Aparato para aplicar fluidos.

Aparato (10) para la aplicación de fluidos tales como adhesivos,

en particular, adhesivos de fusión térmica, sobre un sustrato móvil respecto al aparato, que comprende un cuerpo principal (12) que presenta un canal de alimentación conectable a una fuente de fluido, una válvula de aplicación (14) para interrumpir o permitir selectivamente el flujo de fluido en el canal de alimentación, y una configuración de toberas (18) que presenta un canal distribuidor conectable al canal de alimentación y al menos una abertura de la tobera que comunica con el canal distribuidor para la administración del fluido, caracterizado por un cuerpo hueco (50) que puede girar en el canal distribuidor (41) y presenta canales pasantes (44) dispuestos radialmente que se pueden asociar con la abertura de la tobera (34) por medio de la rotación del cuerpo hueco, de tal manera que el fluido sale del canal distribuidor hacia la abertura de la tobera (34) a través de dichos canales pasantes (44) y a través de los canales de salida (48), cuando dicho canales de salida (48) están alineados con dichos canales pasantes (44), en donde una pluralidad de dichos canales pasantes (44) están dispuestos en filas paralelas a un eje longitudinal del cuerpo hueco (50) y se extienden a través de una superficie periférica del cuerpo hueco, en donde las filas de los canales pasantes (44) presentan respectivamente un número diferente de canales pasantes (44) y / o poseen respectivamente una separación diferente entre los canales pasantes (44), y en donde dichos canales de salida presentan una entrada de una anchura correspondiente a la anchura de los canales pasantes (44) que pueden estar asociados con ellos.

Aparato para aplicar fluidos.

La presente invención se refiere a un aparato para aplicar fluidos, tales como adhesivos, en particular, adhesivos de fusión térmica, sobre un sustrato móvil respecto al aparato, que comprende un cuerpo principal que presenta un canal de alimentación conectable a una fuente de fluido, una válvula de aplicación para interrumpir o permitir selectivamente el flujo de fluido en el canal de alimentación, y una configuración de toberas que presenta un canal distribuidor conectable al canal de alimentación y al menos una abertura de la tobera que comunica con el canal distribuidor para la administración del fluido.

Este tipo de aparatos se denominan frecuentemente cabezal de aplicación y se utilizan, por ejemplo, cuando se desea recubrir sustratos en forma de película o capa con un adhesivo fluido, por ejemplo un adhesivo de fusión térmica, sobre una superficie del mismo, o en forma de perlas con el fin de producir patrones de aplicación determinados, por ejemplo, formas del fluido aplicado. Por lo general, el adhesivo líquido se almacena en una fuente de fluido tal como un dispositivo de fusión. Esa fuente de fluido está comunicada con un cuerpo principal del aparato por medio de una conexión por manguera. El adhesivo líquido es transportado al aparato por medio de un dispositivo transportador, tal como, por ejemplo, una bomba, y transportado posteriormente a través de un canal distribuidor y, en su desplazamiento, pasa por el cuerpo de una válvula de aplicación. El canal distribuidor comunica con una abertura de la tobera desde la cual se administra el adhesivo y se aplica sobre un sustrato. Dado que el sustrato es móvil con respecto al aparato, el fluido se aplica al sustrato sobre la superficie del mismo. En los aparatos conocidos de este tipo la abertura de la tobera se presenta típicamente en forma de una ranura alargada. La longitud de la parte operativa de la ranura se puede ajustar mediante un pistón dispuesto de forma que se pueda desplazar en la dirección longitudinal en el canal distribuidor. Se describe un aparato de este tipo, por ejemplo, en el documento DE 299 08 150 U, correspondiente al preámbulo de la reivindicación 1. También se conocen aparatos con los que se pueden aplicar perlas o cordones de adhesivo (véase el documento DE 199 15 390 A) .

Durante la operación de los aparatos aplicadores conocidos surgen algunos problemas. El ajuste de la anchura de la zona del fluido que se desea aplicar se efectúa mediante un movimiento de empuje o tracción de un pistón en el canal distribuidor. Además de que un movimiento de empuje implica que se fuerza la salida del fluido por la configuración de toberas, además de la aplicación deseada del mismo, también se aspira aire en la configuración de toberas cuando el pistón está realizando un movimiento de tracción. Cabe señalar que cuando entra aire en la tobera, es necesario ventilar la tobera antes de que pueda ponerse de nuevo en funcionamiento. Básicamente, el responsable de ese efecto adverso es un cambio en el volumen del interior del canal distribuidor. Una desventaja adicional es que los aparatos aplicadores del tipo anteriormente descrito ocupan una cantidad comparativamente grande de espacio puesto que, además del espacio requerido por el propio aparato, también debe haber espacio suficiente en un lateral del aparato que permita alojar el pistón en su estado de extensión máxima. Esto dificulta, entre otras cosas, la disposición de una pluralidad de aparatos aplicadores en una fila separados entre sí por un pequeño espacio y en relación de yuxtaposición mutua. En la producción industrial de sustratos sobre los que se aplica un fluido, este hecho redunda en un aumento de los costes de fabricación.

