Pluralidad de elementos de acoplamiento (105, 205) destinados a su utilización en un cierre de cremallera (100),

comprendiendo cada uno de dichos elementos de acoplamiento (105, 205): una primera parte de base (135, 235) dispuesta en una primera superficie (109, 209) de una cinta de soporte (101, 103, 201, 203) y una segunda parte de base (125, 225) dispuesta en una segunda superficie (111, 211) de dicha cinta de soporte (101, 103, 201, 203); siendo dicha segunda superficie (111, 211) de dicha cinta de soporte (101, 103, 201, 203) opuesta a dicha primera superficie (109, 209) de dicha cinta de soporte (101, 103, 201, 203), y definiendo dicha primera parte de base (135, 235) y dicha segunda parte de base (125, 225) un canal (151) entre las mismas para recibir un borde longitudinal (107, 207) de dicha cinta de soporte (101, 103, 201, 203); una parte de engrane (137, 237) que se extiende hacia fuera de dicha primera y segunda partes de base (125, 135, 225, 235), comprendiendo dicha parte de engrane (137, 237) una primera superficie (113, 213) y una segunda superficie (115, 215), estando espaciada dicha primera superficie (113, 213) de dicha parte de engrane (137, 237) de dicha segunda superficie (115, 215) de dicha parte de engrane (137, 237) y enfrentada a la misma, y presentando dicha primera superficie (113, 213) de dicha parte de engrane (137, 237) una primera forma y presentando dicha segunda superficie (115, 215) de dicha parte de engrane (137, 237) una segunda forma; y estando dispuesta una cara delantera (121, 221) en un extremo distal (153) de dicha parte de engrane (137, 237) y extendiéndose entre dicha primera y segunda superficies (113, 115, 213, 215) de la misma, en la que: un primer juego de elementos de acoplamiento (105, 205) está dispuesto en una primera cinta de soporte (101, 201) y un segundo juego de elementos de acoplamiento (105, 205) está dispuesto en una segunda cinta de soporte (103, 203), un primer hueco (155) está definido por dichas respectivas primeras superficies (113, 213) de dichas partes de engrane (137, 237) de dos elementos de acoplamiento contiguos (105, 205) de dicho segundo juego, un segundo hueco (157) está definido por dichas respectivas segundas superficies (115, 215) de dichas partes de engrane (137, 237) de dichos dos elementos de acoplamiento contiguos (105, 205) de dicho segundo juego, un tercer hueco (159) está definido por dichas respectivas primeras superficies (113, 213) de dichas partes de engrane (137, 237) de dos elementos de acoplamiento contiguos (105, 205) de dicho primer juego, un cuarto hueco (161) está definido por dichas respectivas segundas superficies (115, 215) de dichas partes de engrane (137, 237) de dichos dos elementos de acoplamiento contiguos (105, 205) de dicho primer juego, caracterizada porque una parte de dicha segunda superficie (115, 215) adyacente a dicho extremo distal (153) de dicha parte de engrane (137, 237) presenta una dimensión de anchura (W1) que es mayor que una dimensión de anchura (W2) de una parte de dicha primera superficie (113, 213) adyacente a dicho extremo distal (153), midiéndose cada una de dichas dimensiones de anchura (W1, W2) en un plano de anchura que es sustancialmente paralelo a dicha primera superficie (113, 213) y a dicha segunda superficie (115, 215) de dicha parte de engrane (137, 237); y cuando dicho primer juego de elementos de acoplamiento (105, 205) está acoplado de forma separable a dicho segundo juego de elementos de acoplamiento (105, 205), dicha primera superficie (113, 213) de dicha parte de engrane (137, 237) de un primer elemento de acoplamiento (105, 205) en dicho primer juego está dispuesta por lo menos parcialmente dentro de dicho primer hueco (155) y dicha segunda superficie (115, 215) de dicha parte de engrane (137, 237) de dicho primer elemento de acoplamiento (105, 205) está dispuesta por lo menos parcialmente dentro de dicho segundo hueco (157), dicha primera superficie (113, 213) de dicha parte de engrane (137, 237) de un segundo elemento de acoplamiento (105, 205) en dicho segundo juego está dispuesta por lo menos parcialmente dentro de dicho tercer hueco (159), y dicha segunda superficie (115, 215) de dicha parte de engrane (137, 237) de dicho segundo elemento de acoplamiento (105, 205) está dispuesta por lo menos parcialmente dentro de dicho cuarto hueco (161), estando enfrentada dicha cara delantera (121, 221) de dicho primer elemento de acoplamiento (105, 205) a dicho borde longitudinal (107, 207) de dicha segunda cinta de soporte (103, 203) y en contacto con el mismo y estando enfrentada dicha cara delantera (121, 221) de dicho segundo elemento de acoplamiento (105, 205) a dicho borde longitudinal (107, 207) de dicha primera cinta de soporte (101, 201) y en contacto con el mismo

