DISPOSITIVO DE CIERRE INTEGRADO POR LLAVE Y BOMBILLO DE CIERRE.

Dispositivo de cierre integrado por llave y bombillo de cierre. La invención concierne a un dispositivo de cierre según el preámbulo de la reivindicación 1 y a una llave según el preámbulo de la reivindicación 9. Un dispositivo de cierre de tipo genérico y una llave de tipo genérico se describen en el documento US 5,784,910. La llave posee una tija de llave cuyo lado ancho presenta una abertura. En la abertura del lado ancho se enchufa una pieza de inserción que presenta una cabeza y un vástago y que coopera con una pieza de bloqueo complementario del bombillo de cierre. Se conoce por el documento DE 35 42 008 C2 un dispositivo de cierre en el que la pieza de inserción es un disco embutido en la superficie del lado ancho que se proyecta con un tramo parcial de forma de segmento de su superficie hasta más allá del borde de un nervio de la llave. La pieza de inserción de forma de disco está dispuesta aquí entre dos entalladuras de cierre que parten del peto de la llave. De manera correspondiente, el ánima del núcleo del bombillo se encuentra también entre dos clavijas de núcleo. Estando enchufada la llave correcta, la pieza de bloqueo complementario es desplazada por el tramo parcial de forma de segmento de la pieza de inserción de forma de disco de modo que el extremo de dicha pieza de bloqueo opuesto a la pieza de inserción esté situado en la juntura de giro del núcleo del bombillo. De este modo, una clavija elásticamente suspendida dispuesta en un taladro de la caja del bombillo es desplazada por el extremo correspondiente de modo que la juntura de separación entre la pieza de bloqueo complementario y la clavija de la caja esté situada en la juntura de giro del núcleo del bombillo, lo que permite que gire el núcleo del bombillo. Si se emplea una llave que ciertamente ordena de forma correcta los pares de clavijas de borja, pero no posee la pieza de inserción, la clavija de la caja penetra bajo solicitación de muelle en el taladro de la pieza de bloqueo complementario e impide un giro de cierre. Se conoce por el documento EP 0161654 un bombillo de cierre en el que unas clavijas de bloqueo complementario cooperan con el lado ancho de una tija de llave. En el documento EP 0607993 A1 están previstas unas clavijas de bloqueo complementario que presentan tramos de menor diámetro que pueden enchufarse en aberturas diferentes unas de otras. Se conoce por el documento US 3,395,558 un bombillo de cierre en el que se puede enchufar una llave plana que forma nervios y cuyas entalladuras exploran clavijas de borja constituidas por varias piezas. Se conoce por el documento US 3,877,267 un bombillo de cierre con una llave cuyos lados anchos son explorados por clavijas de borja. Se conoce por el documente US 4,823,575 un dispositivo de cierre en el que se enchufa en una abertura del lado estrecho de la tija de la llave una pieza de inserción que forma con una punta troncocónica una cabeza que sobresale del lado estrecho de la llave. El documento EP 1 106 756 A2 describe una llave con bolas alojadas en aberturas del lado ancho de la tija de la llave. La invención se basa en el problema de configurar un dispositivo de cierre de tipo genérico con una llave correspondiente de manera sea más sencilla en su técnica de fabricación y más segura frente a desbloqueo. El problema se resuelve con el dispositivo de cierre indicado en la reivindicación 1 y con la llave indicada en la reivindicación 9. Como consecuencia de esta ejecución, se proporciona un dispositivo de cierre de la clase comentada con una constitución sencilla en cuanto a su técnica de fabricación. El resultado de esto son menores costes de producción. Estas ventajas resultan sin aminorar la seguridad del dispositivo de cierre. Para controlar la pieza de bloqueo complementario guiada en el taladro del núcleo del bombillo sirve ahora la cabeza que sobresale de la superficie del lado ancho de la tija de la llave y cuyo vástago está anclado de manera inamovible en la abertura del lado ancho de la tija de la llave. La parte de la cabeza que sobresale de la superficie del lado ancho determina el recorrido de traslación de la pieza de bloqueo complementario. Allí donde la cabeza sobresale de la superficie del lado ancho de la tija de la llave, el canal de la llave posee una ranura que parte de dicha cabeza. Esta ranura está adaptada al contorno de la cabeza. La ranura no tiene que ser practicada en toda la longitud del canal de la llave, partiendo del lado de introducción. Es suficiente una medida tal que, al introducir la llave, la cabeza impulse a la pieza de bloqueo complementario hacia la posición de desbloqueo. Gracias al vástago introducido en la abertura del lado ancho de la tija de la llave no se debilita