Junta hermética de fondo (9) en el extremo inferior de un tamiz de escalera (1) provista de una rejilla (3) y adaptada para transportar partículas sólidas y objetos situados en un flujo de agua (2),

comprendiendo la rejilla unas varillas laminares fijas y móviles alternativamente (4, 5) con unas separaciones intermedias (6) para permitir que el agua pase por la rejilla y con unos escalones (8) en sus bordes longitudinales (7) aguas arriba, siendo las varillas laminares móviles (5) móviles en una trayectoria de movimiento cerrada (2) en su plano con un componente ascendente (C) que es mayor que la altura de los escalones (D), para un transporte paso a paso de las partículas sólidas y los objetos desde el agua y a lo largo de las varillas laminares fijas (4) hasta una salida, extendiéndose la junta hermética de fondo (9) prácticamente por toda la anchura de la rejilla para sellar los conductos (10) que surgen entre las varillas laminares fijas en su escalón más bajo (8) a medida que las varillas laminares móviles se mueven hacia arriba entre las varillas laminares fijas,

caracterizada porque

la junta hermética de fondo (9) comprende por lo menos una cubierta de fondo alargada (11), que en su borde longitudinal (12) aguas arriba se conecta al tamiz de escalera (1) y en su borde longitudinal (16) aguas abajo por un lado es guiada en unas guías (17) en los escalones más bajos (8) de las varillas laminares móviles (5) para seguir el movimiento de las mismas y, por otro lado, en este movimiento puede pivotar arriba y abajo (E) cerca de y más allá de los bordes (7) aguas arriba en los escalones más bajos (8) de las varillas laminares fijas (4)

Junta hermética de fondo.

Campo de la invención

Esta invención se refiere a una junta hermética de fondo en el extremo inferior de un tamiz de escalera provista de una rejilla y adaptado para transportar partículas sólidas y objetos situados en un flujo de agua, comprendiendo dicha rejilla unas varillas laminares fijas y móviles alternativamente con unas separaciones intermedias para permitir que el agua pase por la rejilla y con unos escalones en sus bordes longitudinales aguas arriba, siendo las varillas laminares móviles, móviles en una trayectoria de movimiento cerrada en su plano con un componente ascendente que es mayor que la altura de los escalones, para el transporte paso a paso de las partículas sólidas y los objetos del agua y a lo largo de las varillas laminares fijas hasta una salida, extendiéndose la junta hermética de fondo prácticamente por toda la anchura de la rejilla para sellar los conductos que surgen entre las varillas laminares fijas en su escalón más bajo a medida que las varillas laminares móviles se mueven hacia arriba entre las varillas laminares fijas.

Técnica anterior

Los tamices de escalera del tipo anteriormente indicado son conocidos, por ejemplo, a partir de SE-B 461.284 y se utilizan comúnmente para separar partículas sólidas y otros objetos de las aguas residuales industriales y municipales.

Las varillas laminares fijas y móviles suelen tener un grosor del orden de los 2 a 6 mm, mientras que las separaciones intermedias entre las varillas laminares fijas y móviles para permitir que pase el flujo de agua normalmente pueden llegar a ser de entre 1 y 6 mm. En funcionamiento, a medida que las varillas laminares móviles se mueven hacia arriba entre las varillas laminares fijas, se formarán unos conductos entre las varillas laminares fijas en su escalón más bajo, correspondiéndose prácticamente la anchura de los conductos con el grosor de las varillas laminares móviles respectivas y dos veces el tamaño de la separación, es decir, desde aproximadamente 4 hasta aproximadamente 18 mm.

A través de estos conductos, los objetos y las partículas correspondientemente grandes pueden pasar más o menos sin impedimentos debido a la velocidad relativamente alta del flujo de agua y ser arrastrados por el flujo de agua. Como resultado, el agua no quedará suficientemente filtrada, requiriendo así un filtrado adicional y/o causando problemas en el tratamiento posterior del agua.

De manera alternativa, los objetos y las partículas excesivamente grandes quedan atascados en los conductos y son golpeados por los bordes inferiores de las varillas laminares móviles cuando estas varillas laminares móviles tras el movimiento hacia arriba se mueven nuevamente hacia abajo entre las varillas laminares fijas y recuperan los tamaños de separación normales. Por consiguiente, los extremos inferiores de las varillas laminares móviles pueden dañarse, y finalmente todo el tamiz de escalera puede dejar de funcionar.

