HERRAMIENTA DE CORTE Y CARTUCHO PARA LA MISMA.

El presente invento se refiere a una herramienta o útil de corte para mecanizar piezas metálicas, y más particularmente a una herramienta de corte giratoria que tiene inserciones de corte reemplazables aseguradas a un cartucho montadas en el cuerpo de la herramienta. Las herramientas de corte tradicionales que tienen inserciones de corte que soportan cartuchos emplean distintos medios para asegurar el cartucho al cuerpo de la herramienta de corte. En algunas herramientas de corte hay previstas ánimas terrajadas en el cuerpo de la herramienta de corte y ánimas pasantes correspondientes en los cartuchos. Los cartuchos son a continuación asegurados al cuerpo de la herramienta de corte por medio de tornillos. No solamente hacer las ánimas terrajadas en el cuerpo de la herramienta requiere distintas operaciones de corte de metal para producirlas, u operaciones, sino que la misma presencia de ánimas terrajadas puede debilitar el cuerpo de la herramienta. Además, en el caso de daño a la herramienta de corte, una parte rota del tornillo puede resultar alojada en el ánima terrajada. En otras herramientas de corte, se han usado combinaciones de cuñas y tornillos que requieren por ello un espacio adicional para las cuñas y que limitan el paso circunferencial de los cartuchos y por consiguiente de las inserciones de corte (es decir, el número de inserciones de corte situadas alrededor de la superficie circunferencial de la herramienta de corte está limitado). Hay también herramientas de corte conocidas que emplean cartuchos, o combinaciones de cartucho/cuña, retenidas en una cavidad del cartucho en el cuerpo de la herramienta y en los que la inserción de corte está situada parcialmente en la cavidad del cartucho. Esto no sólo limita la geometría de la inserción de corte sino que también requiere más espacio que si la inserción de corte no estuviera situada en la cavidad del cartucho, limitando por ello el paso circunferencial de las inserciones de corte. En otras herramientas de corte, se han usado cortadores de ranuras a modo de cuchillas especialmente delgados y portacuchillas, cartuchos, también conocidos como cuñas o segmentos, que están basados generalmente en medios de sujeción elásticos estando el segmento situado en un rebaje entre las mordazas que se pueden mover elásticamente y estando situada una inserción de corte en un rebaje del segmento. Sin embargo, estos segmentos no son adecuados para herramientas que giran a alta velocidad ya que pueden volar fuera del rebaje. Además, con el fin de impedir el movimiento lateral del segmento, las superficies de mordazas y del segmento que están en contacto son bloqueadas entre ellas en forma de V. Esto impide cualquier ajuste lateral del segmento con relación al cuerpo de la herramienta. US 4.097.174 describe una herramienta de fresado o fresa que tiene un cartucho de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. La cavidad del cartucho es una ranura longitudinal de modo que cuando el cartucho está en un estado normalmente no expandido, no hay nada que le impida caer fuera de la cavidad del cartucho en sentido longitudinal. Este documento también describe un cartucho de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 17. Es un objeto del presente invento proporcionar una herramienta de corte que emplea un cartucho que soporta la inserción y un cartucho que reduce o supera por ello significativamente las desventajas antes mencionadas. De acuerdo con el presente invento se ha proporcionado una herramienta de corte para operaciones de corte de metal que comprende un cuerpo de herramienta que tiene al menos una parte de corte, incluyendo al menos dicha parte de corte: una cavidad del cartucho; un cartucho que comprende una parte de sujeción y una parte que soporta la inserción que tiene una cavidad de inserción con una inserción de corte desmontable retenida en ella, siendo la parte de sujeción transformable elásticamente entre un estado normalmente no expandido y un estado expandido cargado, en el que la parte de sujeción se puede insertar de forma deslizable en la cavidad del cartucho cuando está en el estado normalmente no expandido, y es retenida de forma segura en la cavidad del cartucho cuando está en el estado expandido cargado y la cavidad de inserción y la inserción de corte están situadas externamente a la cavidad del cartucho. De acuerdo con el presente invento, la cavidad del cartucho comprende un corte en el cuerpo de la herramienta que tiene una superficie interior generalmente cóncava limitada por dos aberturas laterales enfrentadas sustancialmente de la misma forma, formadas en el cuerpo de la herramienta, abriéndose la cavidad del cartucho a una superficie lateral circunferencial del cuerpo de la herramienta; comprendiendo la superficie interior superficies opuestas superior e inferior que se extienden desde una superficie posterior hasta una superficie lateral circunferencial. Además en una realización preferida del presente invento, el cartucho se puede insertar de forma deslizable en la cavidad del cartucho a través de una de las aberturas laterales a lo largo de un eje de desplazamiento lateral de