LAVAVAJILLAS QUE CONTIENE UN DISPOSITIVO DE SECADO.

Lavavajillas (1), que presenta un depósito de lavar (2) con un espacio de tratamiento (4),

que presenta al menos dos orificios (8, 8'), que están conectados entre sí por medio de un canal de circulación (9), al que esta asociado, para el secado del aire húmedo, un primer intercambiador de calor (12) con una superficie de condensación, caracterizado porque el primer intercambiador de calor (1) se llena después del proceso de aclarado con agua limpia fría, y porque al menos una superficie de condensación de un segundo intercambiador de calor (13), que se llena con agua limpia fría después del proceso de aclarado, está presente en al menos una pared lateral (5, 6), pared trasera o cubierta (14) del depósito de lavar (2)

Lavavajillas que contiene un dispositivo de secado.

La invención se refiere a un lavavajillas, que presenta un depósito de lavar con un espacio de tratamiento, que presenta al menos dos orificios, que están conectados entre sí por medio de un canal de circulación, al que esta asociado, para el secado del aire húmedo, un primer intercambiador de calor con una superficie de condensación, que se llena después del proceso de aclarado con agua limpia fría.

Se conoce a partir de la publicación DE 3741652 A1 un lavavajillas con un depósito de lavar y con un espacio de tratamiento dispuesto en él, que presenta un orificio de entrada y un orificio de salida, a los que está asociado un canal de circulación. En el canal de circulación están dispuestos un acumulador de calor latente configurado como intercambiador de calor, un soplante y un elemento calefactor. Durante el proceso de secado se conduce aire húmedo por medio del soplante y a través de convección propia a través del orificio de entrada hacia el canal de circulación. El aire húmedo circula a través del intercambiador de calor y es deshumedecido en el acumulador de calor latente. El aire que sale desde el acumulador de calor latente pasa por el elemento calefactor, donde se caliente el aire humedecido. Después de pasar por el soplante, el aire insaturado, cuyo contenido de humedad ha sido reducido a través de condensación en el intercambiador de calor, retorna al espacio de tratamiento. Allí el aire se calienta adicionalmente por medio de contacto con la estructura todavía caliente durante el proceso de lavado anterior en el depósito de lavar y con los artículos a limpiar. A medida que se incrementa la temperatura, se reduce en este caso la humedad relativa del aire. De esta manera, el aire puede absorber de nuevo humedad y se inicia el circuito desde el principio. Sin embargo, es un inconveniente que el intercambiador de calor está dispuesto fuera del espacio de tratamiento y, por lo tanto, no tiene ninguna influencia sobre la temperatura de las paredes laterales del depósito de lavar. Esto tiene como consecuencia que el rendimiento del proceso de secado es malo y los artículos a limpiar presentan todavía lugares húmedos después del funcionamiento.

En el lavavajillas del documento CH 693 494 A4, el aire de proceso húmedo es transportado desde su depósito de lavar a través de un conducto de salida dispuesto en el exterior por medio de un ventilador y es retornado a través de una caja de distribución al espacio de lavar del depósito de lavar. Dado el caso, a través de una trampilla de desviación controlable se puede soplar, al final del proceso de secado, aire de proceso húmedo al espacio del zócalo del lavavajillas. Para la refrigeración de la corriente de aire de proceso que circula hacia abajo se aspira una corriente de aire exterior por medio de un ventilador hacia un conducto ascendente y se transporta en él hacia arriba. Esta corriente de aire de refrigeración que circula hacia arriba circula en el conducto ascendente en dirección opuesta a la corriente de aire del proceso que circula hacia abajo en el conducto de bajada a través de un intercambiador de calor a contra corriente. Después de pasar a través del intercambiador de calor, el aire de refrigeración aspirado fluye a través de un codo de nuevo hacia abajo a un canal, desde el que desemboca finalmente en el espacio del zócalo del lavavajillas. Este canal está separado del espacio de lavar tanto por encima del intercambiador de calor como en su zona solamente por una pared metálica, para refrigerar la superficie del lado del espacio de lavar de esta pared, lo que favorece la condensación a lo largo de esta superficie. Sobre su lado alejado del espacio de lavar, el canal puede estar directamente adyacente al conducto del intercambiador de calor que transporta el aire de proceso hacia abajo, para contribuir también a la refrigeración de este aire de proceso.

La invención tiene el cometido de mejorar un lavavajillas de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 con medidas constructivas sencillas.

Este cometido se soluciona de acuerdo con la invención porque al menos una superficie de condensación de un segundo intercambiador de calor, que se llena con agua limpia fría después del proceso de aclarado, está presente en al menos una pared lateral, pared trasera o cubierta del depósito de lavar.

A través de esta disposición se mejora el proceso de secado a través de condensación porque a través del segundo intercambiador de calor, que se llena con agua limpia fría después de un proceso de aclarado, se reduce la temperatura de la pared lateral y de esta manera ésta sirve como superficie de condensación. Adicionalmente al primer intercambiador de calor, que extrae humedad del aire, ahora el aire húmedo se puede condensar igualmente en la pared lateral del espacio de tratamiento por medio del segundo intercambiador de calor. A través del empleo del segundo intercambiador de calor no sólo se acorta de esta manera el proceso de secado en el tiempo, sino que se configura también de forma más efectiva. Además, se reducen las temperaturas ya en el proceso de aclarado precedente, puesto que a través del segundo intercambiador de calor se mejora el proceso de secado y son suficientes temperaturas más bajas para secar los artículos a limpiar. Además, la temperatura más baja repercute en el proceso de aclarado con efecto de tratamiento cuidadoso sobre los artículos a lavar.

