1389 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Jueves 01 de Abril de 1993. (Página 32)

Sección de la CIP Física

(01/04/1993). Solicitante/s: AEROSPATIALE SOCIETE NATIONALE INDUSTRIELLE, SOCIETE ANONYME DITE:. Inventor/es: DUVERGER, THIERRY, ROLLAND, PIERRE CHARLES. Clasificación: G01D5/22.

PROCESO Y SISTEMA PARA LA EXPLOTACION DE LAS SEÑALES ENGENDRADAS POR UN CAPTADOR INDUCTIVO LINEAL DE DESPLAZAMIENTO PROVISTO DE UN PRIMARIO , DE DOS SECUNDARIOS IDENTICAS, SIMETRICAS, EN OPOSICION DE FASE Y COLOCADAS EN SERIE, Y DE UN NUCLEO MOVIL. SEGUN EL INVENTO: -SE FORMA LA SUMA DE DOS TENSIONES ALTERNATIVAS RESPECTIVAMENTE PRESENTADAS EN LOS BORNES DE DICHA PRIMARIO Y EN LOS BORNES DEL MONTAJE EN SERIE DE DICHOS SECUNDARIOS; -SE RECTIFICA CON DOBLE ALTERNANCIA DICHA SUMA DE TENSIONES ALTERNATIVAS; -SE RECTIFICA CON DOBLE ALTERNANCIA LA TENSION ALTERNATIVA PRESENTE EN LOS BORNES DEL PRIMARIO; -SE FORMA LA DIFERENCIA ENTRE LA SUMA DE TENSIONES RECTIFICADAS Y LA TENSION EN LOS BORNES DEL PRIMARIO RECTIFICADO; Y -SE FORMA EL VALOR CONTINUO MEDIO CORRESPONDIENTE A DICHA DIFERENCIA.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/04/1993). Solicitante/s: SAINT-GOBAIN VITRAGE INTERNATIONAL. Inventor/es: LETEMPS, BERNARD, LECLERCQ, JACQUES, DEREIMS, PHILIPPE. Clasificación: C03B23/033, C03B27/04.

LA INVENCION SE REFIERE A LA RECUPERACION DE LAS PLACAS DE VIDRIO EN LA SALIDA DE UNA INSTALACION DE BOMBEO Y TEMPLE DE LECHO DE COMFORMACION CURVO EN LA DIRECCION DE DESFILE DE LAS PLACAS DE VIDRIO. PROPONE UN PROCEDIMIENTO EN EL QUE UN GAS ES SOPLADO SOBRE LAS PLACAS DE VIDRIO AL NIVEL DEL BASCULADOR SIRVIENDO PARA TRANSFERIR DICHAS PLACAS DE VIDRIO SOBRE UN TRANSPORTADOR DE ORIENTACION SENSIBLEMENTE HORIZONTAL DE MANERA QUE SE CONSIGA EL TEMPLE DE DICHAS PLACAS DE VIDRIO. PROPONE TAMBIEN UN DISPOSITIVO, PERMITE ASI ECOURTER LA ZONA DE INSTALACION RESERVADA AL TEMPLE, O PARA UNA INSTALACION DADA, AUMENTA LA VELOCIDAD DE DESFILE DE LAS PLACAS DE VIDRIO, DE DONDE UN VENDEMENT DE LA INSTALACION, MEJORADO.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/04/1993). Solicitante/s: SAINT-GOBAIN VITRAGE INTERNATIONAL. Inventor/es: LETEMPS, BERNARD, DEREIMS, PHILIPPE, LECLERCS, JACQUES. Clasificación: C03B23/025, C03B27/04, C03B35/16.

SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO EN EL QUE LAS PLACAS DE VIDRIO AL FINAL DE LA INSTALACION SON CARGADAS POR UN BASCULADOR PARA TRANSFERIRLAS SOBRE UN TRANSPORTADOR SENSIBLEMENTE HORIZONTAL, ESTE TRAS HABER ABANDONADO UNA PLACA DE VIDRIO SIENDO CONDUCIDO EN UNA POSICION DE RECEPCION DE UNA PLACA DE VIDRIO NUEVA SEA SIN BASCULAMIENTO, SEA POR ROTACION SIGUIENDO UN ANGULO INFERIOR AL ANGULO QUE DEBE GIRAR PARA PERMITIR EL TRASPASO DE UNA PLACA DE VIDRIO POR VASCULAMIENTO SOBRE EL CONVOYEUR SENSIBLEMENTE HORIZONTAL. PROPONE UN DISPOSITIVO DE BASCULAMIENTO CON VARIAS POSICIONES DE RECEPCION DE PLACAS DE VIDRIO Y OPCIONALMENTE DE LOS MEDIOS DE SOPLADO PARA TEMPLAR EL VIDRIO. PERMITE MEJORAR EL RENDIMIENTO DE LA INSTALACION PERMITIENDO EL PASO DE LAS PLACAS DE VIDRIO PRACTICAMENTE SIN INTERVALO ENTRE ELLAS.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/04/1993). Solicitante/s: RHONE-POULENC CHIMIE. Inventor/es: BAUER, DENISE, COTE, GERARD, FAUX-MALLET, MARIE-SABINE. Clasificación: C22B3/00, C01G15/00, C22B58/00.