la cavidad del 2   cartucho. Casi generalmente, el eje de desplazamiento lateral es paralelo a la superficie interior de la cavidad del cartucho. De acuerdo con una realización preferida del presente invento, una parte de la superficie superior comprende una superficie de soporte superior inclinada con respecto a una línea perpendicular a la superficie posterior de la cavidad del cartucho y la superficie interior comprende dos superficies de soporte inferiores, una superficie de soporte delantera principal adyacente a la superficie lateral circunferencial y una superficie de soporte trasera principal adyacente a la superficie trasera, estando inclinadas las superficies de soporte principales delantera y trasera con respecto a la línea. Preferiblemente, las superficies de soporte principales delantera y trasera están separadas por una superficie central deprimida. Si se desea, la superficie inferior comprende además al menos dos superficies de soporte secundarias, una superficie de soporte delantera secundaria situada entre la superficie de soporte delantera principal y la superficie lateral circunferencial y una superficie de soporte trasera secundaria situada entre la superficie de soporte posterior principal y la superficie central deprimida, estando inclinadas las superficies de soporte secundarias delantera y trasera con respecto a la línea. De acuerdo con una realización preferida del presente invento, el cartucho comprende una superficie superior, una superficie inferior y una superficie lateral periférica que se extiende entre ellas, comprendiendo la superficie lateral periférica superficies opuestas posterior y frontal y dos superficies laterales paralelas que se extienden entre las superficies posterior y frontal, en las que una hendidura atraviesa la parte de sujeción entre las superficies laterales y se abre hacia la superficie posterior, dividiendo la hendidura la parte de sujeción en una mordaza de sujeción superior conectada elásticamente a una mordaza de base inferior, en la que un ánima pasante situada parcialmente en la hendidura atraviesa la parte de sujeción. Típicamente, el ánima pasante tiene una región central cilíndrica con dos regiones de extremidad, una primera región de extremidad que se abre hacia fuera a una superficie lateral y una segunda región de extremidad que se abre hacia fuera a la superficie lateral opuesta. Preferiblemente, cada región de extremidad del ánima pasante es ligeramente de forma ovalada en una vista lateral del cartucho y está definida por dos diámetros, un diámetro mayor, paralelo a la hendidura, y un diámetro menor, perpendicular a la hendidura, en que el diámetro mayor es mayor que el diámetro menor. De acuerdo con una realización preferida del presente invento, una parte delantera de la superficie superior de la mordaza de sujeción constituye una superficie de tope superior, para hacer tope con la superficie de soporte superior de la cavidad del cartucho y la superficie inferior del cartucho está provista con dos superficies de tope inferiores, correspondientes a, y para aplicarse a, las dos superficies de soporte inferiores, de la superficie inferior de la cavidad del cartucho, la superficie de tope superior y las superficies de tope inferior, están inclinadas de manera correspondiente con relación a la superficie de soporte superior y las superficies de soporte inferior, respectivamente. Preferiblemente, las superficies de tope inferior están separadas por una parte realzada central de la superficie inferior. Si se desea, la superficie inferior incluye además dos superficies de tope secundarias, una superficie de tope delantera secundaria situada entre la superficie de tope delantera principal y la superficie frontal y una superficie... [Seguir leyendo]

1.- Una herramienta de corte (10) para operaciones de corte de metal que incluye un cuerpo (12) de herramienta que tiene al menos una parte de corte (13), comprendiendo al menos una parte de corte (13): una cavidad (18) del cartucho; un cartucho (20) que incluye una parte de sujeción (68) y una parte (70) que soporta la inserción que tiene una cavidad (72) de la inserción con una inserción de corte (74) desmontable, retenida en ella, siendo la parte de sujeción (68) transformable elásticamente entre un estado normalmente no expandido y un estado expandido cargado, en el que la parte de sujeción (68) se puede insertar de forma deslizable en la cavidad (18) del cartucho cuando está en el estado normalmente no expandido, y es retenida de forma segura en la cavidad (18) del cartucho cuando está en el estado expandido cargado y la cavidad (72) de la inserción y la inserción de corte (74) están localizadas externamente a la cavidad (18) del cartucho; caracterizado porque la cavidad (18) del cartucho incluye un corte (22) en el cuerpo (12) de la herramienta que tiene una superficie interior (24) generalmente cóncava limitada por dos aberturas laterales opuestas (26, 26) de forma sustancialmente igual, formadas en el cuerpo (12) de la herramienta, abriéndose la abertura de la cavidad (18) del cartucho hacia fuera a una superficie lateral circunferencial (16) del cuerpo (12) de la herramienta; comprendiendo la superficie interior (24) superficies opuestas superior e inferior (32, 34) que se extienden desde una superficie posterior (30) hasta una superficie lateral circunferencial (16). 