DISPOSITIVO PARA LA MONITORIZACIÓN DEL ESTADO DE UN DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN DE UNA MÁQUINA.

Dispositivo (1) para la monitorización del estado de un dispositivo de protección (2) de una máquina (4),

en particular un interruptor de seguridad para la monitorización del estado cerrado de una puerta de protección o similar, en donde el dispositivo (1) presenta una caja del interruptor (22, 24) y un actuador (8) que en un estado cerrado del dispositivo de protección (2) actúa conjuntamente con un elemento accionador del interruptor (14) montado de manera móvil en la caja del interruptor (22, 24), y de esta manera, se puede indicar el estado cerrado del dispositivo de protección (2), y en donde el dispositivo (1) presenta un dispositivo de bloqueo del cierre mediante el cual el estado cerrado del dispositivo de protección (2) se puede bloquear de manera separable, y en donde mediante una fuerza incrementada sobre el actuador (8) en contra de la acción del dispositivo de bloqueo del cierre, se puede desplazar el elemento accionador del interruptor (14) a la posición a prueba de falla, desde la cual el elemento accionador del interruptor (14) ya no se puede desplazar mediante el actuador (8) a una posición en la que el dispositivo (1) indique el estado bloqueado del cierre del dispositivo de protección (2), y en donde en dicha posición a prueba de falla del elemento accionador del interruptor, el dispositivo (1) indica el estado sin bloqueo del cierre del dispositivo de protección (2), caracterizado porque el elemento accionador del interruptor (14) presenta un punto de rotura controlada en el cual se puede separar una primera sección del elemento accionador del interruptor (14) mediante la fuerza incrementada sobre el actuador (8), y porque como consecuencia de las fuerzas que se producen en la separación, se puede fijar mediante presión en la posición a prueba de falla una segunda sección del elemento accionador del interruptor (14)

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E10006387.

Solicitante: EUCHNER GMBH + CO. KG.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: KOHLHAMMERSTRASSE 16 70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN ALEMANIA.

Inventor/es: BACHLE,ERIK, König,Tobias.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 24 de Septiembre de 2009.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • E05B17/00M2
  • E05B17/22 CONSTRUCCIONES FIJAS.E05 CERRADURAS; LLAVES; ACCESORIOS DE PUERTAS O VENTANAS; CAJAS FUERTES.E05B CERRADURAS; SUS ACCESORIOS; ESPOSAS.E05B 17/00 Accesorios relativos a las cerraduras (cerraduras con indicadores de aviso o temporizadas E05B 39/00 - E05B 45/00). › Medios de accionamiento o de mando de accesorios de cerraduras o dispositivos de inmovilización, es decir distintos a los medios de inmovilización, p. ej. interruptores, indicadores.
  • E05B47/06 E05B […] › E05B 47/00 Funcionamiento o mando de las cerraduras o de otros dispositivos de cierre por medios eléctricos o magnéticos (cerraduras eléctricas con permutación E05B 49/00). › Mando de los cerrojos con funcionamiento mecánico por trinquetes con montaje electromagnético.
  • E05C3/24 E05 […] › E05C CERROJOS O DISPOSITIVOS DE INMOVILIZACION PARA BATIENTES, ESPECIALMENTE PARA PUERTAS O VENTANAS (medios para cerrar los paneles laterales o las puertas traseras de los vehículos B62D 33/037; dispositivos de inmovilización para elementos de construcción o de mecánica en general E04, F16B; cerraduras, dispositivos combinados con cerraduras en lo que concierne a su estructura o a su funcionamiento o cooperando de manera significativa con la cerradura E05B; medios para maniobrar o regular la inmovilizacion de los batientes combinados con el mecanismo de desplazamiento del batiente E05F). › E05C 3/00 Dispositivos de inmovilización con cerrojos que se desplazan de forma giratoria o rotativa (dispositivos automáticos, es decir liberables al tirar o al empujar el batiente E05C 19/02). › teniendo la forma de un ángulo bifurcado.
  • F16P3/08 MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA.F16 ELEMENTOS O CONJUNTOS DE TECNOLOGIA; MEDIDAS GENERALES PARA ASEGURAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DE LAS MAQUINAS O INSTALACIONES; AISLAMIENTO TERMICO EN GENERAL.F16P DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD EN GENERAL.F16P 3/00 Dispositivos de seguridad funcionando en conjunción con el control o la marcha de una máquina; Controles que exigen el empleo simultáneo de varias partes del cuerpo humano (F16P 5/00 tiene prioridad). › conjugadas con el cierre de puertas, tapas, protecciones o cualesquiera otros dispositivos capaces de permitir el acceso a las partes móviles de la máquina.
  • H01H27/00B2