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DE RECUPERACION DE GA POR LA PUESTA EN MARCHA DE UN PROCEDIMIENTO DE EXTRACCION LIQUIDO - LIQUIDO. SE REFIERE MAS PARTICULARMENTE A UN PROCEDIMIENTO DE EXTRACCION LIQUIDO - LIQUIDO DE GA CONTENIDO EN SOLUCIONES ACUOSAS ACIDAS CON PARTICULARMENTE ZN Y CON UNA FASE ORGANICA QUE CONTIENE PRINCIPALMENTE UN DISOLVENTE ORGANICO Y UN EXTRACTANTE, CARACTERIZADO EN QUE EL EXTRACTANTE ES UNA MEZCLA DE COMPUESTOS DE LA FAMILIA DE LAS HIDROXIQUINOLEINAS SUSTITUIDAS, Y EN QUE LA FASE ORGANICA CONTIENE IGUALMENTE TENSIOACTIVO DE CARACTER IONICO Y UN CO - AGENTE DE DICHO TENSIOACTIVO. EL PROCEDIMIENTO PERMITE UNA EXTRACCION INDUSTRIAL DE GA EN LAS SOLUCIONES ACIDAS CON ZN.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes

(01/04/1993). Solicitante/s: OTV OMNIUM DE TRAITEMENTS ET DE VALORISATION. Inventor/es: ROGALLA, FRANK. Clasificación: C02F3/12, B01J8/22, C02F3/06.

SEGUN LA INVENCION EN LA QUE EL AGUA QUE TRATAR Y EL GAS OXIGENADO SON ENVIADOS A CORRIENTES ASCENDENTES EN UN SOLO REACTOR O FILTRO BIOLOGICO DOTADO DE PARTICULAS DE MATERIAS PLASTICAS O MINERALES EXPANDIDAS MAS LIGERAS QUE EL AGUA, EL MEDIO DE FILTRACION ESTA FORMADO ESENCIALMENTE POR UNA CAPA INFERIOR DE UN LECHO FLUIDIZADO DE PARTICULAS, DESPUES POR UNA CAPA SUPERIOR DE UN LECHO FIJO DE PARTICULAS MAS PEQUEÑAS Y MAS LIGERAS. ENTRE EL LECHO SUPERIOR Y EL DISPOSITIVO DE RETENCION PERFORADO O PLAFOND SE PUEDE PREVEER UNA CAPA SOPORTE DE PARTICULAS DE DEBIL MASA VOLUMICA Y DE GRANULOMETRIA MAS GRUESA. APLICACION AL TRATAMIENTO DE AGUAS QUE DEPURAR Y DE AGUAS QUE POTABILIZAR.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/04/1993). Solicitante/s: UGINE SAVOIE. Inventor/es: PEDARRE, PIERRE, HENRY, MARC, GRESSIN, PASCAL, BAR, ROLAND. Clasificación: B22D7/02.

EL INVENTO SE CARACTERIZA POR: SE SUSPENDE UN INSERTO RECUBIERTO POR UNA CAPA DE PARAFINA, INSERTO QUE CONSTITUYE EL METAL BASE EN UNA LINGOTERA HOMOTETICA A DICHO INSERTO, DESPUES DE HABER COLADO A UNA TEMPERATURA Y VELOCIDAD DETERMINADAS UN METAL DE APORTE QUE RECUBRE LA TOTALIDAD DEL INSERTO PARA LA OBTENCION DE UN LINGOTE POLIMETALICO, SE SOMETE EL LINGOTE, RODEADO POR EL METAL DE APORTE, A UN PROCESO DE LAMINADO EN CALIENTE Y LUEGO, EVENTUALMENTE, EN FRIO, HASTA LA OBTENCION DEL PRODUCTO, EN LAS CONDICIONES USUALES DE LAMINADO; LUEGO SE EFECTUA UN RECOCIDO ADAPTADO A LAS DOS CAPAS METALICAS PARA HOMOGENEIZAR LAS CARACTERISTICAS MECANICAS DEL CORAZON Y DE LA SUPERFICIE DEL PRODUCTO. TAMBIEN EL INVENTO TRATA DEL DISPOSITIVO DE FABRICACION DE UN PRODUCTO COMPUESTO POLIMETALICO.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/04/1993). Solicitante/s: HUTCHINSON. Inventor/es: GUILLON, HENRI, SAINT LOUIS AUGUSTIN, GUY. Clasificación: B60J10/04.

PULIDOR INTERIOR DE LUNA MOVIL (PRINCIPALMENTE DE PUERA DE AUTOMOVIL) QUE COMPRENDE UN TALON O PINZA DE FIJACION Y MONTAJE SOBRE EL MARCO O CHASIS DE LA PUERTA Y UN PRIMER LABIO DE ESTANCAMIENTO QUE LLEVA DICHO TALON Y SIRVE PARA COOPERAR CON DICHA LUNA O CRISTAL. COMPRENDE ADEMAS UN SEGUNDO LABIO , DECALADO RESPECTO AL PRIMERO HACIA EL INTERIOR, QUE NO ENTRA EN CONTACTO CON EL CRISTAL MAS QUE CUANDO ESTE SE ENCUENTRA COMPLETAMENTE BAJADO. EL PRIMER LABIO ESTA REVESTIDO, EN SU PARTE SUSCEPTIBLE DE ENTRAR EN CONTACTO CON EL CRISTAL, DE UN REVESTIMIENTO RELATIVAMENTE FLEXIBLE DEPOSITADO POR FLOCAJE, MIENTRAS QUE EL SEGUNDO LABIO ESTA REVESTIDO, EN SU PARTE OPERATORIA, DE UN REVESTIMIENTO DESLIZANTE.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/04/1993). Solicitante/s: CESA COMPAGNIE EUROPEENNE DE SIEGES POUR AUTOMOBILES. Inventor/es: FOURREY, FRANCOIS, DELEY, SERGE. Clasificación: A47C31/06, A47C7/30.