2.- La herramienta de corte (10) según la reivindicación 1, en la que el cartucho (20) se puede insertar de forma deslizable en la cavidad (18) del cartucho a través de una de las aberturas laterales (26, 26) a lo largo de un eje de desplazamiento lateral A de la cavidad (18) del cartucho. 3.- La herramienta de corte (10) según la reivindicación 2, en la que el eje de desplazamiento lateral A es paralelo a la superficie interior (24) de la cavidad (18) del cartucho. 4.- La herramienta de corte (10) según la reivindicación 1, en la que una parte de la superficie superior (32) comprende una superficie de soporte superior (44) inclinada con respecto a una línea L perpendicular a la superficie trasera (30) de la cavidad (18) del cartucho y la superficie inferior (34) comprende dos superficies de soporte inferiores, una superficie de soporte principal (48) adyacente a la superficie lateral circunferencial (16) y una superficie de soporte posterior principal (50) adyacente a la superficie trasera (30), estando inclinadas las superficies de soporte principales delantera y trasera (48, 50) con respecto a la línea L. 5.- La herramienta de corte (10) según la reivindicación 1, en la que las superficies de soporte principales delantera y trasera (48, 50) están separadas por una superficie deprimida central (54). 6.- La herramienta de corte (10) según la reivindicación 5, en la que la superficie inferior (34) comprende además al menos dos superficies de soporte secundarias, una superficie de soporte delantera secundaria (46) situada entre la superficie de soporte delantera principal (48) y la superficie lateral circunferencial (16) y una superficie de soporte trasera secundaria (52) situada entre la superficie de soporte trasera principal (50) y la superficie deprimida central (54), estando inclinadas las superficies de soporte secundarias delantera y trasera (46, 52) con respecto a la línea L. 7.- La herramienta de corte (10) según la reivindicación 6, en la que el cartucho (20) comprende una superficie superior (56), una superficie inferior (58) y una superficie lateral periférica (60) que se extiende entre ellas, comprendiendo la superficie lateral periférica (60) superficies opuestas posterior y frontal (62, 64) y dos superficies laterales paralelas (66, 66) que se extienden entre las superficies posterior y frontal (62, 64), en la que una hendidura (76) atraviesa la parte de sujeción (68) entre las superficies laterales (66, 66) y se abre hacia fuera a la superficie posterior (62), dividiendo la hendidura (76) la parte de sujeción (68) en una mordaza de sujeción superior (82) conectada elásticamente a una mordaza de base inferior (84), y en la que un ánima pasante (88) situada parcialmente en la hendidura (76) atraviesa la parte de sujeción (68). 8.- La herramienta de corte (10) según la reivindicación 7, en la que el ánima pasante (8) tiene una región central cilíndrica (94) con dos regiones (96, 98) de extremidad una primera región (96) de extremidad que se abre hacia fuera a una superficie lateral (66) y una segunda región (98) de extremidad que se abre hacia fuera a la superficie lateral opuesta (66). 9.- La herramienta de corte (10) según la reivindicación 8, en la que cada región de extremidad (96, 98) del ánima pasante es de forma ligeramente ovalada en una vista lateral del cartucho (20) y está definida por dos diámetros, un diámetro mayor D1, paralelo a la hendidura (76), y un diámetro menor D2, perpendicular a la hendidura (76), dónde el diámetro mayor es más grande que el diámetro menor. 8   10.- La herramienta de corte (10) según la reivindicación 9, en la que una parte delantera de la superficie superior de la mordaza de sujeción constituye una superficie de tope superior (112), para hacer tope con la superficie de soporte superior (44) de la cavidad (18) del cartucho y la superficie inferior (58) del cartucho (20) está provista con dos superficies de tope principales inferiores (102, 104), correspondientes a, y para aplicarse con, las dos superficies de soporte primarias inferiores (48, 50), de la superficie inferior (34) de la cavidad (18) del cartucho, estando inclinadas la superficie de tope superior (112) y las superficies de tope principales inferiores (102, 104) de manera correspondiente a la superficie de soporte superior (44) y a las superficies de soporte principales inferiores (48, 50), respectivamente. 11.- La herramienta de corte (10) según la reivindicación 10, en la que las superficies de tope principales inferiores (102, 104) están separadas por una parte realzada central (108) de la superficie inferior (58). 12.- La herramienta de corte (10) según la reivindicación 11, en la que la superficie inferior (58) incluye además dos superficies de tope secundarias (100, 106), una superficie de tope delantera secundaria (100) situada entre la superficie de tope delantera principal (102) y la superficie frontal (64) y una superficie de tope trasera secundaria (106) situada entre la superficie de tope trasera principal (104) y la parte realzada central (108). 