APARATO DE ENCENDIDO CON DOS POLOS DE ENTRADA.

La invención se refiere a una disposición de circuito de encendido para el encendido de una lámpara de descarga de gas, en particular para el encendido de una lámpara de descarga de gas de alta presión con las características del preámbulo de la reivindicación 1 así como a un procedimiento para el encendido de una lámpara de este tipo. Las disposiciones de circuito convencionales para el encendido de una lámpara de descarga de gas, a la que está asociado, para la preparación de una tensión de alimentación de corriente alterna, un circuito de alimentación, que presenta al menos una bobina dispuesta en serie con la lámpara de descarga de gas, están diseñadas como circuitos de encendido de superposición. Un circuito de encendido de este tipo se publica, por ejemplo, en la publicación alemana DE 19531622. Este circuito comprende un transformador de impulsos, cuyo lado secundario se puede conectar para la transmisión de un impulso de encendido con la lámpara y cuyo lado primario está conectado con un circuito de disparo de encendido que dispara el impulso de encendido. En este caso, el circuito de disparo de encendido comprende una fuente de energía de entrada así como un primer medio de conmutación, que es controlado por medio de una instalación electrónica de control. El control del ciclo de tiempo del proceso de encendido, en particular la generación de los impulsos de encendido, se acopla en esta caso en la posición de las fases de la alimentación de corriente alterna para asegurar que los impulsos de encendido son generados en aquellos instantes en los que la lámpara se puede encender y alumbrar en virtud de la tensión de alimentación momentánea. Además, en disposiciones de circuito de encendido convencionales está previsto también, en parte, generar, después de la generación de los primeros impulsos de encendido, de forma sincronizada con la alimentación de corriente alterna, otros impulsos de encendido o también iniciar otros procesos que soportan el proceso de encendido. A este respecto, durante o poco después del encendido en disposiciones de circuito de encendido convencionales, existe la necesidad de detectar la posición momentánea de las fases de la tensión de alimentación, para que, como se ha descrito, se pueda adaptar a ella el proceso de encendido. Con esta finalidad, las disposiciones de circuito de encendido convencionales presentan, en general, al menos tres entradas, que se conectan directamente en la fase de la alimentación de corriente alterna, en la salida de la bobina o bien en el conductor neutro de la alimentación. Lo descrito se aplica para la conexión en una red monofásica convencional. Si se acciona la lámpara y, por lo tanto, la disposición de circuito de encendido en una red de varias fases, se conecta de acuerdo con ello la primera conexión de entrada de la disposición de circuito de encendido convencional con la conexión L1 de la red, la segunda conexión de entrada de la disposición de circuito de encendido con la salida de la bobina y la tercera conexión de entrada de la disposición de circuito de encendido con la conexión L2 de la alimentación. Por lo tanto, en ambos casos, se puede detectar la fase de la tensión de alimentación, de manera que se puede preparar un control del encendido que está adaptado a la tensión de la red. La figura 4a muestra una disposición de circuito de encendido convencional para el encendido de una lámpara de descarga, que presenta tres entradas B, L, N. En los terminales de entrada L, N se aplica la tensión de la red UN, de manera que la bobina de la lámpara 110 está conectada delante del terminal de entrada B. La entrada L del aparato de encendido 100 convencional sirve, por una parte, para la alimentación del circuito de control interno y, por otra parte, para la exploración de la tensión de alimentación, para que se pueda sincronizar el proceso de encendido con la tensión de la red. En el lado de salida, el aparato de encendido 100 presenta dos terminales, en los que se conecta la lámpara de descarga 3, por ejemplo una lámpara de descarga de alta presión. Especialmente en aquellas aplicaciones, en las que las lámparas respectivas están dispuestas alejadas de la bobina del circuito de alimentación, esta disposición con un circuito de encendido convencional presenta inconvenientes. En la figura 4b se muestra en el ejemplo de una instalación de luz difusa el gasto de cableado en el caso de utilización de un aparato de encendido de este tipo convencional. Normalmente, la bobina de la lámpara 110 está dispuesta en un armario de distribución 105, que está emplazado, en general, a distancia del mástil de iluminación 120 y en el que el circuito de alimentación de la lámpara está conectado en la tensión de la red. En este caso, el armario de distribución y el circuito de encendido pueden presentar sin más una distancia de más de 100 metros. El mástil lleva una serie de lámparas 130, el aparato de encendido asociado está dispuesto en la proximidad inmediata a las lámparas. Como se deduce a partir de la representación descrita, la línea 140 entre el armario de distribución y la luz 130 debe estar con figurada de tres polos, puesto que el aparato de encendido convencional presenta una conexión de bobina así como los terminales de entrada L, N para la tensión de la red UN. De acuerdo con ello, el hecho de que las disposiciones de circuito de encendido convencionales presenten, en general, tres conexiones de entrada significa un gasto de cableado alto. Por lo tanto, la presente invención tiene el problema de eliminar o bien al menos reducir el inconveniente descrito de 2   disposiciones de circuito de encendido convencionales para lámparas de descarga de gas de alta presión. Este problema se soluciona de manera sorprendentemente sencilla, en lo que se refiere al dispositivo, ya a través de una disposición de circuito de encendido con las características de la reivindicación 1. La disposición de circuito de encendido de acuerdo con la invención se caracteriza porque ésta se puede conectar en el lado de la alimentación en el circuito de alimentación de la lámpara entre la bobina y la lámpara y está previsto un medio para la exploración de la posición de las fases de la tensión de alimentación así como un medio para la reproducción del desarrollo de las fases de la tensión de alimentación de la lámpara después del encendido de la lámpara. A través de la configuración de acuerdo con la invención de la disposición de circuito de encendido se puede suprimir un acoplamiento directo del circuito de encendido en la alimentación de la corriente alterna, puesto que la disposición de circuito de encendido se puede conectar, en el lado de la alimentación, dentro del circuito de alimentación de la lámpara entre la bobina y la lámpara y, además, se puede simular el desarrollo temporal de la alimentación de corriente alterna con medios correspondientes. A través de la supresión de la conexión L en la disposición de circuito de encendido de acuerdo con la invención se puede ahorrar una línea, por ejemplo entre un armario de distribución, en el que está dispuesta la bobina de alimentación y un mástil de luz difusa, en el que están dispuestas las lámparas y la disposición de circuito de encendido asociada. La expresión anterior después del encendido de la lámpara designa un periodo de tiempo o bien un instante, en el que la descarga de gas en la lámpara se ha iniciado al menos en una sección parcial del volumen de gas, además con ello se comprende también una situación de encendido, en la que la lámpara se ha encendido, en efecto, totalmente, pero la descarga de gas es todavía comparativamente inestable y, por lo tanto, existe el peligro de que se extinga de nuevo la descarga. El proceso de encendido con el dispositivo de encendido de acuerdo con la invención solamente se termina a este respecto cuando la descarga de gas arde de forma estable y, por lo tanto, no existe ya el peligro de la extinción de la descarga. En oposición a las disposiciones de circuito de encendido convencionales, que se desconectan después del comienzo de la descarga de gas, la disposición de circuito de encendido de acuerdo con la invención se puede estabilizar también durante la fase de transición hasta la combustión estable de la descarga de gas a través de la generación de impulsos de encendido adicionales. De esta manera, se estabiliza el circuito de encendido de acuerdo con la invención. Puesto que la disposición de circuito de encendido de acuerdo con la invención está configurada para la reproducción del desarrollo de las fases de una magnitud de alimentación de corriente alterna de la lámpara sobre varios periodos de la magnitud de alimentación de corriente alterna después del encendido de la lámpara, estos impulsos de encendido... [Seguir leyendo]

1.- Disposición de circuito de encendido (1) para el encendido de una lámpara de descarga de gas (3), en particular para el encendido de una lámpara de descarga de gas de alta presión, en la que a la lámpara está asociado para la preparación de una tensión de alimentación de corriente alterna (UN) un circuito de alimentación, que presenta al menos una bobina (10) dispuesta en serie con la lámpara de descarga de gas, en la que la disposición de circuito de encendido comprende: - un transmisor de encendido (20), que está conectado en el lado primario con un circuito de disparo de encendido (31, 21, 40) y se puede conectar en el lado secundario con la lámpara (3) para la transmisión de un impulso de encendido; - una fuente de energía de entrada (31) para el circuito de disparo de encendido; - un primer medio de conmutador (40) en el circuito de disparo de encendido; - una instalación electrónica de control (50), que controla el primer medio de conmutador (40); caracterizada porque la disposición de circuito de encendido presenta en el lado de la alimentación una conexión de entrada (B), que se puede conectar en el circuito de alimentación de la lámpara (3) entre la bobina (10) y la lámpara y está previsto un medio para la exploración de la posición de las fases de la tensión de alimentación (UN) antes del encendido de la lámpara en un punto de medición dispuesto entre la bobina y la lámpara y para la reproducción del desarrollo de las fases de la tensión de alimentación (UN) después del encendido de la lámpara. 2.- Disposición de circuito de encendido de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por un medio para la detección del valor momentáneo de la tensión de alimentación (UN) en un punto de detección en el circuito de alimentación, que se encuentra entre la bobina (10) y la lámpara (3). 3.- Disposición de circuito de encendido de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque en el circuito de alimentación de la lámpara entre la bobina (10) y la lámpara (3) está conectada una línea de alimentación de la fuente de energía de entrada para el circuito de disparo de encendido y la fuente de energía de entrada para el circuito de disparo de encendido se puede controlar a través de la instalación de control. 4.- Disposición de circuito de encendido de acuerdo con la reivindicación 1, 2 ó 3, caracterizada porque está prevista una trayectoria de corriente (V3, V4), que puentea la lámpara de descarga de gas (3), para cargar la bobina, que comprende un segundo medio de conmutador (61) activado a través de la instalación de control (50). 5.- Disposición de circuito de encendido de acuerdo con la reivindicación 1, 2, 3 ó 4, caracterizada porque una línea de alimentación de la instalación electrónica de control se puede conectar en el circuito de alimentación de la lámpara entre la bobina y la lámpara y está conectada con un circuito convertidor (32) que alimenta la instalación de control y que transforma una tensión dependiente de la operación de la lámpara en una tensión de alimentación constante predeterminada de la instalación de control (50). 6.- Disposición de circuito de encendido de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el segundo conmutador es activado para el cierre después del encendido de la lámpara, cuando la tensión de alimentación reproducida (UN) alcanza aproximadamente el punto de anulación y es activada a continuación de nuevo para la apertura antes de la expiración de un cuarto de periodo. 7.- Disposición de circuito de encendido de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizada porque el segundo conmutador (61) es activado después del encendido de la lámpara durante varios periodos en la zona del punto de anulación de la tensión de alimentación (UN) reproducida, respectivamente, para el cierre y antes de la expiración de un cuarto de periodo es activado para la apertura. 8.- Disposición de circuito de encendido de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el medio para la reproducción del desarrollo de las fases de la tensión de alimentación (UN) comprende un generador regulable. 9.- Disposición de circuito de encendido de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque la disposición de circuito de encendido presenta exactamente dos conexiones de entrada (B, N) que deben conectarse con diferentes potenciales de entrada. 10.- Procedimiento para el encendido de una lámpara de descarga de gas (3), en particular de una lámpara de descarga de gas de alta presión, que es alimentada en el funcionamiento con energía eléctrica por medio de un circuito de alimentación de corriente alterna, que comprende una bobina de lámpara (10), en el que por medio de una disposición de circuito de encendido, que presenta un transmisor de encendido, se genera al menos un impulso de encendido, caracterizado porque la disposición de circuito de encendido se conecta en el lado de alimentación entre la bobina y la lámpara, antes del encendido de la lámpara se explora en un punto de medición dispuesto entre   la bobina y la lámpara la posición de las fases de la tensión de alimentación (UN) y después del encendido de la lámpara se reproduce el desarrollo de las fases de la tensión de alimentación (UN) y se activa el control del ciclo de tiempo del proceso de encendido en función del desarrollo reproducido de las fases de la tensión de alimentación (UN). 11.- Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque la generación de un impulso de encendido es sincronizada con el desarrollo reproducido de las fases de la tensión de alimentación (UN). 12.- Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 10 u 11, caracterizado porque antes del encendido de la lámpara se explica en un punto de medición, que está dispuesto entre la bobina y la lámpara, la frecuencia de la tensión de alimentación (UN) de la corriente alterna. 13.- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizado porque se pone en marcha un generador de frecuencia, que es accionado con la frecuencia de la tensión de alimentación de corriente alterna (UN), en el que el generador de frecuencia es sincronizado antes del encendido de la lámpara con la posición de las fases de la tensión de alimentación (UN) en particular con un punto de anulación de la tensión de alimentación (UN). 14.- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 10 ó 13, caracterizado porque teniendo en cuenta la posición de las fases explorada antes del encendido de la lámpara (3) y la frecuencia de la tensión de alimentación (UN) se activa un generador de frecuencia para la reproducción de la posición de las fases de la tensión de alimentación (UN) después del encendido de la lámpara. 15.- Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 13 ó 14, caracterizado porque después del encendido de la lámpara, teniendo en cuenta la posición reproducida de las fases, se reproduce el desarrollo temporal de un valor momentáneo de la tensión de alimentación de corriente alterna. 16.- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 10 a 15, caracterizado porque para el apoyo del proceso de encendido antes de la generación de al menos un impulso de encendido, se carga una bobina (10) dispuesta en el circuito de alimentación, y al menos una parte de la energía acumulada en la bobina se superpone durante el proceso de encendido a la alimentación de corriente alterna de la lámpara (3). 17.- Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 16, caracterizado porque después del encendido de la lámpara se conecta una trayectoria de carga para la bobina, cuando el valor momentáneo de la tensión de alimentación (UN) reproducida alcanza un valor predeterminado, en particular el valor cero, y se abre de nuevo después de un cuarto de periodo. 18.- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 10 a 16, caracterizado porque después del encendido de la lámpara se controla la carga de una fuente de energía de entrada (31) para un circuito de disparo de encendido de la disposición de circuito de encendido de forma sincronizada en el tiempo con el desarrollo reproducido de las fases de la tensión de alimentación (UN). 19.- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 10 a 18, caracterizado porque antes de la conexión de la disposición de circuito de encendido, cuando está presente la alimentación en la lámpara de descarga de gas (3), se conmuta una trayectoria de la corriente (V3, V4) que puentea la lámpara y se detecta la corriente de puente que fluye, y se bloquea la disposición de circuito de encendido cuando la corriente de puenteo detectada excede un valor umbral predeterminado. 11   12   13   14