La Fig. 7 en el documento SE B 461.284 anteriormente mencionado muestra un intento de reducir los problemas anteriormente descritos mediante un diseño donde un elemento protector en forma de placa se articula con su primer extremo hasta los escalones más bajos de las varillas laminares móviles y se diseña para extenderse con su extremo segundo opuesto hacia el fondo de un canalón para el flujo de agua, preferentemente para deslizarse hacia el fondo del canalón a medida que las varillas laminares se mueven.

Sin embargo, este diseño no resuelve los problemas anteriormente indicados puesto que la placa con toda certeza cubre los bordes aguas arriba en el escalón más bajo de las varillas laminares fijas pero no el lado superior de estos escalones, cuando las varillas laminares móviles se mueven desde su posición inferior a la superior en su trayectoria del movimiento circular cerrada. En el lado superior de los escalones más bajos de las varillas laminares fijas, se sitúan los conductos anteriormente descritos, a través de los cuales pueden pasar las partículas sólidas y otros objetos o en los que quedan atascados, con los consiguientes problemas como se ha descrito.

Objeto de la invención

El objeto de la invención es proporcionar una junta hermética de fondo, que de una manera simple y efectiva selle todos los conductos tanto desde la parte frontal (aguas arriba) como desde arriba entre las varillas laminares fijas en su escalón más bajo durante el movimiento de las varillas laminares móviles entre las fijas.

Resumen de la invención

De acuerdo con la invención, este objetivo se alcanza mediante la junta hermética de fondo que comprende por lo menos una cubierta de fondo alargada, que en su borde longitudinal aguas arriba se conecta al tamiz de escalera y en su borde longitudinal aguas abajo por un lado es guiada sobre unas guías en los escalones más bajos de las varillas laminares móviles para seguir el movimiento de las mismas y, por otro lado, en este movimiento puede pivotar arriba y abajo cerca de y más allá de los bordes aguas arriba en los escalones más bajos de las varillas laminares fijas.

Breve descripción de los dibujos

La invención será descrita a continuación en mayor detalle con respecto a los dibujos adjuntos, que ilustran una forma de realización preferente actual de la misma.

Las Figs. 1a y 1b muestran esquemáticamente en perspectiva oblicuamente desde la cara frontal, y por razones de claridad con las partes desprendidas, la parte inferior de un rejilla de un tamiz de escalera situada en un canalón con un flujo de agua, y una junta hermética de fondo asociada en dos posiciones máximas diferentes ascendente y descendente, y

Las Figs. 2a-2h ilustran esquemáticamente desde el lateral un ciclo de movimiento completo de las varillas laminares móviles incluidas en el tamiz de escalera, respecto a las varillas laminares fijas y un movimiento correspondiente de la junta hermética de fondo.

Descripción de una forma de realización preferente

El tamiz de escalera mostrado en las Figs. 1a y 1b e indicado en general como 1 se adapta para instalarse, por ejemplo, en una planta de tratamiento de aguas residuales para separar y transportar partículas sólidas y otros objetos situados en un flujo de agua 2 en un conducto (no mostrado) para una deposición y/o tratamiento continuado. El agua filtrada 2 pasa, de una manera que se describirá más adelante, por el tamiz de escalera para una depuración continuada.

Para la separación y transporte de las partículas y objetos, el tamiz de escalera 1 comprende una rejilla 3 que también se muestra sólo en parte y que se inclina hacia arriba y hacia atrás aproximadamente 45º en la dirección del flujo A del agua 2. La rejilla comprende unas varillas laminares fijas y móviles 4 y 5 yuxtapuestas alternativamente dispuestas de punta.

Las varillas laminares fijas y móviles 4, 5 son planas y pueden, de acuerdo con el tamaño de la rejilla y por tanto del tamiz de escalera, tener un grosor del orden de 2 a 6 mm. La distancia en la dirección lateral entre las varillas laminares fijas y móviles 4, 5 también puede, de acuerdo con el tamaño, llegar a ser de entre 1 y 6 mm para formar unas separaciones intermedias 6 para permitir que el agua filtrada 2 pase a través de la rejilla 3.

Todas las varillas laminares 4, 5 tienen en sus bordes 7 aguas arriba, es decir, opuestos a la dirección del flujo A, unos elementos de separación y transporte en forma de escalones 8. Las varillas laminares móviles 5 pueden, por medio de un dispositivo motriz (no mostrado) incluido en el tamiz de escalera 1, moverse en una trayectoria de movimiento cerrada B, marcada esquemáticamente en las Figs. 2a-2h, en su plano con un componente ascendente C que es mayor que la altura D de los escalones 8. Esto asegura que las partículas sólidas y los objetos son separados de manera eficaz y transportados paso a paso desde el agua 2 y a lo largo de los escalones 8 de las varillas laminares fijas hasta una salida (no mostrada) para un tratamiento continuado.