Por consiguiente, un objetivo de la invención consiste en dar a conocer un aparato que alivie, en la medida de lo posible, los inconvenientes encontrados en la técnica anterior y con el que sea posible producir diversos patrones de aplicación de una manera simple.

La presente invención alcanza dicho objetivo mediante las características de la reivindicación 1. En una realización de la invención, un cuerpo es movible en el canal distribuidor y cuenta con canales pasantes que se pueden asociar selectivamente con la abertura de la tobera por medio del movimiento del cuerpo de tal manera que el fluido salga del canal distribuidor hacia la abertura de la tobera a través de al menos un canal pasante. De este modo, resulta sencillo lograr diferentes patrones de aplicación, dependiendo de la posición respectiva del cuerpo móvil.

El concepto del aparato según la invención hace uso del hecho de que el patrón de aplicación producido por el aparato y aplicado sobre al sustrato viene determinado por un cambio en la asociación de los canales pasantes con la al menos una abertura de la tobera. En ese caso, el volumen del canal distribuidor en el cual está dispuesto el fluido que se desea aplicar permanece sustancialmente constante.

Ese tipo de movimiento del cuerpo, es decir, rotacional, significa que no se empuja el fluido fuera de la configuración de toberas ni se aspira aire en la configuración de toberas, dado que el volumen del cuerpo en el canal distribuidor se mantiene constante. Lo único que varía es la posición de las aberturas como consecuencia del movimiento del cuerpo.

El cuerpo es un cuerpo hueco que puede girar en el canal distribuidor y presenta canales pasantes dispuestos radialmente que se pueden asociar con la abertura de la tobera por medio de la rotación del cuerpo hueco. La ventaja que ofrece un cuerpo hueco giratorio en el canal distribuidor es, en particular, que es posible disponer en la periferia del cuerpo hueco un gran número de diferentes combinaciones de canales pasantes que, por la rotación del cuerpo hueco, general respectivamente una anchura diferente de aplicación de fluido sobre el sustrato y / o producen diferentes patrones de aplicación. Sin embargo, el número de configuraciones diferentes que permite conseguir el cuerpo hueco no afectan al espacio necesario que ocupa el aparato aplicador de acuerdo con esta realización.

De acuerdo con la presente invención, una pluralidad de canales pasantes están dispuestos en filas paralelas a un eje longitudinal del cuerpo hueco y se extienden a través de una superficie periférica del cuerpo hueco. De este modo, es posible aplicar, por ejemplo, perlas o cordones. En este caso, la fila está dispuesta ventajosamente en la periferia del cuerpo hueco de tal manera que, por rotación del cuerpo hueco, todos los canales pasantes de esa fila se pueden alinear simultáneamente con la al menos una abertura de la tobera, de forma que el fluido pueda ser transferido del canal distribuidor a la abertura de la tobera.

De acuerdo con una realización ventajosa adicional del aparato según la invención, una multiplicidad de las filas formadas por los canales pasantes están respectivamente separadas entre sí a lo largo de la periferia del cuerpo hueco. Con esta selección para la configuración de los canales pasantes en la periferia del cuerpo hueco, es posible alinear una determinada fila respectiva de canales pasantes con la al menos una abertura de la tobera mediante la rotación del cuerpo hueco hasta una determinada posición respectiva.

Según una realización preferente de la invención, las filas formadas por los canales pasantes están dispuestas en relación mutuamente diferente en el cuerpo hueco en relación con el eje longitudinal del mismo. El hecho de que las filas estén dispuestas en relación mutuamente diferente en la periferia del cuerpo hueco de la manera anteriormente descrita significa que, al girar el cuerpo hueco, es posible alterar la posición en relación con el eje longitudinal del cuerpo hueco. En relación con el sustrato que es móvil respecto al aparato, esto significa que la posición de aplicación del fluido sobre el sustrato se puede variar mediante una simple rotación del cuerpo hueco hasta otra posición.

