. Además, el sistema de desactivación microbiana incluye un conjunto de rebose de fluido/aire de relleno. El conjunto de rebose de fluido/aire de relleno incluye un colector que tiene una cavidad interna que se encuentra en comunicación de fluido con el sistema de circulación, un orificio de rebose en el colector, y un conjunto de válvula de rebose dispuesto en el colector que permite un flujo de fluido desde la cavidad hasta el orificio de rebose cuando la presión en la cavidad supera la presión en el orificio de rebose según una cantidad predeterminada. Hay fijado un conjunto de filtro al colector. El conjunto de filtro tiene un conjunto de válvula de filtro en comunicación con la cavidad. El conjunto de filtro es operable para permitir que pase aire a través del conjunto de filtro al interior de la cavidad cuando la presión en el interior de la cavidad es una cantidad predeterminada menor que la presión en el interior del conjunto de filtro.

Según otro aspecto de la presente invención, se proporciona un conjunto de filtro para ser utilizado en un aparato de desactivación microbiana o de esterilización para proporcionar aire filtrado al mismo. El conjunto de filtro tiene una entrada de aire, una salida de aire y un canal de aire que se extiende entre la entrada de aire y la salida de aire. Hay dispuesto un medio de filtro en el interior del canal de aire entre la entrada de aire y la salida de aire. El medio de filtro es para la retención de bacterias. Hay dispuesto un conjunto de válvula direccional dentro del canal entre el medio de filtro y la salida de aire para regular el flujo de aire a través del canal. El conjunto de válvula permite un 10

flujo de aire únicamente en una dirección desde la entrada de aire hasta la salida de aire. El canal de aire entre el medio de filtro y el conjunto de válvula direccional está desactivado microbianamente.

Según otro aspecto de la presente invención, se proporciona un conjunto de filtro para ser utilizado en un sistema de desactivación microbiana o de esterilización para proporcionar aire filtrado al mismo. El conjunto incluye un bote de filtro que contiene un medio de filtro. El bote de filtro tiene una abertura de entrada de aire y una abertura de salida. Hay fijado un conjunto de montaje al bote y tiene un canal de fluido a través del mismo. El canal de fluido tiene un primer extremo y un segundo extremo. El primer extremo del canal de fluido se encuentra en comunicación de fluido con la abertura de salida del bote. Hay dispuesto un conjunto de válvula direccional en el interior del canal de fluido entre el primer extremo y el segundo extremo para regular el flujo a través del canal de fluido. El conjunto de válvula permite únicamente un flujo en una dirección desde el primer extremo hasta el segundo extremo del canal de fluido. La porción del canal de fluido entre el conjunto de válvula y el medio de filtro está desactivada microbianamente.

Según otro aspecto más de la presente invención, se proporciona un sistema de desactivación microbiana o de esterilización para esterilizar o desactivar microbianamente instrumentos y dispositivos. El sistema incluye un sistema de circulación para hacer circular un fluido líquido de desactivación microbiana a través de una cámara para contener los instrumentos y dispositivos. La cámara forma una porción del sistema de circulación. El sistema también incluye un conjunto de rebose de fluido/aire de relleno que incluye un conjunto de filtro para proporcionar aire al sistema de circulación. El conjunto de filtro tiene una entrada de aire, una salida de aire y un canal de aire que se extiende entre la entrada de aire y la salida de aire. Hay dispuesto un medio de filtro en el interior del canal de aire entre la entrada de aire y la salida de aire. El medio de filtro es para la retención de bacterias. Hay dispuesto un conjunto de válvula direccional en el interior del canal entre el medio de filtro y la salida de aire para regular el flujo de aire a través del canal. El conjunto de válvula permite un flujo de aire únicamente en una dirección desde la entrada de aire hasta la salida de aire. El canal de aire entre el medio de filtro y el conjunto de válvula direccional está desactivado microbianamente. El conjunto de filtro está montado en el sistema de desactivación microbiana o de esterilización con la salida de aire en comunicación de fluido con el sistema de circulación.

Una ventaja de la presente invención es un conjunto de combinación de bloque de rebose de fluido/aire de relleno para ser utilizado en un reprocesador.