Típicamente, los cierres de cremallera resistentes al agua incluyen elementos de acoplamiento helicoidales que están fijados a cintas de soporte. No obstante, los cursores empleados con los elementos de acoplamiento helicoidales tienden a atascarse y resultan difíciles de manejar a bajas temperaturas, haciendo que no sean apropiados para su utilización con prendas de vestir para el exterior que pueden llevarse en ambientes de baja temperatura. Adicionalmente, estos cursores resultan difíciles de manejar cuando se encuentran expuestos a arena, polvos o hielo.

Los elementos de acoplamiento de plástico moldeado no son tan susceptibles a atascarse a bajas temperaturas o al estar expuestos a arena, polvos o hielo, pero los elementos de acoplamiento de plástico moldeado conocidos no repelen el agua de forma eficaz.

Por consiguiente, existe una necesidad en la técnica de disponer de un cierre de cremallera mejorado que sea resistente al agua.

El documento US-A-4.765.038 da a conocer una banda de cierre de cremallera impermeable que comprende una serie de elementos de acoplamiento montados en una cinta de soporte impermeable a lo largo de una parte marginal longitudinal de la misma. Cada uno de los miembros de los elementos de acoplamiento presenta una parte de acoplamiento que incluye una parte de apoyo dispuesta en un elemento sellador regruesado que está dispuesto en el borde longitudinal de la cinta.

Varias formas de realización de la invención proporcionan una pluralidad de elementos de acoplamiento para su utilización con un cierre de cremallera. Cada uno de los elementos de acoplamiento incluye una primera parte de base, una segunda parte de base, una parte de engrane, y una cara delantera. La primera parte de base está dispuesta junto a una primera superficie de una cinta de soporte, y la segunda parte de base está dispuesta junto a una segunda superficie de la cinta de soporte, estando la primera superficie de la cinta de soporte opuesta a la segunda superficie de la cinta de soporte. Adicionalmente, la primera parte de base y la segunda parte de base definen un canal entre las mismas para recibir un borde longitudinal de la cinta de soporte.

La parte de engrane se extiende hacia fuera de las partes de base primera y segunda, y la parte de engrane incluye una primera superficie y una segunda superficie. La primera superficie de la parte de engrane está espaciada de la segunda superficie de la parte de engrane y está enfrentada a la misma. La primera superficie de la parte de engrane presenta una primera forma y la segunda superficie de la parte de engrane presenta una segunda forma. Una parte de la segunda forma junto a un extremo distal de la parte de engrane tiene una dimensión de anchura que es mayor que la dimensión de anchura de una parte de la primera forma junto al extremo distal. Cada una de las dimensiones de anchura se mide en un plano de anchura que es sustancialmente paralelo a la primera superficie y a la segunda superficie de la parte de engrane.

La cara delantera está dispuesta en el extremo distal de la parte de engrane y se extiende entre su primera y segunda superficies.

Un primer juego de elementos de acoplamiento está dispuesto en una primera cinta de soporte y un segundo juego de elementos de acoplamiento está dispuesto en una segunda cinta de soporte. Un primer hueco está definido por las primeras superficies de las partes de engrane de dos elementos de acoplamiento contiguos del segundo juego, y un segundo hueco está definido por las segundas superficies de las partes de engrane de los dos elementos de acoplamiento contiguos del segundo juego. Adicionalmente, un tercer hueco está definido por las primeras superficies de las partes de engrane de dos elementos de acoplamiento contiguos del primer juego, y un cuarto hueco está definido por las segundas superficies de las partes de engrane de los dos elementos de acoplamiento contiguos del primer juego.