Clasificación PCT:

  • H01H27/00 ELECTRICIDAD.H01 ELEMENTOS ELECTRICOS BASICOS.H01H INTERRUPTORES ELECTRICOS; RELES; SELECTORES; DISPOSITIVOS DE PROTECCION DE EMERGENCIA (cables de contacto H01B 7/10; interruptores automáticos de tipo electrolítico H01G 9/18; circuitos de protección, de seguridad H02H; conmutación por medios electrónicos sin cierre de contactos H03K 17/00). › Interruptores accionados por un elemento amovible, p. ej. llave, clavija o placa; Interruptores accionados por elementos de ajuste según una sola combinación predeterminada escogida entre varias posibilidades de ajuste (combinados con conectores de clavija y toma H01R 13/70; con clavija de transporte de corriente H01R 31/08).

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.

PDF original: ES-2367609_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

Dispositivo para la monitorización del estado de un dispositivo de protección de una máquina La presente invención hace referencia a un dispositivo para la monitorización del estado de un dispositivo de protección de una máquina, en particular un interruptor de seguridad para la monitorización del estado cerrado de una puerta de protección o similar, con una función de bloqueo del cierre para el dispositivo de protección. De la patente DE 43 28 297 C1 se conoce un interruptor de seguridad en cuyo extremo superior se puede introducir un actuador fijado, por ejemplo, en una puerta de protección de un dispositivo de protección, y además gira una rueda de trinquete. En el interior de la caja del interruptor se sujeta un empujador del interruptor en contacto con la superficie periférica de la rueda de trinquete. En un ángulo de giro que corresponde a la posición cerrada de la puerta de protección, el empujador del interruptor descansa en una entalladura provista sobre la superficie periférica de la rueda de interrupción, y de esta manera, comprende un par de contactos. De esta manera, se puede indicar eléctricamente el estado introducido del actuador, y por lo tanto, la posición cerrada de la puerta de protección. Para una pluralidad de aplicaciones, por ejemplo, en el caso de las cubiertas de protección en las máquinasherramientas o similares, resulta necesario que el interruptor de seguridad disponga además de una función de bloqueo del cierre, es decir, que el actuador se puede bloquear en el extremo superior del interruptor, en particular se puede bloquear en relación con la conducción hacia el exterior desde el extremo superior del interruptor, y de esta manera, se puede bloquear el dispositivo de protección en el estado cerrado. En el caso del interruptor de seguridad conocido, el empujador del interruptor se mantiene en la entalladura bajo presión por fuerza elástica o fuerza magnética, y por lo tanto, bloquea un movimiento giratorio del disco de levas. Si en el estado cerrado y bloqueado del dispositivo de protección se tira de la puerta de protección con una fuerza elevada, se puede dañar el interruptor de seguridad y, por consiguiente, se puede ocasionar un funcionamiento incorrecto mediante el cual ya no se puede garantizar la función de protección del interruptor de seguridad. De la patente EP 1 274 107 A2 se conoce un dispositivo para la monitorización del estado de un dispositivo de protección de una máquina, con las características del concepto general de la reivindicación 1. El objeto de la presente invención consiste en proporcionar un dispositivo conforme a la clase, que supera las desventajas del estado del arte. En particular, se proporciona un dispositivo que garantice la función de seguridad también ante el efecto de fuerzas de accionamiento elevadas inadmisibles. La fabricación, el montaje y el mantenimiento del dispositivo resultan simples de realizar, y por lo tanto, economizan tiempo y costes. Dicho objeto se resuelve mediante el dispositivo determinado en la reivindicación 1. Las formas de ejecución particulares de la presente invención se determinan en las reivindicaciones relacionadas. La fuerza incrementada sobre el actuador puede ser ejercida, por ejemplo, por la persona operadora mediante un fuerte tracción de la puerta de protección en la cual se ha montado el actuador. En el caso de los interruptores de seguridad conocidos, esto puede conducir a que el elemento accionador del interruptor se desplace a una posición en la que convenientemente se indica el estado del dispositivo de protección que ya no se encuentra bloqueado ni cerrado, en donde sin embargo, el interruptor de seguridad se daña. En el caso de un cierre consecutivo del dispositivo de protección, existe el riesgo de que el interruptor de seguridad dañado ya no ofrezca una garantía de funcionamiento del cien por ciento, pero que tanto antes como después puede indicar el estado cerrado y eventualmente también bloqueado del cierre. Como consecuencia, esto ocasiona que el dispositivo de control dispuesto a continuación del interruptor de seguridad no pueda reconocer que el interruptor de seguridad se encuentra dañado debido al accionamiento forzado. Mediante el dispositivo conforme a la presente invención, en el caso de un efecto de una fuerza incrementada inadmisible, el elemento accionador del interruptor se lleva a una posición a prueba de falla desde