Otra ventaja de la presente invención es un conjunto... [Seguir leyendo]

1. Un sistema para esterilizar o desactivar microbianamente instrumentos y dispositivos, teniendo dicho sistema un sistema (50) de circulación para hacer circular un fluido de desactivación microbiana a través de una cámara (40) para contener dichos instrumentos y dispositivos, formando dicha cámara una porción de dicho

sistema de circulación, comprendiendo el sistema un conjunto (130) de rebose de fluido y de aire de relleno

caracterizado por:

un colector (132) que tiene una cavidad interna (142) que se encuentra en comunicación de fluido con dicho sistema de circulación, incluyendo dicha cavidad (142) en dicho colector una porción semi-hemisférica; un orificio (172) de rebose en dicho colector;

un conjunto (190) de válvula de rebose dispuesto en dicho colector que permite un flujo de fluido desde dicha cavidad hasta dicho orificio de rebose cuando la presión en dicha cavidad supera la presión en dicho orificio de rebose en una cantidad predeterminada; y un conjunto (300) de filtro fijado a dicho colector, teniendo dicho conjunto (300) de filtro una entrada (306) de aire, una salida (312) de aire, un conjunto (330) de válvula de filtro, un canal interior (314, 316) que se

extiende entre la entrada de aire y la salida de aire, una membrana (304) de filtro y una porción (322b) de montaje dispuesta dicha membrana (304) de filtro en dicho canal interior (314, 316) entre dicha entrada de aire y dicha salida de aire, fijada dicha porción (332b) de montaje a dicha salida de aire para montar de forma que se pueda soltar dicho conjunto de filtro en su totalidad a dicho colector (132) mientras que se mantiene dicho conjunto (300) de filtro estéril desde dicha membrana (304) hasta dicho conjunto (330) de

válvula de filtro, dispuesto dicho conjunto (330) de válvula de filtro entre dicha membrana (304) de filtro y dicha salida de aire, en el que una porción de dicho conjunto de válvula de filtro está expuesta a dicho canal (314, 316) de dicho conjunto de filtro y estando expuesta otra porción de dicho conjunto (330) de válvula de filtro a dicha cavidad (142) , operable dicho conjunto (300) de filtro para permitir que pase aire a través de dicho conjunto de filtro al interior de dicha cavidad (142) cuando la presión en el interior de dicha cavidad es

una cantidad predeterminada menor que la presión en el interior de dicho conjunto de filtro.

2. Un sistema como se define en la reivindicación 1, que comprende, además, un elemento (224) de detección de rebose montado en dicho colector (132) , operable dicho primer elemento de detección de rebose para detectar el flujo de líquido a través de dicho orificio (172) de rebose.

3. Un sistema como se define en las reivindicaciones 1 o 2, que comprende, además, un elemento (222) de

detección de circulación montado en dicho colector (132) operable para detectar cuando hay fluido en el interior de dicha cavidad (142) .

4. Un sistema como se define en la reivindicación 1, que comprende, además, un orificio (152) de circulación en dicho colector (132) , comunicándose dicho orificio en un extremo con dicha cavidad (142) y en el otro extremo con dicho sistema (50) de circulación para formar una vía de fluido desde dicho sistema de circulación a través

de dicha cavidad y orificio de circulación de vuelta a dicho sistema de circulación, en el que dicho fluido de desactivación microbiana fluye a través de dicha cavidad durante un ciclo de desactivación de dicho sistema.

5. Un sistema como se define en la reivindicación 1, en el que dicho conjunto (190) de válvula de rebose y dicho conjunto (330) de válvula de filtro están formados con los mismos componentes de válvulas.

6. Un sistema como se define en la reivindicación 1, en el que dicho colector (132) se encuentra en comunicación 40 de fluido con dicha cámara (40) .

7. Un sistema como se define en las reivindicaciones 1 u 8, en el que el sistema incluye una fuente de ácido peracético que es el fluido de desactivación microbiana que se hace circular a través de dicho sistema.

8. Un sistema como se define en la reivindicación 1, en el que dicha membrana (304) de filtro es un filtro para la retención de bacterias.