En el extremo inferior, es decir, el extremo insertado dentro del agua 2, del tamiz de escalera 1 existe una junta hermética de fondo generalmente indicada como 9. La junta hermética de fondo se extiende prácticamente por toda la anchura de la rejilla 3 para cubrir y sellar los conductos 10 que surgen entre las varillas laminares fijas 4 en su escalón más bajo 8, a medida que las varillas laminares móviles 5 se mueven hacia arriba desde una posición inferior hasta una superior (componente C) entre las varillas laminares...

1. Junta hermética de fondo (9) en el extremo inferior de un tamiz de escalera (1) provista de una rejilla (3) y adaptada para transportar partículas sólidas y objetos situados en un flujo de agua (2), comprendiendo la rejilla unas varillas laminares fijas y móviles alternativamente (4, 5) con unas separaciones intermedias (6) para permitir que el agua pase por la rejilla y con unos escalones (8) en sus bordes longitudinales (7) aguas arriba, siendo las varillas laminares móviles (5) móviles en una trayectoria de movimiento cerrada (2) en su plano con un componente ascendente (C) que es mayor que la altura de los escalones (D), para un transporte paso a paso de las partículas sólidas y los objetos desde el agua y a lo largo de las varillas laminares fijas (4) hasta una salida, extendiéndose la junta hermética de fondo (9) prácticamente por toda la anchura de la rejilla para sellar los conductos (10) que surgen entre las varillas laminares fijas en su escalón más bajo (8) a medida que las varillas laminares móviles se mueven hacia arriba entre las varillas laminares fijas,

caracterizada porque

la junta hermética de fondo (9) comprende por lo menos una cubierta de fondo alargada (11), que en su borde longitudinal (12) aguas arriba se conecta al tamiz de escalera (1) y en su borde longitudinal (16) aguas abajo por un lado es guiada en unas guías (17) en los escalones más bajos (8) de las varillas laminares móviles (5) para seguir el movimiento de las mismas y, por otro lado, en este movimiento puede pivotar arriba y abajo (E) cerca de y más allá de los bordes (7) aguas arriba en los escalones más bajos (8) de las varillas laminares fijas (4).

2. Junta hermética de fondo según la reivindicación 1, en la que la cubierta de fondo (11) para ser pivotante está hecha por lo menos parcialmente de un material flexible.

3. Junta hermética de fondo según la reivindicación 1, en la que la cubierta de fondo (11) se conecta de manera que puede pivotar al tamiz de escalera (1) a través de un escalón de fondo (13), que se extiende prácticamente por toda la anchura de la rejilla (3) aguas arriba de la cubierta de fondo.

4. Junta hermética de fondo según la reivindicación 3, en la que la cubierta de fondo (11) se conecta de manera que puede pivotar al escalón de fondo (13) por medio de por lo menos un elemento articulado (15).

5. Junta hermética de fondo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que las guías (17) en los escalones más bajos (8) de las varillas laminares móviles (5) se proyectan desde las mismas aguas arriba hacia la cubierta de fondo (11) y guían la cubierta de fondo desde abajo.

6. Junta hermética de fondo según la reivindicación 5, en la que el borde longitudinal (16) de la cubierta de fondo (11) aguas abajo se apoya de manera que puede deslizarse contra las guías (17) de las varillas laminares móviles (5).

7. Junta hermética de fondo según la reivindicación 5 ó 6, en la que las guías (17) de las varillas laminares móviles (5) son prácticamente rectilíneas.

8. Junta hermética de fondo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que los bordes (7) aguas arriba en los escalones más bajos (8) de las varillas laminares fijas (4) se curvan con un radio (F) que es sólo ligeramente mayor que el radio pivotante (G) de la cubierta de fondo (11) y que tiene prácticamente el mismo centro (7) que el último para formar una separación para el movimiento (20) pequeña pero prácticamente estanca entre los bordes de las varillas laminares fijas aguas arriba y el borde longitudinal (16) de la cubierta de fondo aguas abajo.

9. Junta hermética de fondo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la cubierta de fondo (11) para asegurar su guiado en las guías (17) de las varillas laminares móviles (5) durante el movimiento de las mismas se carga de manera deformable hacia las guías.

10. Junta hermética de fondo según la reivindicación 9, en la que la carga deformable se proporciona mediante por lo menos un medio de muelle, preferentemente por lo menos un muelle de tensión (19) fijado entre el escalón de fondo (13) y la cubierta de fondo (11).