Según la invención, las filas de los canales pasantes presentan respectivamente un número diferente de canales pasantes y / o poseen respectivamente una separación diferente entre los canales pasantes. Tal configuración de los canales pasantes del cuerpo hueco hace que sea posible conseguir una configuración diferente de los canales pasantes para cada fila de canales pasantes y, en consecuencia, para cada posición angular del cuerpo hueco. La consecuencia de esto es que, en cada posición angular del cuerpo hueco, en la que una fila de canales pasantes se alinea con la al menos una abertura de la tobera, es posible... [Seguir leyendo]

1. Aparato (10) para la aplicación de fluidos tales como adhesivos, en particular, adhesivos de fusión térmica, sobre un sustrato móvil respecto al aparato, que comprende un cuerpo principal (12) que presenta un canal de alimentación conectable a una fuente de fluido, una válvula de aplicación (14) para interrumpir o permitir selectivamente el flujo de fluido en el canal de alimentación, y una configuración de toberas (18) que presenta un canal distribuidor conectable al canal de alimentación y al menos una abertura de la tobera que comunica con el canal distribuidor para la administración del fluido, caracterizado por un cuerpo hueco (50) que puede girar en el canal distribuidor (41) y presenta canales pasantes (44) dispuestos radialmente que se pueden asociar con la abertura de la tobera (34) por medio de la rotación del cuerpo hueco, de tal manera que el fluido sale del canal distribuidor hacia la abertura de la tobera (34) a través de dichos canales pasantes (44) y a través de los canales de salida (48) , cuando dicho canales de salida (48) están alineados con dichos canales pasantes (44) , en donde una pluralidad de dichos canales pasantes (44) están dispuestos en filas paralelas a un eje longitudinal del cuerpo hueco (50) y se extienden a través de una superficie periférica del cuerpo hueco, en donde las filas de los canales pasantes (44) presentan respectivamente un número diferente de canales pasantes (44) y / o poseen respectivamente una separación diferente entre los canales pasantes (44) , y en donde dichos canales de salida presentan una entrada de una anchura correspondiente a la anchura de los canales pasantes (44) que pueden estar asociados con ellos.

2. Aparato según se expone en la reivindicación 1, caracterizado porque una multiplicidad de las filas formadas por los canales pasantes (44) están respectivamente separadas entre sí a lo largo de la periferia del cuerpo hueco (50) .

3. Aparato según se expone en la reivindicación 1 o en la reivindicación 2, caracterizado porque las filas formadas por los canales pasantes (44) están dispuestas en relación mutuamente diferente en el cuerpo hueco (50) en relación con el eje longitudinal del mismo.

4. Aparato según se expone en una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los canales pasantes (44) presentan una sección transversal de la abertura que es circular, elíptica, ovalada o poligonal, en particular rectangular.

5. Aparato según se expone en una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el cuerpo hueco (50) está montado en el canal distribuidor (41) de forma giratoria, de tal manera que, en una posición angular respectiva del cuerpo hueco, se puede alinear un canal pasante (44) o una fila de canales pasantes que están dispuestos paralelamente al eje longitudinal del cuerpo hueco y puede alinearse al menos una abertura de la tobera (34) .

6. Aparato según se expone en una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la al menos una abertura de la tobera (34) está dispuesta en el extremo de salida de un canal de salida (44) en forma de un rebaje, en particular un rebaje fresado, en la configuración de toberas, y

en particular tiene forma de ranura o una sección transversal redonda, en donde el canal de salida está adaptado para conectarse a la abertura de la tobera en relación de conducción de fluidos con el canal distribuidor.

7. Aparato según se expone en una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el al menos un canal de salida (48) presenta una sección transversal longitudinal poligonal, en particular rectangular o trapezoidal.

8. Aparato según se expone en una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el cuerpo principal (12) puede ser detenido en una posición angular predeterminada en relación de bloqueo forzado o de bloqueo positivo, en particular por medio de un tornillo de sujeción o un medio de enganche.

9. Aparato según se expone en una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por una empuñadura giratoria (40) que está conectada de forma no giratoria a una parte terminal del cuerpo principal (12) y que se extiende fuera de la configuración de toberas (18) .

10. Aparato según se expone en la reivindicación 9, caracterizado porque una superficie periférica o un compuesto de superficie periférica de la empuñadura giratoria (40) es rugoso.

11. Aparato según se expone en una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la configuración de toberas (18) cuenta con una boquilla que es conectable a la disposición de toberas y que puede estar asociada con una parte de la disposición de toberas, en la que están dispuestos el al menos un canal de salida

y la al menos una abertura de la tobera (34) .

12. Aparato según se expone en una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el fluido se alimenta al cuerpo hueco (50) por medio de un rebaje que se extiende periféricamente, en particular, una ranura anular, que está dispuesto en la superficie periférica del cuerpo hueco, en donde al menos un conducto se extiende desde el rebaje hacia el interior del cuerpo hueco.

13. Aparato según se expone en una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque una pared exterior del cuerpo hueco (50) , al menos en las partes en el que se extienden los canales pasantes (44) , puede ponerse en contacto sustancialmente hermético con una pared del canal distribuidor.