13.- La herramienta de corte (10) según la reivindicación 12, en la que la superficie de tope superior (112) y las superficies de tope inferiores (100, 102, 104, 106) están inclinadas de manera correspondiente a la superficie de soporte superior (44) y a las superficies de soporte inferiores (46, 48, 50, 52), respectivamente. 14.- La herramienta de corte (10) según la reivindicación 13, en la que con el cartucho (20) retenido de forma segura en la cavidad (18) del cartucho, la superficie posterior del cartucho (20) hace tope con la superficie trasera (30) de la cavidad (18) del cartucho, una superficie de tope superior del cartucho (20) hace tope con la superficie de soporte superior (44) de la cavidad (18) del cartucho y al menos dos superficies de tope (102, 104) de la superficie inferior (58) del cartucho (20) hacen tope con al menos una de las superficies de soporte correspondientes (48, 50) de la superficie inferior (34) de la cavidad (18) del cartucho. 15.- La herramienta de corte (10) según la reivindicación 14, en la que la parte de sujeción (68) se puede transformar desde un estado normalmente no expandido a un estado cargado apretando un tornillo de sujeción (114) contenido en su totalidad en el ánima pasante (88). 16.- La herramienta de corte (10) según la reivindicación 15, en la que el tornillo de sujeción (114) tiene una cabeza cónica (116) y una extremidad libre terrajada (118) y una tuerca (120) con una superficie cónica estriada (122) es roscada en la extremidad libre (118) de modo que la cabeza cónica (116) del tornillo de sujeción (114) esté situada en la primera región (96) de extremidad de las dos regiones de extremidad del ánima pasante (88) y la tuerca (120) está situada en la segunda región (98) de extremidad. 17.- Un cartucho (20) para ser asegurado en una cavidad (18) del cartucho de una herramienta de corte (10) para operaciones de corte de metal que incluye: una parte de sujeción (68) y una parte (70) que soporta la inserción que tiene una cavidad (72) de la inserción con una inserción de corte (74) desmontable retenida en ella, siendo la parte de sujeción (68) transformable elásticamente entre un estado normalmente no expandido y un estado expandido cargado, pudiéndose insertar de modo deslizable la parte de sujeción (68) en la cavidad (18) del cartucho cuando está en el estado normalmente expandido, y siendo retenida de forma segura en la cavidad (18) del cartucho cuando está en el estado expandido cargado con la cavidad (72) de la inserción y la inserción de corte (74) situada de forma externa a la cavidad (18) del cartucho; una superficie superior (56), una superficie inferior (58) y una superficie lateral periférica (60) que se extiende entre ellas, comprendiendo la superficie lateral periférica (60) superficies opuestas posterior y frontal (62, 64) y dos superficies laterales paralelas (66, 66) que se extienden entre las superficies posterior y frontal (62, 64), en la que una hendidura (76) atraviesa la parte de sujeción (68) entre las superficies laterales (66, 66) y se abre a la superficie posterior (62), dividiendo la hendidura (76) la parte de sujeción (68) en una mordaza de sujeción superior (82) conectada elásticamente a una mordaza de base inferior (84), en la que un ánima (88) situada parcialmente en la hendidura (76) atraviesa la parte de sujeción (68), teniendo el ánima pasante (88) una región central cilíndrica (94) con dos regiones (96, 98) de extremidad, una primera región (96) de extremidad que se abre hacia fuera a una superficie lateral (66) y una segunda región (98) de extremidad que se abre hacia fuera a la superficie lateral opuesta (66); caracterizado porque cada región (96, 98) de extremidad del ánima pasante es de forma ligeramente ovalada en una vista lateral del cartucho (20) y está definida por dos diámetros, un diámetro mayor D1, paralelo a la hendidura (76), y un diámetro menor D2, perpendicular a la hendidura (76), en el que el diámetro mayor es más grande que el diámetro menor. 9   18.- El cartucho (20) según la reivindicación 17, en el que una parte delantera de la superficie superior de la mordaza de sujeción constituye una superficie de tope superior (112), y la superficie inferior (58) del cartucho (20) está provista con dos superficies de tope principales inferiores (102, 104), estando inclinadas la superficie de tope superior (112) y las superficies de tope principales inferiores (102, 104) con respecto a una línea L perpendicular a la superficie posterior del cartucho (20). 19.- El cartucho (20) según la reivindicación 18, en el que las superficies de tope principales inferiores (102, 104) están separadas por una parte realzada central (108) de la superficie inferior (58). 20.- El cartucho (20) según la reivindicación 19, en el que la superficie inferior (58) incluye además dos superficies de tope secundarias (100, 106), una superficie de tope delantera secundaria (100) situada entre la superficie de tope delantera principal (102) y la superficie frontal (64) y una superficie de tope trasera secundaria (106) situada entre la superficie de tope posterior principal (104) y la parte realzada central (108).   11   12   13   14