EL ORGANO ESTA DESTINADO A ENLAZAR LOS CABLES DE TENSION EN ZIG-ZAG MONTADOS EN PARALELO ENTRE SI EN UN MARCO DE ARMAZON DE COJIN DE ASIENTO. CONSTA DE UNA BARRA PLANA PROVISTA A INTERVALOS REGULARES DE UNAS PATILLAS DE PINZAMIENTO QUE APRIETAN CONTRA LA BARRA UNA PARTE RECTILINEA DEL CABLE QUE ES PARALELA A ESTA BARRA. UNAS PAREDES LATERALES DE LA BARRA CONSTAN DE UNAS RANURAS SEPARADAS DE RECEPCION Y DE BLOQUEO DE PARTES (4B) DEL HILO PERPENDICULARES A LA BARRA. LA BARRA TIENE UNA PATILLA DE PINZAMIENTO POR HILO, LOS CUALES MANTIENEN UNA SEPARACION PRECISA Y EL COJIN QUEDA RIGIDIZADO LOCALMENTE.

Sección de la CIP Construcciones fijas

(01/04/1993). Solicitante/s: MONTCOCOL. Inventor/es: LE CHATELIER, MATHIEU. Clasificación: E21D9/10.

DISPOSITIVO PARA DESPLAZAR Y TRANSFERIR UN ENSAMBLE DE TUNEL A TRAVES DE UNA ESTACION INTERMEDIA A DOS PARTES DE TUNEL. CONSTA DE UNSO LARGUEROS AMOVIBLES CONSTITUIDOS POR UNOS SEGMENTOS SUCESIVOS COLOCADOS POR JUEGOS PARA FORMAR UNA BOVEDA DE RODADURA, EN LA CUAL LOS ULTIMOS SEGMENTOS ESTAN ENGANCHADOS, EN PUERTA FLASA, EN EL INTERIOR DE LA CUBIERTA EXTERNA DEL ENSAMBLE, Y SIRVEN DE APOYO A UNOS GATOS DE AVANCE DE ESTE ENSAMBLE. PARTE DE LOS LARGUEROS SE ENCUENTRAN HACIA ATRAS DEL ENSAMBLE Y CONSTITUYEN POR SU PARTE SUPERIOR UNAS VIAS DE RODADURA. ESTE ENSAMBLE DE TUNEL ESTA SOSTENIDO POR EL EXTERIOR DE SU CUBIERTA.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/04/1993). Solicitante/s: C M B PACKAGING S.A. Inventor/es: GLAIN, JEAN-CLAUDE, FELIX, CESAR. Clasificación: B65H1/26, B65H1/30.

SISTEMA DE CAMBIO AUTOMATICO DE BANDEJA EN UN DISPOSITIVO DE ALIMENTACION DE MATERIAL LAMINAR. SEGUN EL INVENTO, UNA BARRAS DE SUJECION PROVISIONAL SON ACCIONADAS POR UNOS GATOS PARA PODER ACOPLARSE EN LOS INTERSTICIOS DE LA BANDEJA ; LAS BARRAS SON DESPLAZADAS LATERALMENTE MEDIANTE GATOS PARA LA LOCALIZACION DE TALES INTERSTICIOS.

Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Técnicas industriales diversas y transportes

(01/04/1993). Solicitante/s: S.A.M.M.- SOCIETE D'APPLICATIONS DES MACHINES MOTRICES ALKAN. Inventor/es: JOSEPH, PHILIPPE, MATTEI, JEAN-PIERRE. Clasificación: F16F3/10, B62D55/108, F16F9/42.

ESTE DISPOSITIVO CONSTA DE UN BRAZO DE SOPORTE DE LA CARGA, COMO UN ELEMENTO DE RODAMIENTO DE UN VEHICULO, ARTICULADO ALREDEDOR DE UN EJE PORTADOR, ASI COMO DE UNA LAMA ELASTICA QUE FORMA UNA ESPIRAL ALREDEDOR DEL EJE Y UNA BANDA DE AMORTIGUACION DE MATERIAL ELASTOMERICO INTERPUESTA ENTRE DOS ESPIRAS CONSECUTIVAS (1C,1D,1E) DE LA LAMA ; EL EXTREMO INTERNO DE LA LAMA ESTA FIJADO RIGIDAMENTE AL EJE PORTADOR Y SU EXTREMO EXTERNO (1B) ES SOLIDARIO DEL BRAZO , ESTANDO ESTOS ELEMENTOS ELASTICOS ALOJADOS PREFERENTEMENTE EN EL INTERIOR DEL BRAZO EN UN CARTER ESTANCO (15A). UNOS ELEMENTOS DE ENFRIAMIENTO QUE INCLUYEN UN LIQUIDO QUE LLENA EL CARTER (15A) GARANTIZAN EL ENFRIAMIENTO DE LA SUSPENSION. ESTA ES COMPLETAMENTE AUTONOMA, OCUPA UN MINIMO ESPACIO, Y PUEDE SER UTILIZADA EN TODO TERRENO GRACIAS A LOS ELEMENTOS DE ENFRIAMIENTO.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/04/1993). Solicitante/s: HUTCHINSON. Inventor/es: GUILLON, HENRI. Clasificación: B60J10/04.

LA CORREDERA COOPERA CON UN PATIN DE PERFIL EN FORMA DE T MONTADO EN EL CRISTAL. ESTA CONSTITUIDO POR UN MARCO, EN FORMA DE U, QUE TIENE UNA BASE Y DOS COSTADOS EN CUYOS EXTREMOS ESTAN MONTADOS DOS LABIOS DE ESTANQUEIDAD , HECHOS DE UN MATERIAL MENOS DURO QUE EL MATERIAL DEL MARCO. LA CORREDERA ESTA CONSTITUIDA ADEMAS POR UNAS NERVADURAS (17, 17A) HECHAS EN LA BASE, POR MEDIO DE DOS MONTANTES QUE PROCURAN DOS RANURAS (18, 18A) PARA EL PATIN. APLICACION EN LA INDUSTRIA AUTOMOVILISTICA.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/04/1993). Solicitante/s: RHONE-POULENC CHIMIE. Inventor/es: GUBELMANN, MICHEL, TIREL, PHILIPPE-JEAN, DOUSSAIN, CLAUDE. Clasificación: C07C29/124, C07C31/40.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE TRIFLUOROETANOL POR HIDROLISIS, EN FASE GASEOSA, DE CLOROTRIFLUOROETANO. EL PROCEDIMIENTO SEGUN LA INVENCION CONSISTE EN ADMITIR SOBRE UN CATALIZADOR SOLIDO CONSTITUIDO POR, O CONTENIENDO POR LO MENOS, UN FOSFATO, UN HIDROGENOFOSFATO O UN OXIDO DE UN METAL DI O TRIVALENTE, LLEVADO A UNA TEMPERATURA SUPERIOR A 350 (GRADOS) C Y PREFERENTEMENTE COMPRENDIDA ENTRE 400 Y 500 (GRADOS) C, UNA MEZCLA GASEOSA DE CLORO-1-TRIFLUORO-2,2 ,2-ETANO Y AGUA. EL TRIFLUORO-2,2,2-ETANOL (TFE) ES UN ALCOHOL TRIFLUORADO QUE TIENE UNA MUY BUENA ESTABILIDAD TERMICA, LO QUE LE HACE APTO PARA UN CIERTO NUMERO DE APLICACIONES, EN ESPECIAL EN LA SINTESIS DE ANESTESICOS FLUORADOS, EN FARMACOLOGIA EN GENERAL Y COMO DISOLVENTE.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/04/1993). Solicitante/s: AEROSPATIALE SOCIETE NATIONALE INDUSTRIELLE, SOCIETE ANONYME DITE:. Inventor/es: BROCHARD, JEAN PIERRE, MASSONI, JEAN ALAIN, LAITHIER, PIERRE. Clasificación: F16B5/01.

EL INVENTO SE REFIERE A UN ORGANO DE ENLACE PARA PANELES QUE CONSTA DE UN NUCLEO CENTRAL RECUBIERTO POR PLACAS. EL ORGANO CONSTA DE DOS PLAQUITAS PARALELAS ENTRE SI, QUE ESTAN ENLAZADAS POR UNA PATA DE ENLACE TRANSVERSAL Y DESTINADAS A AJUSTARSE POR SUS CARAS INTERNAS , RESPECTIVAMENTE, SOBRE LAS PLACAS DE DICHO PANEL , CORRESPONDIENDO LA DISTANCIA D1 QUE SEPARA LAS CARAS INTERNAS DE LAS PLAQUITAS AL ESPESOR D DEL PANEL. CADA CARA INTERNA PRESENTA UNA OQUEDAD QUE PUEDE LLENARSE DE ADHESIVO PARA UNIR LA PLAQUITA CON LA PLACA CORRESPONDIENTE, MIENTRAS QUE LA CARA EXTERNA DE CADA PLAQUITA PRESENTA UNAS NERVADURAS GRACIAS A LAS CUALES CADA UNA DE DICHAS PLAQUITAS , INCLUSO ESTANDO SOMETIDAS A ESFUERZOS ORTOGONALES CON DICHO PANEL, SE APLICA UNIFORMEMENTE CONTRA LA PLACA CORRESPONDIENTE DE DICHO PANEL. HAY UN ELEMENTO PARA FIJAR UN PANEL ADYACENTE O UN EQUIPO ESPECIFICO EN DICHA PATA DE ENLACE.

Secciones de la CIP Construcciones fijas Técnicas industriales diversas y transportes

(01/04/1993). Solicitante/s: AEROSPATIALE SOCIETE NATIONALE INDUSTRIELLE. Inventor/es: BLANC, ERIC, AUTERNAUD, JACQUES, BARTEVIAN, JEAN, BERTHEUX, PHILIPPE, DE MOLLERAT DU JEU, THIERRY, FOUCRAS, JEAN, LOUIS, MICHELMARELLO, GEORGES, POVEDA, PIERRE, ROUX, CHRISTIAN. Clasificación: E05D1/00, B64G1/44, B25J17/02, B64G9/00.

PARA ENLAZAR DOS ELEMENTOS VECINOS ARTICULADOS (E1,E2), POR EJEMPLO EN UN PANEL SOLAR DE SATELITE, SE PROPONE UNA ARTICULACION SIN ROZAMIENTO Y CUYA CINEMATICA DE DESPLIGUE PUEDE CONOCERSE CON UNA GRAN PRECISION. ESTA ARTICULACION CONSTA DE DOS HERRAJES APTOS PARA RODAR UNO SOBRE EL OTRO POR DOS SUPERFICIES CILINDRICAS (12A,14A), GARANTIZANDOSE EL GUIADO DE LA RODADURA POR UNOS ORGANOS FLEXIBLES, COMO UNAS LAMINAS DE RODADURA CUYOS EXTREMOS ESTAN FIJADOS A LOS HERRAJES Y PASAN, CRUZANDOSE, ENTRE LAS SUPERFICIES CILINDRICAS (12A,14A). UNA TENSION PREVIA DE TRACCION DE LAS LAMAS EVITA CUALQUIER MOVIMIENTO PARASITO ENTRE LOS HERRAJES, ESPECIALMENTE TRAS EL DESPLIEGUE. EL PAR MOTOR, QUE PROPORCIONA EL DESPLIEGUE AUTOMATICO DE LA ARTICULACION, ASI COMO SU INMOVILIZACION EN EL FIN DE CARRERA, MEDIANTE UNAS BANDAS ELASTICAS QUE ENLAZAN LOS DOS HERRAJES Y QUE ESTAN FORMADAS, CADA UNA DE ELLAS, POR DOS LAMAS SUPERPUESTAS.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/04/1993). Solicitante/s: ELF ATOCHEM S.A.. Inventor/es: SAMUEL, YVES, CAUVY, DANIEL. Clasificación: C07C51/48, C07C67/08, C07C69/54, C07C57/04, C07C51/377.

SE SOMETE EL ACIDO ISOBUTIRICO A UNA OXIDESHIDROGENACION CATALITICA (ODH) EN FASE VAPOR , DANDO UNA MEZCLA DE AGUA, DE ACIDO METACRILICO Y DE IMPUREZAS, CUYO ACIDO DE SALIDA NO ESTA CONVERTIDO ; SE CONDENSA LA MEZCLA (EN 6) Y SE REALIZA UNA EXTRACCION LIQUIDO-LIQUIDO (EN 8), PARA SEPARAR EL AGUA (EN 11) DE LOS ACIDOS ORGANICOS ; (EN 21) SE ESTERIFIA ESTOS ACIDOS POR EL METANOL, DANDO UN MMA BRUTO, CON EL ISOBUTIRATO DE METILO COMO IMPUREZA. SE EXTRAE (EN 8) POR UNA FRACCION DEL MMA BRUTO OBTENIDO ; SE ENVIA LA FASE RESULTANTE A UNA ETAPA DE SEPARACION , SITUADA ABAJO DE LA ETAPA , PARA SEPARAR EL MMA BRUTO (FRACCION DE MMA PRODUCIDO POR LA ESTERIFICACION Y LA UTILIZADA COMO SOLVENTE DE EXTRACCION), Y LOS ACIDOS ORGANICOS (ACIDOS ORGANICOS OBTENIDOS POR EL ODH Y ACIDOS NO ESTERIFICADOS) ; SE PURIFICA (EN 33) LA FRACCION DE MMA BRUTO NO UTILIZADA COMO SOLVENTE DE EXTRACCION, PARA SEPARAR DEL MMA PURO (EN 35) Y DEL ISOBUTIRATO DE METILO RECICLADO EN.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/04/1993). Solicitante/s: AEROSPATIALE SOCIETE NATIONALE INDUSTRIELLE. Inventor/es: PAILLER, RENE, LESPADE, PIERRE, GUETTE, ALAIN, MENESSIER, ERIK. Clasificación: C04B41/87, C04B41/89, C04B35/56, C04B35/84.

EL PROCEDIMIENTO CONSISTE EN EFECTUAR UN TARTAMIENTO TERMICO A VACIO DURANTE UN TIEMPO DE POR LO MENOS TRES HORAS Y A UNA TEMPERATURA DEL ORDEN DE 1000 (GRADOS) C. ESTE TRATAMIENTO PERMITE OBTENER FIBRAS RODEADAS DE UNA CAPA DE SIO2 ENDOGENA, REVESTIDA ASIMISMO DE CARBONO ENDOGENA. ESTA FIBRAS SE PUEDEN UTILIZAR PARA LA OBTENCION DE MATERIALES COMPUESTOS CON REFUERZO FIBROSO.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia

(01/04/1993). Solicitante/s: L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE. Inventor/es: MONEREAU, CHRISTIAN, GAUTHIER, PIERRE. Clasificación: B01D53/22, C01B3/50.

EN ESTE PROCEDIMIENTO, LOS CONSTITUYENTES MAS LIGEROS SON ELIMINADOS POR LO MENOS PARCIALMENTE POR PERMEACION (EN 2) ANTES DE LAS ETAPAS DE CONDENSACION PARCIAL Y DESTILACION , Y EL PERMEADO SE DILUYE POR EL GAS RESIDUAL. APLICACION A LA RECUPERACION DE LOS GASES DE PETROLEO LICUADO A PARTIR DE UN GAS RESIDUAL DE REFINERIA.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Física

(01/04/1993). Solicitante/s: ESSILOR INTERNATIONAL, CIE GENERALE D'OPTIQUE. Inventor/es: CHANSAVOIR, ALAIN, BRULE, FRANCOIS. Clasificación: B24B9/14, G05B19/18, B24B17/02.

SE TRATA DE UN RESTITUIDOR DE PLANTILLA ADECUADO PARA CONJUGAR LA DISTANCIA QUE EXISTE ENTRE EL EJE SOPORTE DE LA MUELA DE LA ESMERILADORA Y EL EJE DE SOPORTE DE LA PLANTILA DE ESTA CON EL ANGULO QUE FORMA ALREDEDOR DE SI MISMO EL EJE DE SOPORTE DE LA PLANTILLA EN RELACION A UNA REFERENCIA DADA. DE ACUERDO CON EL INVENTO, EL RESTITUIDOR DE PLANTILLA , QUE CONSTITUYE POR SI MISMO UNA ENTIDAD MECANICA, CONSTA, ESPECIALMENTE, DE UNA CONTERA DE MONTAJE POR LA QUE ESTE SE ADAPTA A SER ACOPLADO EN EL EXTREMO DEL EJE DE SOPORTE DE LA PLANTILLA , AL LUGAR Y EMPLAZAMIENTO DE UNA PLANTILLA. APLICACION, EN ESPECIAL, EN EL PULIDO DE LOS BORDES DE CRISTALES DE GAFAS.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/04/1993). Solicitante/s: OLAER INDUSTRIES. Inventor/es: BRAULT, FRANCOIS. Clasificación: F04D15/00, F16K47/14.

SE TRATA DE UNA INSTALACION DE BOMBEO DEL TIPO QUE CONSTA DE, EN DERIVACION EN EL CONDUCTO QUE UNE UNA BOMBA CON UN DEPOSITO , UN ACUMULADOR HIDRAULICO , CON -ENTRE EL ACUMULADOR HIDRAULICO Y EL CONDUCTO - UNOS ELEMENTOS DE COMUNICACION DIFERENCIADOS ADECUADOS PARA FAVORECER LA "RESTITUCION" DE ESTE ACUMULADOR HIDRAULICO EN RELACION A SU LLENADO. DE ACUERDO CON EL INVENTO, ESTOS ELEMENTOS DE COMUNICACION DIFERENCIADOS APLICAN UNA ALCACHOFA CUYA PARED PERFORADA ES GLOBALMENTE TRONCOCONICA, CON UNA MEMBRANA , SITUADA POR EL LADO DE LA PARED PERFORADA DE LA ALCACHOFA Y OPUESTA AL ACUMULADOR HIDRAULICO , APTA PARA APLICARSE EN POSICION DE REPOSO A LA PARED PERFORADA CUBRIENDO UNICAMENTE UNA FRACCION DE LA SUPERFICIE DE LA PARED. APLICACION, EN ESPECIAL, EN INSTALACIONES DE BOMBEO PARA IRRIGACION.

Sección de la CIP Construcciones fijas

(01/04/1993). Solicitante/s: VACHETTE. Inventor/es: GIRARD, JOEL, HARY, GERARD. Clasificación: E05B15/02.

LA PLACA REGULABLE CONSTA DE UN CAJETIN DESTINADO A SER FIJADO EN UNA PARTE DURMIENTE (D) QUE RODEA A UNA ABERTURA DESTINADA A SER CERRADA POR UNA COMPUERTA (V), PROVISTA DE UN PESTILLO (P) ADECUADO PARA COOPERAR CON UN ORGANO DE ENGANCHE DE LA PLACA AL CERRAR LA COMPUERTA. EL ORGANO ESTA MONTADO EN EL CAJETIN CON POSIBILIDAD DE DESLIZARSE DE ACUERDO CON LA DIRECCION (D) DEL DESPLAZAMIENTO RELATIVO DEL PESTILLO Y DE L APLACA AL PRODUCIRSE EL CIERRE, EXISTIENDO ADEMAS UNOS ELEMENTOS DE BLOQUEO PARA DETENER AL ORGANO EN LA POSICION REGULADA. LA PLACA CONSTA DE ELEMENTOS DE ENLACE (J) ENTRE EL CAJETIN Y EL ORGANO DE ENGANCHE , COMBINADOS CON ELEMENTOS ELASTICOS Y ADECUADOS PARA POSIBILITAR, DURANTE LA REGULACION, UN DESPLAZAMIENTO PASO A PASO DEL ORGANO DE ENGANCHE EN RELACION AL CAJETIN.

Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Técnicas industriales diversas y transportes

(01/04/1993). Solicitante/s: REGIE NATIONALE DES USINES RENAULT. Inventor/es: GIRARDI, PHILIPPE, ITHURRIA, JEAN-JACQUES. Clasificación: F16D25/12, F16D25/08, B60K17/02.

EL MODULO DE ACOPLAMIENTO, ESPECIALMENTE PARA VEHICULO AUTOMOVIL DE CUATRO RUEDAS MOTRICES, CONSTA DE: UN MECANISMO DE EMBRAGUE CON SU CONTROL HIDRAULICO ; UN SISTEMA DE DISTRIBUCION HIDRAULICA , POR EJEMPLO ELECTROVALVULAS ; UN CIRCUITO DE ALIMENTACION ENLAZADO A UNA BOMBA HIDRAULICA EXTERIOR. TODOS ELLOS ESTAN MONTADOS EN UN CONJUNTO DE CARTERS CERRADOS QUE FORMAN UNA SOLA PIEZA INDEPENDIENTE, QUE SE MONTA EN EL CARTER PRINCIPAL DEL ORGANO RECEPTOR.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/04/1993). Solicitante/s: HISPANO-SUIZA SOCIETE ANONYME DITE:. Inventor/es: LORE, XAVIER RAYMOND YVES, DUBOIS, CLAUDE ACHILLE GERMAIN. Clasificación: F02K1/70.

