PLANCHA CON UNA CARCASA DE PLANCHA Y UN DEPÓSITO PARA LÍQUIDOS.

Plancha con una carcasa de plancha (2) y un depósito para líquidos (3),

presentando la carcasa de plancha (2) en la zona trasera (21) una abertura (23) para rellenar el depósito para líquidos (3), y con un dispositivo de compensación de presión, que está configurado para compensar la presión entre el depósito para líquidos (3) y el entorno de la plancha (1), comprendiendo el dispositivo de compensación de presión un canal de conducción de aire (5), caracterizada porque una primera zona de extremo (51) del canal de conducción de aire (5) acaba en una zona (30) delantera del depósito para líquidos (3) y una segunda zona de extremo (53) del canal de conducción de aire (5) sale de la carcasa de plancha (2), estando dispuesto el canal de conducción de aire (5) de manera continuamente ascendente esencialmente por toda su longitud y extendiéndose la segunda zona de extremo (53) al menos parcialmente en la zona trasera (21) de la carcasa de plancha (2) y estando configurada de forma arqueada, estando dispuesto un vértice (53d) del trazado en forma arqueada de manera más horizontal en dirección a la zona trasera (21) que un nivel de relleno máximo (MF) del depósito para líquidos (3)

La presente invención se refiere a una plancha con una carcasa de plancha y un depósito para líquidos, estando configurada en una zona posterior de la carcasa de plancha una abertura para rellenar el depósito para líquidos. La plancha comprende además un dispositivo de compensación de presión, que está configurado para compensar la presión entre el depósito para líquidos y el entorno de la plancha, comprendiendo el dispositivo de compensación de presión un canal de conducción de aire.

En este contexto, el documento US 3.811.208, el documento FR 2 653 455, el documento US 2.750.693, el documento US 6.807.757, el documento US 3.418.736, el documento WO2005/014916 así como el documento JP 02 195999 describen distintas planchas.

Por ejemplo, por el documento WO 2005/014916 se conocen planchas, que comprenden un canal de conducción de aire para compensar la presión entre un depósito para líquidos y el entorno de la plancha. Esta plancha de vapor allí descrita comprende una carcasa de plancha y un depósito para líquidos, estando configurada en la zona posterior de la carcasa de plancha una abertura, mediante la que puede rellenarse con agua el depósito para líquidos. Por consiguiente, la plancha conocida está configurada para el llenado trasero. Además, el dispositivo de compensación de presión está configurado de manera que está dispuesto completamente en el depósito para líquidos. El dispositivo de compensación de presión comprende un tubo flexible que está dispuesto en el lado frontal del depósito para líquidos con una primera zona de extremo de manera que la abertura de la primera zona de extremo sobresale del depósito para líquidos y de la plancha. Una segunda zona de extremo del tubo flexible se dirige en la zona posterior del depósito para líquidos en un elemento hueco configurado con un diámetro que se expande mayor en comparación con la sección transversal del tubo flexible, que está dispuesto en la zona de abertura de llenado del depósito para líquidos. Este elemento adicional está dispuesto con su abertura en la dirección del fondo del depósito para líquidos.

Un problema esencial en el caso de planchas de este tipo que están configuradas especialmente como planchas de vapor, consiste en que pueden producirse diferencias de presión entre la zona interior del depósito para líquidos y el entorno de la plancha. Entonces especialmente cuando la plancha está en funcionamiento y por consiguiente están calientes la suela y también una cámara de vapor existente dado el caso y entonces se realiza un relleno de agua en el depósito para líquidos, puede pasar que se produzcan diferencias entre la presión de aire que prevalece en el depósito para líquidos y la presión de aire en el entorno de la plancha. Debido a ello puede pasar que el goteo de agua del depósito para líquidos en la cámara de vapor ya no tenga lugar o tan sólo tenga lugar de manera insuficiente.

El enfoque conocido a partir del estado de la técnica puede resolver el problema sólo de manera relativamente insuficiente. Además, en caso de las planchas a partir del estado de la técnica, se produce un problema adicional en el sentido de que en caso de llenado del depósito para líquidos y por consiguiente en caso de una posición esencialmente vertical de la plancha, el agua puede salirse de nuevo a través del dispositivo de compensación de presión. Ya que el dispositivo de compensación de presión está colocado de manera que puede pasar que, en caso de llenado por el lado trasero, puede fluir agua a lo largo del tubo flexible hasta la zona de extremo delantera y allí puede gotear.

Por tanto, es objetivo de la presente invención crear una plancha con la que puede tener lugar de manera mejorada la compensación de presión entre el depósito y el entorno de la plancha.

El objetivo se soluciona mediante una plancha que presenta las características según la reivindicación 1.

