103 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Jueves 02 de Junio de 2011. (Página 3)

PROCEDIMIENTO Y APARATO PARA MEDIR DESFASES DE SEÑALES.

(02/06/2011) Procedimiento para medir el desfase (º) entre una primera y una segunda señal, que comprende las etapas de desfasar la primera señal (u1) en frecuencia una frecuencia de desplazamiento (f0), superponer la primera señal de frecuencia de desplazamiento y la segunda señal (u2), determinar una señal de la envolvente (w) de la señal superpuesta (v), y medir el desfase (º) de la señal de la envolvente (w) a la frecuencia de desplazamiento (f0), o un múltiplo de la misma, respecto a la fase de la frecuencia de desplazamiento (f0), caracterizado por el hecho de que el desfase (º) se mide determinando un coeficiente de Fourier (X) de la señal de la envolvente (w)…

MÉTODO Y APARATO PARA EL MOLDEADO, TRANSFERENCIA Y CIERRE DE RECIPIENTES SELLADOS EN PLÁSTICO.

(02/06/2011) Un proceso para formar un recipiente estanco de plástico que comprende las etapas de: (a) inyectar un material de plástico fundido en una cavidad de un molde para formar un cuerpo y tapa fundidos; (b) abrir la cavidad del molde; (c) expulsar completamente del molde el cuerpo y tapa antes de que el material esté completamente endurecido; (d) comunicar el cuerpo y tapa con un dispositivo de transferencia; (e) transferir el cuerpo y tapa con el dispositivo de transferencia a una estación de cerrado de tapa; y (f) sellar la tapa al cuerpo en la estación de cerrado de tapa antes de que el material esté completamente endurecido para formar una junta estanca

LLAVE DINAMOMÉTRICA ELECTRÓNICA CON CABEZAL DE CARRACA.

(02/06/2011) Una llave dinamométrica que comprende: una barra alargada de potencia del par, que tiene un extremo de asa y un extremo de trabajo; un cabezal que encaja con la pieza de trabajo, giratoriamente transportado por dicha barra de potencia en el extremo de trabajo de la misma, una barra alargada de reacción dispuesta sustancialmente paralela a dicha barra de potencia y que tiene un extremo de salida fijado a dicho cabezal para la rotación con él, y un extremo de entrada, un mecanismo de tensado que incluye unos resortes de arrastre que acoplan dicha barra de potencia a lados opuestos del extremo de entrada de dicha barra de salida, caracterizada porque dichos dos resortes presionan elásticamente dicho extremo…

DISPOSITIVO DE PERSIANA QUE PRESENTA BORDES LATERALES FLEXIBLES.

(02/06/2011) Dispositivo de persiana destinado a cerrar un hueco o bien otra abertura, con bordes flexibles salientes con relación al plano de la persiana y que cooperan con renglones de guía , por lo menos un elemento de reintroducción estando previsto que permite reintroducir dichos bordes en el interior de los renglones de guía cuando estos bordes se desenganchan de estos últimos bajo la acción de una fuerza ejercida sobre estos bordes en una dirección transversal a los renglones de guía , formándose una superficie de contacto durante esta reintroducción entre el elemento de reintroducción y el borde correspondiente caracterizado porque los bordes laterales están constituidos por lo menos parcialmente de un material elastómero…

COMPOSICIÓN QUERATOLITICA CON PROPIEDADES ANTIALERGICAS Y ANTIINFLAMATORIAS.

(02/06/2011) Una composición para su uso en el tratamiento de una enfermedad de la piel, comprendiendo la composición: extracto de vainilla en una cantidad inferior al 2% por peso de la composición; amonio cuaternario en una cantidad de entre alrededor del 0.001 % a alrededor del 40 % por peso de la composición; y una sal de cloruro catiónico en una cantidad de 0.001 % a 10 % por peso de la composición, en la que la sal de cloruro catiónico es cloruro de amonio o cloruro de potasio

AGENTES POLICÍCLICOS PARA EL TRATAMIENTO DE INFECCIONES RESPIRATORIAS POR VIRUS SINCICIAL.