Cuando el primer juego de elementos de acoplamiento está acoplado de forma separable al segundo juego de elementos de acoplamiento, la primera superficie de la parte de engrane de un primer elemento de acoplamiento del primer juego está dispuesta por lo menos parcialmente dentro del primer hueco, y la segunda superficie de la parte de engrane del primer elemento de acoplamiento está dispuesta por lo menos parcialmente dentro del segundo hueco. Adicionalmente, la primera superficie de la parte de engrane de un segundo elemento de acoplamiento del segundo juego está dispuesta por lo menos parcialmente dentro del tercer hueco, y la segunda superficie de la parte de engrane del segundo elemento de acoplamiento está dispuesta por lo menos parcialmente dentro del cuarto hueco. Además, la cara delantera del primer elemento de acoplamiento está dispuesta junto al borde longitudinal de la segunda cinta de soporte y enfrentada al mismo, y la cara delantera del segundo elemento de acoplamiento está dispuesta junto al borde longitudinal de la primera cinta de soporte y encarada a éste.

Varias formas de realización de un cierre de cremallera pueden incluir elementos de acoplamiento, tales como los descritos anteriormente. En una forma de realización particular, las primeras superficies de la primera y segunda cintas de soporte llevan una lámina de un material resistente a los líquidos. Adicionalmente, en una forma de realización, los elementos de acoplamiento están moldeados a partir de un material plástico.

Además, en una forma de realización, el canal descrito anteriormente es un primer canal, y la cara delantera define un segundo canal. Cuando el primer juego de elementos de acoplamiento está acoplado de forma separable con el segundo juego de elementos de acoplamiento, el segundo canal del primer elemento de acoplamiento recibe una parte del borde longitudinal de la segunda cinta de soporte entre los dos elementos de acoplamiento contiguos del segundo juego, y el segundo canal del segundo elemento de acoplamiento recibe una parte del borde longitudinal de la primera cinta de soporte entre los dos elementos de acoplamiento contiguos del primer juego.

De acuerdo con varias formas de realización, la anchura de la primera forma disminuye desde la primera parte de base hasta la cara delantera, y la segunda forma comprende una parte de cuello y una parte de cabeza. La parte de cabeza se halla junto al extremo distal de la parte de engrane y la parte de cuello está dispuesta entre la segunda parte de base y la parte de cabeza. La anchura de la parte de cuello es inferior a la anchura de la parte de cabeza. Cuando el primer juego de elementos de acoplamiento está acoplado de forma separable con el segundo juego de elementos de acoplamiento, la parte de cabeza del primer elemento de acoplamiento está dispuesta entre las partes de cuello de los dos elementos de acoplamiento contiguos del segundo juego, y la parte de cabeza del segundo elemento de acoplamiento está dispuesta entre las partes de cuello de los dos elementos de acoplamiento contiguos del primer juego. En una forma de realización, la primera forma es sustancialmente triangular, y en otra forma de realización, la primera forma es sustancialmente trapezoidal.

Breve descripción de los dibujos

Habiendo descrito de esta manera distintas formas de realización de la invención en términos generales, a continuación se hará referencia a los dibujos adjuntos, que no están dibujados forzosamente a escala, y en los cuales:

la figura 1A ilustra una vista en planta de una primera superficie de un cierre de cremallera de acuerdo con una forma de realización de la invención.

La figura 1B ilustra una vista en planta de una segunda superficie del cierre de cremallera mostrado en la figura 1A.

La figura 1C es una vista en sección por la línea 1C-1C de la figura 1A.

La figura 2A ilustra una vista en perspectiva de la primera superficie del cierre de cremallera mostrada en la figura 1A.

La figura 2B ilustra una vista en perspectiva de la segunda superficie del cierre de cremallera mostrada en la figura 1B.

La figura 3A ilustra una vista en planta parcial de un elemento de acoplamiento moldeado sobre la primera superficie del cierre de cremallera mostrada en la figura 1A.

La figura 3B ilustra una vista lateral del elemento de acoplamiento mostrado en la figura 3A.

La figura 3C ilustra una vista de un extremo del elemento de acoplamiento mostrado en la figura 3A.

La figura 4A ilustra una vista en planta de una primera superficie de un cierre de... [Seguir leyendo]

1. Pluralidad de elementos de acoplamiento (105, 205) destinados a su utilización en un cierre de cremallera (100), comprendiendo cada uno de dichos elementos de acoplamiento (105, 205):

una primera parte de base (135, 235) dispuesta en una primera superficie (109, 209) de una cinta de soporte (101, 103, 201, 203) y una segunda parte de base (125, 225) dispuesta en una segunda superficie (111, 211) de dicha cinta de soporte (101, 103, 201, 203); siendo dicha segunda superficie (111, 211) de dicha cinta de soporte (101, 103, 201, 203) opuesta a dicha primera superficie (109, 209) de dicha cinta de soporte (101, 103, 201, 203), y definiendo dicha primera parte de base (135, 235) y dicha segunda parte de base (125, 225) un canal (151) entre las mismas para recibir un borde longitudinal (107, 207) de dicha cinta de soporte (101, 103, 201, 203);