45 9. Un sistema como se define en la reivindicación 1, en el que dicha membrana de filtro tiene una eficacia mínima de filtro de un 99, 97% para partículas de 0, 3 micrómetros.

10. Un sistema como se define en la reivindicación 1, en el que dicha membrana de filtro es politetrafluoroetileno o poli (fluoruro de vinilideno) .

11. Un conjunto (300) de filtro integral reemplazable para ser utilizado en un sistema de esterilización o de 50 desactivación microbiana para proporcionar aire filtrado al mismo, comprendiendo dicho conjunto:

un bote (302) de filtro que contiene un medio (304) de filtro, teniendo dicho bote de filtro una abertura (306) de entrada de aire y una abertura (312) de salida; un conjunto (322) de montaje fijado a dicho bote que tiene un canal de fluido a través del mismo, teniendo dicho canal de fluido un primer extremo y un segundo extremo, estando dicho primer extremo de dicho

55 canal de fluido en conexión de fluido con dicha abertura de salida de dicho bote, siendo dicho conjunto

(322) de montaje para fijar dicho conjunto de filtro en su totalidad en dicho sistema de esterilización o de desactivación microbiana; y un conjunto (330) de válvula direccional dispuesto en el interior de dicho canal de fluido entre dicho primer extremo y dicho segundo extremo para regular el flujo a través de dicho canal de fluido, permitiendo dicho

conjunto de válvula el flujo únicamente en una dirección desde dicho primer extremo hasta dicho segundo extremo de dicho canal de fluido, estando esterilizada o desactivada microbianamente la porción de dicho canal de fluido entre dicho conjunto de válvula y dicho medio de filtro, incluyendo dicho conjunto de montaje una porción (322b) de montaje para montar de forma que se pueda soltar el conjunto de filtro en dicho sistema de esterilización o de desactivación microbiana mientras que se mantiene dicho canal de fluido

estéril.

12. Un conjunto de filtro como se define en la reivindicación 11, en el que dicho medio (304) de filtro es un filtro para la retención de bacterias.

13. Un conjunto de filtro como se define en la reivindicación 12, en el que dicho medio (304) de filtro tiene una eficacia mínima de filtro de un 99, 97% para partículas de 0, 3 micrómetros.

14. Un conjunto de filtro como se define en la reivindicación 12, en el que dicho medio de filtro es politetrafluoroetileno o poli (fluoruro de vinilideno) .

15. Un conjunto de filtro como se define en la reivindicación 11, en el que dicho sistema de esterilización o de desactivación microbiana comprende:

un sistema (50) de circulación para hacer circular un fluido de desactivación microbiana a través de una

cámara (40) para contener dichos instrumentos y dispositivos, formando dicha cámara una porción de dicho sistema de circulación; un colector (132) que tiene una cavidad interna (142) que se encuentra en comunicación de fluido con dicho sistema de circulación; un orificio (172) de rebose en dicho colector; y

un conjunto (190) de válvula de rebose dispuesto en dicho colector que permite un flujo de fluido desde dicha cavidad hasta dicho orificio de rebose cuando la presión en dicha cavidad supera la presión en dicho orificio de rebose una cantidad predeterminada.

16. Un conjunto de filtro como se define en la reivindicación 15, en el que dicho conjunto (190) de válvula de rebose y dicho conjunto (330) de válvula direccional están formados con los mismos componentes de válvulas.

17. Un conjunto de filtro como se define en la reivindicación 15, en el que dicho sistema para esterilizar o desactivar microbianamente tiene un sistema (50) de circulación para hacer circular un fluido de desactivación microbiana a través de una cámara para contener dichos instrumentos y dispositivos, formando dicha cámara una porción de dicho sistema de circulación; en el que dicho colector (132) se encuentra en comunicación de fluido con dicha cámara.

18. Un conjunto de filtro como se define en la reivindicación 17, en el que dicho sistema comprende, además, un elemento (222) de detección de circulación montado en dicho colector (13) operable para detectar cuando hay fluido en dicha cavidad (142) .

19. Un conjunto de filtro como se define en la reivindicación 17, en el que dicho sistema incluye una fuente de ácido peracético y se hace circular dicho fluido de desactivación microbiana a través de dicho sistema.