la cual el elemento accionador del interruptor ya no se puede conducir sólo hacia el exterior debido a un desplazamiento del actuador. En particular, en dicha posición a prueba de falla el dispositivo indica el estado sin bloquear y eventualmente tampoco sin cerrar del dispositivo de protección, independientemente de la posición del actuador, y de esta manera, evita un funcionamiento de la máquina dispuesta en el interior del dispositivo de protección. Por consiguiente, el dispositivo conforme a la presente invención garantiza un estado de funcionamiento seguro de la máquina. En una forma de ejecución, en la posición a prueba de falla el elemento accionador del interruptor se encuentra bloqueado, y dicha posición bloqueada se mantiene independientemente de la posición del actuador. Por lo tanto, el elemento accionador del interruptor puede estar conectado por arrastre de fuerza y/o por arrastre de forma con un elemento de bloqueo dispuesto en la caja del interruptor. En una forma de ejecución, se logra un cierre por arrastre de forma mediante el desplazamiento o la orientación del elemento accionador del interruptor o de una sección de dicho elemento mediante la fuerza incrementada, de manera tal que el elemento accionador del interruptor encastre 2 ES 2 367 609 T3 por arrastre de forma con un elemento de bloqueo dispuesto preferentemente de manera fija en la caja del interruptor, y que de esta manera, se bloquee la posición a prueba de falla del elemento accionador del interruptor. En una forma de ejecución, se logra un cierre por arrastre de fuerza mediante el hecho de que el elemento accionador del interruptor se puede conducir a una conexión mediante presión con el elemento de bloqueo mediante la fuerza incrementada, que no permite otros movimientos del elemento accionador del interruptor. Por lo tanto, el elemento accionador del interruptor puede presentar una sección de mayor grosor, en particular una sección final de mayor grosor y preferentemente fungiforme, con la que el elemento accionador del interruptor se puede conducir a una conexión mediante presión con el elemento de bloqueo. En una forma de ejecución, el elemento de bloqueo está conformado por un elemento de guía para un soporte móvil, por ejemplo, linealmente del elemento accionador del interruptor en la caja del interruptor. El elemento accionador del interruptor puede estar conformado, al menos, parcialmente como cilíndrico, en particular como cilíndrico circular. Para el soporte móvil, en la caja del interruptor se puede disponer de un casquillo de soporte o un casquillo de cojinete que presenta preferentemente en el extremo, al menos, una ranura. Mediante la fuerza incrementada sobre el actuador, su extremo que encastra, por ejemplo, en una entalladura de un recorrido curvado en el estado cerrado y bloqueado del dispositivo de protección, puede presentar una deformación plástica, en particular puede ser deformable. Mediante dicha deformación, una sección del elemento accionador del interruptor en la posición a prueba de falla se puede introducir en una ranura del casquillo de soporte, y allí se puede fijar mediante presión. En una forma de ejecución, el elemento accionador del interruptor presenta un punto de rotura controlada en el cual se puede separar una primera sección del elemento accionador del interruptor mediante la fuerza incrementada sobre el actuador. Dicha separación también se puede realizar esencialmente cuando el dispositivo no presenta ningún dispositivo de bloqueo del cierre. En una forma de ejecución, el dispositivo presenta, sin embargo, un dispositivo de bloqueo del cierre, y la separación de la primera sección se produce con la anulación de la función de bloqueo del cierre, en particular mediante una fuerza ejercida por el actuador sobre el dispositivo, por ejemplo, cuando se tira del actuador. Además, en primer lugar, el elemento accionador del interruptor se puede deformar, en particular, también mediante deformación plástica, y se puede separar a continuación. En una forma de ejecución, como consecuencia de las fuerzas que se producen en la separación, una segunda sección restante del elemento accionador del interruptor se puede fijar mediante presión en el dispositivo, en particular se puede fijar mediante presión en el elemento de bloqueo. El elemento de bloqueo se puede conformar, por ejemplo, mediante un elemento de guía, en particular mediante un casquillo de guía. Mediante... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo (1) para la monitorización del estado de un dispositivo de protección (2) de una máquina (4), en particular un interruptor de seguridad para la monitorización del estado cerrado de una puerta de protección o similar, en donde el dispositivo (1) presenta una caja del interruptor (22, 24) y un actuador (8) que en un estado cerrado del dispositivo de protección (2) actúa conjuntamente con un elemento accionador del interruptor (14) montado de manera móvil en la caja del interruptor (22, 24), y de esta manera, se puede indicar el estado cerrado del dispositivo de protección (2), y en donde el dispositivo (1) presenta un dispositivo de bloqueo del cierre mediante el cual el estado cerrado del dispositivo de protección (2) se puede bloquear de