De acuerdo con una forma de realización preferida del objeto de la invención, está previsto que al menos una superficie de condensación del segundo intercambiador de calor esté configurada como una pared lateral del canal de circulación. Esta solución ofrece la ventaja de que el segundo intercambiador de calor apoya y mejora el proceso de secado en el canal de circulación. Además, esta solución es muy rentable en sus costes de producción.

De acuerdo con una forma de realización alternativa del objeto de la invención está previsto que al menos una superficie de condensación del segundo intercambiador de calor esté dispuesta en una pared lateral del canal de circulación. Esta solución se caracteriza especialmente porque el gasto de montaje es muy reducido. Además, se mejora el proceso de secado en el canal de circulación a través de segundo intercambiador de calor, con lo que los artículos a limpiar se retiran secos fuera del depósito de lavar después del funcionamiento.

De acuerdo con otra forma de realización preferida del objeto de la invención, está previsto que el primer intercambiador de calor esté configurado como componente integral del canal de circulación. Esta solución se caracteriza especialmente porque el gasto de montaje es reducido, ya que solamente se monta un componente.

De acuerdo con otra configuración ventajosa del objeto de la invención, está previsto que el primer intercambiador de calor esté configurado como un acumulador de calor latente.

La ventaja esencial de esta solución es que el acumulador de calor latente, con una diferencia de temperatura muy reducida, puede absorber una cantidad de calor relativamente grande por volumen de acumulador y puede acumular esta energía sin pérdidas durante un periodo de tiempo discrecional. Otra ventaja consiste en que la energía acumulada en el acumulador de calor latente es utilizada para el proceso de lavado siguiente.

De acuerdo con una configuración alternativa del objeto de la invención, puede estar previsto que al menos una superficie de condensación del primer intercambiador de calor esté dispuesta al menos en una pared lateral del depósito de lavar. Esta solución ofrece la ventaja de que el primer intercambiador de calor forma otra superficie de condensación en la pared lateral del espacio de tratamiento y al mismo tiempo apoya el proceso de secado en el canal de circulación.

De acuerdo con un desarrollo ventajoso del objeto de la invención está previsto que al menos una superficie de condensación del primer intercambiador de calor esté dispuesta al menos en una pared lateral del canal de circulación. Esta solución ofrece la ventaja de que el primer intercambiador de calor apoya el proceso de secado en el canal de circulación y de esta manera se acorta el tiempo de secado.

De acuerdo con un desarrollo ventajoso alternativo del objeto de la invención está previsto que al menos una superficie de condensación del primer intercambiador de calor esté configurada como una pared lateral del canal del circulación. Esta solución se caracteriza especialmente porque los costes de fabricación para el intercambiador...

1. Lavavajillas (1), que presenta un depósito de lavar (2) con un espacio de tratamiento (4), que presenta al menos dos orificios (8, 8'), que están conectados entre sí por medio de un canal de circulación (9), al que esta asociado, para el secado del aire húmedo, un primer intercambiador de calor (12) con una superficie de condensación, caracterizado porque el primer intercambiador de calor (1) se llena después del proceso de aclarado con agua limpia fría, y porque al menos una superficie de condensación de un segundo intercambiador de calor (13), que se llena con agua limpia fría después del proceso de aclarado, está presente en al menos una pared lateral (5, 6), pared trasera o cubierta (14) del depósito de lavar (2).

2. Lavavajillas (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque al menos una superficie de condensación del segundo intercambiador de calor (13) está configurada como una pared lateral (12') del canal de circulación (9).

3. Lavavajillas (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque al menos una superficie de condensación del segundo intercambiador de calor (13) está dispuesta en una pared lateral del canal de circulación (9).

4. Lavavajillas (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el primer intercambiador de calor (12) está configurado como componente integral del canal de circulación (9).

5. Lavavajillas (1) de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque el primer intercambiador de calor (12) está configurado como acumulador de calor latente.

6. Lavavajillas (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque al menos una superficie de condensación del primer intercambiador de calor (12) está dispuesta en al menos una pared lateral (5, 6) del depósito de lavar (2).

7. Lavavajillas (1) de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque al menos una superficie de condensación del primer intercambiador de calor (12) está dispuesta en al menos una pared lateral (12') del canal de circulación (9).

8. Lavavajillas (1) de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque al menos una superficie de condensación del primer intercambiador de calor (12) está configurada como una pared lateral (12') del canal de circulación.

9. Lavavajillas (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la superficie de condensación del primer intercambiador de calor (12) está configurada menor que la superficie de condensación del segundo intercambiador de calor (13).

10. Lavavajillas (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque en el canal de circulación (9) está dispuesto un dispositivo de salida para el condensado.

11. Lavavajillas (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque en el canal de circulación (9) está dispuesta una calefacción (11).

12. Lavavajillas (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque en el canal de circulación (9) está dispuesto un soplante (10).