ARTÍCULO ABSORBENTE DESECHABLE.

La invención se refiere a un artículo absorbente desechable que comprende un cuerpo absorbente que almacena fluidos corporales y una hoja trasera que es impermeable a fluidos al menos por secciones, presentando la hoja trasera impermeable a fluidos una película microporosa transpirable y estando previsto un indicador de humedad en el lado de la película dirigido hacia el cuerpo absorbente. El documento US-A-2004/064113 A1 da a conocer un artículo absorbente desechable de este tipo y en éste se menciona una película microporosa transpirable sólo como una de las muchas posibilidades para la configuración de backsheet. En el presente documento se aborda además una pluralidad de materiales de indicador de humedad y su aplicación y disposición de la forma más diversa dentro del artículo desechable, en especial sobre capas adicionales de soporte o también directamente en el lado interior de la hoja trasera. Desde hace mucho tiempo existe la necesidad de indicar con medios adecuados la humedad en un artículo absorbente desechable. A tal efecto, se han dado a conocer distintos indicadores de humedad. Los indicadores de humedad están previstos principalmente en la zona del cuerpo absorbente y en el lado del cuerpo absorbente, opuesto al cuerpo, para indicar la humedad del cuerpo absorbente. Así, por ejemplo, se conocen indicadores de humedad a base de indicadores de pH, que en caso de humedecerse con fluidos corporales muestran, según el valor del pH, un cambio de color y de este modo indican la humedad. Este tipo de decoloración se puede apreciar a menudo sólo con dificultad en relación con el débil contraste, por ejemplo, de amarillo a azul débil. Estos indicadores de pH se pueden aplicar, por ejemplo, como componente de un compuesto termosellable (documento US 5,035,691). La fabricación de indicadores de humedad a base de un producto termosellable y su aplicación, mayormente por medio de cabezal ranurado, resultan costosas. Se conocen además indicadores de humedad a base de tintas hidrosolubles que se describen, por ejemplo, en el documento EP 0 211 524 B1. Los indicadores de humedad de este tipo se deben disolver y distribuir al entrar en contacto con fluidos corporales. Estos se pueden aplicar, por ejemplo, mediante mecanismos impresores, en particular mediante impresión de chorro de tinta, sobre componentes correspondientes del artículo desechable, en especial en su hoja trasera. El documento EP 0 211 524 B1 describe la aplicación sobre una película plástica impermeable de un colorante hidrosoluble, por ejemplo, en forma de dibujos que se transforman, en especial se desvanecen, por el efecto del fluido corporal. Si se usan indicadores de humedad del tipo mencionado en último lugar en artículos desechables con películas microporosas transpirables como hoja trasera (backsheet), se originan, por una parte, problemas con la visibilidad. Las películas microporosas son por lo general relativamente opacas, ya que distintos cambios del índice de refracción por los poros llenos de aire provocan una opacidad elevada (lechosidad). Sin embargo, en este sentido ya se ha propuesto someter adecuadamente las películas a un tratamiento posterior térmico y/o mecánico y obtener por esta vía una reducción de la opacidad, es decir, una mejor transparencia (documento EP 0 553 808 B1). Por otra parte, se presenta un problema fundamental en el funcionamiento de la indicación de humedad al usarse este tipo de indicadores de humedad a base de sistemas hidrosolubles, como tintas hidrosolubles, en combinación con materiales de película microporosos y transpirables. Por razones no investigadas hasta ahora no se conocen indicadores de humedad satisfactorios en combinación con películas microporosas transpirables. Sí se ha propuesto aplicar el indicador de humedad sobre o cerca de una banda, por separado del backsheet, diferenciándose esta banda por el color del material restante del backsheet, de modo que el personal sanitario puede identificar con mayor facilidad el lugar de colocación del indicador de humedad. Sin embargo, esto no solucionó el problema fundamental del indicador de humedad a base de tintas hidrosolubles que funciona sólo de manera insatisfactoria. Según el documento EP 0 813 850 A2 tampoco se soluciona este problema fundamental del funcionamiento insatisfactorio de este tipo de indicadores de humedad con backsheets microporosos, sino que el indicador de humedad está aplicado sobre una capa adicional separada del backsheet, lo que aumenta a su vez los costes de fabricación, reduce el contraste y afecta la posibilidad de reconocimiento. Por tanto, el objetivo de la presente invención es poner a disposición un sistema de indicador de humedad para artículos absorbentes desechables con hoja trasera transpirable, que es simple y económico, así como funciona de manera satisfactoria. Este objetivo se consigue mediante la creación de un artículo absorbente desechable con las características de la reivindicación 1. Como el indicador de humedad está aplicado en forma de una disposición estructurada perceptible visualmente de manera directa sobre la película microporosa transpirable y se separa de esta película al entrar en contacto con un fluido acuoso hasta volverse irreconocible, existe en todo momento una indicación sobre la humedad generada en el artículo desechable. 