CARTUCHO Y ELECTRODOMÉSTICO QUE CONDUCE AGUA CON UN SISTEMA DE DOSIFICACIÓN DE PRODUCTO DE LIMPIEZA PARA UN CARTUCHO.

Cartucho y electrodoméstico que conduce agua con un sistema de dosificación de producto de limpieza para un cartucho La invención se refiere a un cartucho de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. Además, la invención se refiere a un electrodoméstico que conduce agua con un sistema de dosificación de un producto de limpieza. La mayoría de los lavavajillas domésticos actuales, por ejemplo, en uso, poseen un dispositivo de suministro para alojar uno o varios productos de limpieza que en el transcurso de un ciclo de lavado se suministran al agua de lavado para proceder a la limpieza de la carga a lavar ordenada en el lavavajillas. Usualmente, el producto de limpieza almacenado en el dispositivo de suministro se libera completamente durante el ciclo de lavado en el espacio de lavado y se mezcla con el agua de lavado que se hace circular dentro de él. El dispositivo de suministro está dimensionado en lo relativo al tamaño de tal modo que precisamente se pueda rellenar la cantidad de producto de limpieza necesaria para un ciclo de lavado. El usuario del lavavajillas, por tanto, está obligado al principio de cada ciclo de lavado a rellenar el dispositivo de suministro con la cantidad de producto de limpieza necesaria para el ciclo de lavado. Este manejo resulta incómodo para el usuario del lavavajillas. Además, en los lavavajillas de este tipo existe el problema de que la cantidad de producto de limpieza rellenado en el dispositivo de suministro puede variar de un usuario a otro y también de lavado a lavado. Una cantidad de producto de limpieza dosificada incorrectamente puede llevar por un lado a resultados insatisfactorios de lavado cuando el producto de limpieza se ha dosificado en una cantidad demasiado escasa y por otro lado tener como consecuencia un despilfarro de producto de limpieza y, por tanto una carga para el medio ambiente cuando se ha dosificado una cantidad de producto de limpieza demasiado grande. Los dispositivos de suministro que añaden de una vez la cantidad de producto de limpieza almacenado en los mismos al agua de lavado no permiten además la ejecución de programas de lavado más complejos. Así, por ejemplo, puede tener sentido en determinadas situaciones dosificar el producto de limpieza al agua de lavado en momentos diferentes. Los dispositivos de suministro que están configurados para alojar una dosis única de producto de limpieza no pueden soportan estos ciclos de lavado complejos. Por ejemplo, el lavavajillas doméstico del documento DE 10 2005 061 801 A1 presenta un dispositivo de dosificación para el control de la adición de sustancias a suministrar, por ejemplo, sustancias de limpieza y/o aclarado, en el que se puede insertar un cartucho de almacenamiento para las sustancias a suministrar, por ejemplo, sustancias de limpieza y/o aclarado. Con el dispositivo de dosificación se pueden liberar de forma dosificada las sustancias a suministrar del cartucho de almacenamiento en el contenedor de lavado del lavavajillas doméstico. Al dispositivo de dosificación, en este caso, se le puede asociar un dispositivo de interfaz para interactuar con diferentes cartuchos de almacenamiento para distintos tipos de sustancias a suministrar, por ejemplo, pastillas, en forma de polvo o líquidas. El dispositivo de interfaz está dispuesto preferentemente en el dispositivo de dosificación. La inserción de un recipiente o de un cartucho en un sistema de dosificación de producto de limpieza conlleva el problema de que en caso de extraer el recipiente o el cartucho del sistema de dosificación de producto de limpieza pueden salirse eventualmente los restos de producto de limpieza que aún existan en él. La salida del producto de limpieza podría -dependiendo de qué sustancias se encuentren en él- poner en peligro la salud de las personas si llegan a estar en contacto con el producto de limpieza. Por tanto, es objetivo de la presente invención especificar un cartucho y un aparato doméstico que conduce agua que no presente el inconveniente mencionado anteriormente. Además es objetivo de la invención especificar un sistema de dosificación de producto de limpieza. Este objetivo se resuelve mediante un cartucho según la invención con las características de la reivindicación 1. Las configuraciones ventajosas se desprenden de las reivindicaciones dependientes. El cartucho según la invención para su inserción en un sistema de dosificación de producto de limpieza de un aparato que conduce agua, en particular, un lavavajillas doméstico, presenta al menos un distribuidor