(02/06/2011) Compuesto de fórmula I Fórmula I o una sal y derivados farmacéuticamente aceptable del mismo, en el que A, junto con los átomos a los que se enlaza, constituye un anillo heteroarilo opcionalmente sustituido; el enlace B-C, junto con los átomos a los que se enlaza, constituye un anillo heterocíclico opcionalmente sustituido con un número de átomos en el anillo comprendido entre 5 y 8; R1 se selecciona de entre el grupo alquilo C1-12, alquenilo C2-12, alquinilo C2-12, cicloalquilo -(CH2)nC3-7, cicloalquenilo -(CH2)nC4-7, arilo -(CH2)n, arilo -(CH2)n alquilo C1-12, arilo -(CH2)n alquenilo C2-12, arilo -(CH2)n alquinilo C2-12, y heterociclilo -(CH2)n; n está comprendido entre 0 y 6 y los grupos alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, cicloalquenilo,…

BASTIDOR COMÚN PARA OPERACIONES DE ELECTROPLAQUEADO Y REVESTIMIENTO.

(02/06/2011) Un procedimiento multietápico para el revestimiento de un sustrato sin volver a colocar en el bastidor el sustrato entre las operaciones de revestimiento, que comprende: proveer a un soporte para sustrato de un revestimiento polimérico protector inerte que cubre una porción sustancial del soporte ; fijar un sustrato al soporte para sustrato; electroplaquear un revestimiento sobre el sustrato; sin volver a colocar en el bastidor el sustrato, aplicar un revestimiento de deposición física en fase de vapor al sustrato revestido; y retirar el sustrato revestido dos veces del soporte para sustrato

MICROCÁPSULAS PERFUMANTES O SABORIZANTES QUE COMPRENDER UN SUPRESOR DE EXPLOSIÓN.

(02/06/2011) Una microcápsula perfumante o saborizante que comprende por lo menos un ingrediente perfumante o saborizante dispersado o adsorbido en un material portador, caracterizada porque la microcápsula comprende además una cantidad de 0,5 a 80% en peso, relativa al peso en seco de la microcápsula, de un supresor de explosión seleccionado a partir del grupo de ácidos carboxílicos C1-C12, sales de ácidos carboxílicos C1-C12 y mezclas de los mismos

CONJUNTO ÓPTICO PARA DISPOSITIVOS DE IMÁGENES MÉDICAS.

(02/06/2011) Una lente multi elemento, que comprende una pluralidad de elementos de lente situados de modo que una distancia focal efectiva es de unos 1.8 mm, un numero-f es menor que unos 8, y la distorsión esta dentro de unos 15% de f-theta en un campo de visión completo de 140 grados: donde del primero al cuarto elemento de lente tienen superficies ópticas definidas por, desde una superficie mayormente dirección objeto a una superficie mayormente dirección imagen: Superficie Radio de Curvatura 1 +60.000 2 +0.973 3 -8.125 4 -1.491 5 ++2.831 6 -1.193 7 -2.674 8 infinito y donde las superficies mayormente dirección imagen del primer elemento de lente, el segundo elemento de lente, y el tercer elemento de lente son superficies asféricas definidas por: K a2…

CONJUNTO PARA LA CONFORMACIÓN DE UNA PRÓTESIS DE RESUPERFICIALIZACIÓN DE CADERA.

(02/06/2011) Conjunto para la conformación de una prótesis de resuperficialización de cadera o recubrimiento (resurfacing), que presenta una copa metálica con un grosor de 1 a 1, 5 mm para la inserción cementada en el acetábulo natural, que sólo se encuentra desprovisto de tejido cartilaginoso, así como un capuchón metálico con un grosor de 1 a 1, 5 mm, para el montaje cementado sobre la cabeza femoral natural sólo desprovista de tejido cartilaginoso, y además una incrustación que puede ser insertada en la copa acetabular , con un grosor del material de entre 2 a 5 mm, que forma un elemento coadyuvante para el deslizamiento del capuchón de la cabeza femoral

COMPOSICIÓN BASADA EN CITICOLINA EN COMBINACIÓN CON VITAMINAS PARA LA PREVENCIÓN Y EL TRATAMIENTO DE PATOLOGÍAS DEL OJO.

(02/06/2011) Una composición para la prevención y el tratamiento de patologías del ojo, que incluye, como ingredientes fundamentales, un compuesto donador de colina seleccionado del grupo que consiste en citicolina, colina y lecitinas, vitamina A y vitamina B6

USO DE PARTÍCULAS DE MÚLTIPLES COMPONENTES DE FLUOROPOLÍMERO Y AGLUTINANTE POLIMÉRICO NO DISPERSO RESISTENTE A ALTAS TEMPERATURAS COMO REVESTIMIENTOS.