Una plancha según la invención comprende una carcasa de plancha y un depósito para líquidos. La carcasa de plancha presenta en la zona posterior (zona trasera) al menos una abertura para rellenar el depósito para líquidos. A este respecto, el depósito para líquidos está configurado y dispuesto de manera que presenta en esta zona de la abertura de la carcasa de plancha una abertura de llenado. La plancha comprende además un dispositivo de compensación de presión que está configurado para compensar la presión entre el depósito para líquidos y el entorno de la plancha. El dispositivo de compensación de presión comprende un canal de conducción de aire. Un concepto esencial de la invención consiste en que una primera zona de extremo del canal de conducción de aire acaba en una zona delantera del dispositivo para líquidos y una segunda zona de extremo del canal de conducción de aire sale de la carcasa de plancha. Mediante esta configuración puede lograrse que pueda realizarse la compensación de presión entre el depósito para líquidos y el entorno de la plancha siempre de manera fiable y por consiguiente pueda garantizarse un funcionamiento seguro y fiable de la plancha. La segunda zona de extremo del canal de conducción de aire se extiende al menos parcialmente en la zona posterior de la carcasa de plancha. La segunda zona de extremo sale preferiblemente de la zona posterior de la carcasa de plancha. Debido a ello puede facilitarse una disposición óptima del canal de conducción de aire con respecto a la compensación de presión y un llenado sin salida de líquido no deseada de la plancha. El canal de conducción de aire está dispuesto de manera continuamente ascendente esencialmente por toda su longitud. A este respecto, la disposición continua ascendente se indica con respecto a una posición horizontal de la plancha, considerándose como posición horizontal cualquier posición en la que la plancha está colocada con su suela esencialmente horizontal. Mediante este trazado del canal de conducción de aire que asciende continuamente puede evitarse esencialmente en todas las posiciones y disposiciones de posición de la plancha una salida de líquido del depósito para líquidos a través del canal de conducción de aire y por consiguiente a través del dispositivo de compensación de presión. La segunda zona de extremo del canal de conducción de aire está configurada de forma arqueada. Debido a ello puede lograrse que en caso de llenado por el lado posterior del depósito para líquidos y por consiguiente en caso de una orientación esencialmente vertical de la plancha no pueda salir de nuevo ningún líquido rellenado

o contenido en el depósito para líquidos a través del dispositivo de compensación de presión y especialmente a través del canal de conducción de aire. Una salida de este tipo de un líquido del depósito para líquidos puede lograrse entonces también mediante la disposición según la invención del canal de aire cuando tras el llenado del depósito para líquidos la plancha se lleva desde la orientación esencialmente vertical de nuevo en la posición horizontal y por consiguiente se coloca en una suela de la plancha. Además puede impedirse entonces también un goteo o una fuga del depósito para líquidos cuando la plancha se pone esencialmente de manera vertical también de manera que la zona posterior de la plancha se muestra hacia abajo o el lado delantero y por consiguiente también la punta de la plancha está orientada hacia arriba. Por consiguiente puede impedirse una fuga del líquido contenido en el depósito para líquidos a través del dispositivo de compensación de presión independientemente de en que posición se pone o se mantiene la plancha.

De manera preferida está orientada la primera zona de extremo del canal de conducción de aire hacia el fondo del depósito para líquidos. Por consiguiente, la primera zona de extremo puede estar orientada esencialmente de manera vertical, mostrándose la abertura de la primera zona de extremo hacia abajo y estando configurada esencialmente en el fondo del depósito para líquidos.

La zona delantera del depósito para líquidos, en la que se extiende la primera zona de extremo, puede estar separada de la zona restante del depósito para líquidos mediante una pared separadora de manera que la unión entre la zona delantera del depósito para líquidos y la zona restante del depósito para líquidos está formada por una abertura de acceso estrechada que presenta una sección transversal de abertura relativamente pequeña. En esta zona delantera puede estar dispuesto, en caso de una configuración de la plancha como plancha de vapor, un pulverizador de líquidos que acaba en una cámara de vapor y... [Seguir leyendo]

1. Plancha con una carcasa de plancha (2) y un depósito para líquidos (3), presentando la carcasa de plancha (2) en la zona trasera (21) una abertura (23) para rellenar el depósito para líquidos (3), y con un dispositivo de compensación de presión, que está configurado para compensar la presión entre el depósito para líquidos (3) y el entorno de la plancha (1), comprendiendo el dispositivo de compensación de presión un canal de conducción de aire (5), caracterizada porque una primera zona de extremo (51) del canal de conducción de aire (5) acaba en una zona (30) delantera del depósito para líquidos (3) y una segunda zona de extremo (53) del canal de conducción de aire (5) sale de la carcasa de plancha (2), estando dispuesto el canal de conducción de aire (5) de manera continuamente ascendente esencialmente por toda su longitud y extendiéndose la segunda zona de extremo (53) al menos parcialmente en la zona trasera (21) de la carcasa de plancha (2) y estando configurada de forma arqueada, estando dispuesto un vértice (53d) del trazado en forma arqueada de manera más horizontal en dirección a la zona trasera (21) que un nivel de relleno máximo (MF) del depósito para líquidos (3).

2. Plancha según la reivindicación 1, caracterizada porque la primera zona de extremo (51) del canal de conducción de aire (5) está orientada hacia el fondo del depósito para líquidos (3).

3. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el trazado en forma arqueada de la segunda zona de extremo (53) del canal de conducción de aire (5) está dispuesto horizontalmente y los dos lados (53b; 53c) laterales de extremo de la forma arqueada están orientados en dirección de la zona frontal (11) de la plancha (1).

4. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque una abertura (53a) en la segunda zona de extremo (53) del canal de conducción de aire (5) sale en la zona (21) posterior de la carcasa de plancha (2) en dirección de la zona (11) delantera de la plancha (1).

5. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el canal de conducción de aire (5) está configurado de manera flexible.

6. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo de compensación de presión comprende como único elemento el canal de conducción de aire (5).

7. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el canal de conducción de aire (5) está dispuesto de manera adyacente al menos en una zona central (52) a un lado superior (32) del depósito para líquidos (3).

8. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el depósito para líquidos (3) presenta en la zona (30) delantera en un lado superior (32) una zona de introducción (33), especialmente una zona de introducción descendiente, para introducir y colocar la primera zona de extremo (51) del canal de conducción de aire (5).