una parte de engrane (137, 237) que se extiende hacia fuera de dicha primera y segunda partes de base (125, 135, 225, 235), comprendiendo dicha parte de engrane (137, 237) una primera superficie (113, 213) y una segunda superficie (115, 215), estando espaciada dicha primera superficie (113, 213) de dicha parte de engrane (137, 237) de dicha segunda superficie (115, 215) de dicha parte de engrane (137, 237) y enfrentada a la misma, y presentando dicha primera superficie (113, 213) de dicha parte de engrane (137, 237) una primera forma y presentando dicha segunda superficie (115, 215) de dicha parte de engrane (137, 237) una segunda forma; y

estando dispuesta una cara delantera (121, 221) en un extremo distal (153) de dicha parte de engrane (137, 237) y extendiéndose entre dicha primera y segunda superficies (113, 115, 213, 215) de la misma, en la que:

un primer juego de elementos de acoplamiento (105, 205) está dispuesto en una primera cinta de soporte (101, 201) y un segundo juego de elementos de acoplamiento (105, 205) está dispuesto en una segunda cinta de soporte (103, 203),

un primer hueco (155) está definido por dichas respectivas primeras superficies (113, 213) de dichas partes de engrane (137, 237) de dos elementos de acoplamiento contiguos (105, 205) de dicho segundo juego,

un segundo hueco (157) está definido por dichas respectivas segundas superficies (115, 215) de dichas partes de engrane (137, 237) de dichos dos elementos de acoplamiento contiguos (105, 205) de dicho segundo juego,

un tercer hueco (159) está definido por dichas respectivas primeras superficies (113, 213) de dichas partes de engrane (137, 237) de dos elementos de acoplamiento contiguos (105, 205) de dicho primer juego,

un cuarto hueco (161) está definido por dichas respectivas segundas superficies (115, 215) de dichas partes de engrane (137, 237) de dichos dos elementos de acoplamiento contiguos (105, 205) de dicho primer juego,

caracterizada porque

una parte de dicha segunda superficie (115, 215) adyacente a dicho extremo distal (153) de dicha parte de engrane (137, 237) presenta una dimensión de anchura (W1) que es mayor que una dimensión de anchura (W2) de una parte de dicha primera superficie (113, 213) adyacente a dicho extremo distal (153), midiéndose cada una de dichas dimensiones de anchura (W1, W2) en un plano de anchura que es sustancialmente paralelo a dicha primera superficie (113, 213) y a dicha segunda superficie (115, 215) de dicha parte de engrane (137, 237); y

cuando dicho primer juego de elementos de acoplamiento (105, 205) está acoplado de forma separable a dicho segundo juego de elementos de acoplamiento (105, 205), dicha primera superficie (113, 213) de dicha parte de engrane (137, 237) de un primer elemento de acoplamiento (105, 205) en dicho primer juego está dispuesta por lo menos parcialmente dentro de dicho primer hueco (155) y dicha segunda superficie (115, 215) de dicha parte de engrane (137, 237) de dicho primer elemento de acoplamiento (105, 205) está dispuesta por lo menos parcialmente dentro de dicho segundo hueco (157), dicha primera superficie (113, 213) de dicha parte de engrane (137, 237) de un segundo elemento de acoplamiento (105, 205) en dicho segundo juego está dispuesta por lo menos parcialmente dentro de dicho tercer hueco (159), y dicha segunda superficie (115, 215) de dicha parte de engrane (137, 237) de dicho segundo elemento de acoplamiento (105, 205) está dispuesta por lo menos parcialmente dentro de dicho cuarto hueco (161), estando enfrentada dicha cara delantera (121, 221) de dicho primer elemento de acoplamiento (105, 205) a dicho borde longitudinal (107, 207) de dicha segunda cinta de soporte (103, 203) y en contacto con el mismo y estando enfrentada dicha cara delantera (121, 221) de dicho segundo elemento de acoplamiento (105, 205) a dicho borde longitudinal (107, 207) de dicha primera cinta de soporte (101, 201) y en contacto con el mismo.