(02/06/2011) El uso de una composición que comprende una pluralidad de partículas de múltiples componentes, un componente de cada una de dichas partículas es fluoropolímero fabricable en masa fundida y otro componente de cada una de dichas partículas es un aglutinante polimérico no disperso libre de flúor resistente a altas temperaturas, en el que dicho aglutinante polimérico no está disperso en dicho componente fluoropolimérico, para aplicar como revestimiento o imprimación sobre un sustrato metálico, en el que, la composición está en forma de polvo que fluye libremente

DISPOSITIVOS ELECTROLÍTICOS AUTOALIMENTADOS, INDEPENDIENTES, PARA OBTENER UNA MEJORA RENDIMIENTO EN APARATOS LAVAVAJILLAS.

(02/06/2011) Un dispositivo electrolítico no integrado adecuado para su colocación en un aparato lavavajillas para tratar vajilla, cubertería y cristalería con agua electrolizada para obtener una mejora en la limpieza, higienización y/o eliminación de manchas, caracterizado por que dicho dispositivo comprende: (a) un cuerpo que comprende al menos una abertura de entrada para recoger una solución electrolítica acuosa suministrada por dicho aparato; (b) una célula electroquímica que comprende al menos una abertura de entrada, una abertura de salida y al menos un par de electrodos , definiendo dichos electrodos una distancia de célula que comprende un paso de célula conformado entre los mismos, a través del que puede circular una solución electrolítica…

RESINAS RESORCINÓLICAS CON MODIFICACIÓN FENÓLICA PARA FORMACIÓN DE MEZCLAS DE CAUCHO.

(02/06/2011) Una composición de caucho vulcanizable, que comprende (I) un componente de caucho seleccionado de caucho natural, cauchos sintéticos o sus combinaciones; (II) un compuesto donante de metileno que genera formaldehído tras su calentamiento; y (III) un compuesto aceptor de metileno que comprende una mezcla de resina de novolak resorcinólica y fenólica, en la que la resina de novolak fenólica se representa mediante la siguiente estructura: en la que n es igual o mayor que 1, y (i) cada vez que aparece R es H, o (ii) cuando aparece R es una mezcla de (a) H y (b) una cadena de un grupo alquilo de 1-16 átomos de carbono; y en la que la resina de novolak resorcinólica se representa mediante la siguiente estructura: en la que m es igual o mayor que 1, en la que la…

PROCEDIMIENTOS Y APARATOS PARA UNA NOTIFICACIÓN FLEXIBLE DE INFORMACIÓN DE CONTROL.

(02/06/2011) Un procedimiento para hacer funcionar un terminal inalámbrico para notificar información de control a un nodo de acceso utilizando segmentos dedicados de un canal de control de comunicaciones (DCCH), comprendiendo el procedimiento: la notificaCIÓN la información de control según una planificación de notificaciones , incluyendo dicha notificación: transmitir una pluralidad de diferentes tipos de notificaciones fijas según dicha planificación de notificaciones, notificando dichas notificaciones fijas información de un tipo dictaminado por dicha planificación de notificaciones; y transmitir notificaciones flexibles en zonas predeterminadas de dicha planificación de notificaciones, dichas notificaciones flexibles siendo de tipos de notificación seleccionados…

DISPOSITIVO DE SELLADO.

(02/06/2011) Dispositivo de sellado con un cuerpo de sellado y un dispositivo de fijación para la fijación imperdible del cuerpo de sellado a un objeto de sellado, estando unido el dispositivo de fijación por uno de sus extremos en una sola pieza con el cuerpo de sellado, estando provisto en su otro extremo con un dispositivo de unión para la unión forzada con un dispositivo de conexión realizado en el cuerpo de sellado, estando dotado el cuerpo de sellado de un soporte de datos realizado como circuito con un dispositivo de transferencia de datos , presentando el circuito un puente de circuito externo que para la conexión de dos puntos de conexión del circuito se extiende a través del dispositivo de fijación , caracterizado porque el circuito está dotado de un dispositivo…

MÉTODO Y DISPOSITIVO DE TRANSMISIÓN/RECEPCIÓN DE CANAL ASOCIADO A UNA RED DE ACCESO DE PAQUETES DE ENLACE DESCENDENTE DE ALTA VELOCIDAD.