manera separable, y en donde mediante una fuerza incrementada sobre el actuador (8) en contra de la acción del dispositivo de bloqueo del cierre, se puede desplazar el elemento accionador del interruptor (14) a la posición a prueba de falla, desde la cual el elemento accionador del interruptor (14) ya no se puede desplazar mediante el actuador (8) a una posición en la que el dispositivo (1) indique el estado bloqueado del cierre del dispositivo de protección (2), y en donde en dicha posición a prueba de falla del elemento accionador del interruptor, el dispositivo (1) indica el estado sin bloqueo del cierre del dispositivo de protección (2), caracterizado porque el elemento accionador del interruptor (14) presenta un punto de rotura controlada en el cual se puede separar una primera sección del elemento accionador del interruptor (14) mediante la fuerza incrementada sobre el actuador (8), y porque como consecuencia de las fuerzas que se producen en la separación, se puede fijar mediante presión en la posición a prueba de falla una segunda sección del elemento accionador del interruptor (14). 2. Dispositivo (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque en la posición a prueba de falla el elemento accionador del interruptor (14) se encuentra bloqueado, y dicha posición bloqueada se mantiene independientemente de la posición del actuador (8). 3. Dispositivo (1) de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque en la posición a prueba de falla el elemento accionador del interruptor (14) se encuentra conectado por arrastre de fuerza y/o por arrastre de forma con un elemento de bloqueo dispuesto en la caja del interruptor (22, 24). 4. Dispositivo (1) de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque mediante la fuerza incrementada sobre el actuador (8), el elemento accionador del interruptor (14) se puede desplazar a una conexión mediante presión con el elemento de bloqueo. 5. Dispositivo (1) de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque el elemento accionador del interruptor (14) presenta una sección de mayor grosor, en particular una sección final de mayor grosor, con la que el elemento accionador del interruptor (14) se puede desplazar a una conexión mediante presión con el elemento de bloqueo. 6. Dispositivo (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque el elemento de bloqueo está conformado por un elemento de guía (30) para el soporte móvil del elemento accionador del interruptor (14). 7. Dispositivo (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 3 a 6, caracterizado porque el elemento de bloqueo se conforma mediante un casquillo que en el extremo presenta preferentemente, al menos, una ranura (32), y porque en la posición a prueba de falla el elemento accionador del interruptor (14) se introduce en la ranura (32), y allí se sujeta mediante presión. 8. Dispositivo (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque mediante la fuerza incrementada sobre el actuador (8), el elemento accionador del interruptor (14) presenta deformación plástica. 9. Dispositivo (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque como consecuencia de las fuerzas que se producen en la separación, se puede fijar mediante presión en un elemento de bloqueo la segunda sección del elemento accionador del interruptor (14). 10. Dispositivo (1) de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado porque mediante la posición del punto de rotura controlada, la segunda sección del elemento accionador del interruptor (14) se encuentra en estado fijado mediante presión en la posición a prueba de falla, en la que el dispositivo (1) indica el estado sin bloqueo del cierre del dispositivo de protección (2). 11. Dispositivo (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el elemento accionador del interruptor (14) está compuesto de una pluralidad de piezas, y porque la transición desde una primera sección separable hacia una segunda sección restante, conforma un punto de rotura controlada. 12. Dispositivo (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo (1) presenta un elemento interruptor eléctrico con un contacto de apertura positiva (18), y porque en la posición a prueba de falla del elemento accionador del interruptor (14) el contacto de apertura positiva (18) se encuentra abierto. 7 ES 2 367 609 T3 13. Dispositivo (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo (1) presenta un disco de levas (12) dispuesto de manera pivotante en la caja del interruptor (22, 24), en particular en una caja superior del interruptor (24) que se puede fijar en una caja inferior del interruptor (22), y el elemento accionador del interruptor (14) se sujeta en contacto con dicho disco. 5 14. Dispositivo (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo de bloqueo del cierre presenta un electroimán (40), y porque el electroimán (40) se encuentra dispuesto coaxialmente en relación con el elemento accionador del interruptor (14). 15. Dispositivo (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el elemento accionador del interruptor (14) conforma, al menos, parcialmente un inducido de un electroimán (40) del dispositivo 10 de bloqueo del cierre. 8 ES 2 367 609 T3 9 ES 2 367 609 T3 ES 2 367 609 T3 11 ES 2 367 609 T3 12