de producto de limpieza con un espacio de alojamiento para alojar al menos un cartucho, presentando el cartucho cámaras separadas para alojar al menos cada una un producto de limpieza. A este respecto, se prevé según la invención que las cámaras al menos estén en conexión con al menos un cierre que se puede abrir y al menos se puede cerrar de nuevo una vez. Puesto que el cartucho sólo tiene que abrirse una vez cuando se inserta en un sistema de dosificación de producto de limpieza y sólo cerrarse una vez cuando se extrae de un sistema de dosificación de producto de limpieza, se prevé preferentemente que el cierre esté configurado para una apertura única y un cierre único. A este respecto, se prevé preferentemente que el cierre esté configurado para una apertura y un cierre automáticos cuando se introduce el cartucho o se extrae el cartucho de un sistema de dosificación de producto de limpieza. El cierre sirve durante el almacenamiento y el transporte para que el producto de limpieza almacenado en el cartucho no se pueda derramar involuntariamente. La apertura del cierre se produce en el momento en el que el cartucho se 2   inserta en el distribuidor de producto de limpieza del sistema de dosificación de producto de limpieza, de modo que durante el funcionamiento posterior del lavavajillas sea posible una dosificación adicional del producto de limpieza al agua de lavado. El cierre que se puede abrir puede, por ejemplo, estar dispuesto en la parte baja, en la dirección de la fuerza de gravedad, es decir en el fondo del cartucho, cuando el cartucho se encuentra en la posición de instalación en el sistema de dosificación de producto de limpieza. Así se facilita el vaciado completo del cartucho en su posición de instalación, de manera que no queda producto de limpieza sin usar en el cartucho. Se puede garantizar que no puede salir nada de producto de limpieza del cartucho después de su extracción del sistema de dosificación de producto de limpieza. Un cartucho que resulta especialmente sencillo constructivamente y económico de producir es uno en el que el cierre que se puede abrir está formado por una membrana, una película o un elastómero. Si el cartucho, por ejemplo, está fabricado de un plástico entonces el cartucho se puede fabricar junto con el cierre que se puede abrir mediante un procedimiento de moldeo por inyección de dos componentes en una etapa. Preferentemente, un cartucho según la invención presenta al menos un cierre que en caso del cartucho insertado en el sistema de dosificación de producto de limpieza está dispuesto de manera correspondiente a un medio de apertura del sistema de dosificación de producto de limpieza, de modo que el cierre que se puede abrir se lleva a una posición abierta en la que el producto de limpieza, en particular, mediante el sistema de dosificación de producto de limpieza, se puede administrar en un ciclo de lavado. El cartucho según la invención está provisto de un cierre que se puede abrir, que en caso de inserción en el sistema de dosificación de producto de limpieza se puede abrir automáticamente y en caso de extracción del cartucho del sistema dosificación de producto de limpieza se puede cerrar automáticamente. El cierre que se puede abrir en caso de inserción del cartucho en el sistema de dosificación de producto de limpieza está dispuesto de manera correspondiente a una cánula del sistema de dosificación de producto de limpieza de modo que el cierre que se puede abrir quede atravesado por ésta. A este respecto, la cánula está fija en el sistema de dosificación de producto de limpieza. Así el producto de limpieza puede pasar por la cánula hasta el sistema de dosificación de producto de limpieza durante un ciclo de lavado y desde éste dosificarse al agua de lavado. Si por otra parte el cartucho se vuelve a extraer del sistema de dosificación de producto de limpieza, la abertura hecha por la cánula se cierra debido a las propiedades elásticas del cierre que se puede abrir de tal modo que queda impedida una salida de los restos de producto de limpieza que puedan encontrarse en él eventualmente. Así se consigue con medios sencillísimos un cierre que al menos se puede volver a cerrar una vez. El número de cierres del cartucho que se pueden abrir corresponde en una configuración al número de productos... [Seguir leyendo]

1. Cartucho para su inserción en un sistema de dosificación de producto de limpieza (10) de un electrodoméstico que conduce agua, en particular, de un lavavajillas doméstico que presenta al menos un distribuidor de producto de limpieza (11) con un espacio de alojamiento (15) para alojar al menos un cartucho (50), presentando el cartucho (50) cámaras (51a, ,51e) separadas para alojar al menos un producto de limpieza en cada una, caracterizado por que las cámaras (51a,...,51e) están conectadas al menos con al menos un cierre (25a,...,25e) que se puede abrir y al menos se puede volver a cerrar una vez. 2. Cartucho de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que el cierre (25a,...,25e) está diseñado para una única apertura y un único cierre. 3. Cartucho de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por que el cierre (25a,...,25e) está diseñado para una apertura automática al insertar el cartucho (50) y para un cierre automático al retirar el cartucho (50) del distribuidor de producto de limpieza (11). 4. Cartucho de acuerdo con la reivindicación 1, 2 ó 3, caracterizado por que el cierre (25a,...,25e) en caso del cartucho (50) insertado en el distribuidor del producto de limpieza (11) está dispuesto de manera correspondiente a un medio de apertura (21a,...,21e) del distribuidor del producto de limpieza (11), de modo que el cierre (25a,...,25e) que se puede abrir se lleva a una posición abierta en la que el producto de limpieza, en particular mediante el sistema de dosificación de producto de limpieza (10), se pueda suministrar a un ciclo de lavado. 5. Cartucho de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el cierre (25a,...,25e) que se puede abrir está constituido por una membrana, una película o un elastómero. 6. Cartucho de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el cierre (25a,...,25e) que se puede abrir, al insertar el cartucho (50) en un distribuidor de producto de limpieza (11) está dispuesto de manera correspondiente a una cánula (21a,...,21e) del distribuidor de producto de limpieza (11), de modo que el cierre (25a,...,25e) que se puede abrir queda atravesado por ésta. 7. Cartucho de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado por que el sistema de dosificación del producto de limpieza (10) presenta al menos una cámara de dosificación (20a,...,20e) que está dispuesta de tal manera que mediante una cánula (21) se pueda realizar una conexión con la al menos una cámara de dosificación (20a,...,20e). 8. Cartucho de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el número de cierres (25a,...,25e) que se pueden abrir corresponde al número de cámaras de dosificación (20a,...,20e). 9. Cartucho de acuerdo con la una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que se almacena al menos un producto de limpieza en cada una de las cámaras (51a,...,51e) del cartucho (50). 10. Cartucho de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado por que una cámara de aireación (52) está en contacto operativo con las cámaras (51a,...,51e) a través de canales de aireación (53). 11. Cartucho de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por al menos un dispositivo de transporte con el que se puede hacer avanzar al menos un producto de limpieza hacia el espacio de lavado (4) del lavavajillas (1). 12. Cartucho de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado por que se prevé un número de dispositivos de transporte correspondiente al número de cámaras (51a,...,51e). 13. Cartucho de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la carcasa del cartucho dispone de una codificación mecánica capaz de interactuar con una contracodificación en el lado del alojamiento para definir la posición de montaje en un aparato electrodoméstico que conduce agua. 14. Cartucho de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la carcasa del cartucho presenta una extensión longitudinal a lo largo de un eje principal. 15. Cartucho de acuerdo con la reivindicación 14, caracterizado por que el eje principal es más largo que los ejes secundarios de la carcasa (2) del cartucho (50). 16. Cartucho de acuerdo con la reivindicación 14 ó 15, caracterizado por que las cámaras (51a,...,51e) del cartucho (50) están dispuestas a lo largo del eje principal una junto a la otra. 17. Cartucho de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que al menos una de las cámaras (51a,...,51e) presenta al menos una de las siguientes sustancias de contenido: enzimas, blanqueantes, activadores de blanqueo, dispersantes y complejantes, tensioactivos, portadores alcalinos y/o biocidas. 9   18. Aparato electrodoméstico que conduce agua, en particular, lavavajillas doméstico, que presenta un sistema de dosificación de producto de limpieza (10), presentando el sistema de dosificación de producto de limpieza (10) un distribuidor de producto de limpieza (11) con al menos un espacio de alojamiento (15) para alojar al menos un cartucho (50) de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores. 19. Aparato electrodoméstico que conduce agua de acuerdo con la reivindicación 18, caracterizado por que el cartucho (50) presenta al menos un cierre (25a,...,25e) que se puede abrir, presentando el sistema de dosificación de transporte (10) medios de apertura (21a,...,21e) que están dispuestos de tal manera que en caso de al menos un cartucho insertado el al menos un cierre (25a,...,25e) se lleva a una posición abierta. 20. Aparato electrodoméstico que conduce agua de acuerdo con la reivindicación 19, caracterizado por que el medio de apertura (21a,...,21e) está constituido por al menos una cánula que al insertar o en el estado insertado de un cartucho en el espacio de alojamiento (15) atraviesa el cierre. 21. Aparato electrodoméstico que conduce agua de acuerdo con las reivindicaciones 18 a 20, caracterizado por un dispositivo de retención (16, 17) para retener y fijar la posición del cartucho que está previsto en el distribuidor de producto de limpieza (11). 22. Aparato electrodoméstico que conduce agua de acuerdo con la reivindicación 21, caracterizado por que el dispositivo de retención (16, 17) está formado por un receptáculo en la tapa del distribuidor de producto de limpieza (11) que se puede mover entre una posición de apertura y una posición de cierre, en particular se puede girar, y cierra el espacio de alojamiento en la posición de cierre. 23. Aparato electrodoméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones 18 a 22, caracterizado por un dispositivo de posicionamiento para el posicionamiento de un cartucho (50) insertable en el distribuidor de producto de limpieza (11). 24. Aparato electrodoméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones 18 a 23, caracterizado por que el sistema de dosificación de producto de limpieza (12) dispone de al menos un orificio de salida (19a,...,19e) en conexión operativa con un espacio de lavado (4) a través del que una cantidad fijada de producto de limpieza se puede suministrar al agua de lavado durante un ciclo de lavado estando previsto el al menos un orificio de salida (19a,...,19e) en el distribuidor de producto de limpieza (11). 25. Aparato electrodoméstico que conduce agua de acuerdo con la reivindicación 24, caracterizado por que el al menos un orificio de salida (19a,...,19e) está previsto en un segmento de la carcasa del distribuidor de producto de limpieza (11), que está dispuesto por debajo del espacio de alojamiento (15) en la dirección de la fuerza de gravedad. 26. Aparato electrodoméstico que conduce agua de acuerdo con la reivindicación 24 ó 25, caracterizado por que el al menos un orificio de salida (19a,...,19e) del sistema de dosificación de producto de limpieza (10) desemboca en una cámara de dosificación (20a,...,20e) que está conectada operativamente con el producto de limpieza. 27. Aparato electrodoméstico que conduce agua de acuerdo con la reivindicación 26, caracterizado por que a la cámara de dosificación (20a,...,20e) está asociado un dispositivo de transporte con el que se puede suministrar el producto de limpieza de un cartucho (50) al espacio de lavado. 28. Aparato electrodoméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones 18 a 27, caracterizado por que el sistema de dosificación de producto de limpieza (10) presenta una cámara (52) para un producto de limpieza sólido. 29. Aparato electrodoméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones 18 a 28, caracterizado por que el sistema de dosificación de producto de limpieza (10) está dispuesto en una pared lateral del espacio de lavado (4) entre el cesto superior (5) y el cesto inferior (6). 30. Aparato electrodoméstico que conduce agua de acuerdo con una de las reivindicaciones 18 a 29, caracterizado por que el sistema de dosificación de producto de limpieza (10) está dispuesto en una puerta (3) del lavavajillas (1) configurada de manera giratoria con respecto al espacio de lavado (4). 31. Aparato electrodoméstico que conduce agua de acuerdo con la reivindicación 30, caracterizado por que el sistema de dosificación de producto de limpieza (10) está configurado en la puerta (3) de tal manera que se pone el cartucho al distribuidor de producto de limpieza (11) desde la superficie perimetral, en particular el lado frontal (8) de la puerta (3). 32. Aparato electrodoméstico que conduce agua de acuerdo con la reivindicación 31, caracterizado por que el equipamiento del distribuidor de producto de limpieza (11) se realiza en la zona de la puerta interna o en la zona de   una abertura de la puerta. 33. Sistema de dosificación de producto de limpieza de acuerdo con una de las reivindicaciones 18 a 32. 11 .   12   13   14