(02/06/2011) Un método de recepción de informaciones desde canales de acceso de paquetes de enlace descendente de alta velocidad, HSDPA, mediante un equipo de usuario, UE, capaz de encontrase en un estado CELL_FACH y capaz de comunicarse con una red de acceso de radio terrestre universal, UTRAN, por intermedio de canales HSDPA, caracterizado porque el método comprende: - la recepción (S404), por el equipo UE, en un estado CELL_FACH, de una trama de canal de control compartido de alto caudal, HS-SCCH, una identidad temporal H-RNTI de red de radio de canales compartidos de enlace descendente de alto caudal HS-DSCH que es transportada en la trama HS-SCCH; - si la H-RNTI, transportada en la trama HS-SCCH, es idéntica a una H-RNTI dedicada asignada por la red UTRAN al equipo UE, la…

SISTEMA DE SUSPENSIÓN PARA UN EJE ACCIONADO DE UN VEHÍCULO.

(02/06/2011) Sistema de suspensión para un eje accionado de un vehículo, en particular para una máquina agrícola o una máquina para el movimiento de tierras, del tipo que comprende para cada rueda una conexión de paralelogramo , con unos brazos transversales oscilantes, los cuales conectan un soporte de la rueda a una estructura del vehículo, en el que dicha conexión de paralelogramo incluye un brazo superior y un brazo inferior , los cuales ambos están articulados en sus extremos a dicho soporte de la rueda y a dicha estructura del vehículo, con un conjunto amortiguador funcionalmente dispuesto entre dicha conexión de paralelogramo y dicha estructura del vehículo , y en el que adyacente a dichos brazos está dispuesto un árbol del eje para la conexión de la rueda…

DISPOSITIVO DE CONGELACIÓN CRIOGÉNICA DE PRODUCTOS QUE UTILIZA UNA CINTA TRANSPORTADORA POROSA.

(02/06/2011) Dispositivo para la congelación de artículos, que comprende un transportador de banda porosa mantenida en su sitio en el dispositivo mediante tambores, así como medios de impregnación en líquido criogénico de dicha banda del transportador, realizándose la impregnación de la banda total o parcialmente por inmersión de la banda en un baño de líquido criogénico, caracterizado porque comprende medios de aplicación de la banda a uno de dichos tambores

CARRO ECOLOGICO PARA LA RECOLECCION DE FRUTOS DEL CAMPO.

(02/06/2011) Carro ecológico para la recolección de frutos del campo.Permite la recolección de frutos como avellanas, aceitunas, almendras y similares y comprende un chasis ; una barandilla ubicada en cada uno de los extremos anterior y posterior del chasis , para transporte manual del carro tirando de o empujando las barandillas ; dos pares de ruedas dispuestas sobre ejes; una barra central dispuesta longitudinalmente entre el extremo anterior y el extremo posterior del chasis ; un telón fijado a la barra , extensible desde la barra hacia un árbol y con una bifurcación y un hueco para abrazar el árbol y recoger los frutos; al menos un depósito ubicado en la parte interior del chasis , que recibe los frutos por volcado desde el telón ; y unos…

CIRCUITO DE SALIDA EQUILIBRADA FLOTANTE MEJORADO.

(02/06/2011) Circuito de salida equilibrada flotante destinado a una tensión de salida diferencial en respuesta a una tensión de entrada, con una impedancia de salida diferencial relativamente baja y una impedancia de salida en modo común relativamente elevada, que comprende: una primera sección de amplificador de transconductancia para proporcionar un par diferencial de corrientes de salida (i1, i 2) en respuesta a la tensión de entrada, siendo las corrientes (i 1, i 2) sustancialmente iguales en magnitud y opuestas en polaridad, y una sección posterior conectada para generar de este modo una señal de salida en respuesta al par de corrientes de salida del primer amplificador de transconductancia, una configuración (R3, R4) de bucle de realimentación diferencial conectada alrededor de la primera sección de amplificador de tranconductancia para…

AMIDAS DE ÁCIDO ANTRALÍNICO Y SU USO COMO INHIBIDORES DE TIROSINA QUISINA RECEPTORA DE VEGF.