sustancialmente dicha tija de la llave, de modo que, a pesar de la disposición de una pieza de inserción en la tija de la llave, se materializa una gran estabilidad de la misma. Otra simplificación de fabricación y, por tanto, otro ahorro de costes de producción resultan debido a que la pieza de bloqueo complementario es una bola. Con una orientación correspondiente del taladro que 2 E05103001 30-11-2011   recibe la pieza de bloqueo complementario o la bola, esta bola tiene siempre la tendencia a rodar en la dirección del canal de la llave hasta la zona de la ranura allí practicada para la cabeza del vástago introducido en la tija de la llave. Por tanto, la apertura del bombillo de cierre según el método de la llave de golpe es ampliamente infructuosa. Se ha procedido aquí en detalle, según la invención, de modo que la bola pueda ser trasladada desde la cabeza de la pieza de inserción dentro del taladro configurado como taladro radial hasta una posición de alineación con la superficie periférica del núcleo del bombillo. Por tanto, una llave cuya superficie del lado ancho no sea rebasada por una cabeza de esta clase no es capaz de controlar la bola conduciéndola hasta la posición de alineación con la superficie periférica del núcleo del bombillo. El valor de seguridad del dispositivo de cierre se incrementa también haciendo que el taladro radial esté situado en el mismo plano de sección transversal del núcleo del bombillo que una clavija de borja, de modo que una clavija de caja de un par de clavijas de borja constituido por una clavija de núcleo y una clavija de caja sea retenida dentro de la abertura radial en el caso de una llave en la que falte la pieza de inserción. Por consiguiente, se puede suprimir una clavija de caja adicional elásticamente suspendida que coopere con la pieza de bloqueo complementario de forma de bola. En caso de una llave correcta que posea la pieza de inserción, la cabeza de la pieza de inserción, en la posición de enchufada de la llave, es llevada hasta la posición de alineación con la superficie periférica del núcleo del bombillo. Se impide así que, durante el giro de cierre, la clavija de caja situada en el mismo plano de sección transversal pueda entrar en el taladro radial. No se perjudica con ello al giro de cierre. Sin embargo, si falta una cabeza de esta clase en una llave, se puede realizar entonces solamente un movimiento de giro limitado por medio de la llave, que ciertamente ordena de manera correcta todos los pares de clavijas de borja. La limitación se efectúa introduciendo la clavija de borja correspondiente en el taladro radial y trasladando entonces la bola en dirección hacia dentro. Por tanto, la llave queda retenida y no se puede proseguir el giro de cierre. Es sencillo en cuanto a la técnica de fabricación el que la pieza de inserción sea un tornillo, un remache, especialmente un remache hueco, o un clavo, especialmente un clavo entallado. Se garantiza así siempre que la pieza de inserción embutida en la abertura del lado ancho se mantenga correctamente en su posición. Se manifiesta a este respecto como especialmente favorable el que la abertura del lado ancho de la tija de la llave sea un taladro de paso. Éste se puede producir de manera sencilla y en corto plazo. Como quiera que la superficie frontal del vástago de la pieza de inserción está alineada con la superficie opuesta del lado ancho, resulta en ésta una superficie continuamente lisa. Para no reducir el número de permutaciones posibles, la abertura del lado ancho está dispuesta lejos del peto de la llave de modo que esté situada fuera de las incisiones del peto de la llave. La llave para el dispositivo de cierre se caracteriza porque la pieza de inserción presenta un vástago introducido fijamente en la abertura del lado ancho y una cabeza que sobresale de la superficie del lado ancho. Otro componente de enmascaramiento se materializa preferiblemente haciendo que en el lado ancho estén previstas varias aberturas situadas una tras otra especialmente en la dirección de extensión de la tija de la llave, las cuales se pueden equipar discrecionalmente con piezas de... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo de cierre (1) integrado por llave (3) y bombillo de cierre (2), en el que un núcleo de bombillo (8) alojado en una caja de bombillo (G) presenta un canal de llave (15) para enchufar una tija de la llave adecuada (3), cuya tija de llave (19) está en condiciones de desplazar unas clavijas de borja (10) que penetran en el canal (15) de la llave de tal manera que el núcleo (8) del bombillo pueda ser hecho girar, en el que la tija (19) de la llave presenta una pieza de inserción (27) que coopera con una pieza de bloqueo complementario (18) alojada en un taladro (16) del núcleo (8) del bombillo, en el que la pieza de inserción (27) presenta un vástago (28) y una cabeza (29), y en el que el vástago (28) se enchufa en una abertura (26) del lado ancho de la tija (19) de la llave y la cabeza (29) coopera con una pieza de bloqueo complementario (18), caracterizado porque el vástago (28) está anclado de manera inamovible en la abertura (26) del lado ancho y el diámetro de la cabeza (29) de forma semirredonda que sobresale de la superficie del lado ancho de la tija (19) de la llave es mayor que el diámetro del vástago (28). 