2   La disposición estructurada perceptible visualmente del indicador de humedad se separa de la película en caso de un uso adecuado del producto, por ejemplo, al humedecerse de manera correspondiente un pañal. Sin embargo, la separación de la película de la disposición estructurada perceptible visualmente del indicador de humedad se puede determinar especialmente también mediante el ensayo de frote explicado a continuación. Ensayo de frote Este ensayo se apoya en la norma europea EN ISO 105-X16:2002(D) (ensayos de solidez del color). Esta norma debe determinar la resistencia al frote de los colores en textiles. Para la ejecución del ensayo de frote se usa el equipo según el apartado 4.1 de la norma, que está representado esquemáticamente en la figura 4. La figura 4 muestra el equipo de ensayo 10, mediante el que un vástago cilíndrico de ensayo 12, sometido a una fuerza normal predefinida de 11,1 +/- 0,5 N, con un diámetro de 16 +/- 0,1 mm se arrastra de manera alternativa sobre una muestra 16 mediante una barra de empuje 14 que discurre esencialmente en horizontal. Este movimiento alternativo en dirección de la flecha doble 18 se genera mediante un mecanismo de manivela 20. La muestra 16 está formada por un material de película microporoso y transpirable que forma la hoja trasera 22 y en cuya superficie se aplicó directa e indirectamente el indicador de humedad 24, en particular se imprimió y se secó por evaporación del disolvente. En el lado del vástago de ensayo 12, dirigido hacia la muestra 16, está previsto un tejido estándar de algodón 26 en forma de un tejido acompañante de algodón según la norma ISO 105-F: 1985 (comercializado por la firma Testex Prüftextilien, Bad Münstereifel, Alemania). Este tejido estándar de algodón se impregnó de agua desmineralizada de tal modo que la absorción de agua es de 95% a 100% según el apartado 6.3 de la norma. Para la ejecución del ensayo de frote se realiza un movimiento alternativo en dirección de la flecha doble 18 mediante el mecanismo de manivela 20 y a continuación se examina el resultado. Si el indicador de humedad 24 aplicado previamente se desvanece o se borra hasta volverse irreconocible, el sistema formado por el indicador de humedad 24 y la hoja trasera 22 es adecuado para los fines deseados. El indicador de humedad es especialmente adecuado si el indicador de humedad se borra hasta volverse irreconocible después del ensayo de frote descrito en un movimiento alternativo, repetido como máximo 20 veces, del vástago 12 de ensayo, preferentemente en un movimiento alternativo repetido como máximo 10 veces, con especial preferencia en un movimiento alternativo repetido como máximo cinco veces. La figura 5 muestra a modo de ejemplo el resultado del ensayo de frote descrito en el caso de un sistema 1 (arriba) según la invención y en el caso de un sistema 2 (abajo) no según la invención. En el sistema 1 según la invención, la disposición estructurada del indicador de humedad se desvanece hasta volverse irreconocible después de un movimiento alternativo repetido cinco veces dentro de la zona del movimiento alternativo. En el sistema 2, no según la invención, la disposición estructurada del indicador de humedad no se desvanece hasta volverse irreconocible incluso después de repetirse 50 veces el movimiento alternativo del vástago de ensayo 12, sino que es reconocible visualmente por completo. En el caso del indicador de humedad del sistema 1 se trata de una tinta, usada en la industria relojera, con un colorante azoico... [Seguir leyendo]

1. Artículo absorbente desechable (2) que comprende un cuerpo absorbente que almacena fluidos corporales y una hoja trasera (5) que es impermeable a fluidos al menos por secciones, estando previsto un indicador de humedad (7) en forma de una disposición estructurada (6), perceptible visualmente, en el lado de la película dirigido hacia el cuerpo absorbente, separándose la disposición estructurada hasta volverse irreconocible al entrar en contacto con fluido acuoso, caracterizado porque la hoja trasera (5) impermeable a fluidos presenta una película microporosa transpirable con 30 a 80% en peso de CaCO3 como carga inorgánica y porque el indicador de humedad (7) está hecho a base de tinta y está aplicado con un grosor de capa de al menos 2 µm directamente sobre la película microporosa y porque el indicador de humedad (7) comprende un colorante azoico con un valor RF mayor que 0,48 determinado según el procedimiento descrito. 2. Artículo desechable según la reivindicación 1, caracterizado porque el indicador de humedad (7) está aplicado sobre la película con un grosor de capa de al menos 5 µm, con mayor preferencia de 24 µm. 3. Artículo desechable según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el indicador de humedad (7) está aplicado sobre la película con un peso seco de al menos 0,00024 g/cm 2 , preferentemente de al menos 0,00049 g/cm 2 , con mayor preferencia de 0,0024 g/cm 2 . 4. Artículo desechable según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la disposición estructurada (6) del indicador de humedad (7) está aplicada en forma de símbolos, códigos, caracteres. 5. Artículo desechable según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la película está hecha de un polímero del grupo de polietilenos y polipropilenos. 6. Artículo desechable según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el contenido de carbonato de calcio en por ciento es de 40 a 70% en peso, con mayor preferencia de 50 a 60% en peso respecto a la masa de la película. 7. Artículo desechable según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la película se ha sometido a un tratamiento corona en el lado de aplicación del indicador de humedad. 8. Artículo desechable según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la película presenta una estructura superficial, en especial una superficie estampada. 9. Artículo desechable según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el lado de la película, opuesto al indicador de humedad, está laminado con una tela no tejida. 10. Artículo desechable según la reivindicación 9, caracterizado porque la película está laminada térmicamente con la tela no tejida. 11. Artículo desechable según la reivindicación 9 ó 10, caracterizado porque la película está laminada térmicamente con la tela no tejida en toda la superficie. 9     11   12   13   14