 

Patentes similares o relacionadas:

Cilindro de cierre para una llave electrónica, del 15 de Julio de 2020, de AUG. WINKHAUS GMBH & CO. KG: Cilindro de cierre para una llave electrónica , con un núcleo móvil dentro de una carcasa , con un canal de bloqueo dispuesto […]

Cerradura digital, del 1 de Julio de 2020, de Axtuator Oy: Una cerradura digital que comprende al menos dos imanes, un imán es un imán semiduro y el otro imán es un imán duro y el imán duro está […]

Dispositivo de manija, del 15 de Abril de 2020, de ASSA ABLOY Opening Solutions Sweden AB: Dispositivo de manija para operar puertas, ventanas y similares que comprende un primer elemento , que puede girar alrededor de un eje de rotación, un […]

Dispositivo de seguridad para cerraduras, del 26 de Febrero de 2020, de EVVA SICHERHEITSTECHNOLOGIE GMBH: Dispositivo de seguridad para cerraduras, con una manija que es libremente giratoria en estado de reposo y acoplable al miembro de bloqueo de la cerradura en estado de […]

Cerradura electromecánica, del 8 de Enero de 2020, de ILOQ OY: Una cerradura electromecánica que comprende: un circuito electrónico configurado para leer datos de una fuente externa y para hacer coincidir […]

Imagen de 'Herraje de puerta'Herraje de puerta, del 25 de Diciembre de 2019, de GEZE GMBH: Herraje de puerta con un acoplamiento , mediante el cual un tirador externo, como en particular un picaporte externo o similares, puede desacoplarse de […]

Actuador, mecanismo de cierre, cerradura electromecánica de puerta, así como uso y procedimiento para ello, del 20 de Noviembre de 2019, de C. ED. SCHULTE GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER HAFTUNG ZYLINDERSCHLOSSFABRIK: Actuador para una cerradura electromecánica de puerta que comprende un motor que acciona un árbol (2a) sobre, en o junto al cual está dispuesto al menos un resorte […]

Dispositivo de cierre con una unión roscada entre el núcleo del cilindro y la manija, del 7 de Agosto de 2019, de EVVA SICHERHEITSTECHNOLOGIE GMBH: Dispositivo de cierre que comprende - un cilindro de cierre con al menos un núcleo de cilindro giratorio en una carcasa del cilindro de cierre, un […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .