1206 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Miércoles 16 de Diciembre de 1998. (Página 5)

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/12/1998). Solicitante/s: SLEGTEN, SOCIETE ANONYME. Inventor/es: SCHENK, ALBERT, BEKAERT, GHISLAINE, HERMANS, THIERRY. Clasificación: B02C17/06.

LA INVENCION SE REFIERE A UN NUEVO DISPOSITIVO PARA SUJETAR LOS EMPARRILLADOS (26 Y 28) DE LAS PLACAS DEL LADO TRASERO DE UNA PARTICION EN UNA FRESA DE TUBO, LA MENCIONADA PARTICION SE HACE DE UNA ARMADURA (1 Y 3), QUE SE CORTA CON SOPLETE O SE MOLDEA, EN ACERO O HIERRO, LA MENCIONADA ARMADURA ESTA PROVISTA DE ORIFICIOS DE ANCLAJE , QUE SE CARACTERIZA EN QUE EL DISPOSITIVO DE SUJECION ESTA HECHO DE UNA PLACA PERFORADA SUJETA SOBRE LA ARMADURA DE LA PARTICION (1 Y 3), Y ES PERPENDICULAR AL EJE DE LA FRESA, LA MENCIONADA PLACA PERFORADA ESTA PROVISTA DE ORIFICIOS DE ANCLAJE PARA LOS EMPARRILLADOS (26 Y 27) O PLACAS DEL LADO TRASERO, LOS MENCIONADOS ORIFICIOS SE POSICIONAN, PARA UN DIAMETRO DADO, SIEMPRE DE FORMA IDENTICA DE MANERA QUE PARA EL MENCIONADO DIAMETRO DADO, LOS MISMOS EMPARRILLADOS (26 Y 28) O PLACAS DEL LADO TRASERO SE UTILICEN SIEMPRE INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE LA ARMADURA DE LA PARTICION.

Sección de la CIP Física

(16/12/1998). Solicitante/s: HOLLANDSE SIGNAALAPPARATEN B.V.. Inventor/es: SCHOLZ, JOHN ARTHUR, WHITING, IAN GERALD, KLEIJER, HUGO. Clasificación: G01S7/28, G01S7/36.

LA INVENCION SE RELACIONA CON UN APARATO RADAR EQUIPADO CON UN CIRCUITO DE INTERFERENCIA CON LOBULO LATERAL QUE TIENE UNA ANTENA DIRECTIVA Y UN RECEPTOR PRINCIPAL , UN ANTENA AUXILIAR Y UN RECEPTOR AUXILIAR , ADEMAS DE UNA ANTENA DIFERENCIAL Y UN RECEPTOR DIFERENCIAL . LOS COMPARADORES COMPARAN LA SEÑAL DE SALIDA DEL RECEPTOR PRINCIPAL CON LAS SALIDAS DEL RECEPTOR AUXILIAR Y EL RECEPTOR DIFERENCIAL . LA INTERFERENCIA NO SUCEDE CUANDO LA SEÑAL DE SALIDA DEL RECEPTOR PRINCIPAL ES MAYOR QUE LAS OTRAS DOS SEÑALES DE SALIDA.

Sección de la CIP Electricidad

(16/12/1998). Solicitante/s: ROBERT BOSCH GMBH. Inventor/es: MOHR, THOMAS. Clasificación: H03M1/54.

SE PROPONE UN PROCESO PARA CONVERSION ANALOGICA/DIGITAL DE UNA SEÑAL ELECTRICA Y UN DISPOSITIVO PARA LA REALIZACION DEL PROCESO. EN EL PROCESO DE ACUERDO CON LA INVENCION, EL TIEMPO (T{SUB,H}, T{SUB,L}) A SER DETERMINADO, QUE DEBE SER TRANSFORMADO COMENZANDO A PARTIR DE UNA TENSION (U{SUB,X}), ES NECESARIO PARA CARGAR O DESCARGAR UN CIRCUITO RC CON UNA REFERENCIA DE TENSION PREDETERMINADA, POR EJEMPLO UN UMBRAL (S{SUB,H}, S{SUB,L}) DE CONEXION O UN COMPARADOR . EN EL DISPOSITIVO DE ACUERDO CON LA INVENCION SE DISPONE DE UN SELECTOR , DEL COMPARADOR Y UN DETECTOR DE TIEMPO EN UN MICROPROCESADOR QUE ESTA INSTALADO CON EL CIRCUITO RC Y POSIBLEMENTE CON UNA RESISTENCIA DE ENTRADA. EL PROCESO Y EL DISPOSITIVO DE LA INVENCION SON PARTICULARMENTE SENCILLO DE ELABORAR Y ADECUADOS EN PARTICULAR PARA UTILIZACION CON UN MICROPROCESADOR SIN UN CONVERTIDOR ANALOGICO/DIGITAL INTEGRADO.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Física

(16/12/1998). Solicitante/s: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: ECKARDT, BERND. Clasificación: A62C3/00, G21C9/06.

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA GENERACION DE UN GAS INERTE EN LA ALIMENTACION DE UN RECIPIENTE, EN PARTICULAR UN RECIPIENTE DE SEGURIDAD DE UN REACTOR NUCLEAR. UN GAS INERTE ES MANTENIDO EN ESTADO LICUADO O SOLIDIFICADO EN UN PRIMER ACUMULADOR ; EN UN SEGUNDO ACUMULADOR , SE DISPONE DE SUFICIENTE CALOR PARA EVAPORAR EL GAS INERTE SOLIDIFICADO O LICUADO, ESTANDO DISPONIBLE EN UN MEDIO DE TRANSFERENCIA TERMICA; Y EL MEDIO DE TRANSFERENCIA TERMICA Y GAS INERTE LICUADO O SOLIDIFICADO SON APLICADOS EN CONTACTO TERMICO UNO CON OTRO. SE DESCRIBE TAMBIEN UN DISPOSITIVO PARA LA GENERACION DE UN GAS INERTE. ESTE PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO SON ADECUADOS PARTICULARMENTE PARA LA GENERACION DE UNA GRAN CANTIDAD DE GAS INERTE, DE TAL FORMA QUE EL RECIPIENTE DE SEGURIDAD DE UN REACTOR NUCLEAR PUEDE SER INERTIZADO DE MANERA RAPIDA GARANTIZADA.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/12/1998). Solicitante/s: THERMOSELECT AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: KISS, GUNTER, H.. Clasificación: C10J3/08, C10J3/57.

SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO DE GASIFICACION A ELEVADA TEMPERATURA DE BASURAS HETEROGENEAS QUE HAN SIDO OPCIONALMENTE PRETRATADAS TERMICAMENTE, MEDIANTE EL CUAL EL OXIGENO SE AÑADE AL LECHO DE GASIFICACION CON AYUDA DE LANZAS DE OXIGENO REFRIGERADAS CON AGUA. EL OXIGENO SE CALIENTA MEDIANTE UNA LLAMA PILOTO INDEPENDIENTE Y SE ACELERA HASTA LA VELOCIDAD SUPERSONICA. DADO QUE LA LLAMA PILOTO SE OPERA PERMANENTEMENTE Y DE FORMA INDEPENDIENTE DE LA CORRIENTE DE OXIGENO QUE ATRAVIESA LA LANZA, ESTA NO SE PUEDE OCLUIR CON COMPONENTES FUNDIDOS DE LA BASURA Y QUE NO SEAN GASIFICABLES. MEDIANTE UNA ACCION PULSATIL DE FASES RETARDADAS DE VARIAS LANZAS DE OXIGENO DISPUESTAS CONCENTRICAMENTE SE ORIGINA UN FLUJO DE CIRCULACION DE MATERIAL EN LA ZONA DE GASIFICACION QUE COMPENSA LA HETEROGENEIDAD DEL MATERIAL DE UNA GASIFICACION DE BASURA.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/12/1998). Solicitante/s: VAE AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: ACHLEITNER, HERBERT, DURCHSCHLAG, GERALD. Clasificación: B61L5/04.

EL EQUIPO PARA CAMBIOS DE AGUJA MUESTRA UNA MULTIPLICIDAD DE EQUIPOS DE AJUSTE HIDRAULICOS ACOPLADOS UNO CON OTRO EN LA DIRECCION LONGITUDINAL DE LOS RAILES. EL PRIMER EQUIPO DE AJUSTE MECANICO ESTA UNIDO CON UN AGREGADO DE EMBOLO DE CILINDRO HIDRAULICO QUE ACTUA COMO ELEMENTO DE BOMBEO, DE FORMA QUE EL ESPACIO DE BARRIDO EN ESTA UNIDAD ESTA CONECTADO A LOS ESPACIOS DE BARRIDO DE LAS UNIDADES CILINDRO/EMBOLO HIDRAULICAS SUBSECUENTES DE FORMA QUE TODAS LAS BOMBAS ACTUAN EN LA MISMA DIRECCION.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/12/1998). Solicitante/s: IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC. Inventor/es: SMITH, PETER JOHN, 24 DEAN HURST PARK WAY, CROSS, BERNARD JOHN, 67 ROSEBERRY AVENUE. Clasificación: C08J9/00, C08L25/04, C08J9/34.

ARTICULOS ESPUMADOS QUE TIENEN UNA ESTRUCTURA DE CELULA CERRADA FORMADA A PARTIR DE UNA MEZCLA DE POLIMERO QUE COMPRENDE AL MENOS EL 50% EN PESO DE UN POLIMERO ESTIRENICO Y HASTA EL 50% EN PESO DE UN POLIMERO ACRILICO QUE TIENE UN PESO MOLECULAR MEDIO QUE ES INFERIOR AL 90% DEL PESO DEL POLIMERO ESTIRENICO QUE ES SIGNIFICATIVAMENTE MENOS DENSO QUE DICHOS ARTICULOS PREPARADOS A PARTIR DEL POLIMERO ESTIRENICO SOLO.

Sección de la CIP Física

(16/12/1998). Solicitante/s: RANKS HOVIS MCDOUGALL LIMITED. Inventor/es: MARSH, ROBERT, ANTHONY, KINGFISHER HOUSE, SMITH, RODNEY, EDWARD, STARNES, ROGER, KEVIN, SCARROTT, JOHN, WILFRED, TURNER, COLIN, EDWIN. Clasificación: G01N33/00.

SE PRESENTA UN SISTEMA DE DETECCION DE GAS PARA LA DETECCION DE CONCENTRACIONES DE GAS EN UN MEDIO FLUIBLE QUE TIENE UNA ESTRUCTURA DE MEMBRANA PERMEABLE AL GAS PARA SEPARAR EL MEDIO FLUIBLE EN UNA CAMARA EN DONDE SE POSICIONA UN SENSOR DE GAS PARA DETECTAR LA CONCENTRACION DE GAS EN LA CAMARA . EL SENSOR TIENE UNAS BANDAS DE FUNCIONAMIENTO MEDIO AMBIENTAL PREDETERMINADAS Y EL SISTEMA TIENE UN DRENAJE DE CALOR CON UN DIFUSOR DE CALOR PARA MANTENER LA TEMPERATURA DEL GAS EN LA CAMARA DENTRO DE LA BANDA DE FUNCIONAMIENTO, JUNTO CON BOQUILLAS DE GAS QUE SE DIRIGEN AL INTERIOR DE LA CAMARA PARA VACIAR EL GAS DE LA CAMARA Y MANTENER LA CONCENTRACION DE GAS PARA QUE NO EXCEDA LA BANDA DE FUNCIONAMIENTO DEL SENSOR.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/12/1998). Solicitante/s: WESTFALIA SEPARATOR AG. Inventor/es: DROSTE, JOHANNES, WEGENER, NORBERT. Clasificación: B04B1/14.

PARA LA REALIZACION DE UN VACIADO DEL TAMBOR CENTRIFUGO SE AÑADE AGUA DE CONTROL A TRAVES DEL SUMINISTRO Y EL AGUA DE CONTROL SE GUIA A TRAVES DE LA SALIDA DE LA PIEZA DE EMBOCADURA CONTRA EL AREA DEL FONDO DE UNA PANTALLA SEPARADORA. UN FLUJO DE AGUA DE CONTROL DIRIGIDO HACIA LA ZONA SUPERIOR DE LA PANTALLA SEPARADORA SE FORMA DE ESTE MODO SOBRE LA PANTALLA . EL FLUJO DE AGUA DE CONTROL PROYECTADA SOBRE EL AREA SUPERIOR DE LA PANTALLA SE GUIA DENTRO DEL CANAL DE RECOLECCION. EL ESPACIO REQUERIDO EN LA DIRECCION RADIAL HACIA LA ZONA DE LA PANTALLA SEPARADORA ENTRE EL HUSILLO DE ACCIONAMIENTO Y EL CANAL RECOLECTOR ES MUY PEQUEÑA, Y LOS COSTES DE ELABORACION DE LA PANTALLA SON MUY BAJOS.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/12/1998). Solicitante/s: PAUL WURTH S.A.. Inventor/es: LONARDI, EMILE, THILLEN, GUY, REUTER, GEORGES. Clasificación: C21B7/20.