2. Cierre de cremallera (100) que comprende:

una primera cinta de soporte (101, 201) y una segunda cinta de soporte (103, 203), presentando cada cinta de soporte (101, 103, 201, 203) un borde longitudinal (107, 207) y una primera superficie (109, 209) y una segunda superficie (111, 211), hallándose dicha segunda superficie (111, 211) opuesta a dicha primera superficie (109, 209); y

un primer juego de elementos de acoplamiento (105, 205) según se define en la reivindicación 1 dispuesto en dicha primera cinta de soporte (101, 201); y

un segundo juego de elementos de acoplamiento (105, 205) según se define en la reivindicación 1 dispuesto en dicha segunda cinta de soporte (103, 203), y

cuando dicho primer juego de elementos de acoplamiento (105, 205) está acoplado de forma separable a dicho segundo juego de elementos de acoplamiento (105, 205), dicha primera superficie (109, 209) de dicha parte de engrane (137, 237) de un primer elemento de acoplamiento (105, 205) de dicho primer juego está dispuesta por lo menos parcialmente dentro de dicho primer hueco (155) y dicha segunda superficie (115, 215) de dicha parte de engrane (137, 237) de dicho primer elemento de acoplamiento (105, 205) está dispuesta por lo menos parcialmente dentro de dicho segundo hueco (157), dicha primera superficie (113, 213) de dicha parte de engrane (137, 237) de un segundo elemento de acoplamiento (105, 205) en dicho segundo juego está dispuesta por lo menos parcialmente dentro de dicho tercer hueco (159), y dicha segunda superficie (115, 215) de dicha parte de engrane (137, 237) de dicho segundo elemento de acoplamiento (105, 205) está dispuesta por lo menos parcialmente dentro de dicho cuarto hueco (161), estando enfrentada dicha cara delantera (121, 221) de dicho primer elemento de acoplamiento (105, 205) a dicho borde longitudinal (107, 207) de dicha segunda cinta de soporte (103, 203) y en contacto con el mismo y estando enfrentada dicha cara delantera (121, 221) de dicho segundo elemento de acoplamiento (105, 205) a dicho borde longitudinal (107, 207) de dicha primera cinta de soporte (101, 201) y en contacto con el mismo.

3. Cierre de cremallera (100) según la reivindicación 2, en el que dichas primeras superficies (109, 209) de dicha primera y segunda cintas de soporte (101, 103, 201, 203) están revestidas con un material resistente al agua.

4. Elementos de acoplamiento (105, 205) según la reivindicación 1 o cierre de cremallera (100) según la reivindicación 2, en los que dicho canal (151) es un primer canal (151) y dicha cara delantera (121, 221) define un segundo canal (123), y cuando dicho primer juego de elementos de acoplamiento (105, 205) está acoplado de forma separable con dicho segundo juego de elementos de acoplamiento (105, 205), dicho segundo canal (123) de dicho primer elemento de acoplamiento (105, 205) recibe una parte de dicho borde longitudinal (107, 207) de dicha segunda cinta de soporte (103, 203) entre dichos dos elementos de acoplamiento contiguos (105, 205) de dicho segundo juego, y dicho segundo canal (123) de dicho segundo elemento de acoplamiento (105, 205) recibe una parte de dicho borde longitudinal (107, 207) de dicha primera cinta de soporte (101, 201) entre dichos dos elementos de acoplamiento contiguos (105, 205) de dicho primer juego.

5. Elementos de acoplamiento (105, 205) según la reivindicación 1 ó 4, o cierre de cremallera (100) según la reivindicación 2, 3 ó 4, en los que:

dicha anchura de dicha primera forma disminuye desde dicha parte de base (135, 235) hacia dicha cara delantera (121, 221),

dicha segunda forma comprende una parte de cuello (127, 227) y una parte de cabeza (129, 229), siendo dicha parte de cabeza (129, 229) adyacente a dicho extremo distal (153) de dicha parte de engrane (137, 237) y dicha parte de cuello (127, 227) está dispuesta entre dicha parte de base (125, 225) y dicha parte de cabeza (129, 229) y siendo una anchura de dicha parte de cuello (127, 227) menor que una anchura de dicha parte de cabeza (129, 229), y

cuando dicho primer juego de elementos de acoplamiento (105, 205) está acoplado de forma separable con dicho segundo juego de elementos de acoplamiento (105, 205), dicha parte de cabeza (129, 229) de dicho primer elemento de acoplamiento (105, 205) está dispuesta entre dichas partes de cuello (127, 227) de dichos dos elementos de acoplamiento contiguos (105, 205) de dicho segundo juego y dicha parte de cabeza (129, 229) de dicho segundo elemento de acoplamiento (105, 205) está dispuesta entre dichas partes de cuello (127, 227) de dichos dos elementos de acoplamiento contiguos (105, 205) de dicho primer juego.