LAS PUERTAS PIVOTANTES DE UN INVERSOR DE EMPUJE DEL FLUJO SECUNDARIO DE UN TURBORREACTOR DE DOBLE FLUJO CONSTAN DE UN ELEMENTO INTERNO ASOCIADO A UNA ESTRUCTURA INTERNA Y DE UN ELEMENTO EXTERNO , MOVILES EN RELACION MUTUA Y ENLAZADOS POR UNA BIELA . EL ELEMENTO INTERNO , BAJO LA ACCION DE UN GATO (7A) DE MANIOBRA CUYO VASTAGO ES SOLIDARIO DE UNA ARTICULACION QUE LLEVA DIRECTAMENTE EL ELEMENTO INTERNO , PIVOTA ALREDEDOR DE UN PIVOTE PRINCIPAL FIJO QUE LLEVA LA ESTRUCTURA FIJA DEL INVERSOR MIENTRAS QUE EL ELEMENTO EXTERNO PIVOTA ALREDEDOR DE UN PIVOTE SECUNDARIO QUE LLEVA EL ELEMENTO INTERNO.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/04/1993). Solicitante/s: SOCIETE DE PROSPECTION ET D'INVENTIONS TECHNIQUES SPIT. Inventor/es: GAUTHIER, ALAIN, BARTHOMEUF, JEAN-PAUL, DE NEERGAARD, ANDRE. Clasificación: F16B13/04, F16B13/10.

EL PASADOR CONSTA DE UN VASTAGO DE TRACCION , CON EXTREMO CONICO DE ANCLAJE , UN ANILLO DE EXPANSION FORMADO POR ELEMENTOS DE PATA EXPANDIBLE, UNA TRAVIESA ALREDEDOR DEL VASTAGO Y CONTRA UN APOYO SITUADO EN LOS ELEMENTOS DE EXPANSION PARA PROVOCAR LA EXPANSION DE LAS PATAS EN LA CONTRA-DESPULLA DE UN ORIFICIO DE ANCLAJE. LOS ELEMENTOS DE EXPANSION SE EXTIENDEN ENTRE EL VASTAGO Y LA TRAVIESA PARA PROPORCIONAR A ESTA UNA SUPERFICIE DE APOYO DE IGUAL LONGITUD QUE LAS PATAS . LA ZONA DE APOYO SIRVE DE ARTICULACION A LAS PATAS . EL PASADOR SE UTILIZA PARA LA FIJACION DE PIEZAS EN UNA ZONA TENSA DE UN MATERIAL DE CONSTRUCCION.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/04/1993). Solicitante/s: HISPANO-SUIZA SOCIETE ANONYME DITE: SOCIETE DE CONSTRUCTION DES AVIONS HUREL DUBOIS. Inventor/es: VAUCHEL, GUY BERNARD, HOGIE, JEAN PAUL RENE ANDRE, STANDISH, ROBERT. Clasificación: F02K1/70.

UNA PUERTA BASCULANTE DE UN INVERSOR DE EMPUJE DEL FLUJO SECUNDARIO DE UN TURBORREACTOR DE DOBLE FLUJO CONSTA DE UN PANEL EXTERNO CUYA SUPERFICIE EXTERNA SE UNE AL PERFIL EXTERNO ABARQUILLADO Y DE LA PARTE POSTERIOR FIJA DEL INVERSOR Y UN PANEL INTERNO CUYA SUPERFICIE INTERNA (111A) SE CONFUNDE, EN EMPUJE DIRECTO, CON LA SUPERFICIE TEORICA DE DELIMITACION DEL CANAL DEL FLUJO SECUNDARIO. ENTRE DICHOS PANELES INTERNO Y EXTERNO HAY UN PASO QUE PRESENTA UNA ABERTURA A CADA EXTREMO, POR EL LADO INTERNO DE LA PUERTA, Y QUE FORMA, AL PRODUCIRSE EL FUNCIONAMIENTO EN INVERSION DE EMPUJE, UNA MINITUBERIA DE VERTIDO POR DONDE PASA UNA PARTE (15B) DEL FLUJO INVERTIDO (15A), OBTENIENDOSE CON LO CUAL UNA DESVIACION OPTIMA.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/04/1993). Solicitante/s: AEROSPATIALE SOCIETE NATIONALE INDUSTRIELLE. Inventor/es: BOIME, BERNARD, TAQUOY, BERNARD. Clasificación: B29C67/14.

PARA REALIZAR EL MOLDEO DE PANELES AUTO-RIGIDIZADOS (A) DE MATERIAL COMPUESTO DE MATRIZ TERMOENDURECIBLE, SE UTILIZA UNA APARAMENTA QUE CONSTA DE UNA PLACA , UNA VEGIJA DE ESTANQUEIDAD CUYO BORDE PERIFERICO ESTA UNIDO A LA PLACA MEDIANTE UN BURLETE DE ESTANQUEIDAD , Y UNOS PIEZAS DE CALIBRADO SOLIDAS E INDEFORMABLES . ESTANDO SITUADO EL PANEL (A) EN UN VOLUMEN ESTANCO DELIMITADO ENTRE LA PLACA Y LA VEJIGA, MIENTRAS QUE LAS PIEZAS ESTAN SITUADAS FUERA DE ESTE VOLUMEN, POR ENCIMA DE LA VEGIJA, ENTRE LOS REFUERZOS (C) DEL PANEL. LAS PIEZAS DE CALIBRADO ESTAN ENLAZADAS POR UNA ESTRUCTURA RIGIDA . ASI, CUANDO EL VOLUMEN SUFRE UNA DEPRESION Y CUANDO LA APARAMENTA SE COLOCA EN UNA CAMARA DE SECADO O EN UN AUTOCLAVE, SE APLICA UNA PRESION UNIFORME AL PANEL MEDIANTE LA VEJIGA Y LAS PIEZAS GARANTIZAN LA GEOMETRIA DE LOS REFUERZOS.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/04/1993). Solicitante/s: RENAULT-AUTOMATION. Inventor/es: GARNIER, MARC. Clasificación: B23P19/08.