2. Dispositivo de cierre según la reivindicación 1, caracterizado porque la pieza de bloqueo complementario (18) es una bola. 3. Dispositivo de cierre según la reivindicación 2, caracterizado porque la bola (18) es desplazada por la cabeza (29) de la pieza de inserción (27) dentro del taladro configurado como taladro radial (16) hasta una posición de alineación con la superficie periférica del núcleo del bombillo. 4. Dispositivo de cierre según la reivindicación 3, caracterizado porque el taladro radial (16) está situado en el mismo plano de sección transversal del núcleo (8) del bombillo que una clavija de borja (10, 11), de modo que una clavija de caja (11) de un par de clavijas de borja (P) constituido por clavija de núcleo (10) y clavija de caja (11) es inmovilizada en el taladro radial (16) en el caso de una llave (3') en la que falte la pieza de inserción (27). 5. Dispositivo de cierre según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la pieza de inserción (27) es un tornillo, un remache, especialmente un remache hueco, o un clavo, especialmente un clavo entallado. 6. Dispositivo de cierre según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la abertura (26) del lado ancho de la tija (19) de la llave es un taladro de paso. 7. Dispositivo de cierre según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la superficie frontal (30) del vástago (28) de la pieza de inserción (27) está alineada con la superficie opuesta (21 ó 22) del lado ancho. 8. Dispositivo de cierre según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la abertura (26) del lado ancho está dispuesta tan lejos del peto (24) de la llave que dicha abertura esté situada por fuera de las incisiones (25) del peto de la llave. 9. Llave para un dispositivo de cierre según una o más de las reivindicaciones anteriores, que comprende una tija de llave (19), en la que la tija de llave (19) presenta una pieza de inserción (27), en la que la pieza de inserción (27) presenta un vástago (28) y una cabeza (29), y en la que el vástago (28) se enchufa en una abertura (26) del lado ancho de la tija (19) de la llave, caracterizada porque el vástago (28) está anclado de manera inamovible en la abertura (26) del lado ancho y el diámetro de la cabeza (29) de forma semirredonda que sobresale de la superficie del lado ancho de la tija (19) de la llave es mayor que el diámetro del vástago (28). 10. Llave para un dispositivo de cierre según la reivindicación 9, caracterizada porque la tija (19) de la llave presenta varias aberturas (26) situadas especialmente una tras otra en la dirección de extensión de dicha tija de la llave, las cuales pueden equiparse discrecionalmente con piezas de inserción (27). 11. Llave para un dispositivo de cierre según las reivindicaciones 9 ó 10, caracterizada por unas cabezas (29, 29') de una o varias piezas de inserción (27) que sobresalen de dos superficies (21, 22) de la tija (19) de la llave que miran una hacia fuera de otra. 12. Llave para un dispositivo de cierre según cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizada porque la pieza de inserción (27) forma dos cabezas (29, 29') que miran una hacia fuera de otra. 13. Llave o dispositivo de cierre según cualquiera de las reivindicaciones 9 a 12, caracterizados porque el vástago se enchufa a manera de garfio en la abertura (26), que está configurada especialmente como un agujero ciego. 14. Dispositivo de cierre según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por varios bombillos de cierre (2) y varias llaves asociadas (3) con cierre jerárquico, presentando una llave de rango superior al menos una y preferiblemente varias piezas de inserción (27), en tanto que al menos una llave de rango inferior no presenta ninguna pieza de inserción (27). 15. Dispositivo de cierre según la reivindicación 14, caracterizado porque los varios bombillos de cierre (2) 7 E05103001 30-11-2011   presentan perfiles de pared (17) del canal de cierre para la entrada de la cabeza (29) de la pieza de inserción (27) que tienen una profundidad diferente. 8 E05103001 30-11-2011   9 E05103001 30-11-2011   E05103001 30-11-2011   11 E05103001 30-11-2011   12 E05103001 30-11-2011   13 E05103001 30-11-2011   14 E05103001 30-11-2011   E05103001 30-11-2011