6. Elementos de acoplamiento (105) según las reivindicaciones 1, 4 ó 5, o cierre de cremallera (100) según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, en los que dicha primera forma es sustancialmente triangular.

7. Elementos de acoplamiento (205) según las reivindicaciones 1, 4 ó 5 o cierre de cremallera según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, en los que dicha primera forma es sustancialmente trapezoidal.

8. Elementos de acoplamiento (105, 205) según cualquiera de las reivindicaciones 1, ó 4 a 7 o cierre de cremallera

(100) según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 7, en los que dichos elementos de acoplamiento (105, 205) están moldeados a partir de un material plástico.

9. Cierre de cremallera (100) según la reivindicación 2, en el que dicho borde longitudinal (107, 207) de cada una de dicha primera y segunda cintas de soporte (101, 103, 201, 203) es un primer borde longitudinal (107, 207) y cada una de dicha primera y segunda cintas de soporte (101, 103, 201, 203) comprende además un segundo borde

longitudinal opuesto a dicho primer borde longitudinal (107, 207), estando configurado dicho segundo borde longitudinal para su fijación a un artículo de manera que dichas primeras superficies (109, 209) de dicha primera y segunda cintas de soporte (101, 103, 201, 203) estén dispuestas de manera adyacente a una superficie exterior de dicho artículo y dichas segundas superficies (111, 211) de dicha primera y segunda cintas de soporte (101, 103, 201, 203) estén dispuestas de manera adyacente a una superficie interior de dicho artículo.

10. Elementos de acoplamiento (105, 205) según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 4 a 8 o cierre de cremallera

(100) según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 9, en los que dicha parte de engrane (137, 237) de cada elemento de acoplamiento (105, 205) comprende una parte selladora (139, 239) y una parte sujetadora (145, 245), y dicha parte selladora (139, 239) y dicha parte sujetadora (145, 245) están dispuestas a tope una contra la otra en una interfaz (141), extendiéndose dicha parte selladora (139, 239) desde dicha primera superficie (113, 213) hasta dicha interfaz (141) y dicha parte sujetadora (137, 237) se extiende desde dicha segunda superficie (115, 215) a dicha interfaz (141).

11. Elementos de acoplamiento (105, 205) o cierre de cremallera (100) según la reivindicación 10, en los que dicha interfaz (141) se encuentra en un plano que es sustancialmente paralelo a dicha primera superficie (113, 213) y dicha segunda superficie (115, 215).

12. Elementos de acoplamiento (105, 205) o cierre de cremallera (100) según la reivindicación 10 u 11, en los que dicha parte selladora (139, 239) comprende una primera cara de engrane (144a, 244a) y una segunda cara de engrane (144b, 244b) y dicha parte sujetadora (145, 245) comprende una primera cara sujetadora (147a, 247a) y una segunda cara sujetadora (147b, 247b).

13. Elementos de acoplamiento (105, 205) o cierre de cremallera (100) según la reivindicación 12, en los que:

dichos elementos de acoplamiento (105, 205) comprenden además un tercer elemento de acoplamiento en dicho primer juego y un cuarto elemento de acoplamiento en dicho segundo juego, estando dispuesto dicho tercer elemento de acoplamiento de manera adyacente a dicho primer elemento de acoplamiento (105, 205) en dicha primera cinta de soporte (101, 201), y estando dispuesto dicho cuarto elemento de acoplamiento junto a dicho segundo elemento de acoplamiento (105, 205) en dicha segunda cinta de soporte (103, 203), y

dicho primer hueco (155) está definido además por dicha primera cara de engrane (144a, 244a) de dicho segundo elemento de acoplamiento (105, 205) y dicha segunda cara de engrane (144b, 244b) de dicho cuarto elemento de acoplamiento;

dicho segundo hueco (157) está definido además por dicha primera cara sujetadora (147a, 247a) de dicho segundo elemento de acoplamiento (105, 205) y dicha segunda cara sujetadora (147b, 247b) de dicho cuarto elemento de acoplamiento,

dicho tercer hueco (159) está definido además por dicha segunda cara de engrane (144b, 244b) de dicho primer elemento de acoplamiento (105, 205) y dicha primera cara de engrane (144a, 244a) de dicho tercer elemento de acoplamiento, y

dicho cuarto hueco (161) está definido además por dicha segunda cara sujetadora (147b, 247b) de dicho primer elemento de acoplamiento (105, 205) y dicha primera cara sujetadora (147a, 247a) de dicho tercer elemento de acoplamiento.