DE ACUERDO CON EL INVENTO, ESTA UNIDAD CONSTA DE UN PRIMER DISPOSITIVO DE SEPARACION DE EXPANSORES ELASTICOS (1A) CONSTITUIDO POR DOS PARES DE RAMPAS HELICOIDALES (26,27 Y 28,29) CON SENTIDOS DE ENROLLAMIENTO CONTRARIOS, ARRASTRADAS SIMULTANEAMENTE POR UNA CORONA DENTADA Y POR UN MECANISMO DE ESCAPE CONTROLADO POR UN GATO QUE PUEDE HACER QUE ESTA CORONA EFECTUE LA PARTE DE VUELTA CORRESPONDIENTE A UNA VUELTA DE RAMPA HELICOIDAL.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/04/1993). Solicitante/s: L'OREAL. Inventor/es: CONTAMIN, JEAN-CLAUDE, ZABOTTO-ARRIBAU, ARLETTE, PLAISANT, NATHALIE. Clasificación: A61K7/02.

COMPOSICION COSMETICA PARA LOS OJOS, NO ESPUMANTE Y UTILIZABLE PARA LA ELIMINACION DE LOS MAQUILLAJES DEL TIPO "A PRUEBA DE AGUA" Y "NO A PRUEBA DE AGUA". ESTA COMPOSICION ESTA CONSTITUIDA POR DOS FASES DISTINTAS, UNA FASE INFERIOR O FASE ACUOSA QUE CONTIENE POR LO MENOS UN AGENTE TENSIOACTIVO, Y UNA FASE SUPERIOR O FASE ACEITOSA, QUE CONTIENE POR LO MENOS UN ACEITE COSMETICO, ESTANDO LA RELACION PONDERAL ENTRE LA FASE INFERIOR Y LA FASE SUPERIOR COMPRENDIDA ENTRE 30/70 Y 60/40, Y ESTANDO LA CONCENTRACION EN AGENTE TENSIOACTIVO COMPRENDIDA ENTRE 0,1 Y 3 % EN PESO EN RELACION CON EL PESO TOTAL DE LA COMPOSICION.

Sección de la CIP Construcciones fijas

(01/04/1993). Solicitante/s: ETAT FRANCAIS - LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSEES. Inventor/es: MOREAU, GEORGES, SOULARD, PAUL, CHASSAING, PAUL. Clasificación: E02F3/36, E02F5/10, E02F9/14, E02F5/02, E01C23/02, E02F5/00.

EL INVENTO SE REFIERE A UN BRAZO MANIPULADOR PARA UNA MAQUINA DE OBRAS PUBLICAS QUE CONSTA DE DOS VIGAS DE LONGITUDES IGUALES Y UNA SUSPENSION ARTICULADAS DE EXTREMO A EXTREMO. LA VIGA MOTRIZ ESTA ARTICULADA POR SU EXTREMO DELANTERO (17A) AL CHASIS DE LA MAQUINA PORTADORA Y LA SUSPENSION ES ARRASTRADA POR EL MOVIMIENTO DE ROTACION DE LA VIGA MOTRIZ MEDIANTE RUEDAS DENTADAS Y CADENAS CONCEBIDAS Y DISPUESTAS DE TAL FORMA QUE LA SUSPENSION SOPORTA UN MOVIMIENTO DE TRASLACION RECTILINEO Y CONSERVA UNA DIRECCION PREDETERMINADA.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/04/1993). Solicitante/s: REGIE NATIONALE DES USINES RENAULT. Inventor/es: MORETTI, ANTONIO, LAFFONT, JEAN-LOUIS, VAUMORON, PASCAL. Clasificación: B62D5/04, B62D7/14, B62D3/12.

DISPOSITIVO DE GIRO DE LAS RUEDAS POSTERIORES DE UN VEHICULO DE CUATRO RUEDAS DIRECTRICES QUE CONSTA DE UN SISTEMA DE ARRASTRE ELECTRICO , UN SISTEMA TORNILLO-TUERCA Y UN MECANISMO DE REDUCCION , ESTANDO SITUADO EL TORNILLO ENTRE DOS ELEMENTOS DE GUIA Y ES SOLIDARIO DE UNA BARRA INTER-ROTULAS MEDIANTE DOS ELEMENTOS DE ENLACE , SIENDO DICHA BARRA INTER-ROTULAS PARALELA AL TORNILLO ; EL CONJUNTO VA SOBRE UNA PLACA CENTRAL QUE RECIBE DOS CARTERS DISPUESTOS A AMBOS LADOS DE LA PLACA , SOBRE LA CUAL SE FIJAN DE FORMA QUE QUEDE EL CONJUNTO CERRADO, SIENDO ATRAVESADA LA PLACA CENTRAL POR LA BARRA INTER-ROTULAS.