UN DISPOSITIVO DE CARGA CON BOCA GIRATORIA PARA UN HORNO DE CUBA, COMPRENDE UNA ESTRUCTURA DE SOPORTE EN LA VERTICAL DEL HORNO DE CUBA , UNA BRIDA DE MONTAJE FIJADA RIGIDAMENTE AL HORNO DE CUBA , UNA TOLVA DE ESCLUSADA SOPORTADA POR LA ESTRUCTURA DE SOPORTE , UN CARTER DE ARRASTRE DE LA BOCA QUE ESTA CONECTADA DE MANERA ESTANCA POR UN LADO A LA TOLVA DE ESCLUSADA Y POR EL OTRO LADO A LA BRIDA DE MONTAJE , Y AL MENOS UN ANILLO DE RODADURA DE GRAN DIAMETRO MONTADO EN EL CARTER PARA SOPORTAR LA BOCA . CON EL FIN DE AUMENTAR LA DURACION DE VIDA DEL ANILLO DE RODAMIENTO , AL MENOS UN ELEMENTO DE CONEXION DEFORMABLE ESTA INTEGRADO EN LA CADENA DE ELEMENTOS RIGIDOS QUE CONECTAN LA BRIDA DE MONTAJE AL ANILLO DE RODADURA , DE MANERA QUE SE EVITE EN GRAN MEDIDA UNA TRANSMISION RIGIDA DE DEFORMACION DE LA BRIDA DE MONTAJE AL ANILLO DE RODADURA.

Sección de la CIP Electricidad

(16/12/1998). Solicitante/s: MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY. Inventor/es: RING, EDMUND, J., BANTLI, HEINRICH, HOM, STEPHEN. Clasificación: H01Q1/32, H01Q9/04, H01Q1/22.

UN SISTEMA DE ANTENA DE MICROCINTA MODULAR TIENE UNA PRIMERA PARTE DE ANTENA , UNA SEGUNDA PARTE DE ANTENA Y UN CONECTOR PARA CONECTAR MOVIBLEMENTE LA PRIMERA Y SEGUNDA PARTES DE LA ANTENA. EN LA PRIMERA PARTE DE ANTENA , UN ELEMENTO RADIANTE ESTA MONTADO EN UN SUBSTRATO DIELECTRICO PUESTO A TIERRA . EL PLANO FUNDAMENTAL TIENE UNA APERTURA A TRAVES DE AQUEL, LA APERTURA SE ALINEA CON EL ELEMENTO RADIANTE , LA SEGUNDA PARTE DE ANTENA TIENE UN SUBSTRATO CONDUCTIVO EN UN SUBSTRATO DIELECTRICO, EL SUBSTRATO CONDUCTIVO TIENE UNA ABERTURA A TRAVES DE AQUI. EN EL OTRO LADO DEL SUBSTRATO DEL DIELECTRICO ES UNA LINEA DE TRANSMISION DE MICROCINTA . LA ABERTURA ESTA ALINEADA ENTRE EL ELEMENTO RADIANTE Y LA LINEA DE TRANSMISION , Y DIMENSIONADO PARA ACOPLAR ELECTROMAGNETICAMENTE EL ELEMENTO RADIANTE A LA LINEA DE TRANSMISION . LA ABERTURA EN EL PLANO FUNDAMENTAL ESTA DIMENSIONADA PARA ACOMODAR LA ABERTURA PARA PERMITIR EL ACOPLAMIENTO MAGNETICO.

Sección de la CIP Textiles y papel

(16/12/1998). Solicitante/s: MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY. Inventor/es: RUTHERFORD, DENISE, R., JOSEPH, EUGENE, G. Clasificación: D01F8/04, D01F8/06, D01F8/14, D01D5/098, D04H1/56.

SE SUMINISTRAN MICROFIBRAS DEGRADABLES, MULTICAPA, SOPLADAS EN ESTADO FUNDIDO. LAS FIBRAS COMPRENDEN A) AL MENOS UNA CAPA DE RESINA DE POLIOLEFINA Y AL MENOS UNA CAPA DE RESINA DE POLICAPROLACTONA, AL MENOS UNA DE LAS RESINAS DE POLIOLEFINA O DE POLICAPROLACTONA CONTIENE UNA SAL DE UN METAL DE TRANSICION; O B) AL MENOS UNA CAPA DE RESINA DE POLIOLEFINA QUE COMPRENDE UNA SAL DE METAL DE TRANSICION Y AL MENOS UNA CAPA DE UNA RESINA DEGRADABLE O DE UNA RESINA DE POLIOLEFINA LIBRE DE METALES DE TRANSICION. TAMBIEN SE SUMINISTRA UN TEJIDO DEGRADABLE QUE COMPRENDE LAS MICROFIBRAS MULTICAPA SOPLADAS EN ESTADO FUNDIDO.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/12/1998). Solicitante/s: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG. Inventor/es: BAUER, JURGEN, WAGNER, WILFRIED, DUSIL, VLADIMIR. Clasificación: B60T7/16, B60T8/32, B60T7/22, B60T13/72.

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA REGULACION DE PRESION DE FRENADO EN UN SISTEMA DE FRENO ANTIBLOQUEO, EQUIPADO CON UN SERVOFRENO , QUE PUEDE SER ACTUADO POR MEDIO DE UN ACTUADOR ELECTRICO, SIENDO BASADO EL PROCEDIMIENTO EN LA MEDICION DE LA VELOCIDAD DE ROTACION DE LAS RUEDAS INDIVIDUALES, DE TAL MODO QUE LA VELOCIDAD DE GIRO REAL ({OE}{SUB,RIST}) DE UNA RUEDA DURANTE EL PROCESO DE FRENADO SE COMPARA CON UN VALOR TEORICO DE VELOCIDAD DE GIRO ({OE}{SUB,RSOLL}) DE REFERENCIA OBJETIVO ALMACENADA Y EL ACTUADOR ELECTRICO SE OPERA DE ACUERDO CON EL RESULTADO DE LA COMPARACION.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/12/1998). Solicitante/s: RECORDATI S.A. CHEMICAL AND PHARMACEUTICAL COMPANY. Inventor/es: SANTUS, GIANCARLO. Clasificación: A23C9/123, A61K9/16, A61K9/50, A23L1/00, A23C9/00.

SE PROPORCIONA UN METODO PARA PROTEGER COMPUESTOS BIOACTIVOS Y MICROORGANISMOS DE SU INACTIVACION EN EL TRACTO GASTRICO ASI COMO EN LOS ALIMENTOS. EL METODO IMPLICA LA PREPARACION Y COBERTURA DE UNA MULTIPLICIDAD DE MICROGRANULOS QUE CONTIENEN LOS COMPUESTOS O MICROORGANISMOS. LOS MICROGRANULOS SON GENERALMENTE MAS PEQUEÑOS DE 500{PI}M Y TIENEN CARACTERISTICAS FISICAS QUE PERMITEN LA COBERTURA HOMOGENEA ASI COMO UNA RAPIDA SUSPENSION DESPUES DE LA COBERTURA EN COMESTIBLES HABITUALES COMO LA LECHE O PRODUCTOS LACTEOS Y ZUMOS DE FRUTA.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/12/1998). Solicitante/s: NOFRE, CLAUDE TINTI, JEAN-MARIE. Inventor/es: NOFRE, CLAUDE, TINTI, JEAN-MARIE. Clasificación: C07K5/072.

PROCEDIMIENTO DE PREPARACION DEL N [ N ( 3,3-DIMETILBUTIL{)}-L{AL}-ASPARTIL{[}-L-HEXAHIDROFENILALANINA 1-METIL ESTER DE FORMULA (I) UTIL COMO AGENTE EDULCORANTE, PROCEDIMIENTO CARACTERIZADO PORQUE SE TRATA UNA SOLUCION HIDROALCOHOLICA DE PH4,5-5 DE ASPARTAMO Y DE 3,3-DIMETILBUTIRALDEHIDO A TEMPERATURA AMBIENTE POR HIDROGENO A UNA PRESION INFERIOR O IGUAL A 1 BAR EN PRESENCIA DE UN CATALIZADOR A ELEGIDO EN EL GRUPO QUE COMPRENDE PLATINO O PALADIO SOBRE CABONO ACTIVADO, O EN FORMA DE NEGRO DE PLATINO O DE PALADIO, Y PORQUE EL PRODUCTO FORMADO ES PURIFICADO POR PRECIPITACION Y FILTRACION TRAS LA ELIMINACION AL VACIO DE LA PARTE ALCOHOLICA DEL SOLVENTE.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/12/1998). Solicitante/s: OTOR. Inventor/es: BARNY, JEAN-JACQUES, PAULTES, JEAN-MARIE, BAILLET, LOUIS. Clasificación: B31F1/28.

SE TRATA DE UNA MAQUINA 81) Y DE UN PROCEDIMIENTO DE FABRICACION DE UNA HOJA DE CARTON ONDULADO DE CARA UNICA POR ENCOLADO DE UNA HOJA ACANALADA DE CARTON SOBRE UNA HOJA PLANA DE CARTON, QUE COMPRENDE TRES CILINDROS TERMICOS SENSIBLEMENTE TANGENTES DE DOS EN DOS, DE EJES PARALELOS. LA MAQUINA LLEVA MEDIOS DE ARRASTRE POSITIVO POR TRACCION DE LA HOJA DE CARTON ONDULADO SITUADOS ENTERAMENTE CORRIENTE ABAJO DEL TRAYECTO DEL CARTON ONDULADO RESPECTO A LOS TRES CILINDROS, ESTANDO LA HOJA ACANALADA PRENSADA CONTRA EL CILINDRO CORRIENTE ABAJO DEL PRIMER CONTACTO ENTRE LA HOJA PLANA Y LA HOJA ACANALADA, SEGUN UN ARCO DE CIRCULO QUE CORRESPONDE A UN ANGULO EN EL CENTRO ALFA DE UN PRIMER VALOR DETERMINADO SUPERIOR A CERO, ESTANDO DICHOS MEDIOS DE ARRASTRE POSITIVO ASOCIADOS A MEDIOS DE CALENTAMIENTO COMPLEMENTARIO DE DICHO CARTON.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/12/1998). Solicitante/s: VALDENAIRE, JEAN. Inventor/es: VALDENAIRE, JEAN. Clasificación: F16H33/18.

UN CONJUNTO PLANETARIO CONECTA UN ARBOL DE ENTRADA QUE TRANSMITE UN PAR MOTOR CM, A UN ARBOL DE SALIDA QUE TRANSMITE UN PAR RESISTENCIA CR. UN PAR DE REACCION RC POR APOYO SOBRE UN PUNTO FIJO DEL CARTER SE AÑADE AL PAR MOTOR EN EL CONJUNTO PLANETARIO MEDIANTE DOS DISPOSITIVO PLANETARIOS CENTRIFUGOS SUCESIVOS CON MAZAROTAS EXCENTRICAS. EL SEGUNDO DISPOSITIVO CENTRIFUGO EQUILIBRA PERMANENTEMENTE LOS TRES PARES CM, CR Y RC. EL PRIMER DISPOSITIVO CENTRIFUGO TRANSMITE AL SEGUNDO PAR DE REACCION CR, QUE AJUSTE GRACIAS A UN AJUSTE DE LA EXCENTRICIDAD DE SUS MAZAROTAS. TAL TRANSMISION PUEDE ARRASTRAR EL ARBOL DE SALIDA A UNA VELOCIDAD VARIABLE CONTINUA ENTRE CERO Y UNA VELOCIDAD IGUAL O SUPERIOR A LA DEL ARBOL DE ENTRADA. SE APLICA AL ARRASTRE DE VEHICULO O DE MAQUINAS DE VELOCIDAD VARIABLE.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/12/1998). Solicitante/s: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG. Inventor/es: REBHOLZ, WOLFGANG, LEBER, FRITZ. Clasificación: F16H3/093.

LA INVENCION SE REFIERE A UN ENGRANAJE DE INVERSION DE MULTIPLES MARCHAS, CONECTABLE BAJO CARGA, EN PARTICULAR PARA UTILIZACION EN MAQUINAS DE CONSTRUCCION. LOS EMBRAGUES (17,18,23 Y 26) ESTAN INSTALADOS ENTRE UN PIÑON FIJO Y UN PIÑON SUELTO. LOS PIÑONES SUELTOS, QUE PUEDEN GIRAR A VELOCIDADES RELATIVAMENTE ALTAS, ESTAN CONECTADOS A LAS PLACAS INTERIORES DE UN CONJUNTO DE PLACAS . LAS PLACAS EXTERIORES ESTAN COLOCADAS EN LA CARCASA DE EMBRAGUE DE CADA UNO DE LOS EMBRAGUES. ESTO SUMINISTRA VENTAJAS PARA OPERACION HIDRAULICA DE LOS INDICADOS EMBRAGUES.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/12/1998). Solicitante/s: MUSETTA, ANGELA. Inventor/es: PETROCELLI, PASQUALINO. Clasificación: A61M5/32.

SE MUESTRA UNA JERINGA DE SEGURIDAD DISPONIBLE QUE INCLUYE UN BARRILETE , UN EMBOLO , UN PISTON Y UN CABEZAL DE SOPORTE DE LA AGUJA CON UN AGUJERO AXIAL A TRAVES DEL QUE SE DESLIZA LA AGUJA DESDE UNA POSICION OPERATIVA A UNA POSICION RETRAIDA DE SEGURIDAD. DE ACUERDO CON LA INVENCION EL SOPORTE DE LA AGUJA INCLUYE UN ELEMENTO DE RETENCION DE LA AGUJA QUE MANTIENE LA AGUJA EN SU POSICION OPERATIVA EXTENDIDA Y UN MUELLE DE RETORNO QUE EMPUJA LA AGUJA Y EMBOLO DENTRO DEL BARRILETE CUANDO EL PISTON ALCANZA LA POSICION SUPERIOR. UNA VEZ QUE EL PISTON ROZA EL ELEMENTO DE DESENGANCHE LOS ELEMENTOS DE RETENCION SON IMPULSADOS A LIBERAR LOS RECESOS DEL MUELLE PARA EMPUJAR LA AGUJA Y EMBOLO DENTRO DEL BARRILETE EN UNA POSICION DE SEGURIDAD.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/12/1998). Solicitante/s: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG. Inventor/es: REBHOLZ, WOLFGANG, LEBER, FRITZ. Clasificación: F16H3/093.

LA INVENCION SE REFIERE A UN ENGRANAJE DE INVERSION DE MULTIPLES MARCHAS, CONECTABLE BAJO CARGA. PARA OBTENER UN ENGRANAJE DE INVERSION REVERSIBLE DE MULTIPLES MARCHAS DE CONSTRUCCION COMPACTA, ESPECIALMENTE CON DESPLAZAMIENTO AXIAL CORTO, SE DISPONE DE UN EMBRAGUE (19,20,21,29,31 Y 41) INDIVIDUAL, UN ENGRANAJE DE VACIO Y HASTA DOS ENGRANAJES FIJOS (37 Y 38) EN CADA EJE. LOS PIÑONES DEL ENGRANAJE DE INVERSION REVERSIBLE FORMAN UN CONJUNTO DE RUEDAS DE ACCIONAMIENTO, UN CONJUNTO DE RUEDAS DE DISTRIBUCION Y UN SISTEMA DE ENGRANAJE DE ACCIONAMIENTO. CON LA MISMA ESTRUCTURA EN PRINCIPIO ES POSIBLE LA DISPOSICION DE VARIANTES DE ENGRANAJE DIFERENTES CON MIEMBROS DIFERENTES DE ENGRANAJE Y DIFERENCIAS AXIALES. EL ENGRANAJE DE INVERSION ES ADECUADO ESPECIALMENTE PARA UTILIZACION EN MAQUINARIA DE CONSTRUCCION.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/12/1998). Solicitante/s: CONTITECH TRANSPORTBANDSYSTEME GMBH. Inventor/es: SCHWAMBACH, DANA, BENDER, HANS, UWE, KOCH, HANS, JOACHIM. Clasificación: B32B25/04, B32B33/00, B65G15/34.

LA INVENCION SE REFIERE A UN CUERPO SINTETICO LAMINADO, EN PARTICULAR A UNA CORREA TRANSPORTADORA, QUE CONSISTE EN SOPORTES (2,2',2'') QUE DETERMINAN ESENCIALMENTE LA ESTABILIDAD MECANICA DEL CUERPO SINTETICO LAMINADO, Y AL MENOS UNA CUBIERTA (1,1') ELABORADA DE GOMA, ELASTOMERO (TPE) TERMOPLASTICO Y/O PLASTICOS QUE SON ALTAMENTE RESISTENTES A DAÑOS MECANICOS TALES COMO ENTALLADURAS, CORTES O SIMILARES. PARA MEJORAR LA RESISTENCIA DEL CUERPO SINTETICO LAMINADO, LA PLACA DE CUBIERTA ESTA ELABORADA A PARTIR AL MENOS DE DOS CAPAS CON PROPIEDADES DIFERENTES QUE SON INTERCONECTADAS DE TAL MODO QUE FORMAN UN LIMITE DE FASE CLARO.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/12/1998). Solicitante/s: INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE AGRONOMIQUE. Inventor/es: CORRIEU, GEORGES, RENE, FREDERIC, GENIN, NOEL. Clasificación: F26B5/06, F26B25/22.

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DE CONTROL DEL CONTENIDO DE AGUA DE UN PRODUCTO QUE SE ESTA DESHIDRATANDO Y UN DISPOSITIVO CORRESPONDIENTE. SE REFIERE TAMBIEN A UN PROCEDIMIENTO DE DETECCION DEL FINAL DE LA DESHIDRATACION DE UN PRODUCTO Y UN DISPOSITIVO CORRESPONDIENTE.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/12/1998). Solicitante/s: ECOLAB INC.. Inventor/es: LENTSCH, STEVEN, E., MAN, VICTOR, F., SOPHA, MATTHEW, J. Clasificación: C11D3/37, C11D3/16.

SE DESCRIBE AQUI UNA COMPOSICION DE AYUDA DE LAVADO PARA USO EN OBJETOS DE PLASTICO QUE REQUIERE BAJA CONCENTRACION DE SURFACTANTES DE HIDROCARBURO CONVENCIONALES, MUESTRA UNA COBERTURA ADECUADA EN EL OBJETO DE PLASTICO Y TIEMPO DE SECADO ACEPTABLE QUE LAS AYUDAS DE ACLARADO ANTERIORES NO HAN PROPORCIONADO SIN UNA MANIPULACION ESPECIAL. LAS COMPOSICIONES DESCRITAS CONTIENEN SURFACTANTES DE HIDROCARBURO Y UN SURFACTANTE DE COPOLIMERO DE POLISILOXANO DE POLIBETAINA O POLIETER SOLO O EN COMBINACION CON UN SURFACTANTE DE HIDROCARBURO FLUORADO. LA COMPOSICION PUEDE SER FORMULADA COMO UN SOLIDO O LIQUIDO ADECUADO PARA DILUCION PARA FORMAR UN ACLARADO ACUOSO UTILIZADO PARA CONTACTAR EL OBJETO DE PLASTICO EN UNA MAQUINA LAVADORA DE OBJETOS.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/12/1998). Solicitante/s: COZZI, GUALTIERO. Inventor/es: COZZI, GUALTIERO. Clasificación: A61C3/10.

INSTRUMENTO DENTAL, QUE CONTIENE UN ASA Y UNO O DOS EXTREMOS ACTIVOS AFILADOS O DE FORMAS VARIADAS PARA USAR EN VARIOS TIPOS DE PROCEDIMIENTOS, TIENE UN ASA SUAVE CON AL MENOS UN ASIDERO SUAVE SATINIZADO O DECAPADO CON ARENA.

Sección de la CIP Electricidad

(16/12/1998). Solicitante/s: PHILIPS ELECTRONICS N.V.. Inventor/es: VERSCHUEREN, PATRICK. Clasificación: H01J61/36.

LA INVENCION SE REFIERE A UNA LAMPARA DE DESCARGA DE ALTA PRESION PROVISTA DE UN TUBO DE DESCARGA CON UN MIEMBRO DE TOMA DE CORRIENTE A TRAVES DE UN EXTREMO DE TUBO DE DESCARGA Y QUE ESTA PROVISTA DE UN BLINDAJE DE CALOR ALREDEDOR DEL EXTREMO DEL TUBO DE DESCARGA. LA INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A UN BLINDAJE ADECUADO PARA SU USO EN UNA LAMPARA DE DESCARGA DE ALTA PRESION. DE ACUERDO CON LA INVENCION, EL BLINDAJE DE CALOR COMPRENDE UNA SUPERFICIE DE FONDO PROVISTA DE LENGUETAS QUE ESTAN SEPARADAS POR INCISIONES Y QUE DESCANSAN CONTRA EL MIEMBRO DE SUMINISTRO DE CORRIENTE CON UNA FUERZA DE AGARRE, EN CUYA POSICION SE SEPARAN DE LA SUPERFICIE DE FONDO COMUN EN UNA DIRECCION DE SEPARACION DEL TUBO DE DESCARGA.