(02/06/2011) Una amida de ácido antranílico de fórmula I, **Fórmula** en la que R1 representa H o alquilo C1-C7, R2 representa H o alquilo C1-C7, R3 representa perfluoro-alquilo(C1-C7) y X es O o S, o un N-óxido o un tautómero de la misma, o una sal de tal amida de ácido antranílico, su N-óxido o su tautómero

CABLE ELÉCTRICO QUE COMPRENDE UN AISLAMIENTO DE POLIOLEFINA EXPANDIDA Y PROCEDIMIENJTO DE FABRICACIÓN DEL MISMO.

(02/06/2011) Procedimiento para la fabricación de un cable eléctrico que comprende al menos un núcleo que comprende un conductor y un revestimiento aislante expandido y reticulado que rodea dicho conductor, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: - proporcionar un material de poliolefina, un sistema de reticulación basado en silano y un sistema de expansión que comprende al menos un agente de expansión exotérmico en una cantidad de entre 0,1% a 0,5% con respecto al peso total del material de poliolefina; - formar una mezcla con el material de poliolefina, el sistema de reticulación basado en silano y el sistema de expansión; - extrudir la mezcla sobre el conductor para formar el revestimiento aislante

ARTÍCULO DE SOPORTE DE CARGA.

(02/06/2011) Un artículo "(1-Fig. 1 o 2)" o "(2-Fig. 3 o 4)" de soporte de carga que comprende: (a) una pluralidad de armazones alargados "(20-Fig. 1)" que reside sustancialmente en un plano común, estando separados entre sí cada uno de dichos armazones alargados y que tienen superficies exteriores "(29-Fig. 3)", superficies interiores "(32-Fig. 1)" que definen un interior hueco, y una pluralidad de perforaciones que tienen bordes; (b) una pluralidad de nervaduras internas "(50-Fig. 1)" de refuerzo de material plástico ubicada en el interior hueco de cada armazón alargado "(20-Fig. 1)", estando una porción de dichas nervaduras internas "(50-Fig. 1)" de refuerzo en una relación de contacto no continua con las superficies interiores de cada armazón alargado "(20-Fig. 1)"; (c) una estructura moldeada externa de material plástico que reside entre dichos armazones…

AGUJA PARA USO MÉDICO Y ÚTIL DE CORTE.

(02/06/2011) Un método de fabricar una aguja para uso médico o un útil de corte, que comprende un acero inoxidable austenítico que contiene de 1% a 6% de molibdeno o de 13% a 25% de cromo, en el que se penetran los átomos de carbo- no, caracterizado por la operación de formar una capa endurecida haciendo penetrar los átomos de carbono en una atmósfera de gas carburizante mantenida a una temperatura de entre 400ºC a 500ºC, de modo que se proporcione una profundidad de 5 micras a 70 micras de la capa endurecida, sobre una superficie de material original con una estructura en forma de fibras del acero inoxidable austenítico

INSTALACIÓN DE ACOPLAMIENTO DE ENERGÍA TÉRMICA.

(02/06/2011) Instalación de acoplamiento de energía térmica, formada por una planta en cogeneración combinada con un ORC (Organic-Rankine-Cycle) conectado a continuación con una máquina de combustión interna con turbocompresor y refrigeración de mezcla para la mezcla de gas de combustión antes de la entrada en el cilindro, un intercambiador de calor en el circuito de refrigeración , así como un intercambiador de gas de escape , cuya tubería delantera está unida con el evaporador del ORC, y calienta éste, en la que el medio de proceso en el ORC se calienta a través de dos intercambiadores de calor conectados en serie después de la bomba de alimentación , y en la que el primer intercambiador de calor después de la bomba de alimentación está previsto como primera etapa para el acoplamiento de calor de baja temperatura, y el siguiente intercambiador…

RECONSTRUCCIÓN DE ORIGEN EN LÍNEA PARA EEG/MEG Y ECG/MCG.

(02/06/2011) Un método que comprende: la adquisición de una primera señal fisiológica electromagnética; la filtración de la señal durante un margen de latencia; la realización de una reconstrucción de origen para la señal, incluyendo la reconstrucción de un dipolo en una o varias latencias después de cada periodización de medición/prueba y que está caracterizado porque comprende las etapas de la adquisición de una segunda señal fisiológica electromagnética, mientras que la reconstrucción de origen se está realizando en la primera señal electromagnética

RECIPIENTE PARA SERVILLETAS DE PAPEL COMPRENDIENDO UN DISPENSADOR DE SERVILLETAS.

(02/06/2011) Un envase múltiple incluyendo un hoja de envoltorio y una pluralidad de paquetes de servilletas dispuestos dentro de dicha hoja, e incluyendo además un dispensador de servilletas, hecho de material en hoja y dispuesto dentro de dicho envase plegado en una posición abatida y expandible en una posición de uso, comprendiendo dicho dispensador un cuerpo (9B) y una cubierta (9A) que pueden superponerse entre sí, estando cada uno de dicho cuerpo y dicha cubierta realizados de dicho material en hoja y adecuados para adoptar una posición abatida y un posición expandida, siendo dicha cubierta y dicho cuerpo recíprocamente acoplables en dicha posición de expansión para definir un volumen cerrado dentro del cual se introducen dichas servilletas

RECIPIENTE PRESURIZABLE, QUE SE PUEDE SOSTENER Y COPELA BASE PARA EL MISMO CON PESTAÑAS DE ALIENACIÓN EN ALGUNOS DE ELLOS.

(02/06/2011) Una copela base que puede unirse a un recipiente que tiene un fondo irregular y que tiene un eje longitudinal a través de la misma, comprendiendo dicha copela base : un fondo para apoyarse en una superficie horizontal y una pared lateral que se extiende hacia arriba a partir del mismo; teniendo dicho fondo y dicha pared lateral , cada uno, una primera resistencia a la deformación en la dirección longitudinal y una primera resistencia a la deformación en una dirección radial, caracterizada por que dicha copela base comprende al menos una pestaña de alineación que sobresale de dicho fondo o dicha pared lateral y que se extiende hacia afuera del mismo, teniendo dicha pestaña de alineación una resistencia a la deformación en la dirección longitudinal y/o la dirección radial menor que las primeras resistencias de dicha pared lateral …

DIFUSIÓN DE TASA DE TRANSMISIÓN VARIABLE CON TRANSFERENCIA SUAVE.

(02/06/2011) Un aparato adaptado para comunicaciones inalámbricas, que comprende un procesador configurado para: asignar a un primer punto de acceso de un sistema de comunicación inalámbrica n ranuras para transmitir un contenido de difusión y (m-n) ranuras para transmisiones de unidifusión (m>n); asignar a un segundo punto de acceso del sistema de comunicación inalámbrica m ranuras para transmitir el contenido de difusión; y asignar a un tercer punto de acceso del sistema de comunicación inalámbrica m ranuras para transmitir el contenido de difusión; en el cual cada asignación (610, 620 y 630) es acorde a una respectiva…

APARATO PARA EL CONTROL SANITARIO DE INSTALACIONES DE AGUA.

(02/06/2011) Aparato para el control sanitario de instalaciones de agua, destinado para comprobar las condiciones de las salidas de agua de consumo con carácter preventivo de la Legionella, comprendiendo un cuerpo susceptible de ser manejado con una sola mano, al cual va conectada una sonda térmica , incluyendo dicho cuerpo en su interior un conjunto electrónico que recoge los datos de temperatura proporcionados por la sonda térmica , junto con datos de tiempos de las medidas y datos de identificación de los puntos en los que se toman las medidas, para almacenar dichos datos en una memoria, desde la cual se pueden transmitir…

CAPSULA MONODOSIS PARA PREPARAR INFUSIONES MEDIANTE UN FLUIDO BAJO PRESION.

(02/06/2011) 1. Cápsula monodosis para preparar infusiones mediante un fluido bajo presión que comprende un contenedor troncocónico abierto por un primer extremo y cerrado por un segundo extremo apto para contener un producto a partir del cual se prepara dicha infusión y unos medios de separadores que evitan la salida de dicho producto por dicho primer extremo , pero permiten la salida de dicha infusión, caracterizada porque dicho contenedor [a] comprende un reborde perimetral centrador en dicho primer extremo que comprende medios de posicionamiento de dicha cápsula en una posición de infusión predeterminada,[b]…

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .