1224 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Sábado 01 de Septiembre de 2001.

SECUENCIA NUCLEICA DEL RECEPTOR RII DE TGF-{BE}, PEPTIDO CODIFICADO Y USOS.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(01/09/2001). Solicitante/s: TRANSGENE S.A.. Inventor/es: ACRES, BRUCE. Clasificación: A61K48/00, C12N15/12, A61K38/17, C12N15/70, C07K14/71, C12N1/21.

La invención se refiere a un péptido que comprende o está constituido por una primera secuencia peptídica de no más de 20 aminoácidos consecutivos definida en una segunda secuencia peptídica codificada por toda o parte de la SEC nº ID 42, y diferente de la SEC Nº ID 1, pudiendo fijarse el citado péptido al menos a una glucoproteína del complejo mayor de histocompatibilidad de clase I (MHC I). La invención se refiere también a todas las secuencias nucleicas codificantes de dicho péptido y al uso de las mismas en un vector, una célula hospedadora y en una composición farmacéutica para diagnóstico, prevención o tratamiento en particular de cánceres gátrico o de colon.

Bisagra para automóviles con función de frenado y de retención.

(01/09/2001) Bisagra para automóviles con función de frenado y de retención, que consta de una primera mitad de la bisagra , que se puede fijar en una de las partes de una disposición de puerta, en una puerta o en un larguero de puerta, y de una segunda mitad de la bisagra que se puede fijar en la otra parte de la disposición de puerta, así como de un pasador de la bisagra que está constituido de un material macizo, que conecta las dos mitades de la bisagra entre sí de forma giratoria, que está conectado seguro contra giro con el ojal de la bisagra de una de las mitades de la bisagra y que está montado en el ojal de la bisagra de la otra mitad de la bisagra con un asiento de juego libre, presentando el pasador de la bisagra , en combinación con una configuración complementaria del taladro de ojal de bisagra del ojal de la bisagra de aquella…

PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO DE FUSION Y DE REFINADO DE MATERIALES VITRIFICABLES.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/09/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: SAINT-GOBAIN VITRAGE. Inventor/es: JEANVOINE, PIERRE, MASSART, TANGUY, BERTHEREAU, ANNE. Clasificación: C03B5/235, C03B5/225, C03B5/20.

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DE FUSION DE REFINADO DE MATERIALES VITRIFICABLES, TAL QUE TODA O PARTE DE LA ENERGIA TERMICA NECESARIA PARA LA FUSION DE DICHOS MATERIALES VITRIFICABLES ES APORTADA POR LA COMBUSTION DE COMBUSTIBLE(S) FOSILE(ES) CON AL MENOS UN GAS COMBURENTE, SIENDO DICHO(S) COMBUSTIBLE(GASES O LOS PRODUCTOS GASEOSOS PROCEDENTES DE LA COMBUSTION INYECTADOS BAJO EL NIVEL DE LA MASA DE LOS MATERIALES VITRIFICABLES . EL REFINADO DE LOS MATERIALES VITRIFICABLES DESPUES DE LA FUSION COMPRENDE AL MENOS UNA ETAPA DE PUESTA BAJO PRESION SUBATMOSFERICA. LA INVENCION SE REFIERE TAMBIEN AL DISPOSITIVO DE EJECUCION DEL PROCEDIMIENTO Y A SUS APLICACIONES.

PROCEDIMIENTO PARA EL MECANIZADO ELECTROEROSIVO DE UNA PIEZA, Y DISPOSITIVO CORRESPONDIENTE.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/09/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: AGIE SA. Inventor/es: D\'AMARIO, RINO, ANGELELLA, STEFANO. Clasificación: B23H7/04, B23H7/06.

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO O DISPOSITIVO PARA UN MECANIZADO ELECTROEROSIVO, GEOMETRICAMENTE PRECISO, DE UNA PIEZA. LA INVENCION ES ESPECIALMENTE VALIOSA PARA EFECTUAR EL MECANIZADO FINO, POR EJEMPLO, PARA OBTENER SUPERFICIES PRECISAS CON R A < 0,1 MI M. LA INVENCION PROPORCIONA UN PRO CEDIMIENTO OPERATIVO INTERMITENTE EN EL QUE LOS IMPULSOS DE EROSION SE UTILIZAN AMBOS CON UNA FUNCION BASICAMENTE DE RETIRADA Y CON UNA FUNCION BASICAMENTE DE MEDICION. COMO RESULTADO, SE OBTIENE UN LIMITE SUPERIOR EN EL RANGO SUPERIOR A MI M CUANDO SE CORTA EL ALAMBRE. LA INVENCION ES ADECUADA PARA EL MECANIZADO EN LA GAMA DE MICROMETROS, PERO PUEDE TAMBIEN UTILIZARSE PARA APLICACIONES NORMALES. LA INVENCION PERMITE UN TIEMPO MAS BREVE DE MECANIZADO, UNA MAYOR PRECISION Y UNA MEJOR REPRODUCTIBILIDAD.

PROCEDIMIENTO Y CATALIZADOR PARA OXIDAR DIRECTAMENTE CON AZUFRE EL H 2 S CONTENIDO EN UN GAS.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes

(01/09/2001). Solicitante/s: ELF EXPLORATION PRODUCTION. Inventor/es: LEDOUX, MARC, NOUGAYREDE, JEAN, PHAM-HUU, CUONG, KELLER, NICOLAS, SAVIN-PONCET, SABINE, CROUZET, CLAUDE. Clasificación: C01B17/04, B01J27/04.

EL H 2 S DEL GAS QUE HAY QUE TRATAR SE OXIDA CON AZUFRE EN CONTACTO CON UN CATALIZADOR DE OXIDACION QUE CONSISTE EN AL MENOS UN OXISULFURO DE UN METAL ELEGIDO ENTRE NI, FE, CO, CU, MO Y W, ASOCIADO CON UN SOPORTE DE CARBURO DE SILICIO, OPERANDO A TEMPERATURAS INFERIORES AL PUNTO DE ROCIO DEL AZUFRE FORMADO Y MAS CONCRETAMENTE COMPRENDIDAS ENTRE 30 C Y 70 C. APLICACION EN LA ELIMINACION DEL H 2 S CONTENIDO EN GAS DE DIV ERSOS ORIGENES CON RECUPERACION DE ESTE H 2 S PRACTICAMENTE EN FORMA DE AZUFRE.

Dispositivo para el recubrimiento a vacío de cojinetes de fricción.

(01/09/2001) Dispositivo para el recubrimiento a vacío de cojinetes de fricción con al menos una capa intermedia y al menos una capa de fricción, que consta de una serie de cámaras de vacío, que están yuxtapuestas y que están separadas por válvulas de vacío o etapas de presión, donde al menos una cámara de vacío sirve como cámara de esclusas para la introducción de los cojinetes de fricción no recubiertos y/o para la descarga de los cojinetes de fricción recubiertos al y desde el vacío, respectivamente, donde al menos otra cámara de vacío sirve para el tratamiento previo de los cojinetes de fricción no recubiertos a través de un proceso de plasma y al menos una cámara de vacío, respectivamente, para la aplicación de la capa intermedia y de la capa de fricción, de bombas de vacío que están conectadas con las cámaras de vacío, de dispositivos de alimentación de corriente…

Acumulador de gas.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/09/2001). Solicitante/s: MANNESMANN AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: KLOS, HOLGER, SCHITZ, WALTER, SCHMITZ, ULRICH. Clasificación: C01B31/00.

Depósito para gas para el almacenamiento de gases a presión, con un recipiente cerrado, el cual está provisto de al menos una conducción de entrada y salida del gas a presión, accionada por válvula, así como de un relleno de material sólido de nanoestructuras de carbono, caracterizado porque las partículas de las nanoestructuras de carbono se compactan a conglomerados mayores unidos entre sí, con una densidad aparente incrementada frente a la densidad aparente de las partículas sueltas originales.

Procedimiento para determinar la probabilidad de la aparición de una secuencia de al menos dos palabras durante un reconocimiento de voz.

(01/09/2001) Procedimiento para determinar la probabilidad de la aparición de una secuencia de al menos dos palabras durante un reconocimiento de voz por medio de un ordenador, a) en el que un idioma presenta clases ling¨ uísticas: (C1,..., Ck) = F((f1, v11,..., v1j)...(fm, vm1,...,vmj)), donde f1, ... fm designan una característica ling¨ uística, m designa el número de las características ling¨ uísticas, vm1 ... vmj designan los valores ling¨ uísticos de la característica ling¨ uística fm, j designa el número de los valores ling¨ uísticos, C1, ..., Ck designan las clases ling¨ uísticas, k designa el número de las clases ling¨ uísticas, F designa una especificación de representación (clasicador) de características ling¨ uísticas y de valores ling¨ uísticos sobre clases ling¨ uísticas. b) en el que a una palabra se asigna al menos una de las clases ling¨ uísticas; c)…

Procedimiento mejorado para la obtención de politetrahidrofurano.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes

(01/09/2001). Solicitante/s: BASF AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: BECKER, RAINER, HESSE, MICHAEL, HIHN, ARTHUR, DR., ELLER, KARSTEN, RITTER, HEINZ. Clasificación: C08G65/20, C08G65/10, B01J21/16.

Procedimiento para la obtención de politetrahidrofurano , polímeros de politetrahidrofurano , diésteres o monoésteres de estos polímeros mediante la polimerización de tetrahidrofurano en presencia de al menos un telogeno y/o comonómero en un catalizador heterogéneo, caracterizado porque se emplea como catalizador hectorita.

DISPOSITIVO QUE PERMITE CORTAR UN TROZO DE CARNE EN PORCIONES.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/09/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: MAJA-MASCHINENFABRIK HERMANN SCHILL GMBH. Inventor/es: SCHILL, JOACHIM, KRAUS, WERNER. Clasificación: B26D1/00.

Dispositivo que permite cortar un trozo de carne en varias lonchas de igual espesor y de mismo peso, que comprende una unidad de introducción y de precompresión destinada a recibir y a comprimir el trozo de carne, una unidad de calibración (29 que permite determinar el espesor y el volumen de las lonchas, y una unidad de corte (39 colocada entre la unidad de introducción y de precompresión y la unidad de calibración y destinada a cortar en el trozo de carne lonchas determinadas por la unidad de calibración.

Procedimiento de unión de objetos que presentan sendas superficies de un material celulósico.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(01/09/2001). Solicitante/s: LENZING AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: SCHLOSSNIKL, CHRISTIAN, RIEDL, GEROLD, SCHWEIGART, ANDREAS, GSPALTL, PETER. Clasificación: A22C13/00, C09J101/02.

Procedimiento de unión de objetos que presentan sendas superficies de un material celulósico aplicando un medio de unión a al menos una de las superficies de material celulósico y poniendo las superficies de material celulósico en contacto entre sí; caracterizado por el hecho de que como medio de unión se utiliza una solución de celulosa en un aminóxido terciario acuoso, que es en particular N-metilmorfolina-N-óxido (NMMO).

Banda de aspiración para una máquina de fabricación de cigarrillos.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Técnicas industriales diversas y transportes

(01/09/2001). Solicitante/s: STEWART FIBRE CONTROL LIMITED. Inventor/es: STEWART, DAVID, BRUCE, DAWSON, JOHN. Clasificación: A24C5/18, B29C65/74.

Banda de aspiración , destinada a ser utilizada en una máquina de fabricación de cigarrillos para transferir un fluido de materia de carga de un cigarrillo, que comprende una cinta, y caracterizada porque la cinta está realizada con una materia plástica que puede ablandarse bajo la acción del calor, arrollada de modo que se produce una banda sin fin de capas múltiples y que presenta perforaciones, quedando los bordes de las perforaciones adyacentes en capas adyacentes de la cinta soldados o unidos por fusión para unir entre sí las capas (12A) de la cinta a fin de formar una banda perforada cohesiva.

CUERPO MOLDEADO.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/09/2001). Solicitante/s: SCHUKRA-GERATEBAU GESMBH. Inventor/es: SCHUSTER, WILHELM, ING. Clasificación: A47C31/12, A47C7/46.

La invención se refiere a un cuerpo moldeado, que contiene al menos un cuerpo moldeado cuya forma de volumen propio tridimensional dotada con al menos una curvatura integrada, no cargada, puede desplazarse mediante al menos un elemento accionador en conexión con el cuerpo moldeado utilizando una fuerza de presión y/o de tracción variable, o bien total o parcialmente transformada en otra forma de volumen tridimensional.

Plaquita de corte de roscado.

(01/09/2001) Plaquita de corte de roscado , de un material de corte duro, con una superficie de apoyo y una superficie de cubierta , esencialmente paralela a ella, así como con por lo menos una arista de corte , que forma una punta de corte , perfilada de acuerdo con una forma de roscado correspondiente como los brazos de una V o un saliente convexo en general o una forma intermedia de una figura de tal clase y de los bordes de corte , sobre cuyas superficies de desprendimiento sobresale un formador de viruta como un espolón, que converge hacia la punta de corte , cuyos flancos caen como las paredes verticales…

Líquidos refrigerantes acuosos de baja viscosidad con protección anticorrosiva mejorada.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/09/2001). Solicitante/s: CLARIANT GMBH. Inventor/es: SCHUSTER, JOHANN, MINKS, PETER. Clasificación: C09K5/00.

Salmueras refrigerantes a base de un 20 hasta un 60 % en peso de acetatos y/o formiatos de metal alcalino inhibidos, y con protección anticorrosiva mejorada, caracterizadas porque las salmueras refrigerantes contienen 0,2 hasta 5 % en peso de sales alcalinas del ácido sulfuroso.

PANEL DESLIZANTE GUIADO SOBRE AL MENOS UN RAIL DESLIZANTE.

(01/09/2001) La invención se refiere a un panel deslizante cuyos elementos se alinean en una fila adyacente unos a otros cuando la pared deslizante se cierra y están posicionados de manera ortogonal en relación a dicho panel deslizante cuando está en posición estacionada. Los elementos individuales de la pared deslizante se guían sobre un rail deslizante , una sección de rail curvada o inclinada que es adyacente a dicho rail lateral en la zona de paso a la posición de estacionamiento. La invención se caracteriza porque el rail deslizante tiene una sección de rail curvada o inclinada en la misma zona de paso a…

Elemento guía-hilo de forma de varilla para máquinas textiles, en especial lizos, y procedimiento para su fabricación.

Sección de la CIP Textiles y papel

(01/09/2001). Solicitante/s: BRACKER AG. Inventor/es: KIGI, JIRG. Clasificación: D03C9/04.

Elemento guía-hilo de forma de varilla para máquinas textiles, en especial lizos, que comprende dos secciones alargadas metálicas que desembocan en una sección central, dentro de la cual está pegado un ojal para el hilo mediante un adhesivo con las secciones alargadas metálicas, caracterizado porque el adhesivo es un adhesivo del grupo de los pegamentos acrílicos, o un adhesivo epoxi de dos componentes, que puede secarse química o físicamente dentro de 0,1 a 20 segundos.

Tratamiento de emisiones gaseosas.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/09/2001). Solicitante/s: AEA TECHNOLOGY PLC. Inventor/es: RAYBONE, DAVID, SHAWCROSS, JAMES, TIMOTHY, MARTIN, ANTHONY, ROBERT, WINTERBOTTOM, FIONA, INMAN, MICHAEL, SEGAL, DAVID, LESLIE, HALL, STEPHEN IVOR, MORGAN, ROSS, ALEXANDER. Clasificación: B01D53/94, F01N3/08, B01J19/08, B01D53/32.

Procedimiento de tratamiento de un medio gaseoso que incluye óxidos de nitrógeno para separar los óxidos de nitrógeno de dicho medio, caracterizado porque comprende las operaciones de activar oxidativamente un hidrocarburo gaseoso a través de la generación de una descarga eléctrica en el hidrocarburo gaseoso, en presencia de un primer material, permeable a los gases, capaz de tener propiedades oxidantes en presencia de un plasma no térmico; y poner en contacto una combinación del hidrocarburo activado y del medio gaseoso con un segundo material capaz, en presencia del hidrocarburo activado, de catalizar la reducción a nitrógeno de los óxidos de nitrógeno presentes en el medio gaseoso.

TARJETA DE TELECOMUNICACION INSERTABLE.

Secciones de la CIP Física Electricidad

(01/09/2001). Solicitante/s: DOSCH & AMAND GMBH. Inventor/es: DOSCH, FRANZ. Clasificación: G06K19/077, H04Q7/32.

Se presenta una tarjeta de telecomunicación insertable, más particularmente una tarjeta PCMCIA. La tarjeta comprende un transceptor así como una antena de telecomunicaciones que sobresale parcialmente del cuerpo de la tarjeta. La tarjeta también presenta un dispositivo de visualización para indicar el estado operacional, particularmente al menos uno de los siguientes estados: estación base - identificada/no identificada; transmisión de datos - activa/inactiva.

VIA ASI COMO PROCEDIMIENTO PARA ALINEACION DE UN TRAMO DE RAIL DE UNA VIA.

Sección de la CIP Construcciones fijas

(01/09/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: BWG BUTZBACHER WEICHENBAU GESELLSCHAFT MBH & CO. KG. Inventor/es: BENENOWSKI, SEBASTIAN, KAIS, ALFRED, ZILLIEN, BURKHARD. Clasificación: E01B7/00, E01B7/20, E01B5/18.

LA INVENCION SE REFIERE A UNA VIA CON SECCION DE RAIL QUE DIFIERE CON RESPECTO AL TRAZADO BASICO HABITUAL. PARA SIMPLIFICAR LA VERIFICACION DE UNA MODIFICACION DEL TRAZADO BASICO, LA INVENCION PROPONE QUE LA SECCION DE RAIL TENGA UNA ESCOTADURA QUE DISCURRE PARALELAMENTE A SU TRAZADO BASICO EN UNA DIRECCION LONGITUDINAL DE LA VIA. CUANDO LA SECCION DE RAIL ESTA COLOCADA PARALELAMENTE AL TRAZADO BASICO, EL TRAZADO DE LA INDICADA ESCOTADURA ES INVERSAMENTE EL MISMO QUE EL CAMBIO DESEADO EN EL TRAZADO BASICO.

ANALOGOS DE NUCLEOTIDOS TALES COMO LOS ANTIVIRALES INCLUYENDO LOS INHIBIDORES DE LA TRANSCRIPTASA INVERSA RETROVIRAL Y DEL ADN POLIMERASA DEL VIRUS DE LA HEPATITIS B (HBV).

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(01/09/2001). Solicitante/s: MEDIVIR AB. Inventor/es: ZHOU, XIAO-XIONG, JOHANSSON, NILS-GUNNAR, WIHLING, HORST. Clasificación: A61K31/70, C07H19/167, C07H19/173, A61K31/52, C07D473/18, C07D473/00, C07D473/32, C07H19/16.

La invención se refiere a un compuesto de la fórmula (I) en el que: nuc es un residuo de un nucleósido análogo unido a través de su simple grupo hidroxi sobre elemento sacárido cíclico o acíclico, R{sub,1} es hidroxi, amino o carboxilo; que opcionalmente puede tener ahí un enlace esterificado/amida; un ácido graso o alcohol C{sub,4}-C{sub,22} opcionalmente sustituido, saturado o insaturado, o un ácido L-amino alifático; R{sub,2} es el residuo de un L-aminoácido alifático; L{sub,1} es un grupo de unión trifuncional; L{sub,2} no existe o es un grupo de unión difuncional; y las sales farmacéuticamente aceptables de éstos que tienen propiedades farmacológicas favorables y son antiviralmente activos.

PROCEDIMIENTO PARA FABRICAR UN COLCHON DE GEOMETRIA Y DUREZA VARIABLES, Y EL COLCHON FABRICADO SEGUN TAL PROCEDIMIENTO.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/09/2001). Solicitante/s: MARKETING ADVICE DI MAURIZIO MAZZOLA E C.S.N.C. Inventor/es: MAZZOLA, MAURIZIO. Clasificación: A47C1/00.

Un procedimiento para fabricar un colchón de geometría y dureza variables, que incluye la etapa de proporcionar un elemento de material de espuma microcelular, y la de proporcionar, por medio de la perforación cruzada del elemento de material de espuma microcelular, múltiples orificios de pasaje, en los cuales se engarzan múltiples elementos correspondientes compensadores, de configuración variable, que brindan apoyo a configuraciones variables. Según este procedimiento, se proporciona un colchón de geometría y dureza variables, que comprende un relleno de material de espuma microcelular, y que incluye múltiples elementos compensadores que brindan apoyo a configuraciones variables, engarzados en orificios de pasaje que atraviesan el relleno del colchón, transversalmente a dicho relleno.

MATERIAL REFRACTARIO A BASE DE CORINDON DE CROMO, PIEDRA EN CORINDON DE CROMO Y SU UTILIZACION.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/09/2001). Solicitante/s: DIDIER-WERKE AG. Inventor/es: WEICHERT, THOMAS, MOSSAL, KARL-HEINZ, YESILTAS, SELIM, KLEINEVOSS, ALBERT. Clasificación: C04B35/106, C04B35/105.

Se describe a un material refractario a base de corindón de cromo, una piedra en corindón de cromo fabricada a partir de este material, así como su utilización.

Asiento de vehículo con apoyacabezas.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/09/2001). Solicitante/s: TRW OCCUPANT RESTRAINT SYSTEMS GMBH & CO. KG. Inventor/es: HEILIG, ALEXANDER, BIGI, DANTE. Clasificación: B60N2/48, B60N2/42.

Asiento de vehículo con un respaldo y un apoyacabezas desplazable, que presenta una superficie de apoyo , que puede contactar con la cabeza del ocupante del vehículo en el caso de retención, caracterizado porque el apoyacabezas presenta un dispositivo de expansión, que incrementa la superficie de apoyo del apoyacabezas en el caso de retención, y porque el apoyacabezas es desplazado hacia arriba con relación al respaldo en el caso de retención, al menos cuando el apoyacabezas está dispuesto tan cerca del respaldo que el respaldo impediría un incremento completo de la superficie de apoyo.

Sistema de unión para material elástico con hormigón no fraguado.

(01/09/2001) Traviesa de hormigón armado con acero para la construcción de vías de ferrocarril, caracterizada porque: { tiene un sistema de unión para el material en forma de placas con el hormigón fresco sin fraguar; { el sistema de unión, compuesto de placas individuales prefabricadas y/o superficies continuas de placas , está formado por una modificación geométrica de las superficies de las placas individuales y/o de las superficies continuas de placas, mediante unión de las mismas por medio de su forma, sobre las cuales se aplica un sistema de agente adhesivo antes de su colocación en el hormigón fresco sin fraguar ; { el…

PROCEDIMIENTO DE PREPARACION DEL ACIDO 3,4-EPOXIBUTIRICO QUIRAL Y SUS SALES.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/09/2001). Solicitante/s: SAMSUNG FINE CHEMICALS CO., LTD.. Inventor/es: BYUN, IL-SUK, KIM, KYUNG-IL, CHOI, YOON-HWAN. Clasificación: C07D301/28.

La invención se refiere al procedimiento para la preparación del ácido quiral 3,4-epoxibutírico representado por la fórmula y la sal de éste, en el que se emplea como materia prima la hidroxibutirolactona-(S)-3-activada u otro material barato para realizar una reacción eficaz de apertura de anillo y una epoxidación con una inversión del centro quiral.

PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA CONTROLAR EL MOVIMIENTO DE UN CUCHARON DE VACIADO DE COLADA QUE TIENE UNA ALTURA DE VACIADO DE COLADA BAJA EN UNA INSTALACION DE VACIADO DE COLADA.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/09/2001). Solicitante/s: HUBO ENGINEERING GMBH. Inventor/es: LAUPER, FRITZ. Clasificación: B22D39/00.

La invención se refiere al procedimiento de vaciado de colada de acuerdo con la que un cucharón de vaciado de colada se mueve relativamente horizontalmente en dirección del eje X y verticalmente en dirección del eje Y y pivota a través sobre un eje de rotación A. Durante el vaciado de colada automática está fabricado para posibilitar mantener constantemente el punto teórico de rotación del chorro, alrededor de dicho punto el cucharón de vaciado de colada se gira mientras que mantiene una distancia de seguridad entre el cucharón de vaciado de la colada y el molde de vaciado de la colada, a su nivel más bajo posible.

IMPRESORA DE CHORRO DE TINTA CON UNA COBERTURA DE INYECTOR Y UN DISPOSITIVO DE LIMPIEZA.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/09/2001). Solicitante/s: SIEMENS NIXDORF INFORMATIONSSYSTEME AG. Inventor/es: BAITZ, GUENTER. Clasificación: B41J2/165.

La invención se refiere a una impresora de chorro de tinta , que comprende una cabeza de impresión que se puede desplazar paralela a la línea de impresión, un soporte posterior de la impresora (14, 14', 14") usado para soportar un medio de impresión , y un dispositivo de cobertura y un dispositivo de limpieza para los inyectores de tinta de la cabeza de impresión . El dispositivo de cobertura , el dispositivo de limpieza y una sección de soporte para el medio de impresión están dispuestos en un disco giratorio dentro del área de la cabeza de impresión.

DISPOSITIVO DE MONTAJE PARA LA PARTE MOVIL DE UNA REJILLA DE ENFRIAMIENTO O CALENTAMIENTO.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/09/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: BMH CLAUDIUS PETERS AG. Inventor/es: SUER, ULRICH. Clasificación: F27D15/02, F16F3/02, F23H9/04.

LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE MONTAJE QUE TIENE UN MUELLE DE BALLESTA SOBRE EL QUE PUEDE SUSPENDERSE O SE SUSPENDE UNA REJILLA DE ENFRIAMIENTO O CALENTAMIENTO, DE MANERA QUE PUEDA MOVERSE DE MODO ALTERNATIVO. SE DISPONEN UNA SERIE DE MUELLES DE BALLESTA ADYACENTES ENTRE SI, E INTERCONECTADOS DE MANERA QUE LAS FUERZAS SE TRANSFIERAN DESDE EL EXTREMO INFERIOR DE UN MUELLE DE BALLESTA HASTA EL PUNTO SUPERIOR DE SUSPENSION DE OTRO MUELLE DE BALLESTA , EN CUYO EXTREMO INFERIOR PUEDE FIJARSE O SE FIJA A LA PARTE DE REJILLA. EL DISPOSITIVO ES PREFERENTEMENTE SIMETRICO.

FRESA DE TALADRO CIRCULAR CON INSERTOS INDIZABLES Y LOS CORRESPONDIENTES ASIENTOS DE PUNTA.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/09/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: LEEB, FELIX. Inventor/es: LEEB, FELIX. Clasificación: B23B51/04, B23C5/20.

LA INVENCION SE REFIERE A UNA HERRAMIENTA CORTANTE DOTADA DE INSERTOS INDIZABLES PARA SU USO EN UNA FRESA TALADRADORA CIRCULAR PARA EFECTUAR ORIFICIOS, REBAJES OBLONGOS Y ORIFICIOS PASANTES EN MATERIAL SOLIDO Y PARA FRESAR REBAJES YA EXISTENTES ADEMAS DE ACHAFLANAR A TRAVES DE LOS REBAJES, DIRECTAMENTE DESDE ABAJO, O TAMBIEN PARA FRESAR ORIFICIOS CONICOS.

Método y disposición para conexión de un ordenador a una central telefónica a través de internet, con el fn de establecer una conexión telefónica.

(01/09/2001) Método para conectar al menos un ordenador a una central telefónica por vía de una red de ordenadores, cuando el ordenador está conectado a dicha red de ordenadores, para establecer una conexión telefónica entre la central telefónica y el ordenador, donde el ordenador incluye medios para procesar la voz en tiempo real para funcionar como un teléfono y tiene una dirección de red de ordenadores, caracterizado porque el método comprende los pasos de: iniciar una llamada telefónica desde el ordenador a un servidor conectado a la red de ordenadores, cuyo servidor accede a la central telefónica por vía de la red de…

COLORANTES AZO OLIGOMERICOS.

(01/09/2001) La invención se refiere a colorantes azo con una composición alternada de componentes diazo y componentes de acoplamiento, que contienen en la molécula al menos tres unidades de estructura (I) *fórmula*, en la que D representa un componente tetrazo de fórmula (II) *fórmula*, en la que X significa un enlace directo, oxígeno, azufre, o un enlace de unión de fórmula -NHCO-, -NHCONH-, -CO-, -NHSO{sub,2}-, -SO{sub,2}NHSO{sub,2}- , -SO{sub,2}-, -SO{sub,2}-NH-A-NH-SO{sub ,2}-, NAlqu-CO-, NAlqu-CO-NAlqu-, NAlqu-CO-NH-, NAlqu-SO{sub,2}-, -SO{sub,2}-NAlqu-SO{sub ,2}-, -SO{sub,2}-NAlqu-A-NAlqu-SO{sub ,2}-, -SO{sub,2}-NAlqu-A-NH-SO{sub…